جان بولاند

كان جان بولاند ، اليسوعي ( باللاتينية : يوهانس بولاندوس ) (13 أغسطس 1596 - 12 سبتمبر 1665) كاهنًا يسوعيًا فلمنكيًا ، ولاهوتيًا، وكاتب سيرة القديسين البارز . ^{[ 1 ]}

إن الإنجاز الرئيسي لبولاند هو تجميع المجلدات الخمسة الأولى من سير القديسين باللغة اللاتينية ، والتي تسمى Acta Sanctorum ، وهي سلسلة واصلها آخرون، والذين شكلوا بعد وفاته جمعية البولانديين.

وُلد جان بولاند في 13 أغسطس 1596 ^{[ 2 ]} في قرية جوليمونت، التي تُعدّ اليوم جزءًا من هيرفيه (بلجيكا)، وتقع شمال شرق مدينة لييج . وتقع قرية بولاند، التي سُمّيت العائلة تيمنًا بها، على مقربة منها. انضم بولاند إلى جمعية يسوع عام 1612 في ميشيلين . بعد دراسته في كليتي ماستريخت وأنتويرب اليسوعيتين، درّس العلوم الإنسانية في رويرموند ودين بوش وبروكسل وأنتويرب . في عام 1620 ، أُرسل بولاند لدراسة اللاهوت في جامعة لوفين . وبعد أربع سنوات ، رُسِم كاهنًا ، ثم أصبح رئيسًا للدراسات في كلية ميشيلين اليسوعية . ^{[ 3 ]} رُسِم بولاند كاهنًا عام 1625. ^{[ 4 ]}

في عام ١٦٣٠، استُدعي إلى أنتويرب من قِبَل رئيس مقاطعة فلاندرز التابعة لجمعية يسوع لفحص أوراق تركها كاتب سير القديسين هيريبيرت روزويدي ، الذي توفي قبل ذلك بوقت قصير، وتقديم رأيه بشأن ما يُستحسن فعله بها. ^{[ ٢ ]} ذهب بولاند إلى أنتويرب، واطلع على المخطوطات، وبينما أقرّ بأن العمل لا يزال مجرد مسودة أولية وغير مكتملة، قدّم أسبابًا للاعتقاد بأنه دون بذل جهد كبير، يُمكن إنجازه بنجاح. وعرض الإشراف على العمل بشرطين: أن يكون له حرية تعديل خطة روزويدي كما فهمها، وأن تُخصّص مواد روزويدي لاستخدامه الحصري. وافق الرئيس الإقليمي، جاك فان ستراتن، على الشروط، ونُقل بولاند من كلية ميشيلين إلى أنتويرب، حيث أصبح مديرًا للجماعة اللاتينية ، وهي جماعة مؤلفة من كبار شخصيات المدينة، وتولى مسؤولية إعداد كتاب "أكتا سانكتوروم" للنشر. ^{[ 3 ]}

بدأ بولاند بوضع خطة أكثر طموحًا. كان روزويد قد حصر بحثه عن النصوص الأصلية في مكتبات فلاندرز والمناطق المجاورة. واقترح روزويد نشر النصوص الأصلية فقط دون تعليقات أو شروح، لكن بولاند قرر تقديم كل المعلومات التي استطاع العثور عليها عن كل قديس وطقوسه، وأن يُقدّم كل نص بدراسة عن مؤلفه وقيمته التاريخية، وأن يُلحق به ملاحظات توضيحية. ^{[ 3 ]} زار بولاند مكتبات الأديرة، وجمع ونسخ عددًا كبيرًا من الوثائق.

بعد وصوله إلى أنتويرب بفترة وجيزة، نجح بولاند في تنظيم الوثائق المتعلقة بقديسي شهر يناير، ووجد ناشرًا، هو يان فان مورس. قرر تنظيم البيانات وفقًا للتقويم الروماني. بعد خمس سنوات من العمل في أنتويرب، اتضح أن المهمة تفوق قدرة رجل واحد. طلب ​​بولاند مساعدًا، وقد أيد طلبه رئيس دير ليسيس ، أنطوان دي وينغ، الذي خصص له راتبًا. في عام ١٦٣٥، انضم إليه تلميذه السابق، غودفري هينشن ، ^{[ ٢ ]} الذي بدأ العمل على قديسي فبراير، بينما كان بولاند يُعدّ المواد الخاصة بشهر يناير. اقترح بولاند على هينشن أن يتناول اثنين من قديسي فبراير ويكتب شرحًا لهما. عندما رأى مدى شمولية عمل هينشن، استعاد صفحاته من الناشر، وقاما معًا بمراجعتها. ^{[ 5 ]} بعد أربعة عشر عامًا من العمل، طُبع المجلدان لشهر يناير في أنتويرب عام 1643. ^{[ 4 ]}

أُنجز العمل على مجلد شهر يناير في غرفتين علويتين كان بولاند يحتفظ فيهما بأوراقه وكتبه. ولما أصبح صعود الدرج الحاد صعبًا، طلب وحصل على غرفة شاغرة في الطابق الثاني، والتي أصبحت فيما بعد متحف بولاند. ^{[ 6 ]} صدرت المجلدات الثلاثة لشهر فبراير عام 1658. ^{[ 4 ]} وواصل هينشن العمل على نشر كتاب "أعمال القديسين" حتى وفاته عام 1681.

في عام ١٦٥٩، تلقى بولاند مساعدة من اليسوعي الثالث، دانيال فان بابنبروك ، الذي أنجز في النهاية معظم العمل على مجلدات "أعمال القديسين" الثمانية عشر . دعا البابا ألكسندر السابع بولاند إلى روما، عارضًا عليه إمكانية الوصول إلى المخطوطات في مكتبة الفاتيكان. ولأسباب صحية، أرسل بولاند هينشن وبابنبروك. ^{[ ٥ ]} وفي الفترة ما بين ١٦٦٠ و١٦٦٢، سافروا عبر ألمانيا وفرنسا وإيطاليا، باحثين عن وثائق قديمة في الأديرة والمكتبات. ^{[ ٧ ]}

توفي بولاند في أنتويرب ، عن عمر يناهز 69 عامًا، في عام 1665.