جورج كاليب بينغهام

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

يُعتبر جورج كاليب بينغهام (20 مارس 1811 - 7 يوليو 1879) أحد أهم الفنانين الأمريكيين في القرن التاسع عشر. عُرف خلال حياته باسم "فنان ميسوري"، وبرز بين الجيل الأول من رسامي الغرب الأمريكي المبكر بلوحاته السردية الكلاسيكية المستوحاة من ملاحظاته وتجاربه. [ 1 ]

تُوثّق أشهر لوحاته توسع أمريكا غربًا، وتُصوّر الحياة على ضفاف نهري المسيسيبي وميسوري. بأسلوب "الرسم الواقعي"، تُجسّد أعمال بينغهام الجوانب الفريدة للحدود الأمريكية، مُسلّطةً الضوء على مواضيع التفاعل المجتمعي، والترفيه، والحياة النهرية قبل عصر السفن البخارية. وتُعدّ لوحته " تجار الفراء ينزلون نهر ميسوري" (1845، متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك) مثالًا بارزًا على هذا النوع من الرسم، إذ تضمّ مجموعةً مُتنوعةً من الشخصيات والمشاهد الغنية بالرموز والتعليقات الاجتماعية والسياسية.

تُعتبر لوحات بينغهام اليوم، التي تصوّر صيادي الفراء، ورجال القوارب النهرية، والصيادين، والسياسيين، ومستوطني الحدود، كنوزًا وطنية، ويمكن اعتبارها سجلات تاريخية حية للسياسة والتجارة والعلاقات الاجتماعية في الحياة اليومية على الحدود الأمريكية. وتُعرض لوحاته في مجموعات خاصة ومتاحف هامة، أبرزها: المعرض الوطني للفنون، ومعرض الصور الوطني، ومتحف وادزورث أثينيوم، ومتحف آمون كارتر للفن الأمريكي، ومتحف سانت لويس للفنون، ومتحف نيلسون-أتكينز للفنون، ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، ومتحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو، ومتحف بروكلين، والبيت الأبيض. كما كان بينغهام فنانًا غزير الإنتاج في رسم البورتريه، حيث أنتج ما يصل إلى 500 بورتريه تصوّر العديد من رواد ولاية ميسوري، وسياسيين بارزين من الولاية، بالإضافة إلى شخصيات شهيرة مثل جون كوينسي آدامز، الرئيس السادس للولايات المتحدة الذي شغل المنصب من عام 1825 إلى عام 1829، والسيناتور دانيال ويبستر.

جميع لوحات بينغهام المعروفة، بما في ذلك الأعمال المكتشفة حديثًا، مُجمّعة في فهرس جورج كاليب بينغهام الشامل ، وهو فهرس إلكتروني متاح للجمهور أُطلق عام 2018، ويستند إلى عمل الباحث الفني الأمريكي إي. موريس بلوخ (1916-1989) في القرن العشرين. في عام 1986، نشر بلوخ كتاب " لوحات جورج كاليب بينغهام: فهرس شامل".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جورج كاليب بينغهام في مزرعة بمقاطعة أوغوستا، فيرجينيا ، [ 2 ] وكان ثاني أبناء ماري أميند (1789-1851) السبعة من زوجها هنري فيست بينغهام (1784-1823). عند زواجهما، منح والد ماري، ماتياس أميند، عائلة بينغهام ملكية طاحونة العائلة، و 1180 فدانًا (4.8 كيلومتر مربع ) من الأرض، وعددًا من العبيد ، بشرط أن يعيش ماتياس مع العائلة طوال حياته. قدّم هنري بينغهام الأرض والطاحونة كضمان لدين صديق، وعندما توفي الصديق عام 1818، ضاع كل شيء. [ 3 ] في عام 1819، انتقلت عائلة بينغهام (بما في ذلك الجد أميند) إلى فرانكلين، ميسوري ، على نهر ميسوري بالقرب من مركز الولاية والطرف الشرقي لطريق سانتا فيه ، "حيث قيل إن الأرض خصبة ووفيرة ورخيصة". [ 4 ] [ 5 ] 

كان بينغهام في الثامنة من عمره عندما انتقل إلى ميسوري مع والديه، ونشأ في محيط فرانكلين وأرو روك وبونفيل. تلقى تعليمه الأولي على يد والدته، وكان فنانًا عصاميًا في الغالب. عندما بلغ التاسعة من عمره، التقى بالفنان تشيستر هاردينغ (1792-1866). كان بينغهام الصغير، الذي أبدى اهتمامًا بالرسم والتخطيط وتلقى بعض الدروس الفنية من معلم محلي [2]، قد كُلِّف بمساعدة هاردينغ، الذي كان يبحث عن طلبات جديدة لرسم بورتريهات، وكان قد انتهى مؤخرًا من رسم بورتريه لدانيال بون. زوّد هاردينغ بينغهام الصغير بالألوان والفرش وشجعه على مواصلة الرسم بمفرده. تركت هذه التجربة أثرًا عميقًا في نفسه. [ 4 ]

ملاحون على نهر ميسوري، 1846، متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو

