للمعلمين فقط

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "Teachers Only" هو مسلسل كوميدي أمريكي عُرض على قناة NBC، وتدور أحداثه حول هيئة التدريس في مدرسة ثانوية في لوس أنجلوس، والذين يقضون معظم وقتهم في غرفة المعلمين، حيث يُمنع الطلاب من الدخول. بعد موسم أول قصير، خضع المسلسل لتغييرات جذرية، ولم يعد من بين الممثلين سوى النجمين لين ريدغريف ونورمان فيل .

إنتاج

لعبت لين ريدغريف دور البطولة في مسلسل "هاوس كولز" على شبكة سي بي إس لموسمين ، لكن تم استبدالها بشارون غليس في الموسم الثالث. انتشرت تقارير كثيرة تفيد بأنها طُردت بسبب إرضاعها مولودها الجديد في العمل، [ 4 ] لكن الشبكة ادعت أن الأمر يتعلق بخلاف حول الميزانية (أكد زوج ريدغريف ومدير أعمالها آنذاك لاحقًا صحة كلا الأمرين [ 5 ] ). وحرصًا منها على استغلال هذه الشهرة وتلبية جميع احتياجاتها، سارعت شبكة إن بي سي، التي كانت تحتل المركز الثالث، إلى عرض هذا المسلسل عليها. [ 5 ] وفي موقف مشابه، حقق نورمان فيل شهرة واسعة بين ليلة وضحاها بدور مالك العقار المتذمر في مسلسل " ثريز كومباني" على شبكة إيه بي سي ، لكنه وجد نفسه على خلاف مع الشبكة بعد نقله إلى المسلسل المشتق قصير الأجل " ذا روبرز" . [ 6 ] أُسند دور مدرس العلوم الشاب إلى آدم أركين ، الذي كان معروفًا آنذاك بكونه ابن آلان أركين . أما بقية طاقم التمثيل فكان من الممثلين المغمورين. استعان مبتكر المسلسل آرون روبن بكتاب مخضرمين من أحدث أعماله، The Stockard Channing Show [ 7 ] (الذي عانى من مصير مشابه بشكل ملحوظ، كونه نسخة مُجددة من المسلسل الكوميدي السابق لتشانينج، Just Friends ).

عندما عاد المسلسل في أوائل عام 1983، احتفظت ريدغريف وفيل باسمي شخصيتيهما، لكن كل شيء آخر تغير. انتقلت ريدغريف من تدريس اللغة الإنجليزية إلى الإرشاد الطلابي، واختفت جميع التلميحات إلى علاقة رومانسية محتملة بينها وبين فيل، وكُشف أن شخصيته كانت على علاقة سرية طويلة الأمد مع سكرتيرته، التي جسدت دورها جين سمارت . كانت هذه أول تجربة تلفزيونية لسمارت، وعلى الرغم من أن وكيل أعمالها علّق قائلاً: "أنتِ حقاً لا تُفرّقين بين مؤخرتكِ وزبدة التفاح، أليس كذلك؟" [ 8 ]، فقد مُنحت الدور الأبرز في المجموعة الجديدة.

حلّ تيم ريد محلّ مُدرّس العلوم الذي أدّى دوره أركين (والذي يحمل نفس الاسم، مايكل) وشخصية فان نيسا كلارك السوداء الرمزية . كانت تيريزا غانزل من الوجوه المألوفة في فقرات برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون ، وقد أنتجت شركته هذا المسلسل، ما أدّى إلى مشاركتها فيه. كانت غانزل في أوج نجاحها، بعد أن ظهرت مؤخرًا كرمز للجاذبية في فيلم " ذا توي" عام 1982 ، والذي استُشهد به في إعلانات قناة NBC. [ 9 ] في البداية، شارك جويل بروكس في دور مُدرّس الموسيقى، لكن تمّ حذف شخصيته بعد ثماني حلقات، كما تمّ حذفه من شارة البداية. مع ذلك، لم تبثّ القناة الحلقات بترتيب إنتاجها، فظهر طوال الموسم. على الرغم من استمرار تناول المسلسل لمواضيع قاتمة كالعنف ضدّ المرأة والتمييز العنصري، إلا أن فريق الكتابة الجديد حافظ عمومًا على نبرة أكثر خفّة.

