جاي باربري

كان باربري مهتمًا جدًا ببرنامج الفضاء لدرجة أنه دفع ثمن تذكرته للوصول إلى كيب كانافيرال في فلوريدا عام 1957 لمشاهدة محاولة إطلاق مركبة فانغارد TV-3 . لم ينسَ باربري هذا الإطلاق الفاشل، إذ قال: "هناك اشتعال. يمكننا رؤية ألسنة اللهب. محرك فانغارد مشتعل ويحترق. لكن انتظروا... لحظة، لا يوجد... لا يوجد إقلاع! يبدو أنه ينهار في نيرانه... إنه يحترق على منصة الإطلاق... لقد اشتعلت النيران في فانغارد. لقد فشلت أيها السيدات والسادة، لقد فشلت فانغارد". ^{[ 6 ]}

في مطلع العام التالي، عاد وشهد الإطلاق الناجح للمركبة الفضائية إكسبلورر 1 في 31 يناير 1958، وكان يرسل تقاريره باستمرار إلى محطة WALB. وفي نهاية المطاف، عُيّن باربري في محطة WEZY الإذاعية في كوكو بيتش، فلوريدا ، وعمل كمراسل لحركة المرور، وغطى برنامج الفضاء أيضًا. ^{[ 3 ]}

بعد ستة أشهر، انضم باربري إلى شبكة إن بي سي كمراسل بدوام جزئي لبرامج الفضاء، ثم انتقل لاحقًا إلى العمل بدوام كامل. ^{[ 4 ]} على مر السنين، عُرضت على باربري فرص الانتقال إلى واشنطن العاصمة أو مدينة نيويورك ، لكنه رفض جميع العروض، مفضلًا البقاء وتغطية ما أصبح شغفه سريعًا، وهو رحلات الفضاء : ^{[ 3 ]} "هذه وظيفة... عليك فيها أن تكون، شئت أم أبيت، فردًا من عائلة الفضاء". ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٥٨، وبينما كان باربري في دورة المياه، سمع بالصدفة جنرالًا ومسؤولًا في وكالة ناسا يتحدثان عن إطلاق وشيك يُدعى " مشروع سكور "، وهو أحد أوائل الأقمار الصناعية الأمريكية. ^{[ ٦ ]} وأصبح هذا أحد السبق الصحفي العديدة لباربري، فبعد بحثٍ دقيق، اكتشف أن الرئيس دوايت د. أيزنهاور سيستخدم القمر الصناعي لبث رسالة عيد ميلاد مسجلة مسبقًا من الفضاء الخارجي. ^{[ ٣ ] [ ٦ ]} وعندما أُطلق سكور في عام ١٩٥٨، بثّ باربري الخبر، لعلمه أن الجيش لن ينكره بمجرد وصول القمر الصناعي إلى الفضاء. ^{[ ٣ ]}

في بدايات برنامج الفضاء، كان رواد الفضاء والصحفيون يختلطون اجتماعيًا في شاطئ كوكاو، وكانت علاقتهم مختلفة تمامًا عما هي عليه اليوم. ^{[ 6 ]} وصف باربري علاقته برواد الفضاء بأنها علاقة صداقة وثقة، وكان يخرج معهم لتناول العشاء أو يختلط بهم عندما يكونون في المدينة. في كتابه، كتب باربري أنه في عام 1961، أخبره آلان شيبارد معلومة "غير رسمية": أنه سيكون أول رائد فضاء أمريكي. وأشار باربري إلى أنه لو أفصح عن هذا الأمر، لكان ذلك سيعرض صداقاته للخطر، وربما مسيرته المهنية، لذا التزم الصمت. كما يروي باربري محادثة دارت بينه وبين غاس غريسوم حول مخاوف رائد الفضاء بشأن برنامج أبولو قبل وقت قصير من حريق أبولو 1 المأساوي . ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]} كان لارتباط باربري برواد الفضاء بعض الفوائد غير المتوقعة أيضًا: فقد حمل نيل أرمسترونغ عملة ذهبية إلى القمر على متن أبولو 11 لباربري، ورفع بيت كونراد العديد من الأعلام والشارات على متن أبولو 12 ، والتي وزعتها باربري لاحقًا على أصدقائها. ^{[ 3 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، عندما طورت وكالة ناسا برنامج " المعلم في الفضاء" ، طُورت مبادرة مماثلة بعنوان "الصحفي في الفضاء". ^{[ 13 ] [ 14 ]} وكانت باربري واحدة من أربعين مرشحًا نهائيًا تم اختيارهم كصحفيين في الفضاء. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في عام 1986، عقب حادثة مكوك الفضاء تشالنجر ، اتصل باربري هاتفيًا بصديق له، وهو موظف متقاعد من وكالة ناسا، والذي قام بدوره - بناءً على طلب باربري - بزيارة مركز كينيدي للفضاء ، واطلع على معلومات الحادث والتحليلات الجارية، وأبلغ باربري بالنتائج الأولية. ^{[ 3 ]} ونتيجة لذلك، كان باربري أول صحفي يكشف عن سبب تحطم مكوك الفضاء تشالنجر : حلقات منع التسرب المعيبة . ^{[ 6 ] [ 18 ] [ 19 ]} كما كان عضوًا في وحدة الفضاء التابعة لشبكة إن بي سي الإخبارية، والتي فازت بجائزة إيمي لتغطيتها لهبوط أبولو 11 على سطح القمر. ^{[ 20 ] [ 21 ]} بعد حادثة مكوك الفضاء كولومبيا عام 2003 ، كان باربري أول صحفي يكشف عن مذكرة داخلية لوكالة ناسا تُعرب عن مخاوف بشأن اصطدام رغوة بالجناح الأيسر للمكوك أثناء الصعود. ^{[ 22 ]}

