جيم مارشال (بيسبول)

كان روفوس جيمس مارشال (25 مايو 1931 - 7 سبتمبر 2025) لاعب بيسبول أمريكي محترف ، ومديرًا ، ومدربًا . أمضى خمس سنوات كاملة في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب قاعدة أولى ، ولاعب جناح ، وضارب بديل لخمسة فرق من عام 1958 إلى عام 1962. ثم لعب في اليابان (مع فريق تشونيتشي دراغونز ) من عام 1963 إلى عام 1965. بعد مسيرته كلاعب، تولى مارشال إدارة فريق شيكاغو كابز (1974-1976) وفريق أوكلاند أثليتكس (1979)، لكنه لم يحقق موسمًا فائزًا في أي منهما. بلغ سجله الإداري في دوري البيسبول الرئيسي 229 فوزًا مقابل 326 خسارة ( بنسبة فوز 0.413 )، وخسر فريقه أوكلاند أثليتكس عام 1979، 108 مباريات من أصل 162 (بنسبة فوز 0.333).

وُلد مارشال في دانفيل، إلينوي ، ونشأ في لونغ بيتش، كاليفورنيا . ^{[ 1 ]} كان يرمي ويضرب بيده اليسرى ، وبلغ طوله 185 سم ( 6 أقدام وبوصة واحدة) ووزنه 86 كجم (190 رطلاً ) . التحق مارشال بجامعة ولاية لونغ بيتش . [ ^{1 ] بعد} أن بدأ مسيرته الاحترافية عام 1950، كان ضاربًا بارعًا خلال فترة لعبه في دوري الدرجة الثانية في دوري ساحل المحيط الهادئ في خمسينيات القرن الماضي، حيث تصدّر الدوري في عدد الضربات المنزلية (31) وعدد النقاط المكتسبة (123) كعضو في فريق أوكلاند أوكس عام 1954 .      

شارك مارشال في 410 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي على مدار خمسة مواسم (1958-1962)، وبلغ معدل ضرباته 0.242، مسجلاً 206 ضربات ناجحة و29 ضربة قاضية. وسجل نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.994 ، حيث ارتكب تسعة أخطاء فقط من أصل 1602 فرصة . وكان جزءًا من أول صفقة تبادل بين الدوريين (بدون تنازلات ) في تاريخ البيسبول، عندما انتقل من فريق شيكاغو كابز مع الرامي ديف هيلمان إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل لاعب القاعدة الأول ديك جيرنرت في 21 نوفمبر 1959. ^{[ 1 ]}

بالإضافة إلى فريق شيكاغو كابز، لعب أيضاً لفريق بالتيمور أوريولز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، ونيويورك ميتس، وبيتسبرغ بايرتس . ^{[ 1 ]} لم يشارك قط في أي مباراة رسمية مع فريق بوسطن ريد سوكس، الذي قام ببيعه (في صفقة تنازل) إلى فريق جاينتس مقابل الرامي آل وورثينجتون خلال التدريب الربيعي في عام 1960.

خلال مواسمه الثلاثة الكاملة في دوري البيسبول الياباني للمحترفين ، سجل مارشال 78 ضربة هوم رن في 408 مباراة. ^{[ 1 ]}

أصبح مارشال مديرًا لفريق من الدرجة الثانية في منظمة شيكاغو كابز في عام 1968. وبعد توليه مهام الدرجة الثالثة من عام 1971 إلى عام 1973، تمت ترقيته من قبل فريق شيكاغو كابز إلى مدرب القاعدة الثالثة في دوري البيسبول الرئيسي ضمن طاقم وايتي لوكمان لعام 1974. ^{[ 1 ]}

في 25 يوليو، ومع وصول رصيد شيكاغو إلى 41 فوزًا مقابل 52 خسارة، حلّ مارشال محل لوكمان كمدير فني. ^{[ 1 ]} وحقق فريق شيكاغو كابز 25 فوزًا مقابل 44 خسارة خلال ما تبقى من الموسم، ليُنهي الموسم برصيد 66 فوزًا مقابل 96 خسارة، محتلًا المركز السادس والأخير في القسم الشرقي من الدوري الوطني . ^{[ 1 ]} ثم قاد مارشال فريق الكابز إلى موسمين متتاليين برصيد 75 فوزًا مقابل 87 خسارة في عامي 1975 و 1976 ، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس ثم الرابع. ^{[ 1 ]} لم يتم تجديد عقده، وحلّ هيرمان فرانكس محله في 24 نوفمبر 1976. ^{[ 2 ]}

تولى مارشال إدارة فرق دوري الدرجة الثالثة (Triple-A) مع فريقي مونتريال إكسبوز وأوكلاند في الفترة 1977-1978، قبل أن يحصل على وظيفته الثانية كمدير فني في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق أثليتكس عام 1979. ^{[ 1 ]} واختتم مارشال مسيرته التدريبية في دوريات البيسبول الصغرى خلال ثمانينيات القرن الماضي، حيث عمل مع فريقي نيويورك يانكيز (1984) وشيكاغو وايت سوكس (1986). بعد انتهاء مسيرته التدريبية، عمل مارشال كشافًا للمواهب في الولايات المتحدة لصالح فرق الدوري الياباني. وبقي في عالم البيسبول كمستشار أول لعمليات منطقة المحيط الهادئ لفريق أريزونا دايموندباكس . ^{[ 3 ]}

توفي مارشال بعد مرض قصير في 7 سبتمبر 2025، عن عمر يناهز 94 عامًا. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · فانغرافز · مرجع البيسبول (الفرق الصغيرة) · ريتروشيت · موسوعة البيسبول         
• إحصائيات مسيرة جيم مارشال التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• جيم مارشال في مشروع سابر البيولوجي