أطلال جياوخه

تقع أطلال جياوهي ، المعروفة لدى سكان الأويغور المحليين باسم يارغول ، في وادي يارناز، على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) غرب مدينة توربان في شينجيانغ ، الصين. ^{[ 1 ]} كانت عاصمة مملكة جوشي التوخارية . وهي حصن طبيعي يقع على قمة جرف شديد الانحدار على هضبة على شكل ورقة شجر بين واديين نهريين عميقين، وكانت محطة مهمة على طول طريق الحرير .  

على الرغم من أن المدينة كانت ذات أغلبية تخارية منذ القرون الأولى الميلادية وحتى القرن التاسع تقريبًا - حين كان اسمها الأصلي مستخدمًا على الأرجح - إلا أن التسمية الأصلية لم تصمد في السجلات التاريخية، لا سيما بعد هجر المدينة في نهاية المطاف. ويستخدم سكان الأويغور المحليون اليوم اسم يارغول. ^{[ 2 ]}

يظهر الاسم الصيني "جياوهي" في السجلات التاريخية. ويشير كتاب " هو هانشو" ، عند مناقشة جياوهي ، إلى قراءة تقليدية للاسم، بمعنى "ملتقى الأنهار".

يسكن ملك مملكة جوشي القريبة في بلدة جياوهي. وينقسم نهر إلى فرعين ويحيط بالبلدة، ولهذا السبب سميت جياوهي. ^{[ 3 ]}

سجل ليونيل جايلز الأسماء التالية للمدينة (مع استبدال صيغ ويد-جايلز للأسماء الصينية بنظام بينيين ):

جياوخه، العاصمة القديمة لتورفان [هان].

جوشي تشيانوانغتينغ (البلاط الملكي لجوشي السابقة/الأقرب) [هان اللاحقة]

جاوتشانغ جون [جين]

شي تشو [تانغ]

يارخوتو [الاسم الحديث]. ^{[ 4 ]}

اقترح أوريل شتاين أن اسم يارخوتو هو مزيج من الكلمات التركية والمنغولية، مشتق من كلمة يار (بالتركية: وادي) وكلمة خوتو (بالمنغولية: مدينة). ^{[ 5 ]}

من عام 108 قبل الميلاد إلى عام 450 ميلادي ، كانت جياوهي عاصمة مملكة جوشي السابقة . وكانت موقعًا استراتيجيًا هامًا على طريق الحرير التجاري المتجه غربًا، ومتاخمة لمملكتي كورلا وكاراساهر غربًا. ومن عام 450 ميلادي حتى عام 640 ميلادي، أصبحت جياوهي مقاطعة جياو في عهد أسرة تانغ ، وفي عام 640 ميلادي أصبحت مقرًا لمقاطعة جياوهي الجديدة. ومن عام 640 ميلادي حتى عام 658 ميلادي، كانت أيضًا مقرًا للحاكم العام للمناطق الغربية ، وهو أعلى منصب عسكري لقائد عسكري صيني في الغرب. ومنذ بداية القرن التاسع، أصبحت جياوهي مقاطعة تابعة لخاقانية الأويغور ، إلى أن غزا القرغيز مملكتهم بعد ذلك بوقت قصير في عام 840 ميلادي. وقد بُنيت يارخوتو على هضبة يبلغ ارتفاعها 30 مترًا.

شُيّدت المدينة على جزيرة صغيرة كبيرة (طولها 1650 مترًا وعرضها 300 متر عند أوسع نقطة) في وسط نهر شكّل حصنًا طبيعيًا، ما يفسر افتقارها لأي أسوار. فبدلًا من ذلك، عملت منحدرات شديدة الانحدار يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا على جميع جوانب النهر كأسوار طبيعية. قُسّمت المدينة إلى منطقتين سكنيتين، شرقية وغربية، بينما خُصّصت المنطقة الشمالية للمواقع البوذية من معابد وأضرحة . وإلى جانب ذلك ، توجد مقابر بارزة وأطلال مبنى حكومي كبير في الجزء الجنوبي من المنطقة الشرقية. وبلغ عدد سكانها 7000 نسمة وفقًا لسجلات أسرة تانغ.

تم التخلي عنها نهائياً بعد تدميرها خلال غزو المغول بقيادة جنكيز خان في القرن الثالث عشر.

زار عالم الآثار والمستكشف أوريل شتاين هذه الآثار ، ووصفها بأنها "متاهة من المساكن والأضرحة المدمرة المنحوتة في معظمها من التربة الطينية"، لكنه اشتكى من أن استخدام المزارعين المحليين للتربة وتدخل الحكومة في أنشطته حالا دون إجراء الفحص. ^{[ 6 ]} نُقِّب الموقع جزئيًا في خمسينيات القرن الماضي، وتحميه حكومة جمهورية الصين الشعبية منذ عام 1961. ^{[ 1 ]} تُبذل الآن جهود لحماية هذا الموقع وغيره من آثار مدن طريق الحرير .

يتعاون كل من معهد نارا الوطني لأبحاث الممتلكات الثقافية ومكتب شينجيانغ للآثار الثقافية في مشروع مشترك للحفاظ على آثار الموقع منذ عام 1992. وفي عام 2014، أصبحت آثار جياوهي جزءًا من مواقع طريق الحرير المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، بعد عدة سنوات من التحضير. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• أطلال جاوتشانغ
• اللغات التخارية
• نقل البوذية عبر طريق الحرير
• أهم المواقع التاريخية والثقافية الوطنية (شينجيانغ)

• على طول طرق الحرير القديمة: فنون آسيا الوسطى من متاحف ولاية برلين الغربية ، وكتالوج معرض من متحف متروبوليتان للفنون (متوفر بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF)، والذي يحتوي على مواد من أطلال جياوهي.