سعر الجنيه الإسترليني

وُلد ستيرلينغ برايس في مقاطعة برينس إدوارد بولاية فرجينيا ، ^{[ 1 ]} بالقرب من فارمفيل ، ^{[ 2 ]} لعائلة من المزارعين ذوي الأصول الويلزية. ^{[ 3 ]} كان والداه، بو وإليزابيث برايس، يمتلكان 12 عبدًا، ^{[ 4 ]} ووُصفا بأنهما "متوسطا الثراء". تختلف المصادر حول تاريخ ميلاد ستيرلينغ. يذكر المؤرخ ألبرت إي. كاستل أن برايس وُلد في 11 سبتمبر 1809، ^{[ 3 ]} وهو تاريخ تتفق معه الجمعية التاريخية لولاية ميسوري . ^{[ 5 ]} بينما يذكر المؤرخ عزرا جيه. وارنر أن تاريخ ميلاده هو 20 سبتمبر 1809. ^{[ 1 ]}

شارك والد برايس وشقيقه الأكبر في حرب 1812. ^{[ 4 ]} التحق ستيرلينغ بمدرسة ابتدائية غير معروفة حاليًا ، وعمل في مزرعة التبغ التي يملكها والده قبل دخوله كلية هامبدن-سيدني في خريف عام 1826. لم يعد برايس للدراسة في العام الدراسي 1827-1828 لأسباب غير معروفة ( يُرجّح كاتب سيرة برايس، روبرت إي. شالوب، أن تكون درجاته المتدنية في الامتحانات أو مشاكله المالية هي السبب)، وبدلًا من ذلك، ذهب لدراسة القانون في مقاطعة كمبرلاند بولاية فرجينيا ، على يد الفقيه كريد تايلور. ^{[ 6 ]}

لا تشير السجلات إلى أن كلية الحقوق التابعة لتايلور كانت تعمل خلال الفصل الدراسي 1828-1829، وأصبح برايس مساعدًا لكاتب محكمة في مقاطعة برينس إدوارد عام 1828. ووفقًا لشالوب، لم يتلق برايس "أكثر من الحد الأدنى من التعليم القانوني". ويعزو شالوب المناخ السياسي لمقاطعة برينس إدوارد في ذلك الوقت إلى معتقدات برايس السياسية الراسخة، بما في ذلك دعمه للعبودية، وكرهه للديون، وميله إلى معارضة التغيير؛ وقد دعمت المنطقة سياسيًا جون راندولف من روانوك . ^{[ 7 ]} شهد عقد العشرينيات من القرن التاسع عشر اضطرابات اقتصادية في فرجينيا، حيث أعقب ارتفاع أسعار التبغ في منتصف العقد الثاني من القرن التاسع عشر انهيار في الأسعار أدى إلى إفلاس العديد من التجار وشركات الشحن. واستمرت الظروف الاقتصادية السيئة طوال العقد، فقرر بو برايس نقل عائلته إلى ولاية ميسوري ، حيث كان إنتاج التبغ ينافس إنتاج فرجينيا وكانت العبودية قانونية. ^{[ 8 ]} وصلت عائلة برايس إلى ميسوري إما في عام 1830 ^{[ 5 ]} أو 1831 ^{[ 9 ]} واستقرت مؤقتًا بالقرب من فاييت . ^{[ 10 ]}

كان الهدف من الإقامة في فاييت هو منح بو الوقت الكافي لاختيار أرض مناسبة لزراعة التبغ، وانتقلت العائلة إلى منطقة كيتسفيل في مقاطعة تشاريتون صيف عام ١٨٣١. ^{[ ١١ ]} كانت المنطقة جزءًا من منطقة تُعرف باسم بونزليك ، والتي ضمت عددًا من مزارعي فرجينيا السابقين. ^{[ ١٢ ]} في ١٤ مايو ١٨٣٣، تزوج برايس من مارثا هيد، ^{[ ١٣ ]} ابنة قاضٍ محلي؛ وأنجب الزوجان خمسة أبناء وابنة واحدة، بالإضافة إلى عدة أطفال لم ينجوا من الطفولة. ^{[ ٣ ] [ ١٢ ]} بعد أن دخل برايس في شراكة تجارية مع والتر تشايلز، عمل تاجرًا، وخدم في الميليشيا المحلية ، وبدأ في شراء الأراضي عند مرسى نهري قريب وفي البراري في المنطقة. ^{[ ١٤ ]}