في 23 ديسمبر 1823، توفي والد بينغهام، هنري، الذي كان قد افتتح حانة في فرانكلين وأصبح قاضيًا في محكمة مقاطعة هوارد عام 1821، بمرض الملاريا عن عمر يناهز الثامنة والثلاثين. وقد فشل استثماره في مشروع زراعة التبغ، وأجبرته الديون على بيع منزله في فرانكلين. كافح الأبناء الصغار للحفاظ على مزرعتهم الصغيرة في مقاطعة سالين المجاورة ، بمساعدة جزئية من عمهم جون، الذي انتقل إلى المنطقة وتبرع بنصف الأرض التي أصبحت فيما بعد آرو روك . [ 6 ] افتتحت ماري بينغهام مدرسة للبنات في المزرعة. عمل جورج، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك اثني عشر عامًا، كحارس في المدرسة، وتلقى لاحقًا بعض دروس الفنون عندما عينت المدرسة ماتي وود معلمة فنون. [ 7 ]

في سن السادسة عشرة، تدرّب الشاب بينغهام على يد صانع الخزائن جيسي غرين في بلدة بونفيل القريبة في مقاطعة كوبر . بعد رحيل غرين (إذ دمّر فيضان كبير لنهر ميسوري جزءًا كبيرًا من فرانكلين وغيرها من البلدات الواقعة على ضفاف النهر عام ١٨٢٧)، تدرّب بينغهام على يد صانع خزائن آخر، جوستينيان ويليامز. كان كلا الحرفيين قسيسين ميثوديين . خلال فترة تدريبه على يديهما، درس بينغهام النصوص الدينية، وألقى خطبًا في اجتماعات دينية ، وفكّر في أن يصبح قسيسًا في كنيسته المعمدانية (التي ظلّ نشطًا فيها طوال حياته). [ ٦ ] كما فكّر أيضًا في أن يصبح محاميًا. [ ٤ ]

عندما التقى هاردينغ وبينغهام مجددًا بعد عشر سنوات، كان بينغهام يُعاني من حيرةٍ في اختيار مساره المهني بين النجارة والدين والقانون. وبعد أن لمس هاردينغ موهبة بينغهام الفنية، نصحه بالبدء في مسيرة مهنية كرسام بورتريه بنظام العمولة. استجاب بينغهام لهذه النصيحة، وعاش معظم حياته المهنية كرسام بورتريه. كما مكّنه نجاحه من السفر إلى نيويورك وفيلادلفيا ومدن رئيسية أخرى، بما في ذلك مدن أوروبية، سعيًا وراء الحصول على أعمال فنية، والتعرف على عالم الفن بشكل أوسع، وتلقي تعليم فني رسمي.

التطور الفني والمسيرة المهنية

في سن التاسعة عشرة، كان بينغهام يرسم لوحات شخصية مقابل 20 دولارًا للوحة الواحدة، وغالبًا ما كان ينجزها في يوم واحد. وجد زبائن في مقاطعتي هوارد وسالين والمناطق المجاورة. ورغم أن مهاراته في الرسم كانت لا تزال في طور النمو، إلا أنه أبهر زبائنه بمهارته الفائقة في الرسم، فضلاً عن قدرته الفطرية على تجسيد ملامح الشخصيات التي يرسمها، وتمكن من إعالة نفسه من هذا العمل بحلول عام 1833.

بحلول عام ١٨٣٨، كان قد أسس مرسمًا في سانت لويس وبدأ يكتسب شهرةً كرسام بورتريه. كان من بين عملائه شخصيات محلية بارزة، من بينهم المحامي جيمس إس. رولينز [ ٨ ] من كولومبيا، ميزوري، الذي أصبح صديقًا حميمًا لبينغهام طوال حياته، بالإضافة إلى كونه سياسيًا مهمًا في الولاية. كما رسم أيضًا صورة شقيقة رولينز، سارة هيلين رولينز، البالغة من العمر عشر سنوات ، وهي أول لوحة بورتريه كاملة له، وتُعد الآن نموذجًا كلاسيكيًا لفتاة من رواد الحدود ترتدي أجمل ملابسها.

قرر بينغهام بعد ذلك تجربة التعليم النظامي في الشرق، فانتقل مع زوجته الشابة إلى فيلادلفيا ، بنسلفانيا، حيث أمضى ثلاث سنوات يدرس الفن في أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، بما في ذلك رحلة إلى مدينة نيويورك لزيارة معرض الأكاديمية الوطنية للتصميم . [ 9 ] [ 10 ] ثم أمضى بينغهام ما يقرب من خمس سنوات في واشنطن العاصمة ، حيث رسم صورًا شخصية لعدد من السياسيين، من بينهم جون كوينسي آدامز. [ 6 ]

عند عودته إلى موطنه في ميسوري عام 1845، بدأ بينغهام في رسم أشهر أعماله التي تصور مشاهد سردية مستوحاة من الحياة اليومية على طول نهري المسيسيبي وميسوري، حيث التقط عالم الحدود لأمريكا الشابة المزدهرة - العمال والتجار والصيادين والمستوطنين وسكان المدن والتجار والمسؤولين الحكوميين.

