جين كيلبورن

جين كيلبورن (مواليد 4 يناير 1943) هي مربية أمريكية، وعارضة أزياء سابقة ، ومخرجة أفلام ، ومؤلفة ، وناشطة ، تُعرف بريادتها في النقد النسوي للإعلانات ودعوتها إلى التثقيف الإعلامي . في سبعينيات القرن الماضي، كانت من بين أكثر ثلاثة متحدثين طلباً في الجامعات في أمريكا الشمالية .

استُخدم فيلمها الوثائقي " Killing Us Softly " (قتلنا بلطف) الذي أُنتج عام 1979، في العديد من المجالات الأكاديمية، من علم النفس إلى الاتصالات، على مدى عقود. وفي عام 2019، صرّحت جينيفر بوزنر بأن أفكارها أصبحت أكثر إقناعًا من أي وقت مضى.

وُلدت كيلبورن في جانكشن سيتي، كانساس . ^{[ 1 ]} توفيت والدتها عندما كانت في التاسعة من عمرها. ^{[ 2 ]} نشأت في هينغهام، ماساتشوستس . ^{[ 3 ] [ 1 ]} بدأت التدخين في سن الثالثة عشرة. صرّحت لصحيفة ديزيريت نيوز أن الإقلاع عن التدخين كان أصعب شيء فعلته في حياتها. ^{[ 2 ]} تخرجت من مدرسة هينغهام الثانوية عام 1960. ^{[ 4 ]}

كيلبورن حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية من كلية ويليسلي ، وماجستير ودكتوراه في التربية من جامعة بوسطن . ^{[ 5 ] [ 3 ] [ 1 ]}

عند تخرجها من كلية ويليسلي، كان من الصعب على النساء إيجاد وظائف . اضطرت كيلبورن للعمل كنادلة وعارضة أزياء أثناء دراستها في مدرسة السكرتارية لتجد عملاً في مجالها. وصفت عملها كعارضة أزياء بأنه "مُنهك"، مشيرةً إلى ثقافة التحرش الجنسي السائدة . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} ثم حصلت على وظيفة سكرتيرة في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 3 ]} في عام 1969، بدأت التدريس في مدرسة نورويل الثانوية . بعد حصولها على درجة الماجستير، درّست في كلية إيمرسون حتى عام 1975. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

في عام ١٩٦٨، شاهدت كيلبورن إعلانًا لحبوب منع الحمل " أوفولين ٢١" ، الذي ذكر أنها تعمل "بطريقة تفكير المرأة - خلال أيام الأسبوع" بدلًا من دوراتها الشهرية، مصحوبًا بصور لمهام نمطية مختلفة لربة المنزل . وقالت إن الإعلان غيّر حياتها. بدأت تلاحظ أنماطًا في الإعلانات التي تراها، وتقصّها لتضعها على ثلاجتها في المنزل. ولاحظت اتجاهًا نحو إعلانات مهينة للمرأة، وبعضها كان "عنيفًا بشكل صادم". عندها حوّلت مسارها المهني من التدريس إلى العمل الأكاديمي وتوعية الجمهور حول كيفية تأثير وسائل الإعلام على المجتمع. ^{[ ٩ ]}

في بدايات مسيرتها الأكاديمية، استكشفت كيلبورن العلاقة بين الإعلانات والعديد من قضايا الصحة العامة ، بما في ذلك العنف ضد المرأة ، واضطرابات الأكل ، والإدمان ، وأطلقت حركةً لتعزيز الوعي الإعلامي كوسيلة للوقاية من هذه المشكلات. ورغم أن هذه الفكرة كانت تُخالف التيار السائد آنذاك، إلا أن هذا النهج أصبح فيما بعد سائداً وجزءاً لا يتجزأ من معظم برامج الوقاية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وقد أدلت بشهادتها مرتين أمام الكونغرس الأمريكي ، وقدمت المشورة لاثنين من الجراحين العامين للولايات المتحدة بشأن تأثير شخصية "جو كامل" ، وهي شخصية كرتونية تُروج لسجائر "كامل" ، على الأطفال، بالإضافة إلى الإعلانات الأخرى المتعلقة بالكحول وتصوير المرأة. وأوضحت كيلبورن أن هذه الإعلانات تُرسخ مُثُلاً غير واقعية وغير قابلة للتحقيق، وتُنشئ ثقافة عنف ضد المرأة تُعامل فيها كسلعة وتُجرّد من إنسانيتها. وتعتقد كيلبورن أن الإدمان أداة سياسية. ^{[ 8 ]}

ظهر كيلبورن في الفيلم الوثائقي "Miss Representation " عام 2011. ^{[ 12 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، ريادت كيلبورن في نقد نزعة متنامية لدى المعلنين نحو اختزال المرأة إلى مجرد سلعة، وهو مجالٌ راسخٌ اليوم ضمن النقد النسوي للإعلام. ووفقًا لمجلة نيويورك تايمز وصحيفة بوسطن غلوب ، كانت من بين أكثر ثلاثة محاضرين ضيوف شعبية في الجامعات، حيث ألقت محاضرات في أكثر من نصف الجامعات والكليات في أمريكا الشمالية . ^{[ 7 ]} وقد حاز كتابها الصادر عام 2000 بعنوان " لا يمكن شراء حبي " على جائزة النشر المتميز من جمعية النساء في علم النفس . ^{[ 13 ]}

في عام 2015، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية وحصلت على جائزة البطلة الإنسانية من الجمعية الإنسانية الأمريكية . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام ٢٠١٩، وبعد مرور أربعين عامًا على إصدار فيلمها الوثائقي " قتلنا بلطف" ، صرّحت جينيفر بوزنر، مديرة منظمة "نساء في الإعلام والأخبار"، قائلةً: "إنّ الفكرة الأساسية التي طرحتها كيلبورن - وهي أن الإعلان يخلق بيئة ثقافية سامة يكون فيها التشييء الجنسي، والقهر الجسدي، والتقليل من شأن المرأة فكريًا ذا صدى نفسي وسياسي عميق - أصبحت أكثر إقناعًا من أي وقت مضى". ^{[ ٧ ]} وقد استُخدمت هذه السلسلة على نطاق واسع في مجالات علم النفس الاجتماعي ، ودراسات النوع الاجتماعي ، ودراسات الاتصال منذ ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ ١٦ ]}

واعدت كيلبورن رينغو ستار في ستينيات القرن الماضي أثناء إقامتها في لندن . ^{[ 3 ]} وكانت على علاقة بالكاتب جيرزي كوسينسكي خلال دراستها العليا، والتي وصفتها بأنها "الأهم في حياتها". ^{[ 9 ] [ 20 ]} ثم التقت بالشاعر توماس لوكس أثناء عملها في جامعة إيمرسون. تزوجا وأنجبا طفلاً واحداً قبل انفصالهما. توفي لوكس عام 2017. ^{[ 21 ]}