تم اختيار برايس ممثلاً للمنطقة في مؤتمر الحزب الديمقراطي على مستوى الولاية في يناير 1835، مما أتاح فرصًا سياسية هامة. كان المؤتمر ذا توجهات جاكسونية قوية ، حيث رشّح مارتن فان بورين لمنصب الرئيس عن الحزب الديمقراطي، وتوماس هارت بنتون لمنصب نائب الرئيس، بالإضافة إلى قائمة من المرشحين على مستوى الولاية. ^{[ 15 ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، وهب بو معظم أراضي مزرعة عائلة برايس إلى ستيرلينغ، مما جعله أحد أكبر ملاك الأراضي في مقاطعة تشاريتون. عُيّن برايس مديرًا لمكتب بريد كيتسفيل في أبريل، وبدأ حملته الانتخابية لعضوية الجمعية العامة لولاية ميسوري في أغسطس. ^{[ 16 ]} انتُخب برايس لعضوية مجلس نواب ولاية ميسوري ، ووُضع في لجنتين. بعد بدء الدورة في 21 نوفمبر 1836، قدّم برايس قرارًا يدعو إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع قانون لإنشاء بنك حكومي في ميسوري. رغم أن إنشاء بنك حكومي كان يتعارض مع مبادئ جاكسون، فقد أُقرّ في يناير 1837 مشروع قانون يُجيز إنشاء بنك حكومي مع تحديد صلاحياته، وذلك بدعم من برايس وغيره من السياسيين من منطقة بونزليك. كما أُقرّ مشروع قانون يُجرّم الأفعال التي تُشجع على تمرد العبيد. وقد نظر برايس، الذي كان يعتبر العبودية عنصرًا أساسيًا في الطبقة الأرستقراطية الجنوبية ، إلى هذا الأمر بإيجابية، وأضاف تعديلًا إلى مشروع قانون آخر يُلزم الحكومة بتعويض العبيد الذين تُعدمهم الدولة.

انتهت الجلسة في السادس من فبراير، وعاد برايس إلى منزله. ^{[ 17 ]}

في عام ١٨٣٦، أنشأت ولاية ميسوري مقاطعة كالدويل خصيصًا لاستيطان أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ( المورمون ). ومع ازدياد عدد المورمون المستقرين في المنطقة، بدأوا بالتوسع خارج مقاطعة كالدويل. وتصاعدت التوترات بمرور الوقت، ووقعت أعمال شغب في غالاتين في ٦ أغسطس ١٨٣٨، عندما حاول المورمون الإدلاء بأصواتهم خارج مقاطعة كالدويل. ^{[ ١٨ ]} بعد أعمال الشغب، قاد زعيما المورمون جوزيف سميث وسيدني ريغدون ١٥٠ مواطنًا مسلحًا، من بينهم عدد من الدانيين ، إلى مستوطنة المورمون آدم-أوندي-أهمان في مقاطعة ديفيس . وبعد يومين، زار جزء من المجموعة قاضيًا محليًا، وطلبوا منه التوقيع على بيان يتبرأ من أي دعم لأي عنف ضد المورمون ويتضمن وعدًا بإنفاذ القانون. اعتبر القاضي البيان انتهاكًا لقسمه القضائي بعدم الانحياز لجماعات المصالح الخاصة، ورفض التوقيع عليه، ثم سافر لاحقًا مع عدد قليل من الأشخاص إلى ريتشموند ، حيث قدم شكوى ضد المورمون بتهمة إشعال حرب على الحدود. وصدرت أوامر اعتقال بحق ثلاثة من قادة المورمون البارزين، لكنهم رفضوا الخضوع للاحتجاز. ^{[ 19 ]}

