جو ماري بايتون

جو ماري بايتون (مواليد 3 أغسطس 1950) [ 2 ] ممثلة أمريكية. اشتهرت بدور هارييت باينز وينسلو في المسلسل الكوميدي "فاميلي ماترز " (1989-1997) الذي عُرض على قناتي ABC و CBS ، وهو الدور الذي أدته سابقًا في مسلسل " بيرفكت سترينجرز" . من عام 2001 إلى 2005، قدمت بايتون صوت شخصية سوغا ماما براود (جدة بيني براود لأبيها) في مسلسل الرسوم المتحركة " ذا براود فاميلي " على قناة ديزني ، وأعادت تجسيد الدور في الفيلم التلفزيوني " ذا براود فاميلي موفي" عام 2005 ، وكذلك في مسلسل "ذا براود فاميلي: لاودر آند براودر" الذي عُرض على منصة ديزني+ . [ 2 ] وقد أكسبها هذا الدور ترشيحًا لجائزة NAACP Image Award في عام 2005. [ 3 ] كما كان لبيتون دور متكرر كمساعدة شخصية لشخصية غريغوري هاينز ، بن دوسيت ( رئيس ويل ترومان )، خلال الموسم الثاني من مسلسل ويل وغريس (1999-2000).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جو ماري بايتون في 3 أغسطس 1950 في ألباني، جورجيا . [ 2 ] في بداية مراهقتها، انتقلت عائلتها إلى أوبا لوكا، فلوريدا . التحقت بايتون بمدرسة نورث ديد الإعدادية/الثانوية، ثم تخرجت من مدرسة ميامي كارول سيتي الثانوية عام 1968. [ 4 ] واصلت بايتون تعليمها، وتخرجت من جامعة ولاية ألباني . [ 5 ] ثم انتقلت إلى كاليفورنيا، حيث انضمت إلى فرقة العرض الموسيقي " بيرلي" التي تجوب الولايات المتحدة . [ 6 ]

حياة مهنية

جاءت انطلاقة بايتون الكبيرة عندما تم اختيارها لتجسيد شخصية هارييت وينسلو، عاملة المصعد، في المسلسل الكوميدي " بيرفكت سترينجرز" على قناة ABC عام 1987. [ 1 ] لاقى أداؤها استحسانًا كبيرًا من الجمهور، ما أهّلها لتقديم مسلسلها الكوميدي الخاص " فاميلي ماترز" عام 1989. استمرت بايتون في تجسيد شخصية هارييت وينسلو من " بيرفكت سترينجرز "، حيث لعبت دور أم في عائلة سوداء من الطبقة المتوسطة تعيش في شيكاغو، إلينوي. غادرت بايتون "فاميلي ماترز" في منتصف موسمه الأخير، وظهرت للمرة الأخيرة في 19 ديسمبر 1997، وسط توتر متزايد بينها وبين النجم جليل وايت (كاد الاثنان أن يتشاجرا بالأيدي واضطروا للفصل بينهما جسديًا خلال الحلقة قبل الأخيرة من ظهور بايتون). [ 7 ] جسّدت جوديان إلدر شخصية هارييت وينسلو في الحلقات الثماني المتبقية من المسلسل.

في عام ٢٠٠٢، ظهرت بايتون في حلقة "أمهات التلفزيون" من برنامج " أضعف حلقة" بنسخته التي قدمتها آن روبنسون ، [ ٨ ] وكانت ثالث من تم استبعادها. في عام ٢٠٠٣، ظهرت بايتون وابنتها في حلقة خاصة بعيد الأم من برنامج "لينغو" ، حيث تنافستا ضد ميريديث باكستر وابنتها، وهما أيضاً من أمهات التلفزيون . فازت باكستر وابنتها. في عام ٢٠٠٥، أدت جو ماري بايتون صوت شخصية "سوغا ماما" في فيلم "عائلة براود" . تشمل أعمالها التلفزيونية الأخرى مسلسلات "ربات بيوت يائسات " [ ٩ ] ، و"ريبا" ، و "صديقات" ، و "واندا في الخارج" ، [ ١٠ ] و "القاضية إيمي" ، و"عائلة باركر" ، و"ويل وغريس" ، و "عائلة هيوغليز" ، و" السماء السابعة" ، و "مويشا" ، و " عرض جيمي فوكس" ، و "٢٢٧" ، و "ملاعق فضية " ، و "عجائب صغيرة" ، و "الزوجان الغريبان الجديدان ". كما ظهرت بدور "ماما" في المسلسل التلفزيوني الكندي القصير "القس" .

