جاي هوكر

لم يظهر المصطلح في الطبعة الأمريكية الأولى من قاموس بيرتليت للمصطلحات الأمريكية (1848) ^{[ 5 ]} ولكنه أُدرج في الطبعة الرابعة المحسّنة والموسعة في عام 1877 كاسم عامي لرجل مسلح خارج عن القانون في غرب الولايات المتحدة . ^{[ 6 ]}

وقد ثبت أن المصطلح تم تبنيه كلقب من قبل مجموعة من المهاجرين من إلينوي الذين كانوا يسافرون إلى كاليفورنيا في عام 1849، والذين علقوا في وادي الموت . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في عامي 1858-1859، شاع استخدام مصطلح "جاي هوكينج" العامي كمرادف للسرقة. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} ومن الأمثلة على ذلك:

لقد كنت هناك حتى أصبح إيف. كيپلي يصرخ. ^{[ 14 ]}

يوجد الآن رجال في فورت سكوت ، يعملون نهاراً لكسب عيشهم، وهم موالون للجنرال بلانت نفسه، وقد صودرت كل أقدامهم، أو تم استبعادهم، وهو ما يعني الشيء نفسه تقريباً، على الرغم من كل الفائدة التي تعود على الحكومة. ^{[ 15 ]}

أصبح المصطلح جزءًا من قاموس منطقة الحدود بين ميسوري وكانساس حوالي عام 1858، خلال فترة حكم كانساس . وأصبح يُستخدم لوصف الجماعات المسلحة المرتبطة اسميًا بقضية الولايات الحرة . ^{[ 16 ]} وقد تضمن أحد كتب تاريخ كانساس المبكرة هذا الوصف الموجز لجماعة جاي هوكرز:

تأسسوا في البداية للدفاع ضد فظائع مؤيدي العبودية، لكنهم في النهاية تحولوا بشكل كامل تقريبًا إلى قطاع طرق وقاتلين، وقد أطلق عليهم اسم "جاي هوكرز" - بغض النظر عن أصله. ^{[ 17 ]}

ربط كتاب "مصطلحات أمريكية قديمة وجديدة " لفارمر (1889) المصطلح بمناهضي العبودية في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر في كانساس. ^{[ 18 ]} يصف جي. مورلين ويلش، مؤرخ فترة الحكم الإقليمي، جماعة "جاي هوكرز" بأنها عصابات من الرجال كانوا على استعداد للقتال والقتل والسرقة لأسباب متنوعة، منها الدفاع عن أنفسهم ضد " قطاع الطرق الحدوديين " المؤيدين للعبودية، وإلغاء العبودية ، وطرد المستوطنين المؤيدين للعبودية من أراضيهم، والانتقام، و/أو النهب والربح الشخصي. ^{[ 19 ]}

بينما يُعتبر عام 1856 بدايةً لعصر "كانساس الدامية"، فإن أقدم استخدام موثق لمصطلح "جاي هوكر" خلال اضطرابات كانساس كان في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، بعد أن حُسمت قضية العبودية في كانساس لصالح قضية الولايات الحرة . ^{[ 20 ] [ 21 ]} أول ذكر للاسم جاء في السيرة الذاتية لأوغست بوندي، الذي قدم إلى كانساس عام 1855. ذكر بوندي أنه شاهد الجنرال جيمس لين يُخاطب قواته باسم "جاي هوكر" في ديسمبر 1857. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

وردت إشارة مبكرة أخرى إلى المصطلح (كما طُبِّق على اضطرابات كانساس) في ذلك الوقت في رواية الصحفي جون ماكرينولدز من كانساس. ^{[ 24 ]} يُقال إن ماكرينولدز استقى المصطلح من بات ديفلين، وهو من أنصار الولايات الحرة، ووُصف بأنه "ليس أكثر ولا أقل من بلطجي خطير". ^{[ 25 ]} في منتصف عام 1858، سأل ماكرينولدز ديفلين عن مصدر حصانيه الأصيلين اللذين أحضرهما مؤخرًا إلى بلدة أوساواتومي . فأجاب ديفلين بأنه "حصل عليهما كما يحصل طائر الجاي هوك على طيوره في أيرلندا"، موضحًا ذلك على النحو التالي: "في أيرلندا، يطير طائر يُسمى الجاي هوك بعد حلول الظلام، باحثًا عن أعشاش الطيور الصغيرة، ولا يكتفي بسرقة بيضها، بل غالبًا ما يقتلها". أدرك ماكرينولدز أن ديفلين قد حصل على خيوله بنفس الطريقة التي يحصل بها جاي هوك على فريسته، واستخدم المصطلح في عمود صحفي بصحيفة ساوثرن كانساس هيرالد لوصف حالة سرقة في خضم العنف الحزبي المستمر. وسرعان ما تبنت صحف أخرى المصطلح، وأصبح مصطلح "جاي هوكرز" يُطلق على المتشددين واللصوص المنتسبين لقضية الدولة الحرة. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تنوعت الأوصاف التاريخية الأخرى لهذا المصطلح. ففي معرض حديثه عن الاضطرابات التي شهدتها منطقة كانساس عام 1859، ذكر أحد الصحفيين أن "جاي هوك" هو صقر يفترس طائر القيق. ^{[ 28 ]} ويتذكر أحد "صائدي جاي هوك عام 1849" أن الاسم نشأ من مشاهدتهم للصقور وهي تحلق برشاقة في الهواء حتى "ينقض عليها سرب من طيور القيق وغيرها من الطيور الصغيرة الغيورة والشرسة، وتنهشها حتى تمل من العرض وتنزلق هربًا من المأزق إلى باطن الأرض". ^{[ 7 ]}