أُعلن عن أغنية " Reach High " لفرقة " ذا كومودورز "، والتي ظهرت في ألبومهم التجميعي " All the Great Hits "، كأغنية رئيسية للموسم الثاني من المسلسل، [ 10 ] [ 11 ] وذُكر اسم الفرقة بشكل بارز في شارة النهاية مع عزف نسخة موسيقية منها. إلا أن هذه الحيلة الترويجية المشتركة لم تُجدِ نفعًا، إذ فشل المسلسل ولم تصل الأغنية إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا.

نظرة عامة على السلسلة

تدور أحداث الموسم الأول في مدرسة ميلارد فيلمور الثانوية، ويضم مدير المدرسة، ونائب المدير، والسكرتيرة، وعامل النظافة، ومعلمي اللغة الإنجليزية والفرنسية والعلوم. أما الموسم الثاني، فتدور أحداثه في مدرسة وودرو ويلسون الثانوية، ويضم مدير المدرسة، والسكرتيرة، والمرشد الطلابي، والمدرب، ومعلمي العلوم واللغة الإنجليزية والموسيقى والتاريخ.

موسمالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بث
1814 أبريل 1982 ( 1982-04-14 )   9 يونيو 1982 ( 1982-06-09 )   
21312 فبراير 1983 ( 1983-02-12 )   14 مايو 1983 ( 1983-05-14 )   

طاقم العمل والشخصيات

الموسم الأول

  • لين ريدغريف في دور ديانا سوانسون [ 12 ] - تتمتع معلمة اللغة الإنجليزية البريطانية بهالة من الرقي والوقار دون أي تعالي. ديانا شخصية ودودة واجتماعية، وتعتمد أسلوبًا عمليًا في التعامل مع طلابها وفي جميع مساعيها. هي مطلقة، ولم يترك لها التدريس وقتًا كافيًا لحياة عاطفية، مع أنها تخرج في مواعيد غرامية من حين لآخر.
  • نورمان فيل في دور بن كوبر [ 12 ] المدير بارع في التعامل مع الأرقام، إذ تدرج في المناصب من مدرس رياضيات. يفضل السيد كوبر إبقاء مسافة بينه وبين أعضاء هيئة التدريس لتسهيل الأمور عليه عندما يضطر للتصرف كرئيس. في المنزل، يعاني من زوجة كثيرة التذمر، وهناك دلائل على انجذابه إلى ديانا (التي تعترف صراحةً بانجذابها إليه أمام المعلمين الآخرين).
  • آدم أركين في دور مايكل دريفوس [ 12 ] - مدرس علوم شاب، يعمل في مدرسة ميلارد فيلمور منذ خمس سنوات، وهو أعزب لطيف القلب، تربطه علاقة وثيقة بديانا، رغم عدم وجود أي مؤشرات على وجود مشاعر رومانسية بينهما. يتميز السيد دريفوس بذكائه الحاد وشغفه بالعلوم، ويسعده أن يرى وجوه طلابه تضيء فرحًا عندما يتعلمون شيئًا جديدًا.
  • فان نيسا كلارك بدور غوين إدواردز [ 12 ] - معلمة اللغة الفرنسية امرأة سوداء جريئة تتألق بإلقاء النكات الفرنسية . لا يُكشف عن أي شيء تقريبًا عن شخصيتها خلال الموسم.
  • نورمان بارتولد في دور السيد برودي [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] - يشغل برودي، نائب المدير والمتملق الذي لا يتوب، منصبه منذ أوائل الستينيات. يؤمن السيد برودي بالقيم التقليدية، وهو شخص تافه، متغطرس، ودقيق للغاية، ولا يزال يعيش مع والدته، ومُكرّس لعمله. من بين مسؤولياته القليلة إعداد استبيانات للموظفين، وهو بارع في ذلك، مما يثير غضب جميع أعضاء هيئة التدريس.
  • ريتشارد كارون في دور السيد بافكو [ 12 ] - عامل النظافة هو شخص غريب الأطوار يقوم بأقل قدر ممكن من العمل، وهو يتربص في الخلفية، مستعدًا لإقحام شيء غريب أو عميق في المحادثة.
  • كيت ماكدونو بدور لويس [ 12 ] - سكرتيرة المدرسة فضولية للغاية، تتابع آخر الأخبار والشائعات. وفي حياتها الشخصية، تبحث باستمرار عن فارس أحلامها.

