جيرزي والدورف

وُلد والدورف في وارسو لأبٍ بولنديّ مهندس ومالك أراضٍ ، يُدعى ويتولد بريس. انتقلت عائلته أولًا إلى كوشتشيلنا فيش في منطقة كوجاوي التاريخية ، ثم إلى رينكافتشين في بولندا الكبرى ، حيث اشترى والده عقارًا بعد الحرب العالمية الأولى . قضى والدورف طفولته هناك، في قصرٍ يقع في نهاية شارعٍ تُحيط به أشجار الزيزفون المعمرة. وكتب لاحقًا أن العائلة غادرت العقار وعادت إلى وارسو بعد وفاة والده بفترة وجيزة.

قضى والدورف طفولته في رينكافتشين ، حيث تلقى تعليمه في البداية على يد والدته ومعلمين خصوصيين. ثم التحق بمدارس الفنون الحرة ، بما في ذلك مدرسة ثانوية في ترزيمشنو ، ومدرسة سانت ماري ماغدالين الثانوية في بوزنان ، وتخرج في النهاية من مدرسة مارسينكوفسكي الثانوية في بوزنان ( شهادة الثانوية العامة عام 1928). ^{[ 4 ]}

درس القانون في جامعة بوزنان ، وتخرج بدرجة الماجستير في القانون (M.Jur.) عام 1932. ^{[ 1 ] [ 5 ]} بعد تخرجه من كلية الحقوق، أصبح والدورف محامياً متدرباً في مكتب وارسو التابع لشركة المحاماة التي يملكها الأستاذ المتميز في جامعة وارسو ، فلودزيميرز كوزوبسكي ، لكنه تخلى عن مهنة المحاماة قبل أن يتم قبوله في نقابة المحامين . ^{[ 4 ]}

بين عامي 1936 و1939، عمل والدورف كاتبًا لمقالات نقدية موسيقية في صحيفة "كورير بوراني" . بعد غزو ألمانيا النازية لبولندا، شارك في تنظيم المشهد الموسيقي السري في وارسو المحتلة. كما كان ناشطًا في منظمة الدعم الاجتماعي " رادا غلوفنا أوبيكونتشا" (مجلس الرعاية الاجتماعية المركزي)، وهي الشبكة الوحيدة العابرة للبلاد التي سُمح لها بالعمل بشكل قانوني في ظل الإدارة الألمانية بدعم مالي من السلطات. بعد التحرير، ونظرًا للدمار الذي لحق بوارسو خلال الحرب ، استقر والدورف في كراكوف بين عامي 1946 و1950، حيث كتب في مجلة "برزيكروج" الشعبية . ^{[ 6 ]}

نُشرت سلسلة مقالات والدورف الطويلة عن الموسيقى، بعنوان "Muzyka łagodzi obyczaje " (الموسيقى تُلين الأخلاق)، في بولندا منذ عام 1959 في مجلة "Świat" الأسبوعية، ومنذ عام 1969 في مجلة "Polityka" الإخبارية، طوال معظم حياته المهنية، قبل أن تُغير اسمها إلى "Uszy do góry " (أصغِ جيدًا) بعد الأحكام العرفية . وقد بُثّت هذه المقالات عبر الإذاعة البولندية ، وعُرضت على التلفزيون.

نظّم والدورف مهرجان موسيقى البيانو البولندية في سوبسك ، ومهرجان " شوبان بألوان الخريف" في أنتونين ، في قصر الصيد التابع لعائلة الأمير رادزيويل . وفي عام ١٩٥٩، شارك في تأسيس قسم النقاد في رابطة الفنانين الموسيقيين البولنديين. كما ساهم بشكل كبير في إنشاء متحف كارول شيمانوفسكي في قصر "أتما" في زاكوباني . وفي ستينيات القرن العشرين، نظّم والدورف حملة لجمع التبرعات عبر الإذاعة لصالح متحف وارسو للمسرح. وفي عام ١٩٧٤ (أو ١٩٧٧، بحسب المصادر)، أنشأ لجنة صيانة مقبرة بووازكي القديمة ، وترأسها حتى وفاته. كما كتب في دوريات رائدة. ^{[ ٦ ]} وحصل جيرزي والدورف على لقب المواطن الفخري لمدينة وارسو في أبريل ١٩٩٢.

دوّن والدورف مذكرات صديقه، عازف البيانو البولندي البارز فلاديسلاف شبيلمان ، التي لم تكن قد كُتبت من قبل، وطوّرها ، ونشرها لأول مرة عام ١٩٤٦. ^{[ ٧ ]} في مقدمة الطبعة الأولى من كتابه، أخبر والدورف القارئ أنه كتب القصة التي رواها له شبيلمان "بأقرب ما يمكن"، وأنه استعان بملاحظاته الموجزة في هذه العملية. لم يكن شبيلمان كاتبًا، وفقًا للمقدمة اللاحقة التي كتبها ابنه أندريه. مع ذلك، أغفلت الطبعات اللاحقة من مذكرات شبيلمان اسم والدورف، وأكدت أن الكتاب من تأليف شبيلمان نفسه. تم توسيع الطبعة الأخيرة قليلاً وطباعتها تحت عنوان مختلف، وهو "عازف البيانو" ، بما يتماشى مع النسخة السينمائية التي أخرجها بولانسكي عام 2002 ، ولكن دون أي إشارة إلى جيرزي والدورف كمؤلف لها، الأمر الذي دفع هنريك غرينبيرغ إلى التشكيك في شرعيتها. ^{[ 8 ]}

عاش والدورف في علاقة مثلية مع راقص كلاسيكي يُدعى ميتشيسواف يانكوفسكي لمدة 61 عامًا. ^{[ 9 ]} توفي في 29 ديسمبر 1999، ودُفن في مقبرة بووازكي في وارسو في يناير 2000. ^{[ 1 ]}

بعد وفاته، نظم أصدقاء والدورف حملة ضغط على مجلس مدينة وارسو لتسمية أحد شوارع المدينة باسمه، الأمر الذي أثار جدلاً واسعاً. فقد أثار المعارضون للفكرة ماضي والدورف الستاليني، زاعمين أنه خلال موجة الإرهاب الستاليني في بولندا ما بعد الحرب، شارك والدورف، بصفته أحد محرري صحيفة " برزيكروج" في كراكوف ، في تشويه سمعة الكهنة الكاثوليك، متهمين الأساقفة البولنديين بدعم القتلة الذين هاجموا الاشتراكية. تجاهلت سلطات المدينة هذا الاحتجاج الذي قاده فرع وارسو لرابطة جنود الجيش الاشتراكي النازي السابقين ^{[ 10 ]} ، وفي النهاية سُمّي شارع باسم والدورف في حي بيموفو بوارسو عام 2009. ^{[ 11 ]}