تطوّر معنى المصطلح في السنة الأولى من الحرب الأهلية الأمريكية . عندما أُذن لتشارلز جينيسون ، أحد قادة حركة "جاي هوكرز" في الحقبة الإقليمية، بتشكيل فوج من سلاح الفرسان للخدمة في جيش الاتحاد ، وصف الوحدة باسم "جاي هوكرز كانساس المستقلين" على ملصق تجنيد. سُمّي الفوج رسميًا " فوج كانساس السابع من سلاح الفرسان المتطوعين " ، لكنه عُرف شعبيًا باسم "جاي هوكرز جينيسون" . ^{[ 29 ] [ 30 ]} وهكذا، ارتبط المصطلح بقوات الاتحاد من كانساس. بعد طرد الفوج من حدود ميسوري-كانساس في ربيع عام 1862، شارك في عدة معارك، بما في ذلك انتصارات الاتحاد في معركة إيوكا ومعركة كورينث الثانية . وفي أواخر الحرب، عاد الفوج إلى كانساس وساهم في انتصار الاتحاد في واحدة من آخر المعارك الكبرى في مسرح ميسوري-كانساس، وهي معركة ماين كريك .

أُطلق هذا المصطلح أيضًا على أي قوات من كانساس شاركت في عمليات عقابية ضد السكان المدنيين في غرب ميسوري، حيث تكررت أعمال النهب والحرق التي ميزت الصراعات الإقليمية، ولكن على نطاق أوسع بكثير. على سبيل المثال، شمل مصطلح "جاي هوكرز" السيناتور جيم لين ولواء كانساس التابع له، الذين نهبوا وأحرقوا أوسولا، ميسوري ، في الأشهر الأولى من الحرب بعد هزيمتهم على يد الحرس الوطني لولاية ميسوري بقيادة ستيرلينغ برايس في معركة دراي وود كريك . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

كانت عمليات النهب والتخريب جانبًا بارزًا من العمليات العسكرية للاتحاد في غرب ميزوري خلال السنة الأولى من الحرب. فبالإضافة إلى أوسولا، تعرضت بلدات موريس تاون، وبابينسفيل، وباتلر، ودايتون، وكولومبوس في ميزوري، فضلًا عن عدد كبير من المنازل الريفية، للنهب على يد قوات كانساس بقيادة لين، وتشارلز ر. جينيسون ، ودانيال ريد أنتوني ، وجيمس مونتغمري ، وغيرهم. ^{[ 34 ]} وفي منتصف شتاء عام 1862، أُحرقت عشرات، إن لم يكن مئات، من عائلات ميزوري من منازلها. ^{[ 35 ]}

في رسالة بتاريخ 18 يناير 1862، وصف اللواء هنري هاليك ، قائد جيش الاتحاد، في رسالة إلى الجنرال لورينزو توماس، فوج جينيسون بأنه "لا يختلف عن عصابة من اللصوص ؛ فهم يعبرون الخطوط، وينهبون، ويسرقون، ويحرقون كل ما تقع عليه أيديهم. إنهم يشوهون سمعة الجنود الأمريكيين وزيهم العسكري، ويدفعون رجال الاتحاد الأكفاء إلى الانضمام إلى صفوف جيش الانفصال". ^{[ 36 ] [ 37 ]} لم تُوجه أي تهم إلى لين أو جينيسون أو غيرهم من الضباط تحت قيادة لين لدورهم في غارات "جاي هوكينغ" التي وقعت في الفترة 1861-1862، لكن الجنرال ديفيد هـ. هنتر، قائد جيش الاتحاد ، نجح في الحد من دور لين العسكري، ^{[ 38 ]} وتم نقل وحدات من قوات كانساس، مثل فوج الفرسان المتطوعين السابع من كانساس، إلى جبهات أخرى من الحرب.