رجال القوارب المسطحة المرحون ، 1846

في عام ١٨٤٦، رسم أولى لوحاته الشهيرة التي تصور رجال القوارب النهرية، بعنوان "رجل القارب المرح" [١] (المعرض الوطني للفنون)، والتي تُجسد لحظة استرخاء لطاقم طوف شحن، وتتوسطها شخصية ترقص بحماس على أنغام الكمان. وقد وزعت اللوحة على نطاق واسع من قِبل اتحاد الفنون الأمريكي في نيويورك، مما ساهم في ترسيخ شهرة بينغهام. واشترى الاتحاد ووزع سبع لوحات أخرى خلال السنوات السبع التالية. [ ١١ ]

الزواج والأسرة

زوجته الأولى، سارة، وابنه الأكبر، نيوتن، الذي توفي في الرابعة من عمره. (جورج كاليب بينغهام، حوالي عام 1841)

في عام ١٨٣٦، وهو العام الذي توسعت فيه ولاية ميسوري بشراء بلات لأراضٍ كانت سابقًا ملكًا للسكان الأصليين (مخالفةً بذلك تسوية ميسوري لعام ١٨٢٠ التي أدت إلى إنشاء الولاية)، تزوج بينغهام، البالغ من العمر ٢٥ عامًا، من سارة إليزابيث هاتشيسون (١٨١٨-١٨٤٨)، البالغة من العمر ١٨ عامًا، والتي أنجبت له أربعة أطفال قبل وفاتها. من عام ١٨٣٧ إلى عام ١٨٤٥، عاشا في آرو روك في مقاطعة سالين، حيث صُنِّف منزلهما معلمًا تاريخيًا وطنيًا . توفيت سارة عام ١٨٤٨ عن عمر يناهز ٢٩ عامًا. [ ٤ ] ساعدت والدة بينغهام، ماري، في تربية أطفاله قبل وفاتها عام ١٨٥١. [ ٤ ]

تزوج بينغهام مرتين أخريين، الأولى من إليزا ك. توماس. بعد عدة سنوات، أُدخلت إلى مصحة عقلية، حيث توفيت عام 1876. ثم تزوج من الأرملة مارثا ليكينز، وهي ناشطة مجتمعية من مدينة كانساس سيتي، اشتهرت بعملها مع الأيتام (على الرغم من نشاطها في صفوف الكونفدرالية قبل سنوات)، لكن زواجهما لم يدم أكثر من عام قبل وفاة بينغهام (توفيت مارثا ليكينز بينغهام عام 1890). [ 4 ] [ 12 ]

ترشّح بينغهام للانتخابات كعضو في حزب الويغ في مجلس نواب ولاية ميسوري في العام التالي. وبدا أنه فاز في عام 1846 بفارق ثلاثة أصوات، لكنه خسر في إعادة فرز الأصوات. وفي إعادة للانتخابات عام 1848، فاز بينغهام بالمقعد بفارق كبير، [ 6 ] [ 13 ] ليصبح بذلك أحد الفنانين القلائل الذين شغلوا مناصب سياسية منتخبة. عارض بينغهام بشدة " قرارات جاكسون " المؤيدة للعبودية عام 1849، على الرغم من أن مؤيدها كان أيضًا من سكان مقاطعة سالين. كما مثّل الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري في المؤتمر الوطني لحزب الويغ في يونيو 1852. وانعكست اهتمامات بينغهام السياسية في لوحاته النابضة بالحياة التي تصوّر الحياة السياسية على الحدود. [ 14 ]

أوروبا

في عام ١٨٥٦، بعد عامين من إنشاء إقليم كانساس المضطرب ، سافر بينغهام إلى أوروبا في جولة مطولة برفقة زوجته الثانية إليزا وابنته الصغرى. أقاموا أولًا في باريس لعدة أشهر، حيث حقق بينغهام رغبةً طالما راودته ودرس أعمال كبار الفنانين القدامى في متحف اللوفر ، وهو على الأرجح السبب الرئيسي لسفره إلى الخارج. ثم انتقلوا إلى دوسلدورف بألمانيا، حيث عاشوا حتى عام ١٨٥٩، وشاركوا في مدرسة دوسلدورف للرسم . عاش بينغهام وعمل بين الفنانين الأمريكيين والألمان في المستعمرة الفنية، ومن بينهم الفنان الألماني الأمريكي إيمانويل لويتز ، أشهر رسامي اللوحات التاريخية في الولايات المتحدة آنذاك. ( كانت لوحة "عبور واشنطن لنهر ديلاوير " أشهر أعماله آنذاك). كان لويتز حالةً استثنائيةً لإقامته في كلا البلدين، وكان لديه مرسم مفتوح في دوسلدورف، حيث رحّب ببينغهام كصديق وفنان ناجح بالفعل. أثناء وجوده في ألمانيا، عمل بينغهام على مشاريع مهمة بتكليف من المجلس التشريعي لولاية ميسوري في عهد الرئيسين واشنطن وجيفرسون (والتي دمرها حريق لاحقاً)، بالإضافة إلى لوحات مستقلة.