خلال الحملة الانتخابية التي سبقت أحداث شغب غالاتين، سمع برايس من جوزيا مورين، القاضي والمرشح لمجلس شيوخ ولاية ميسوري، والذي كانت تربطه علاقات ودية مع المورمون، أن مورين سيُجبر على الأرجح على مغادرة منزله إذا خسر حملته الانتخابية. ^{[ 20 ]} مثل قادة المورمون، ممثلين من قبل ألكسندر دونيفان وديفيد رايس أتشيسون ، أمام القاضي أوستن أ. كينغ في مزرعة بالقرب من حدود مقاطعة ديفيس في 7 سبتمبر. قرر كينغ وجود أدلة كافية لتبرير محاكمة أمام هيئة محلفين كبرى ، وأفرج عن المتهمين بكفالة . عاد دونيفان وأتشيسون والمتهمون إلى مستوطنة فار ويست المورمونية . أرسل سكان مقاطعة تشاريتون وفدًا بقيادة برايس للتحقيق في الوضع. ^{[ 21 ]} حضر برايس المحاكمة برفقة إدغار فلوري، ثم التقى بأتشيسون وقادة المورمون في فار ويست. كتب فلوري وبرايس رسالة إلى مقاطعة تشاريتون يفيدان فيها بأنهما يعتقدان أن تصرفات المورمون لم تكن كما وردت في التقارير، وأن الإجراءات القانونية قد بدأها مواطنو مقاطعة ديفيس لإثارة المشاكل. ^{[ 22 ]}

بدا أن الأمور تسير نحو السلم، لكن حادثة أسر فيها مسلحون مورمون في مقاطعة ديفيس ثلاثة من مناهضي المورمون وضبطوا مخبأً من الأسلحة أشعلت فتيل العنف من جديد. تم حشد قوة قوامها 400 مسلح بقيادة دونيفان، وأُعيد الأسرى الثلاثة في 12 سبتمبر/أيلول. ^{[ 23 ]} تجدد العنف في أوائل أكتوبر/تشرين الأول، واستُدعي دونيفان وبعض الميليشيات من المقاطعات المجاورة مرة أخرى. قبل وصول رجال دونيفان، هجر المورمون مستوطنة ديويت ، لكنهم هاجموا وأحرقوا غالاتين وبلدة ميلبورت في 18 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 24 ]} خاضت قوات المورمون وميليشيات ميسوري معركة كروكد كريك في 25 أكتوبر/تشرين الأول. وصلت تقارير مبالغ فيها إلى السلطات السياسية في ميسوري، وبعد يومين، أصدر حاكم ميسوري، ليلبورن بوغز، أمر إبادة المورمون ، والذي تضمن عبارة "يجب معاملة المورمون كأعداء ويجب إبادتهم أو طردهم من الولاية". ^{[ 25 ]}

أمر بوغز أيضًا ميليشيا الولاية بالتعامل مع الموقف؛ وقاد برايس الميليشيا من مقاطعة تشاريتون. ^{[ 26 ]} في أوائل نوفمبر، سيطرت قوات الميليشيا على فار ويست، وتحت قيادة جون بولوك كلارك ، جُمع المورمون الذين اعتُبروا مذنبين لمحاكمتهم. ^{[ 27 ]} قاد برايس قوةً رافقت قادة المورمون الأسرى من إنديبندنس إلى ريتشموند. ^{[ 28 ]} أساء الرجال الذين كانوا تحت قيادة برايس معاملة أسراهم خلال عملية النقل؛ ولم يتدخل برايس. عندما اجتمع سكان كيتسفيل في يناير 1839، كان برايس جزءًا من مجموعة مكونة من أربعة أشخاص صاغت قرارًا يصف أفكارهم حول الصراع. أيد القرار تصرفات بوغز وأقر التدابير المتخذة للرد على العنف. ^{[ 29 ]}

