خيسوسيتا في تشيهواهوا

" Jesusita en Chihuahua " هي أغنية بولكا مكسيكية ألفها كويرينو ميندوزا إي كورتيس أثناء خدمته برتبة مقدم في الثورة المكسيكية وقيادته للفرقة الموسيقية العسكرية في بويبلا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] عُرضت لأول مرة في عيد الميلاد عام 1916 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، غناها العديد من الفنانين بأسماء مختلفة. أصبحت هذه المقطوعة الموسيقية رمزًا للثورة المكسيكية، وكانت المقطوعة المفضلة لدى بانشو فيا ليُعزفها مع فرقته الموسيقية أثناء المعارك. [ 4 ] تتمحور المقطوعة حول "سولداديراس" ، وهنّ النساء اللواتي رافقن الثوار، واهتممن باحتياجاتهم، بل وحملن السلاح أحيانًا للمشاركة في القتال. [ 5 ]

الإصدارات

أصبحت مقطوعة " Jesusita en Chihuahua " تُعرف اختصارًا باسم " JC Polka "، ومع مرور الوقت تطورت إلى " Jesse Polka " (أو " Jessie Polka "). بدأت فرقة تكساس سوينغ، كليف برونر وتكساس واندررز، بعزف المقطوعة عام 1938 تحت اسم "Jessie Polka"، مما أكسبها شهرة واسعة. يُقال إن كليف برونر تعلم المقطوعة في طفولته من عمال مزارع مكسيكيين في بومونت، تكساس . عُرفت المقطوعة أيضًا باسم " The Cactus Polka " في عهد لورانس ويلك . [ 5 ]

أغطية

يشمل الفنانون الآخرون الذين قاموا بتغطية الأغنية Los Creadorez del Pasito Duranguense de Alfredo Ramírez ، [ 6 ] Esquivel ، [ 7 ] أوركسترا ريتشارد هايمان السيمفوني ، [ 8 ] Mariachi Vargas de Tecalitlán ، [ 9 ] أوركسترا 101 سلسلة ، [ 10 ] بيرسي فيث ، [ 11 ] Brave Combo ، [ 12 ] راؤول دي بلاسيو [ 13 ] إدموندو روس [ 14 ] و آل كايولا .

فيلم

صدر فيلم مكسيكي بعنوان "خيسوسيتا في تشيهواهوا" عام 1942 ، من بطولة بيدرو إنفانتي في دور عمدة تشيهواهوا الذي تساعده جيسوسيتا (سوزانا غويزار) القوية. وتُعرض في الفيلم موسيقى البولكا الخاصة بمندوزا.

يؤدي رافائيل مينديز مقطوعة موسيقية في فيلم "عطلة في المكسيك" .

ظهرت أغنية "Jesusita en Chihuahua" في العديد من الأفلام الأخرى، منها "The Three Caballeros" (1944)، و "Anchors Aweigh" (1945)، و" This Was Pancho Villa" ( 1957)، و" ¡Cielito lindo!" ( 1957 )، و" Sueños de oro " (1958) ، و" Quiero ser artista" (1958 )، و "La diligencia de la muerte" (1961)، و " Perdóname, mi vida" (1965)، و "Three Amigos" ( 1986)، و "Like Water for Chocolate" (1992)، و "My Family" ( 1995). كما كُتبت كلمات باللغتين الإنجليزية والإسبانية للأغنية خصيصًا لفيلم "Love Laughs at Andy Hardy " (1946). وكتب جاك إليوت كلمات إنجليزية أخرى للأغنية لفيلم "Old Los Angeles " (1948).

مراجع

  1. 1 2 كينيا برافو جودوي (2011/09/30). "المؤلفون المكسيكيون Quirino Mendoza y Cortés" . paginaquesiselee.com .
  2. 1 2 "كويرينو ميندوزا إي كورتيس" . member.tripod.com .
  3. 1 2 "السيرة الذاتية لـ QUIRINO MENDOZA Y CORTÉS" . quirinomendoza.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-04-2012 . تم الاسترجاع 2011/11/26 .
  4. فوغان، ماري (2006). النسر والعذراء . مطبعة جامعة ديوك.
  5. 1 2 "رفيق عازف الكمان JER-JEW" . ibiblio.org .
  6. ^ "Recio، Recio Mis Creadorez [ CD/DVD ] " . allmusic.com . تم الاسترجاع 2011/12/29 .
  7. "Latin-Esque" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2011 .
  8. "تحيا إسبانيا والمكسيك: أعمال ليكونا، لارا، جيزار، إلخ" . classicarchives.com . تم الاسترجاع 2011/12/29 .
  9. "Mariachi Vargas de Tecalitlan [ نهر كولومبيا ] " . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2011 .
  10. "الموسيقى اللاتينية الكلاسيكية" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "Viva!: The Music of Mexico" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2011 .
  12. "Polkatharsis" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2011 .
  13. ^ "ديسدي المكسيك" . allmusic.com . تم الاسترجاع 2012/05/05 .
  14. "تعال معي يا حبيبتي" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2012 .