الحرب الأهلية الأمريكية

الأمر رقم 11 الصادر عن الجنرال إيوينغ عام 1863 (رُسم عام 1868)

عاد بينغهام إلى أمريكا بعد وفاة والد زوجته عام ١٨٥٩. [ ١١ ] وواصل رحلاته في أنحاء ميسوري بحثًا عن مناصب، وانخرط مجددًا في السياسة. في انتخابات عام ١٨٦٠، انتخب سكان ميسوري خصمه السابق، الديمقراطي كلايبورن فوكس جاكسون ، حاكمًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى إعلان جاكسون معارضته للانفصال. في ذلك الوقت، كان أبراهام لينكولن قد انتُخب رئيسًا للولايات المتحدة، وكثر الحديث عن الانفصال. فور توليه منصبه، فتح الحاكم جاكسون قنوات اتصال مع الكونفدراليين، بمن فيهم جيفرسون ديفيس ، وأرسل مدفعية الحرس الوطني للولاية إلى أسفل نهر المسيسيبي للخدمة في صفوف الكونفدرالية. بينغهام، بصفته رجلًا مخلصًا للاتحاد، حشد قوات لمواجهة جاكسون وحليفه المعين، اللواء ستيرلينغ برايس ، ورُقّي إلى رتبة نقيب. [ ٧ ] هزمت قوات الاتحاد الكونفدراليين في بونفيل في ١٧ يونيو، ثم في ١٣ سبتمبر ١٨٦١. وبين هاتين المعركتين، اجتمع مؤتمر ميسوري وأعلن بالإجماع تقريبًا معارضته للانفصال، ثم أعلن شغور منصب الحاكم، وفي ٢٨ يوليو انتخب هاميلتون غامبل حاكمًا خلفًا لجاكسون. رفض جاكسون قبول عزله، وأعلن بدلًا من ذلك ميسوري "جمهورية حرة" في ٥ أغسطس، وسافر إلى ريتشموند، فيرجينيا ، للتشاور مع مسؤولي الكونفدرالية.

في سبتمبر 1861، عيّن الحاكم غامبل بينغهام أمينًا لخزانة ولاية ميسوري ، وقد خدم بأمانة وكفاءة طوال فترة الحرب. في عام 1863، عارض بينغهام بشدة الأمر رقم 11 الصادر عن الجنرال إيوينغ، قائد جيش الاتحاد ، والذي اعتبره غير إنساني، إذ أمر بإخلاء سكان مقاطعات كاس ، وباتس، وجاكسون ، وجزء من مقاطعة فيرنون في غرب ميسوري، بهدف الحد من دعم أنصار الكونفدرالية. كان بينغهام يعتقد أن العديد من الفظائع التي ارتُكبت على حدود كانساس-ميسوري ارتكبها في الواقع أنصار الاتحاد المعروفون باسم "جاي هوكرز"، بتواطؤ من إيوينغ. وقد ارتدّ الأمر بنتائج عكسية، إذ زاد من حدة الاستياء من القوات المحتلة حتى بين المتعاطفين مع الاتحاد (وأصبح لاحقًا موضوع لوحة معروضة هنا). كما احتلت قوات الكونفدرالية مدينة بونفيل لفترة وجيزة في 11 أكتوبر 1863، ومرة ​​أخرى في 11 أكتوبر 1864. وفي الوقت نفسه، واصل بينغهام رسم المزيد من الصور الشخصية، والتي كانت دائماً عمله الأساسي.

مسيرة مهنية بعد الحرب

على الرغم من أن حزب الويغ كان على وشك الانهيار عند عودة بينغهام إلى ميسوري، إلا أنه عاد إلى العمل السياسي، وانضم لاحقًا إلى الحزب الديمقراطي. [ 6 ] واستمر في الانخراط في السياسة في السنوات التي تلت الحرب الأهلية من خلال التعيينات السياسية. ففي عام 1874، عُيّن رئيسًا لمجلس مفوضي شرطة مدينة كانساس ، وعُيّن أول رئيس للشرطة هناك. [ 15 ] وفي عام 1875، عيّنه حاكم ولاية ميسوري مساعدًا عامًا للحرس الوطني، ومنذ ذلك الحين أصبح يُشار إليه غالبًا باسم "الجنرال بينغهام".

في أواخر حياته، وعلى الرغم من مرضه الشديد، عُيّن بينغهام أول أستاذ للفنون في جامعة ميسوري في كولومبيا، ميسوري ، والتي ساهم صديقه الرائد رولينز وعائلة رولينز في تأسيسها. لم يلتقِ إلا بعدد قليل من الطلاب قبل وفاته، من بينهم أماندا أوستن . [ 16 ]

الموت والإرث والتكريم

توفي بينغهام في 7 يوليو 1879 في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. وخلفه زوجته التي لم يدم زواجهما عامًا واحدًا، وابنه من زوجته الثانية، جيمس رولينز بينغهام (1861-1910)، الذي أصبح محاميًا في مدينة إنديبندنس بولاية ميسوري . ودُفن جورج كاليب بينغهام في مقبرة يونيون بمدينة كانساس سيتي.