بسبب تورطه في الصراع مع المورمون، لم يُنتخب برايس لولاية ثانية في المجلس التشريعي للولاية. وقد واجهت أعماله التجارية مع تشايلز صعوبات، فقام برايس بحلّ الشركة، وسدّد حصته من ديونها، وأسس مشروعًا جديدًا مع لشبونة أبليغيت. كما عُيّن في فرع فاييت التابع لبنك الولاية الذي أُقرّ حديثًا. ^{[ 30 ]} وبحلول عام 1840، ازدهرت أعماله الزراعية، وامتلك برايس عشرات العبيد. ^{[ 3 ]} وفي أغسطس من العام نفسه، انتُخب لولاية أخرى في مجلس نواب ميسوري. ورغم قلة خبرته في المجلس التشريعي وصغر سنه، دار الحديث عن تعيينه رئيسًا لمجلس نواب ميسوري ، وبعد انعقاد المجلس في نوفمبر، انتُخب بالإجماع لهذا المنصب. ^{[ 31 ]} وكان فصيل بونزليك يتمتع بنفوذ قوي في السياسة الميسورية آنذاك. في يناير 1841، كان برايس جزءًا من أغلبية الحزب الديمقراطي التي صوتت ضد مشروع قانون كان من شأنه أن يسمح بالشراكات المحدودة ، على الرغم من أن برايس قد عانى في مشاريع تجارية سابقة بسبب المسؤولية غير المحدودة . ^{[ 32 ]}

بصفته رئيسًا لمجلس النواب، قدّم برايس سلسلة من القرارات المتعلقة بالعبودية. وكان الحاكم توماس رينولدز قد أرسل رسالة إلى المجلس بعد تلقيه رسالة من حاكم ولاية فرجينيا يطلب فيها تعاونًا قانونيًا من الولايات الأخرى التي سمحت بالعبودية، وذلك بعد أن صرّح حاكم نيويورك ويليام إتش. سيوارد بأنه لن يسمح بعودة العبيد الهاربين إلى الجنوب . واتهمت القرارات سيوارد بانتهاك دستور الولايات المتحدة ، ونصّت على أن سكان ميسوري سيتضامنون مع الولايات التي تسمح بالعبودية ، واقترحت مقاطعة منتجات نيويورك. ورغم إلغاء المقاطعة المقترحة، فقد تمّت الموافقة على بقية القرارات. ^{[ 33 ]}

أُعيد انتخاب برايس لعضوية المجلس التشريعي عام ١٨٤٢، لكن الحزب الديمقراطي في ميزوري كان يفقد تماسكه الداخلي، مع انقسامات حول سياسات العملة الصعبة والناعمة ، وشعور في أجزاء أخرى من الولاية بأن وسط ميزوري يمتلك نفوذًا مفرطًا. رشّح أحد مناصري العملة الناعمة من سانت لويس، جيسي ب. طومسون، لمنافسة برايس، المؤيد للعملة الصعبة، في انتخابات رئيس المجلس، لكن برايس فاز بنتيجة ٧٢-١١. ^{[ ٣٤ ]} ووفقًا لشالوب، كان برايس "برلمانيًا كفؤًا وخطيبًا ضعيفًا"، وتولى كلايبورن فوكس جاكسون منصب زعيم الأغلبية . تمحور دور برايس حول إقناع المشرعين بالالتزام بخط الحزب وحشد الدعم للمشاريع القانونية المثيرة للجدل. يكتب شالوب أن برايس استقطب "ولاءً شبه أعمى لدى العديد من سكان ميزوري"؛ فقد أصبح برايس يتمتع بشخصية جذابة في المجلس التشريعي، على الرغم من أن خصومه اعتبروه مغرورًا. ^{[ ٣٥ ]}

في عام ١٨٤٤، قاد برايس حملة إعادة انتخاب بنتون لمجلس الشيوخ الأمريكي ، ثم ترأس مؤتمر ترشيح الحزب الديمقراطي في ميسوري للمناصب المنتخبة الرئيسية. تمكن برايس وكتلته من التأثير على المؤتمر، الذي أيّد في نهاية المطاف مبادئ التمويل النقدي الصارم، حيث تنازل فصيل بونزليك عن مسألة الانتخابات عبر تقسيم الدوائر بدلاً من قائمة عامة، وذلك بدعمه لترشيح جون كامينز إدواردز لمنصب حاكم الولاية. مع ذلك، قام الديمقراطيون المؤيدون للتمويل غير النقدي لاحقًا بترشيح مرشحيهم كمستقلين، خارج نطاق المرشحين الذين اختارهم المؤتمر. في النهاية، أُعيد انتخاب بنتون، وانتُخب برايس لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، وخلفه جاكسون في منصب رئيس المجلس. ^{[ ٣٦ ]}