في عام ٢٠٠٥، شاركت بايتون في تقديم حفل توزيع جوائز المسرح السنوي الخامس عشر للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) مع جلين تورمان . [ ١١ ] وفي أغسطس ٢٠٠٩، ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "ميت ذا براونز" بدور شيرلي فان أوين. ثم قدمت بايتون برنامجها الخاص " فرصة ثانية مع جوماري بايتون" على شبكة هوم تيم. وفي عام ٢٠١٢، ظهرت بايتون في البرنامج التلفزيوني الخاص " من هذا اليوم فصاعدًا" على قناة GMC .

في عام ٢٠١٧، جمعت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" طاقم مسلسل " فاميلي ماترز" في جلسة تصوير ومقابلة حصرية. وخلال المقابلة، صرّحت بايتون بأنها ووايت أجريا محادثة مطولة، وتجاوزا أي خلافات سابقة، وتصالحا.

مشاريع أخرى

في عام 2004، وفي محاولة للمساعدة في جمع الأموال لجامعة فيرجينيا يونيون ، كتب بايتون رسائل إلى الخريجين يحثهم فيها على التبرع بالمال بمبالغ تتراوح من 18.65 دولارًا إلى 186500 دولارًا، تكريمًا لتاريخ تأسيس الجامعة عام 1865. [ 12 ]

الحياة الشخصية

كانت بايتون متزوجة من رودني نوبل حتى عام 1998. [ 13 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1978عائلة النباتاتجنيف (صديقة ليلى)فيلم تلفزيوني
1980فرسان هوليوودالسيدة السوداء
1981الجسد والروحسيدة في الحلبة
1983صفقة القرنالمعمداني رقم 1
1986مفترق الطرقجوكهاوس وومان الجزء الثاني
1987المشاغبونوالدة كول
1988الألوانثاني امرأة تدخل مركزًا ترفيهيًا
1989فرقة بيفرلي هيلزبائعة
2001أصداء التنويرزوجة بول
2002في عيون كياناأوليفيافيديو
2004الغازلوريتا
2005فيلم عائلة براودسوغا ماما فخورة (صوت)فيلم تلفزيوني [ 14 ]
القسمامافيلم تلفزيوني
2011سجلات الشاطئ AGX الجزء الثانيموثونيفيس أومفقصير
2012سجلات الشاطئ AGXموثونيفيس أومفقصير
ابتداءً من هذا اليوم فصاعداًإيلينافيلم تلفزيوني
2015دروس خطيرةليندافيلم تلفزيوني
رحلة قبل عيد الميلادماريفيلم تلفزيوني
2016أريحامايبيل
54:17بنفسجي
2017مسار المحارب: ألفاإيسيقصير
2018حورية البحر الصغيرةلورين
عيد الميلاد مصنوع حسب الطلبرايتشلفيلم تلفزيوني
2019المتسكع على الشاطئيحكم على
2020مدينة عيد ميلاد ساحرة للغايةإستيلفيلم تلفزيوني
2023قالت أمي: عودي إلى المنزل في عيد الميلاددولي راوندتري