في العام التالي، نقل رولينز بينغهام "الأمر رقم 11" الخاص بوالده إلى أوهايو وعرضه أثناء معارضته لترشح مُصدره، الجنرال توماس إيوينغ الابن، لمنصب حاكم الولاية (الذي خسر السباق بفارق ضئيل). استمرت الدعاوى القضائية المتعلقة بتركة شقيقه الراحل في المكسيك لسنوات، وبعد وفاة زوجته، بيعت العديد من أعمال بينغهام ووُجهت عائداتها لتمويل دار رعاية المحاربين الكونفدراليين القدامى، على الرغم من تعاطف بينغهام مع الاتحاد، إلا أن عملها الخيري بين الأيتام استمر بعد وفاتها تحت رعاية راهبات الفقراء الصغيرات . [ 12 ]

تراجعت شهرة بينغهام كفنان مع مطلع القرن العشرين، لكنها ازدهرت عام ١٩٣٣، بعد وفاته بفترة طويلة. وقد أقرّ الفنان توماس هارت بنتون ، وهو حفيد شقيق سيناتور ميسوري ومالك العبيد الذي أثّر رفضه دعم توسيع العبودية غربًا عام ١٨٤٩ على مسيرته السياسية ومسيرة بينغهام، بأعمال بينغهام، واشترى متحف متروبوليتان للفنون عمله المبكر من جمعية الفنانين الأمريكيين، " تجار الفراء ينزلون نهر ميسوري" الموصوف أدناه. وفي عام ١٩٣٤، أقام متحف سانت لويس للفنون معرضًا استعاديًا لأعماله، ولاحظ آخرون تصويره للناس العاديين من منتصف القرن السابق. [ ١١ ] ومع ذلك، بحلول عام ١٩٦٣، تعرّض شاهد قبره للتشويه نتيجة تدهور تلك المنطقة التاريخية من مدينة كانساس سيتي. على الرغم من أن النشطاء قاموا بترميم منزل بينغهام السابق في آرو روك ليصبح منزل جورج كاليب بينغهام (والذي تم تصنيفه في النهاية كمعلم تاريخي وطني )، إلا أن خططهم لإعادة دفنه بالقرب من والده وزوجته الأولى وأقاربه الآخرين قد أُحبطت؛ وقررت مدينة كانساس سيتي بدلاً من ذلك إصلاح مقبرتها التاريخية المتهالكة. [ 12 ]

بحلول الذكرى المئوية الثانية لميلاده في عام 2011، كان يُعتبر بينغهام أحد أعظم الرسامين الأمريكيين في القرن التاسع عشر.

وتشمل التكريمات أيضاً ما يلي:

أعمال مكتشفة حديثاً

منذ نشر كتاب إي. موريس بلوخ المرجعي " لوحات جورج كاليب بينغهام" عام ١٩٨٦ ، أدت الاكتشافات الحديثة للوحات بينغهام إلى تنقيح وتوسيع فهرس أعمال الفنان. واليوم، يُعدّ فهرس جورج كاليب بينغهام الشامل ، الذي ترعاه مؤسسة ريفر بانك في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري، امتدادًا لعمل بلوخ الذي بدأه في أربعينيات القرن العشرين. ويُعتبر هذا الفهرس، المجاني والمتاح للجمهور، من أوائل الفهارس الشاملة على الإنترنت المخصصة لفنان أمريكي بارز.

بدأ مشروع فهرس أعمال جورج كاليب بينغهام (GCBCR) في البداية كمنشور تكميلي عام 2005، بإشراف وتحرير مؤرخ الفن فريد آر. كلاين، وبمشاركة عضوي المجلس الاستشاري بول ناجل وويليام كلوس. وفي احتفالات الذكرى المئوية الثانية لبينغهام عام 2011، أعلن ملحق فهرس أعمال جورج كاليب بينغهام للوحات والرسومات عن اكتشاف عشر لوحات جديدة . وبحلول يونيو 2015، أضاف مشروع الفهرس، المنشور إلكترونيًا، 23 لوحة إلى مجموعة أعمال بينغهام.

تتضمن اللوحات المعروضة والمفهرسة والموضحة: " سارق الحصان" (لوحة رمزية سياسية تطرح مسألة القانون الدستوري الأمريكي في مواجهة أعمال العنف خارج نطاق القانون في المناطق الغربية من الولايات المتحدة)؛ " وضع الطعم على الصنارة" (أول لوحة لبينغهام تصور نهرًا)؛ " الصياد الشاب، جرف نهر هدسون" (لوحة بينغهام الوحيدة المعروفة التي تصور نهر هدسون). وتشمل اللوحات الشخصية: "كولن دنلوب وكلبه" ؛ "لويس ألين ديكن كرينشو" ؛ "فاني سميث كرينشو" ؛ "فريدريك موس برويت" ؛ "الملازم أول ليفي بريتشارد، من الحرب الأهلية" (أكبر لوحة شخصية لبينغهام بارتفاع 80 بوصة)؛ "تشارلز تشيلتون" ؛ "صموئيل تشيلتون" ؛ "توماس ب. هدسون" ؛ "قبطان سفينة ميسوري البخارية جوزيف كيني"؛ و "مارثا ليكينز" ، وهي امرأة لم تكن معروفة سابقًا، تم التعرف عليها الآن على أنها الزوجة الثالثة لبينغهام، وقد رُسمت قبل سنوات من زواجهما.