وصل برايس إلى واشنطن العاصمة ، حيث انعقد مجلس النواب الأمريكي، في نوفمبر 1845، وانعقد الكونغرس الأمريكي التاسع والعشرون في الأول من ديسمبر، بحضور برايس. ^{[ 37 ]} كان أحد أول تصويتات برايس لصالح محاولة فاشلة لإحياء قرار منع التمويل الذي تم إلغاؤه سابقًا . كما صوّت لتأجيل مشروع قانون كان من شأنه حظر العبودية في مقاطعة كولومبيا ، وكان جزءًا من الأغلبية التي صوّتت لصالح انضمام تكساس إلى الولايات المتحدة . في أوائل عام 1846، صوّت برايس ضد مشروع قانون رئيسي للتحسينات الداخلية ، وهو مشروع قانون الأنهار والموانئ ، على الرغم من موافقته على بعض أجزائه، لأنه شعر بأنه يُفيد مصالح خاصة بشكل غير عادل. كان موقف برايس الأولي من نزاع حدود أوريغون هو أن حدود الولايات المتحدة في منطقة أوريغون يجب أن تمتد إلى 54 درجة و40 دقيقة شمالًا ("54-40 أو القتال!")، وهو موقف كان شائعًا في ميسوري. ومع ذلك، أقنعه بنتون بدعم وضع الحدود عند خط العرض 49 شمالاً ، الأمر الذي أضر بمكانة برايس في ميسوري. ^{[ 38 ]}

بعد انضمام تكساس إلى الولايات المتحدة، تصاعدت التوترات بين الولايات المتحدة والمكسيك وتطورت إلى مناوشات عسكرية محدودة. في 11 مايو 1846، قدّم الرئيس جيمس نوكس بولك رسالة إلى الكونغرس يقترح فيها الحرب على المكسيك؛ وكان برايس من بين الأغلبية التي صوّتت لصالحها. في الوقت نفسه، في ميسوري، اختار مؤتمر الترشيح جيمس إس. غرين مرشحًا للحزب الديمقراطي، بدلًا من إعادة ترشيح برايس. وقد أضرّت معارضة برايس لقانون الأنهار والموانئ وموقفه من حدود أوريغون بفرصه في إعادة الترشيح. ^{[ 39 ]} استاء برايس من عدم إعادة ترشيحه، فاستقال من منصبه في أغسطس؛ وعُيّن عقيدًا في أحد أفواج ميسوري التي كانت تُشكّل للحرب مع المكسيك، بعد أن رشّحه بنتون لهذا المنصب. ^{[ 40 ]} لم يقدم برايس سوى مشروعَي قانون خلال فترة وجوده في الكونغرس: أحدهما يتعلق بتحديد جدوى إنشاء طريق بريدي، والآخر يدعو إلى تعويض جنود ميسوري عن الخيول التي فقدوها أثناء خدمتهم في حروب سيمينول . ^{[ 41 ]}

أيد برايس ستيفن أ. دوغلاس في انتخابات الرئاسة عام 1860. [ ^{60 ] عندما} انفصلت ولايات الجنوب العميق وشكلت الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، تآمر برايس لدعم انفصال ميسوري. انتُخب رئيسًا للمؤتمر الدستوري لميسوري للفترة 1861-1863 في 28 فبراير 1861، والذي صوّت ضد خروج الولاية من الاتحاد. إلا أن برايس تآمر سرًا مع الحاكم المؤيد للكونفدرالية، كلايبورن فوكس جاكسون، لتسليح ميليشيا الولاية بأسلحة كونفدرالية للاستيلاء على ترسانة سانت لويس ، وبالتالي السيطرة على المدينة والولاية. أُحبطت المؤامرة في مايو 1861، عندما استولت القوات الفيدرالية بقيادة الكابتن ناثانيال ليون على معسكر جاكسون التابع للميليشيا بالقرب من سانت لويس، حيث تم تسليم الأسلحة الكونفدرالية. لم يعد برايس قادراً على إخفاء دعمه الخاص، واستخدم الإجراء الفيدرالي كمبرر، فقدم دعمه العلني للانفصاليين وانضم إلى المطالبات باحتلال الكونفدرالية للولاية.