الموسم الثاني

  • لين ريدغريف في دور ديانا سوانسون [ 12 ] - هاجرت المرشدة الطلابية من بريطانيا إلى الولايات المتحدة في أوائل الستينيات وتزوجت من محتال أنيق، لكنها في النهاية استجمعت شجاعتها لتركه، ثم أجبرته لاحقًا على الاعتراف للشرطة. صديقتها المقربة هي سام، وتنشأ بينها وبين شاري علاقة متوترة ، تخفي عنها سرها. ديانا تحب طلابها وتناضل من أجل مصلحتهم.
  • نورمان فيل في دور بن كوبر [ 12 ] - مدير مدرسة، محارب قديم في الحرب العالمية الثانية ، قست عليه الحياة ووفاة زوجته. تربطه علاقة غرامية بسكرتيرته، شاري، منذ سنوات، لكنه فضل إخفاءها خوفًا من أن تدمر سمعة شركتهما. السيد كوبر بارع في إدارة مسؤولياته في المكتب، لكنه غالبًا ما يبدو فظًا، وقراراته لا تحظى دائمًا بشعبية.
  • جين سمارت بدور شاري، [ 14 ] [ 15 ] - سكرتيرة المدير وعشيقته منذ زمن طويل هي الخصم الرئيسي، فهي متعالية ووقحة مع الجميع بلا خجل. ومع ذلك، فهي تحب السيد كوبر حقًا وتلين مشاعرها تجاه ديانا، التي تُعتبر كاتمة أسرارها أحيانًا.
  • تيم ريد في دور مايكل هورن [ 14 ] [ 15 ] - يُعتبر مدرس العلوم هذا المعلم الأكثر شعبية بين جميع الطلاب. مايكل متواضع، ويعشق التكنولوجيا، ويُظهر تعاطفًا مع كل من يقابله.
  • ستيف رايان بدور سبود لو بون [ 14 ] - مدرب صالة الألعاب الرياضية للفتيان بسيط ولكنه ودود. مايكل هو صديقه المقرب، وهو متزوج من زوجته سكوتر منذ أكثر من عقد.
  • تيريزا غانزل في دور سامانثا كيتينغ [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] - مُدرّسة اللغة الإنجليزية هي أيضاً جارة ديانا وصديقتها المُقرّبة. سام لطيفة لكنها سطحية، ومهووسة بالممتلكات المادية.
  • جويل بروكس في دور بارني بيتلمان [ 15 ] - مدرس الموسيقى هو مهووس بالتكنولوجيا يعاني من الحب والحزن، وهو قلق للغاية على سلامته لدرجة أنه حول شقته إلى حصن مفخخ.

يتكرر

  • ستيفن زكرياس في دور السيد كوكرين - يظهر مدرس التاريخ كلما دعت الحاجة إلى رجل عجوز متعثر للحصول على لحظة قصيرة من التخفيف الكوميدي.
  • برايان روبينز في دور فيني مينيتي - طالب شاب مرح ومتمرد يعلن بشغف عن حبه لديانا.
  • لاري بي. سكوت في دور جين - طالب فكاهي وهو عضو في فصل الورشة وضحية للتنميط العنصري .