يتضمن مشروع GCBCR الرقمي، الذي تم إطلاقه في عام 2018، نتائج الملحق، وقد أضاف منذ ذلك الحين المزيد من اللوحات التي تم تحديدها حديثًا.

الأعمال الرئيسية

تجار الفراء ينزلون نهر ميسوري

تجار الفراء ينزلون نهر ميسوري ، حوالي عام 1845

تُعدّ هذه اللوحة، إحدى أشهر لوحات بينغهام، ملكًا لمتحف متروبوليتان للفنون في نيويورك. رُسمت حوالي عام ١٨٤٥ بأسلوب يُعرف لدى بعض مؤرخي الفن الأمريكي باسم "التنوير" ، وكان عنوانها الأصلي " تاجر فرنسي، ابن هجين" . اعتبر اتحاد الفنون الأمريكي العنوان مثيرًا للجدل، فغيّره عند عرضها لأول مرة. عكست اللوحة واقع زواج صيادي الفراء وتجارها المتكرر من نساء السكان الأصليين في أراضيهم؛ وفي كندا، اعترفت الحكومة بشعب الميتي كمجموعة متميزة ذات وضع مماثل للأمم الأولى. تُثير اللوحة مشاعر عميقة لما تُجسّده من حقبة في التاريخ الأمريكي، ولا سيما قبعة التوك الفرنسية الكندية التي يرتديها الرجل المُسن. يجلس ثعلب أسود (حيوان ذو دلالة روحية لدى السكان الأصليين، وكان فرائه أثمن ما يُتاجر به آنذاك) في نهاية القارب، مُثبّتًا بسلسلة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

سلسلة الانتخابات

تتألف سلسلة بينغهام الانتخابية من ثلاث لوحات: " انتخابات المقاطعة" ، و "خطاب انتخابي" ، و "حكم الشعب" . كان بينغهام يطمح أن تصل هذه السلسلة إلى جمهور وطني، لا إلى سكان ولاية ميسوري فقط. ولنشر فكرته عن حرية الشعب والمؤسسات، عرض بينغهام لوحاته في واشنطن وحثّ لجنة مكتبة الكونغرس على شرائها ليتمكن القادة الأمريكيون من الاطلاع عليها. وعندما قررت اللجنة عدم شراء لوحاته الثلاث، أعارها إلى جمعية مكتبة ميركانتايل في سانت لويس. [ 14 ]

انتخابات المقاطعة

انتخابات المقاطعة، 1852

تُظهر اللوحة الأولى التي رُسمت ضمن سلسلة لوحات الانتخابات عملية التصويت في ولاية ميسوري. [ 21 ] تُصوّر لوحة "انتخابات المقاطعة" مجموعة متنوعة من الأشخاص من مختلف الطبقات الاجتماعية، مثل صبية صغار يلعبون، ورجلين يتحدثان عن الانتخابات الجارية من حولهما، وحشد من الرجال يصعدون الدرج للإدلاء بأصواتهم. [ 22 ] تحمل لافتة عبارة "إرادة الشعب، القانون الأعلى"، وهو شعار كان له معنى كبير بالنسبة لبينغهام. فقد كان يؤمن بحق الناس في التعبير عن أفكارهم؛ كما اعتقد أنه خسر مقعده في المجلس التشريعي عام 1846 بسبب عدم اتباع إرادة الشعب بشكل صحيح. [ 14 ] تُقدّم الطاحونة الظاهرة في خلفية اللوحة تفصيلاً محلياً، وإشارة إلى مرشح من حزب الويغ استخدم الطاحونة كرمز سياسي. أما براميل الأرز، فتُذكّر بمرشح آخر من حزب الويغ استخدم براميل الأرز كرمز سياسي له. [ 23 ] في لوحته الأولى " انتخابات المقاطعة" ، صوّر بينغهام رجلين يُلقيان قطعة نقدية تحت قاضٍ. يُمثّل هذان الرجلان رهان الحاكم السابق مارمادوك على فوز بينغهام في الانتخابات ضد منافسه إيراسموس سابينغتون (ويُزعم أن الرجل ذو القبعة الطويلة الذي يستقطب الأصوات هو إيراسموس سابينغتون). [ 24 ] كما تعمّد بينغهام إبقاء المشهد في الهواء الطلق ليرمز إلى حق الاقتراع العام، وهو أحد معتقداته. تُظهر انفتاحية المكان أن السياسة يجب أن تُمارس علنًا لا خلف كواليس الحكومة. تتفق فكرة حق الاقتراع العام مع أفكار بينغهام حول إرادة الشعب: يجب أن يكون لكل رجل أبيض الحق في التصويت لأن إرادة الشعب يجب أن تكون القانون الأعلى. [ 14 ] يُزعم أن بينغهام هو الرجل الجالس على درجات المحكمة. [ 24 ]

على الرغم من أن الكثيرين فهموا ودعموا المبادئ التي صوّرها بينغهام، إلا أن البعض اعتقدوا أنه لم يُصوّر معتقداته بدقة. فقد انتقد أحد النقاد اللوحة معتبرًا إياها استهزاءً بالمبادئ الأمريكية من خلال تضمينها تفاصيل مثل السكير الذي يُدلي بصوته في المقدمة. وزعم الناقد أن تصوير بينغهام للشرب والمقامرة كجزء من العملية الانتخابية يُعدّ تشويهًا للعملية السياسية. [ 25 ]

كانت الإشارة إلى مارمادوك في لوحة "انتخابات المقاطعة" مقتصرة على ولاية ميسوري، لذا، ولتعميم رسالة اللوحة على مستوى البلاد، حذف بينغهام الرجلين اللذين كانا يرميان العملة المعدنية من النسخة المطبوعة. [ 14 ] في زاوية اللوحة الأصلية، كُتب عنوان صحيفة "ذا ميسوري ريبابليكان"؛ فطلب بينغهام من الشخص الذي نسخ لوحته تغيير العنوان إلى "ذا ناشيونال إنتليجنسر" حتى تصل اللوحة إلى جمهور أوسع. [ 21 ]

الخطابة السريعة

الخطابة السريعة ، 1853-1854
ميريديث مايلز مارمادوك

في اللوحة الثانية من الثلاثية، " خطاب انتخابي" ، يُقنع سياسي سكان ولاية ميسوري بالتصويت لصالحه. تُصوّر اللوحة ثلاث شخصيات بارزة بفضل ملابسها البيضاء الناصعة: "الخطيب الانتخابي"، و"المواطن المتميز" (الرجل الجالس مقابل الخطيب)، و"رجل الأعمال الصغير" (الطفل الصغير في منتصف اللوحة). قبل رسم اللوحة، كان بينغهام قد رسم اسكتشات أولية للشخصيات الثلاث المذكورة، والتي تُمثل رؤيته لماضي وحاضر ومستقبل السياسة الأمريكية. يُمثل "المواطن المتميز"، كما وصفه بينغهام في اسكتشه، الماضي، إذ تُظهر ملامحه الحادة وملابسه الأنيقة تمسكه بمبادئه وحرصه على العمل بين الناس. وتتناقض ملامحه الحادة مع ملامح "الخطيب الانتخابي" الأكثر نعومة، الشخصية التي تُمثل حاضر السياسة الأمريكية. يبدو أن "المتحدث المتجول" يحاول التأثير على الحشد المجتمع من خلال الاستجابة لرغبات الناس، كما يتضح من ذراعه المنحنية الممدودة نحو الجمهور. يمثل "رجل الأعمال الصغير" المستقبل. يُظهر هذا الطفل كيف بدأ الناس يركزون أكثر على أموالهم، كما هو حال الطفل، وأقل على السياسة، بالتوازي مع انفصال الطفل عن النقاش الدائر حوله. يمثل الأشخاص الثلاثة "الماضي الجيفرسوني، برجال الدولة والمزارعين النبلاء؛ والحاضر الجاكسوني، بالديماغوجيين، والمتملقين الحزبيين، والمواطنين السذج؛ ومستقبل مادي لمواطنين معزولين لا حياة عامة مشتركة لهم على الإطلاق". [ 26 ]

في لوحة بينغهام " خطاب انتخابي" ، يرسم مشهدًا يحمل رسالة وطنية وأخرى محلية؛ إذ يشبه بعض الأشخاص المرسومين في اللوحة سياسيين محليين من ولاية ميسوري. خلف المتحدث، يجلس رجل يشبه صورة بينغهام الذاتية، يدون ملاحظات حول الخطاب، منتظرًا دوره في الكلام. يشبه "الخطيب الانتخابي" سابينغتون، [ 27 ] الذي كان خصم بينغهام في انتخاباته السابقة، [ 14 ] والشخص الجالس بجانب بينغهام يشبه حاكم ولاية ميسوري السابق، ميريديث مارمادوك . [ 21 ] أما "المواطن المتميز" فهو كلايبورن فوكس جاكسون (الذي كان حاكمًا لحزب المؤتمر في ولاية ميسوري). [ 28 ]

حكم الشعب

حكم الشعب 1854-1855

تُجسّد اللوحة الأخيرة من سلسلة بينغهام الانتخابية، "حكم الشعب "، نهاية القصة التي تُمثلها السلسلة. وقد أخفى بينغهام في هذه اللوحة عدة دوافع وأفكار سياسية تُشابه تلك الموجودة في بقية سلسلة الانتخابات. أُنجزت اللوحة عام ١٨٥٤، وتناولت قضايا العبودية، والاعتدال، والحكومة التمثيلية، وهي مواضيع انتقلت من المستوى المحلي إلى المستوى الوطني. خلال أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، نمت حركة الاعتدال، وبدأت المزيد من الولايات في حظر الكحول. ربط كتاب هيرمان همفري، بعنوان " التوازي بين الإفراط في الشرب والعبودية" ، بين قضية مناهضة العبودية وقضية الاعتدال. عبّر بينغهام عن وجهة نظره بشأن الإفراط في الشرب والعبودية من خلال رسم لافتة كُتب عليها: "الحرية للفضيلة، والتقييد للرذيلة". أشارت اللافتة إلى الاعتدال من خلال القول إن الرذيلة والكحول يجب تقييدهما لكي ينعم الشعب بالحرية. ثم يشير الشعار إلى أفكار بينغهام حول العبودية من خلال استخدام العلاقة بين حركة الاعتدال وحركة مناهضة العبودية لإظهار أن بينغهام كان يفكر بشكل سلبي في العبودية ويشارك هذا الرأي مع حركة الاعتدال. [ 14 ]