عيّن جاكسون برايس قائدًا لحرس ولاية ميسوري الجديد في مايو 1861، وقاد برايس مجنديه (الذين أطلقوا عليه لقب "بابا العجوز") في حملة لطرد قوات ليون. في ذلك الوقت، كانت قوات ليون قد استولت على عاصمة الولاية وأعادت عقد المؤتمر الدستوري المؤيد للاتحاد في ميسوري. صوّت المؤتمر على عزل جاكسون من منصبه وتعيين هاميلتون روان غامبل ، الرئيس السابق للمحكمة العليا في ميسوري والمؤيد للاتحاد، مكانه. بلغت ذروة الصراع معركة ويلسونز كريك في 10 أغسطس، عندما هزم حرس ولاية ميسوري بقيادة برايس، بدعم من قوات الكونفدرالية بقيادة العميد بنجامين ماكولوتش ، قوات ليون هزيمة ساحقة. (لقي ليون نفسه حتفه في المعركة، ليصبح أول جنرال من الاتحاد يُقتل). ^{[ 61 ]} شنّت قوات برايس هجومًا على شمال ميسوري، وهزمت القوات الفيدرالية بقيادة العقيد جيمس موليغان في معركة ليكسينغتون الأولى . لكن سرعان ما أرسل جيش الاتحاد تعزيزات إلى ميسوري، وأجبر رجال برايس وجاكسون على التراجع إلى حدود أركنساس. وظل الاتحاد مسيطراً على معظم ميسوري طوال ما تبقى من الحرب، على الرغم من وقوع غارات حرب عصابات متكررة في المناطق الغربية.

بينما كان برايس لا يزال يعمل كجنرال في ميليشيا ميسوري (بدلاً من كونه ضابطًا رسميًا في جيش الولايات الكونفدرالية)، لم يتمكن من الاتفاق مع مكولوتش على الخطوات التالية. أدى ذلك إلى انقسام ما كان من الممكن أن يصبح قوة كونفدرالية كبيرة في الغرب. أصبح برايس ومكولوتش خصمين لدودين لدرجة أن الكونفدرالية عينت اللواء إيرل فان دورن قائدًا عامًا لمنطقة ما وراء المسيسيبي. أعاد فان دورن توحيد تشكيلات برايس ومكولوتش في قوة أطلق عليها اسم جيش الغرب ، وانطلق لمواجهة القوات الاتحادية في ميسوري بقيادة العميد صموئيل ر. كورتيس . تحت قيادة فان دورن، رُقّي برايس إلى رتبة لواء في جيش الولايات الكونفدرالية في 6 مارس 1862. ^{[ 62 ]}

هاجم فان دورن جيش الشمال في بي ريدج في 7-8 مارس، متفوقًا عدديًا على قوات كورتيس. وعلى الرغم من إصابته في المعركة، تمكن برايس من دحر قوات كورتيس في إلكهورن تافرن في 7 مارس، لكن المعركة خسرها في اليوم التالي بعد هجوم مضاد عنيف من جانب قوات الاتحاد.

عبر برايس، الذي كان يخدم آنذاك تحت قيادة فان دورن، نهر المسيسيبي لتعزيز جيش الجنرال بي جي تي بورغارد في شمال المسيسيبي بعد هزيمة بورغارد في معركة شيلوه . تمركز جيش فان دورن على الجناح الأيمن للكونفدرالية خلال حصار كورنث . وخلال هجوم براكستون براغ على قلب الولايات الكونفدرالية ، أُرسل فان دورن إلى غرب المسيسيبي، بينما تولى برايس قيادة مقاطعة تينيسي. وبينما كان براغ يقود جيشه إلى كنتاكي ، حثّ برايس على التحرك لمساعدته. لم ينتظر برايس حتى يلتحق بقوات فان دورن العائدة، فاستولى على مستودع إمدادات الاتحاد في إيوكا القريبة ، لكنه صُدِرَ إلى الوراء على يد اللواء ويليام إس. روزكرانس في معركة إيوكا في 19 سبتمبر 1862. وبعد بضعة أسابيع، في 3-4 أكتوبر، هُزم برايس (تحت قيادة فان دورن مرة أخرى) في معركة كورينث الثانية .

