جانيت ثريلفال

جانيت ثريلفال ( اسمها المستعار : جيه تي ؛ 24 مارس 1821 - 30 نوفمبر 1880) كاتبة ترانيم إنجليزية من القرن التاسع عشر ، ومؤلفة قصائد دينية أخرى. نشرت ديوان "وودسوريل" عام 1856، و "الطفل والأميرة" عام 1864، و "الشمس والظل" عام 1873، بالإضافة إلى عملين نثريين قصيرين. ^{[ 2 ]} نشأت ثريلفال في كنف عمها وأقارب آخرين بعد وفاة والديها في صغرها. وقد ساهم اعتلال صحتها طوال معظم حياتها في تعميق إيمانها الروحي، ومنحها الوقت الكافي لكتابة الترانيم . حظي إنجازها الأدبي والديني بإشادة واسعة بعد وفاتها عام 1880، من قِبل شخصيات بارزة مثل العميد آرثر بنرين ستانلي ، والعميد فريدريك فارار ، والأسقف كريستوفر وردزورث . يمكن اعتبار ترنيمة "نسبحك في الصباح" نموذجاً لأسلوبها، بينما كانت ترنيمة أحد الشعانين "هوشعنا! هوشعنا بصوت عالٍ" تحظى بشعبية كبيرة بين الأطفال. ^{[ 3 ]}

وُلدت جانيت ثريلفال في بلاكبيرن، لانكشاير ، في 24 مارس 1821. كانت ابنة هنري ثريلفال، تاجر النبيذ، وكاثرين إيكليس، التي تنتمي إلى عائلة محلية بارزة إلى حد ما، والتي لم توافق على الزواج. ^{[ 4 ]}

بعد أن تيتمت في سن مبكرة، أصبحت "النزيلة المحبوبة" (كما هو مكتوب على بطاقة تذكارية) في منازل عمها وعمتها بانستر وماري جين إيكلز تباعاً، في بارك بليس، بلاكبيرن، وغولدن هيل، ليلاند، لانكشاير ؛ ولاحقاً في منزل ابنتهما، سارة أليس أستون، وزوجها، في دينز يارد ، وستمنستر . ^{[ 5 ]}

منذ حوالي الثانية عشرة من عمرها، تُرك تعليمها لشأنها، لكن حبها الشديد للقراءة، إلى جانب صحتها الهشة، حال دون أن يكون ذلك عائقاً كبيراً. ^{[ 2 ]}

عملت ثريلفال مُدرّسةً في مدرسة الأحد. ^{[ 2 ]} طوال حياتها، كانت قارئةً نهمة، وخصصت وقتًا لكتابة القصائد والأناشيد الدينية. أُرسلت هذه القصائد والأناشيد دون ذكر اسمها إلى دوريات مختلفة. جُمعت هذه القصائد لأول مرة ونُشرت في مجلد صغير بعنوان " حماض الخشب؛ أو، أوراق من دارٍ للمتقاعدين، بقلم ج. ت ." ( لندن : ج. نيسبيت، 1856). ^{[ أ ]} لم تحظَ القصائد الخمس والثلاثون في المجلد بأي اهتمام يُذكر إلا بين الأصدقاء. في عام 1873، اختارت خمس عشرة قصيدة من "حماض الخشب" وأضافت إليها خمسًا وخمسين قصيدة أخرى، ونشرتها بعنوان "الشمس والظل. قصائد جانيت ثريلفال. مع مقدمة من أسقف لينكولن (ووردزورث)" (لندن: هانت). ^{[ 5 ]} صدرت طبعة ثالثة (1880) بعنوان " طبعة جديدة. مع تأبين من خطب عميد وستمنستر والقس فارار" . وُصفت مراسم التأبين التذكارية بأنها رقيقة وعذبة للغاية.

من بين ترانيم ثريلفال، تتضمن المجموعة ما يلي: 1. هوشعنا! هوشعنا بصوت عالٍ، أنشدها الأطفال الصغار . ( أحد الشعانين ) 2. أفكر فيك يا مخلصي . ( الجمعة العظيمة ) 3. ها قد وُلد لنا طفل . ( عيد الميلاد ) 4. أنت تأمرنا أن نطلبك مبكرًا . ( التقوى المبكرة ) 5. نسبحك في الصباح . (الصباح) 6. عندما خرجنا من بيت العبودية في مصر . (الأطفال كحجاج) جميع هذه الترانيم مأخوذة من كتاب ثريلفال " الشمس والظل" ، 1873. كُتبت ترنيمة "أفكر فيك يا مخلصي" أثناء مرضها، بناءً على إملاء من صديقة. أما ترنيمة "هوشعنا! هوشعنا بصوت عالٍ، أنشدها الأطفال الصغار" فكانت الأكثر استخدامًا من بين مؤلفاتها. ^{[ 5 ]}

في عام 1877، ^{انزلقت ثريلفال} أثناء حادث عربة. وأدت الإصابات إلى بتر ساقها . ^{[ 2 ] وفي حادث ثانٍ ،} أصبحت عاجزة عن الحركة. تحملت آلامها بصبر، وحافظت على معنوياتها العالية حتى وفاتها في 30 نوفمبر 1880.