في عام 1995، اعترفت وكالة ناسا به باعتباره "الصحفي الوحيد المعروف بتغطيته لجميع الرحلات المئة". وكان من بين الحاضرين في الحفل عدد من مسؤولي ناسا، وآلان شيبارد، وقائد مكوك الفضاء روبرت إل. جيبسون . ^{[ 3 ]}

في عام 2011، كرّمت مؤسسة الفضاء باربري بمنحه جائزة دوغلاس إس. مورو للتوعية العامة تقديراً لدوره في تشكيل نظرة الأمة وفهمها للفضاء. ^{[ 23 ]}

كان باربري من أطول مراسلي الشبكات التلفزيونية خدمةً ، حيث عمل باستمرار على موضوع واحد. بدأ العمل في شبكة NBC في 21 يوليو 1958، مُغطياً برنامج الفضاء، واستمر في هذا المجال حتى تقاعده عام 2017. ^{[ 24 ]} لم يغب عن أي عملية إطلاق، على الرغم من إصابته بنوبة قلبية أثناء ممارسته رياضة الجري على شاطئ كوكو عام 1987، وإعلان وفاته سريرياً لعدة دقائق. ^{[ 1 ]} بعد نوبته القلبية، خضع لعملية جراحية لتجاوز الشريان التاجي، ومع ذلك لم يغب عن أي عملية إطلاق. ^{[ 1 ]}

في عام 2018، حصل باربري على جائزة ناسا للمؤرخين، وأُضيف اسمه إلى جدار المؤرخين في الموقع الصحفي لمركز كينيدي للفضاء. ^{[ 25 ]} إلا أن اسمه أُزيل لاحقًا. ^{[ 26 ]}

ألّفت باربري أو شاركت في تأليف ثمانية كتب، من بينها مذكرتان . ^{[ 4 ] [ 9 ]} في عام 1993، تعاونت شيبارد، وزميلها رائد الفضاء في برنامج ميركوري ديك سلايتون ، والصحفي هوارد بنديكت، وباربري في كتابة كتاب " رحلة القمر: القصة الداخلية لسباق أمريكا إلى القمر" . ^{[ 3 ]} لم يشارك سلايتون في المشروع إلا اسميًا، وتوفي قبل إتمام الكتاب.

صدر كتاب باربري " بث مباشر من كيب كانافيرال: تغطية سباق الفضاء، من سبوتنيك إلى اليوم" في 28 أغسطس/آب 2007، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لانطلاق رحلات الفضاء، التي بدأت بإطلاق سبوتنيك 1 في 4 أكتوبر/تشرين الأول 1957. ^{[ 27 ]} كتب مقدمة الكتاب توم بروكاو . يسعى كتاب باربري إلى توضيح كيف تغيرت تغطية وسائل الإعلام لبرامج الفضاء، من الحماس المبكر إلى اللامبالاة النسبية. ^{[ 28 ]} قال باربري إنه كتب الكتاب لأنه عندما استرجع مسيرته المهنية وتذكر جميع الأشخاص الذين عمل معهم، لم يبقَ منهم إلا القليل. "هناك عدد كبير من الرجال... الذين كانوا هنا في الأيام الأولى، ولم يعودوا هنا... لذلك فكرت، حسنًا، إذا كان لا بد من سرد هذه القصة، فعليّ أن أفعل ذلك". ^{[ 29 ]} وأضاف أنه تجنب إضفاء طابع الإثارة على برنامج الفضاء، أو على الأشخاص المرتبطين به. علّق قائلاً إنه لن يضع بعض الأمور التي قد تُعتبر ضارة في كتابه الأخير، مصرحاً: "الفكرة الأساسية للكتاب ليست إيذاء أحد". ^{[ 18 ]} يحاول باربري توضيح ذلك في مذكراته من خلال سرد قصة محقق خاص تواصل معه ومعه شريط صوتي زُعم أنه يحتوي على دليل على علاقة خارج نطاق الزواج مع رائدة فضاء. أخبر باربري المحقق أنه سيتحدث إلى رؤسائه، لكنه قام بمسح الشريط بعد ذلك. ^{[ 28 ]}

تعاونت باربري أيضًا مع مارتن كايدن في العديد من الأعمال غير الروائية، مثل كتاب " الوجهة: المريخ: في الفن والأسطورة والعلم" (دار بنجوين للنشر، 1997، رقم ISBN). 978-0-670-86020-3) ورحلة عبر الزمن: استكشاف الكون باستخدام تلسكوب هابل الفضائي (دار بنغوين، 1995، رقم ISBN 0-670-86018-2كما كتبت باربري رواية "خطأ الطيار"، وهي حلقة من مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار " ، وهو مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية كايدن " سايبورغ" (وارنر، 1975، ISBN) . 0-446-76835-9).