استُبدل فان دورن باللواء جون سي. بيمبرتون ، وحصل برايس، الذي سئم من فان دورن بشدة وكان يتوق للعودة إلى ميسوري، على إجازة لزيارة ريتشموند ، عاصمة الكونفدرالية. هناك، التقى برئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس لمناقشة مظالمه، ليجد برايس نفسه موضع شك شديد من قبل الزعيم الكونفدرالي. حصل برايس على إذن ديفيس بالعودة إلى ميسوري - بدون قواته. لم يُعجب ديفيس ببرايس، ووصفه بأنه "أكثر الرجال غرورًا الذين قابلتهم في حياتي". ^{[ 63 ]}

لكن برايس لم ينتهِ كقائد كونفدرالي. فقد ناضل ضد سيطرة الاتحاد على أركنساس في صيف عام 1863، وبينما حقق بعض الانتصارات في معاركه، لم يتمكن من إخراج القوات الشمالية من الولاية، فترك ليتل روك متجهاً إلى جنوب أركنساس.

رحلة استكشافية إلى ميسوري

رغم خيبات أمله في أركنساس ولويزيانا، أقنع برايس رؤساءه بالسماح له بغزو ميسوري خريف عام ١٨٦٤، على أمل الاستيلاء على تلك الولاية لصالح الكونفدرالية، أو على الأقل تعريض فرص أبراهام لينكولن لإعادة انتخابه للخطر في ذلك العام. وافق الجنرال الكونفدرالي كيربي سميث ، مع أنه اضطر إلى فصل ألوية المشاة المخصصة في الأصل لقوات برايس وإرسالها إلى أماكن أخرى، ما حوّل حملة برايس المقترحة من غزو شامل لميسوري إلى غارة فرسان واسعة النطاق. جمع برايس ١٢٠٠٠ فارس لجيشه، وأربعة عشر مدفعًا. ^{[ ٦٤ ]}

وقعت أولى المعارك الكبرى في غارة برايس في بايلوت نوب ، حيث نجح في الاستيلاء على حصن ديفيدسون الذي كان تحت سيطرة الاتحاد، لكنه عرّض رجاله لخسائر فادحة في الأرواح دون داعٍ، في مكسب لم يكن له قيمة حقيقية. من بايلوت نوب، اتجه برايس غربًا، مبتعدًا عن سانت لويس (هدفه الرئيسي) نحو مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، وحصن ليفنوورث القريب في كانساس . اضطر برايس إلى تجاوز هدفه الثانوي في مدينة جيفرسون شديدة التحصين ، فألحق دمارًا واسعًا بولايته، بينما كان جيشه يتضاءل باستمرار بسبب الخسائر في ساحة المعركة والأمراض والفرار.

رغم انتصاره على قوات الاتحاد الأقل قوة في بونفيل ، وغلاسكو ، وليكسينغتون ، ونهر ليتل بلو، وإنديبندنس ، إلا أن برايس حوصر في نهاية المطاف من قبل جيشين شماليين في ويستبورت ، الواقعة في مدينة كانساس سيتي الحالية ، حيث اضطر للقتال في مواجهة تفوق عددي ساحق. لم تسر الأمور كما يشتهي في هذه المعركة غير المتكافئة، التي عُرفت لاحقًا باسم " غيتيسبيرغ الغرب"، واضطر للتراجع إلى كانساس المعادية . تلت ذلك سلسلة جديدة من الهزائم، حيث دُفع جيش برايس المنهك والمُحطم جنوبًا بثبات نحو أركنساس، ثم جنوبًا أكثر إلى تكساس. كانت غارة برايس آخر عملية عسكرية مهمة له، وآخر حملة كونفدرالية مهمة غرب نهر المسيسيبي.

بعض المعارك البارزة التي خاضها برايس خلال الحرب الأهلية الأمريكية مدرجة هنا حسب ترتيب حدوثها، مع الإشارة إلى ما إذا كان هو القائد العام وما إذا كانت المعركة أو المواجهة قد ربحت أو خسرت: