جين إيفرارد

كان اسم جين إيفرارد هو الاسم الذي اتخذته جان شوفالييه بوليه (5 فبراير 1893 - 4 نوفمبر 1984)، وهي موسيقية فرنسية. في عام 1930، أسست أوركسترا باريس النسائية، لتصبح بذلك واحدة من أوائل قائدات الأوركسترا المحترفات في فرنسا. ^{[ أ ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلدت جان ستيفاني شوفالييه في نويي-بليزانس، لأبٍ هو جان جوزيف شوفالييه، موظف حكومي وضابط بحري متقاعد، وأمٍّ هي بلانش فيليسيه بويسارد، موسيقية. ^{[ 3 ]} في سن السابعة، بدأت العزف على الكمان، وقُبلت في معهد باريس الموسيقي في سن الثانية عشرة. في سن الرابعة عشرة، فازت بالميدالية الأولى في السولفيج، والتحقت بمدرسة أوغستين ليفور ، حيث التقت بزميلها الطالب وعازف الكمان غاستون بوليه ، الذي تزوجته عام 1912. ^{[ 3 ]}

كان إيفرارد وبوليه يعزفان معًا بشكل احترافي في كثير من الأحيان. خلال فترة دراستهما، التقيا بجورج رابيني، قائد أوركسترا " كونسيرت روج" ، وهي مؤسسة شهيرة تشجع المواهب الجديدة. ^{[ 4 ]} وبفضل علاقاته، قدّما حفلات موسيقية في كازينو دوفيل ، وعروضًا لأوبرا " لآرليزين" في مسرح الأوديون ، وفي الأوركسترا التي أسسها ألفونس هاسلمانز عام 1910. وفي عام 1913، استعان بيير مونتو بهما للعزف في العرض الأول لأوبرا " طقوس الربيع" لسترافينسكي . ^{[ 4 ]}

كانت إيفرارد تعزف أحيانًا على الكمان الثاني في فرقة زوجها الرباعية الوترية، كوارتيه بوليه. وفي عام ١٩١٧، قدّموا رباعية كلود ديبوسي في سلم صول الصغير للمؤلف نفسه. ووفقًا لحفيد بوليه، هتف ديبوسي قائلًا: "لا تُغيّروا شيئًا، من الآن فصاعدًا هكذا يجب أن تُعزف!" ^{[ ب ] [ ٤ ]}

طغت مسيرة بوليه المزدهرة كعازف منفرد، وقائد لفرقة الرباعية بوليه، وقائد لفرقته الأوركسترالية الخاصة، جمعية حفلات بوليه، على إيفرارد، التي كانت تربي طفليهما وتدرس الكمان. انفصلا في عام 1928 أو 1929. ^{[ 5 ]}

كانت إيفرارد ناشطة في مجال الموسيقى للهواة في عشرينيات القرن العشرين، حيث نظمت حفلات موسيقى الحجرة وقادت فرقًا موسيقية صغيرة في فعاليات خيرية. ^{[ 6 ]} كما ظهرت في عدة أفلام سينمائية في أواخر عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك فيلمي هنري روسيل " لا فالس دو لاديو " (1927) و "لو كوليه دو لا رين" (1928). ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد اختارت اسمها الفني في ذلك الوقت، حيث جمعت بين نسخة إنجليزية من اسمها الأول واسم قرية عاشت فيها في طفولتها. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٣٠، بتشجيع من الناقد إميل فيليرموز ، الذي أعجب بعملها مع الموسيقيين الهواة، ^{[ ٥ ]} أسست إيفرارد أوركسترا نسائية بالكامل، هي أوركسترا باريس النسائية، مؤلفة من خمس وعشرين عازفة على الآلات الوترية. ونظرًا لصعوبة العثور على عازفات على آلات النفخ الخشبية والنحاسية، ^{[ ج ]} كانت الأوركسترا تعزف كفرقة وترية، ونادرًا ما كانت تستعين بموسيقيين ذكور. ^{[ ٩ ]}

وباعتبارهم الفرقة الوترية الوحيدة في باريس في ثلاثينيات القرن العشرين، وبالتالي بدون منافسة على برمجة المقطوعات الموسيقية الكبيرة التي كُتبت خصيصاً لتشكيلتهم، فقد طوروا تخصصات في كل من الموسيقى القديمة والحديثة.

كان النصف الأول من حفلات أوركسترا فيمينين يتضمن عادةً موسيقى قديمة لمؤلفين مثل جان باتيست لولي ، وكلود جيرفيه ، وميشيل بلافيه ، وأندريه غريتري ، وفرانسوا كوبيرين ، تليها في النصف الثاني أعمال معاصرة. ^{[ 10 ]} وقد دافع إيفرارد عن المؤلفين الموسيقيين المعاصرين. وقد كتب العديد منهم، بمن فيهم ألبرت روسيل ، وجواكين رودريغو ، وفلورنت شميت ، والفنانة الضيفة مارغريت روزجن-شامبيون ، مقطوعات موسيقية خصيصًا للأوركسترا، التي قدمت عروضها الأولى. ^{[ 11 ]}

قامت الأوركسترا بجولة في أوروبا، حيث عزفت في فرنسا والبرتغال وإسبانيا وهولندا. لاقت عروض الأوركسترا استحسانًا كبيرًا؛ إذ أشاد العديد من النقاد بمظهر النساء بالإضافة إلى الموسيقى. ^{[ 12 ]} كانت إيفرارد طويلة القامة، شقراء، وذات إطلالة ساحرة. ارتدت هي وعازفاتها فساتين سهرة سوداء طويلة، مع تسريحات شعر أنيقة. ^{[ 13 ]}

هل تعرف هذه الأوركسترا؟ إنها فرقة ساحرة. اثنتان وعشرون شابة أنيقة، جميعهن عازفات بارعات، يقدمن عرضًا آسرًا للعين والأذن. السيدة جين إيفرارد، الرقيقة الشقراء، تشرف على هذا الأداء المفعم بالحيوية وتوجهه بمهارة فائقة. لا تكلف ولا مبالغة في حركاتها، فقط لمسة من الدلال، حين تضع إصبعها برفق على شفتيها، فتخفف من حدة عزفها أو تستحضر صوت بيانيسيمو خافتًا.

قلّت عروض الأوركسترا خلال الحرب ؛ إذ غادرت العديد من النساء للعمل في أوركسترات أخرى فقدت رجالها بسبب المجهود الحربي. وقدّمت الأوركسترا حفلها الأخير من العروض الأولى في 12 مايو 1942. ^{[ 15 ]} بعد الحرب، لم تُعاود الأوركسترا نشاطها. وواصلت إيفرارد التدريس والقيادة الموسيقية بشكل مستقل حتى تقاعدها عام 1965. ^{[ 16 ]} في سبعينيات القرن العشرين، بدأت بكتابة مذكراتها بعنوان " نظرات على ماضيّ" . ^{[ د ] [ 17 ]}

توفيت جين إيفرارد في باريس عن عمر يناهز 91 عامًا ودُفنت في مقبرة إيفري . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• أوركسترا نسائية في باريس في مكتبة فرنسا الوطنية
• سلسلة رقصات جان باتيست لولي على يوتيوب. من غاستون بوليه وجين إيفرارد، إصدار ماليبران ميوزيك CDRG 182. قائمة الأغاني والمراجعة: https://www.musicweb-international.com/classrev/2003/Nov03/Poulet.htm
• ساحة جين إيفرارد، وهي ساحة في باريس سميت على اسم إيفرارد