دُفن ثريلفال في قبو عائلة أستون على الجانب الغربي من مقبرة هايغيت (القطعة رقم 9123) في 4 ديسمبر 1880. ^{[ 5 ]} يقع القبو في قطعة أرض زاوية، مقابل قبر جورج وومبيل تقريبًا .

في جوليان (1892)، لوحظ أن "قصائدها المقدسة ليست متقنة الصياغة، ولا يمكن ملاحظتها على الإطلاق من حيث الفكر أو الشعور. ولكن يشعر المرء طوال الوقت بأن روحًا عذبة تنطق بنفسها." ^{[ 5 ]}

تضمنت ملاحظات ستانلي ما يلي:— ^{[ 5 ]}

"إذا جاز لي أن أتحدث عن شخص رحل عن هذه الدنيا خلال الأسبوع الماضي: عندما تُظلم حياةٌ مشرقةٌ وجميلةٌ في جوهرها فجأةً بسبب حادثٍ مروع؛ عندما تتحول من التمتع بكل شيء إلى التمتع بلا شيء؛ عندما يتزايد الألم والضعف عامًا بعد عام، وأسبوعًا بعد أسبوع؛ ومع ذلك، ورغم كل هذا، يصبح المريض الصبور محور الأسرة، ومستشارًا وناصحًا لكل فرد؛ عندما يكون هناك سيلٌ متواصلٌ من البهجة في ظل أشد الآلام؛ عندما يكون هناك فيضٌ من الامتنان لأي عملٍ من أعمال اللطف، مهما كان بسيطًا؛ عندما نتذكر الأمل المتلهف لمثل هذا الشخص، بأن التقدم والتحسن، لا الركود أو السكون، سيكون مصير الروح التي استيقظت حديثًا؛ حينها، عندما يأتي الأجل، نشعر أكثر من أي وقت مضى أن المستقبل أعظم من الحاضر."

تضمنت ملاحظات فارار ما يلي:— ^{[ 5 ]}

قبل أيام قليلة، توفيت إحدى سكان هذه الرعية، وهي عضوة في هذه الجماعة، يعرف اسمها الكثير من الفقراء؛ كانت صديقتهم ومحسنتهم: كانت كريمة القلب وسخية اليد؛ ساعدت الجمعيات الخيرية في هذه الرعية بسخاء عفوي نادر للغاية؛ كان محفظتها مفتوحة دائمًا، دون أن يُطلب منها، لكل عمل خير تسمع عنه؛ كان عقلها الرقيق ينبض بالتعاطف المسيحي؛ كانت تتمتع بشكل بارز بـ "الإيمان، من خلال اليقظة الدائمة، والقلب المرتاح من نفسه، للتهدئة والتعاطف".

أشاد الأسقف وردزورث بقصائدها، ولاحظ ما يلي:— ^{[ 5 ]}

"إنها مناسبة للشكر الجزيل أن نتمكن من الإشارة إلى قصائد، مثل العديد من تلك الموجودة في هذا المجلد، والتي تمتزج فيها القدرات العقلية الكبيرة ومهارات التأليف مع الشعور الديني الخالص، وتُقدَّس بالعقيدة السليمة والإخلاص الشديد."

علّقت فرانسيس ريدلي هافيرغال عام 1881 على ترنيمة ثريلفال "هوسانا! هوسانا بصوت عالٍ" (متى 21: 15)، المدرجة كترنيمة عيد العنصرة في كتاب "كلمات منزلية " (1868)، قائلةً إنها "أصبحت بكل معنى الكلمة ترنيمةً أساسية. إنها من أروع وأجمل الترانيم للأطفال الصغار التي يمكن أن تزين أي مجموعة". ^{[ 7 ]}

• حماض الخشب ، 1856
• الطفل والأميرة ، 1864
• الشمس والظل ، 1873

• أعمال من تأليف أو عن جانيت ثريلفال في أرشيف الإنترنت