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1977–78ريد فوكسطاقم تمثيل متكرر
1982–1983الزوجان الغريبان الجديدانمنىطاقم تمثيل متكرر
1983للمعلمين فقطيولانداالحلقة: "حفلتي وسأبكي إن أردت"
1986عجائب صغيرةموظفة مراقبة مواقف السياراتالحلقة: "ها هو القاضي قادم"
1986–1987ملاعق فضيةماريطاقم الممثلين المتكرر: المواسم 4-5
1987227السيدة هيرمانالحلقة: "الكتابة على الجدار"
قصة سلاب ماكسويلبافارياالحلقة: "الحلقة رقم 1.1"
1987–1989غرباء مثاليونهارييت وينسلوطاقم التمثيل الرئيسي: المواسم 3-4
1988مكان فرانكالسيدة روسالحلقة: "لعبة التجنيد"
1989عجائب صغيرةالرقيب بيبرالحلقة: "السجينات"
1989–97شؤون عائليةهارييت وينسلوطاقم التمثيل الرئيسي
1996مويشافاليري شوالحلقة: "جهد متضافر: الجزء الأول"
1998برنامج جيمي فوكسجانيس كينجالحلقة: "لا تفعل ذلك"
1999مويشاالسيدة كامبلالممثلون الرئيسيون: الموسم الرابع، الضيوف: الموسم الخامس
1999–2000ويل وغريسالسيدة فريمانطاقم الممثلين المتكرر: الموسم الثاني
2000السماء السابعةشارون بيكوكالحلقة: "كاذب، كاذب"
مدينة الملائكةهيلينالحلقة: "إنقاذ الوجوه"
2001–05عائلة براودسوغا ماما فخورة (صوت)طاقم التمثيل الرئيسي
2002عائلة هيوغليساتان فونتينالحلقة: "مللت من الخواتم"
عائلة باركرالسيدة كامبلالحلقة: "حان وقت العرض"
2003الحكم على إيميالسيدة خانالحلقة: "الجزء الخامس"
واندا على نطاق واسعالسيدة هوكينزالحلقة: "إعصار هوكينز"
2004البيت الكبيرالسيدة جينكينزالحلقة: "كادت أن تلمسني ملاك"
صديقاتأنيت مايلزحلقتان
2005ليلو وستيتش: المسلسلسوغا ماما فخورة (صوت)الحلقة: "المشاحنات"
ريباالجدة روبيالحلقة: "لا عمل صالح"
2006ربات بيوت يائساتشارلينالحلقة: "شكراً جزيلاً"
2009تعرّف على عائلة براونزشيرليالحلقة: "لقاء مع باحثة الذهب"
2010ذا غليدزريميلالحلقة: "مُخَرَّب"
2013القسإيزابيل ستارطاقم التمثيل الرئيسي
2015مفرومهي/المتسابقةالحلقة: "أمهات المسلسلات الكوميدية"
2015–16الرجل وزوجتهلورين مانطاقم التمثيل الرئيسي: المواسم 1-2
2019بليز وآلات الوحوشالجدة نينجا (صوت)الحلقة: "حساء النينجا"
2022–حتى الآنعائلة براود: أعلى صوتاً وأكثر فخراًسوغا ماما فخورة (صوت)طاقم التمثيل الرئيسي [ 15 ] [ 14 ]
2023، 2025عالم تشيبيسوغا ماما فخورة (صوت)حلقتان
2025لا يقهرالحارس (صوت)الحلقة: "كان من المفترض أن يكون هذا سهلاً" [ 14 ]
استحواذ أغنية المقدمةسوغا ماما (صوت)الحلقة: "سوغا ماما تستحوذ على أغنية مسلسل عائلة براود!"
هي الشعبكليو دانكرمان

مراجع

  1. 1 2 فيرن-بانكس، كاثلين (15 نوفمبر 2005). القاموس التاريخي للتلفزيون الأمريكي الأفريقي . دار سكيركرو للنشر. ISBN 9780810865228تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
  2. 1 2 3 "سيرة جو ماري بايتون" . تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "الفائزون بجائزة NAACP Image Award السادسة والثلاثون" (ملف PDF) . NAACP. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2009 .
  4. بايتون، جوماري. "معلومات" . فيسبوك . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  5. "خريطة ألباني، السكان، المعلومات، وإحصاءات المدينة - Juggle.com" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
  6. ^ مارتن ، كيرا (11 أبريل 2021). ""شؤون عائلية": جو ماري بايتون توضح أخيرًا سبب مغادرتها المسلسل مبكرًا . موقع شو بيز تشيت شيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  7. "جوماري بايتون، نجمة مسلسل "شؤون عائلية"، تكشف أن جليل وايت هددها بالقتال في موقع التصوير (حصري) | إنترتينمنت تونايت . www.etonline.com . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2022 .
  8. "حلقات برنامج أضعف حلقة" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  9. "ربات بيوت يائسات يتذكرن..." TVGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2009 .
  10. "أفضل الخيارات: ما يُعرض على التلفزيون الليلة" . سينسيناتي إنكوايرر . 24 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  11. "ترشيحات جوائز المسرح السنوية الخامسة عشرة لمدينة لوس أنجلوس وبيفرلي هيلز هوليوود التابعة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين" . بزنس واير. 26 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  12. بوكر، سيميون (19 يوليو 2004). "(شريط إخباري؛ يدعو للتبرع لجامعة فرجينيا يونيون)" . جيت . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2009 .
  13. مجلة JET (24 مايو 1993)، "نجمة مسلسل (السيد والسيدة) 'شؤون عائلية' جوماري بايتون تتزوج حبيبها منذ فترة طويلة في كاليفورنيا." ، كتب جوجل ، تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. 1 2 3 "جو ماري بايتون (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  15. سويفت، آندي (27 فبراير 2020). "إعادة إحياء مسلسل عائلة براود على منصة ديزني+ مع طاقم الممثلين الأصلي - نظرة أولى" . تي في لاين .