قام كل من تشارلز تشيلتون ، وصموئيل تشيلتون ، وتوماس ب. هدسون ، وقائد سفينة ميسوري البخارية جوزيف كيني، ومارثا ليكينز ، وهي امرأة لم يتم التعرف عليها سابقًا والتي تم التعرف عليها الآن على أنها الزوجة الثالثة لبينغهام، بالرسم قبل سنوات من زواجهم.

أعمال

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "GCB" . GCB . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
  2. ↑ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 (ماركيز من هو، 1967).
  3. ↑ يُظهر تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1810 لمقاطعة روكينغهام، فيرجينيا (المجاورة لمقاطعة أوغوستا) أن هنري بينغهام كان يمتلك 6 عبيد
  4. 1 2 3 4 5 6 ناجل، بول سي، "الرجل وعصره"، في جورج كاليب بينغهام ، تحرير مايكل إدوارد شابيرو (هاري ن. أبرامز، إنك، 1990).
  5. ↑ «يحتفظ أرشيف جمعية ميسوري التاريخية بمذكرات هنري فيست بينغهام عن رحلته» (ملف PDF) . shsmo.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 موسوعة ميسوري
  7. 1 2 "جورج كاليب بينغهام" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  8. ^ “جيمس إس رولينز” ، ويكيبيديا ، 11 كانون الأول (ديسمبر) 2025 ، تم استرجاعه في 20 كانون الثاني (يناير) 2026.
  9. ↑ موسوعة ميسوري
  10. ↑ كريست-جانر، ألبرت، جورج كاليب بينغهام: رسام الحدود في ميسوري ، نيويورك: هاري ن. أبرامز، 1975
  11. ١ ٢ ٣ "جورج كاليب بينغهام - فنان من ميسوري والحدود الأمريكية" . www.georgecalebbingham.org . مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٠٧.
  12. 1 2 3 "الصفحة 426" . digital.shsmo.org . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  13. ↑ "مشرعو ولاية ميسوري ب" . mo.gov . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 راش، نانسي، الرسم والسياسة لجورج كاليب بينغهام (مطبعة جامعة ييل، 1991).
  15. ↑ "نبذة عنا" مؤرشفة بتاريخ 16 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت ، قسم شرطة مدينة كانساس، 2004
  16. ↑ إليانور تافتس ؛ المتحف الوطني للفنون النسائية (الولايات المتحدة)؛ مؤسسة المعارض الدولية (1987). الفنانات الأمريكيات، 1830-1930 . مؤسسة المعارض الدولية لصالح المتحف الوطني للفنون النسائية. ISBN 978-0-940979-01-7.
  17. ↑ "معرض جورج كاليب بينغهام" . art.missouri.edu . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  18. ↑ "تدشين مدرسة بينغهام الإعدادية" . صحيفة كانساس سيتي ستار . 17 مايو 1960. ص 19. 
  19. ↑ "جورج كاليب بينغهام | تجار الفراء ينزلون نهر ميسوري | أمريكي" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  20. ↑ شوارتز، سانفورد (25 يونيو 2015). "إغراء الحياة على نهر ميسوري". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​62 (11): 51-52.
  21. 1 2 3 شابيرو، مايكل (1993). جورج كاليب بينغهام . نيويورك: هاري ن. أبرامز إنك.
  22. ↑ لورا ريغال، "عمل السود في مراكز الاقتراع: التمييز العنصري في رواية 'انتخابات المقاطعة'". مجلة Common-place: Journal of Early American Life 9.1 (2008). متاح على الإنترنت
  23. ↑ غروسكلوز، باربرا (1987). "الرسم والسياسة وجورج كاليب بينغهام". مجلة الفن الأمريكي .
  24. 1 2 نظرة متعمقة على انتخابات المقاطعة عام 1852
  25. ↑ ناجل، بول (2005). جورج كاليب بينغهام : رسام ميسوري الشهير والسياسي المنسي . جامعة ميسوري. 
  26. ↑ كاسبر، سكوت (1991). "السياسة والفن وتناقضات ثقافة السوق: خطاب جورج كاليب بينغهام "الخطاب الاحتجاجي"". الفن الأمريكي . 5 (3): 27– 47. doi : 10.1086/424119 . S2CID 153805974 . 
  27. ↑ تزوج إيراسموس د. سابينغتون (1809-1858) من بينيلوبي بريثيت (1823-1904) ابنة حاكم كنتاكي جون بريثيت .
  28. ↑ متحف سانت لويس للخطابة

للمزيد من القراءة

  • ناجل، بول سي. جورج كاليب بينغهام: رسام ميسوري الشهير والسياسي المنسي (مطبعة جامعة ميسوري، 2005). 161 صفحة، xx. مزود برسوم توضيحية كثيرة.