ومما زاد من تعقيد الالتباس حول معنى مصطلح "جاي هوكر" على طول حدود ميسوري-كانساس استخدامه لوصف مجرمين صريحين مثل مارشال كليفلاند ، وهو نقيب في فوج جينيسون، الذي استقال وانخرط في أعمال الشغب. عمل كليفلاند تحت غطاء ما يُفترض أنه تأييد للاتحاد، لكنه كان خارج القيادة العسكرية للاتحاد. ^{[ 39 ]}

قدم مراسل صحفي كان يسافر عبر ولاية كانساس عام 1863 تعريفات لمصطلح "جاي هوكر" والمصطلحات المرتبطة به:

مصطلحات "جاي هوكرز" و"ريد ليغز" و"بوش واكرز" شائعة الاستخدام في كانساس وغرب ميسوري. "جاي هوكر" هو مؤيد للاتحاد يدّعي أنه لا يسرق ويحرق ويقتل إلا المتمردين المسلحين ضد الحكومة. "ريد ليغز" هو جاي هوكر، وكان يتميز في الأصل بزيّه المكون من سروال أحمر. مع ذلك، يُنظر إلى "ريد ليغز" على أنه لص وقاتل عشوائي أكثر من "جاي هوكر" أو "بوش واكرز". "بوش واكرز" هو جاي هوكر متمرد، أو متمرد يتحالف مع آخرين بهدف نهب أرواح وممتلكات مواطني الاتحاد. جميعهم خارجون عن القانون ولا يفرقون بين أحد في جرائمهم. ^{[ 40 ]}

ساهمت أعمال النهب والتخريب التي ارتكبها قطاع الطرق (جاي هوكرز) في انزلاق منطقة الحدود بين ميسوري وكانساس إلى واحدة من أعنف معارك حرب العصابات في الحرب الأهلية الأمريكية. ففي السنة الأولى من الحرب، نُقلت معظم الثروات المنقولة في غرب ميسوري إلى كانساس، وتعرضت مساحات شاسعة من غرب ميسوري للدمار على يد مجموعة متنوعة من قطاع الطرق من كانساس، بدءًا من الخارجين عن القانون والجماعات العسكرية المستقلة وصولًا إلى القوات الفيدرالية المارقة مثل لواء لين وقطاع الطرق بقيادة جينيسون. وفي فبراير 1862، فرضت قيادة الاتحاد الأحكام العرفية بسبب "بلوغ جريمة النهب المسلح أو ما يُعرف بـ"جاي هوكرز" مستوىً خطيرًا على السلام ومستقبل ولاية كانساس بأكملها، مما يُعرّض قضية الاتحاد للخطر بشكل كبير في مقاطعات ميسوري الحدودية". ^{[ 41 ]}

ذكر أحد الخبراء في شؤون جماعة جاي هوكرز أن حرب الحدود كانت ستكون سيئة بما يكفي نظرًا للقتال الدائر بين الانفصاليين والاتحاديين في ميسوري، "لكن رغبة كانساس في الانتقام والنهب هي التي حددت مسار الحرب. لم تنحدر الحرب الأهلية في أي مكان آخر، باستثناء جبال شرق كنتاكي وشرق تينيسي ، إلى هذا الحد من البشاعة والقتل والقتال العنيف كما حدث في كانساس وميسوري." ^{[ 42 ]} وكانت أبرز أحداث هذه الحرب، التي اتسمت بالغارات والانتقام، غارة زعيم الكونفدرالية ويليام كوانتريل على مدينة لورانس في كانساس، والمعروفة باسم مذبحة لورانس . ^{[ 43 ]} وردًا على غارة كوانتريل، أصدرت قيادة الاتحاد الأمر العام رقم 11 (1863) ، الذي يقضي بإخلاء سكان مقاطعات حدودية محددة في ميسوري قسرًا.

كان الهدف من هذا الإجراء القضاء على الملاذ الآمن ومصادر الرزق للمقاتلين الموالين للكونفدرالية، وقد فرضته قوات من كانساس، ووفر ذريعة لجولة أخيرة من النهب والحرق والإعدام بإجراءات موجزة بحق السكان المدنيين في غرب ميسوري. ^{[ 44 ]} وكما قال أحد المراقبين: "كانت حدود كانساس-ميسوري عارًا حتى على البربرية". ^{[ 45 ]}

مع استمرار الحرب، أصبح مصطلح "جاي هوكر" يُستخدم من قِبل الكونفدراليين كلفظٍ ازدرائي لأي جندي من كانساس، ولكن كان له معانٍ مختلفة في أنحاء البلاد. ففي أركنساس، استخدمه الكونفدراليون الأركنساسيون كصفةٍ مُهينة لأي غازٍ أو سارقٍ أو لصٍ بغض النظر عن انتمائه للاتحاد أو الكونفدرالية. ^{[ 46 ]} وفي لويزيانا، استُخدم لوصف المقاتلين المناهضين للكونفدرالية؛ وفي تكساس، استُخدم لوصف عصابات المهربين من التجنيد والهاربين. ^{[ 47 ]} وبمرور الوقت، وفخرًا منهم بمساهمات ولايتهم في إنهاء العبودية والحفاظ على الاتحاد، تبنى سكان كانساس مصطلح "جاي هوكر"، وأصبح يُطلق على الأشخاص أو الأشياء المرتبطة بكانساس. ^{[ 48 ]}