الحلقات

الموسم الأول (1982)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"ديانا، الأم البديلة"بيتر بالدوينآرون روبن ومايك واينبرغر 14 أبريل  1982  ( 1982-04-14 )
تُدرك ديانا أن طالبتها المتفوقة تعاني من مشاكل، لكن الوضع يتفاقم عندما تهرب الفتاة من المنزل. كما تستسلم ديانا لمغازلة جارها وتوافق على موعد غرامي معه. ضيوف الشرف: مارك ميتكالف (ديفيد لويس)، سيندي فيشر (جينجر بيترسون)، سالي كيمب (السيدة بيترسون).
22"قضية دريفوس"بيتر بالدوينالقصة: جين مارسيوني Teleplay: جورج يانوك 21 أبريل  1982  ( 1982-04-21 )
في محاولةٍ خبيثةٍ للحصول على علامة النجاح، تُوقع فيكتوريا بمايكل وتتهمه بالتحرش الجنسي . يرفض مايكل الدفاع عن نفسه، فتبدأ ديانا بكشف الحقيقة. كما يُطالب السيد برودي بفرض زيٍّ مدرسيٍّ موحد. ضيوف الشرف: هايدي بوهاي (فيكتوريا)، ليزلي كينغ (ديبي).
33"محاولة كوبر للحصول على الحماس"بيتر بالدوينآرون روبن 28 أبريل  1982  ( 1982-04-28 )
بعد وفاة صديق، ينتاب السيد كوبر قلقٌ بشأن فنائه. كما يخبر السيد كوبر السيد برودي أنه يستطيع تحمّل المزيد من المسؤولية، فيشرع برودي فورًا في تطبيق التغييرات في المدرسة. ملاحظة: يُمثّل المارة دائرة الممر أحادي الاتجاه طوال المشهد. ضيف الشرف: بيل زوكيرت (طبيب).
44"اقتباس، نهاية الاقتباس"بيتر بالدوينجورج يانوك 5 مايو  1982  ( 1982-05-05 )
تتهمها جمعية أولياء الأمور والمعلمين بتقويض القيم الأخلاقية لأبنائهم، وتندلع حملة إعلامية شرسة عندما يحرف صحفيو المدرسة الأدبيون الشباب كلام ديانا ليظهروا وكأنها تُجيز العلاقات الجنسية قبل الزواج. ضيوف الشرف: أماندا ويس (آمي كيلي)، تيموثي باتريك مورفي (جيريمي ستيوارت)، ماري بيتن (السيدة كوريجان)، فريدريك كوك (إدغار ويلرايت)، ليلى بياس غالواي (مارغريت بيرنسايد)، روزانا هوفمان (إيفلين هيلمسلي).
55"اختبار المكياج"بيتر بالدوينآرون روبن 12 مايو  1982  ( 1982-05-12 )
ترفض ديانا إجراء اختبار تعويضي لجيف، الكسول غير المبالي، فيلجأ والده الثري إلى تجاوزها. يُثير هذا غضب ديانا، ما يدفع جيف للاعتراف لوالده بتخريبه الذاتي. في هذه الأثناء، يتعرض فصل مايكل للنهب. ملاحظة: هذه هي الحلقة الأولى التي تم تصويرها. [ 16 ] ضيوف الشرف: مايكل جيه فوكس (جيف كلايتون)، دانا إلكار (السيد كلايتون)، هوارد بلات (المدرب باورز)
66"أنا معجب بك"بيتر بالدوينمايك واينبرغر 26 مايو  1982  ( 1982-05-26 )
يقع غريغ، نجم فريق كرة القدم الأمريكية، في غرام ديانا خلال جلسات الدروس الخصوصية، وتُهدد الغيرة مستقبله عندما يحاول مايكل التدخل. ضيف الشرف: مايكل سباوند (غريغ هيوز)
77"المعلم السابق والمعلم المستقبلي"بيتر بالدوينجورج يانوك 2 يونيو  1982  ( 1982-06-02 )
بسبب انشغالها بالأعمال الورقية والاجتماعات، يدفع تقاعد زميلة مخضرمة ديانا إلى التفكير جدياً في ترك مهنة التدريس. ملاحظة: تتلقى الآنسة بريتشارد نسخة طبق الأصل من تمثال رودان الشهير "المفكر" ، ولكن بوضعية مختلفة. ضيوف الشرف: بيبي أوستروالد (الآنسة بريتشارد)، آرثر روزنبرغ (السيد فليتشر).
88"بنادق وزبدة"بيتر بالدوينجورج يانوك 9 يونيو  1982  ( 1982-06-09 )
يسعى مجلس إدارة المدرسة إلى خفض الميزانية، لذا يرسلون رجلاً جاداً لا يعرف الفكاهة ليحل محل السيد برودي بجهاز كمبيوتر. ضيف الشرف: جورج واينر (هانتر هوجان)

الموسم الثاني (1983)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
91"الوردة"تشارلز إس. دوبينلاري روزن ولاري تاكر 12 فبراير  1983  ( 1983-02-12 )
بعد أن رفضت ديانا محاولات ديفيد للتقرب منها، غمرتها الغيرة عندما أرسل لسام وردة حمراء واحدة ليطلب منها الخروج معه. كما يجري مايكل تجارب على الفيرومونات والكهرباء. ضيوف الشرف: آلان فاينشتاين (ديفيد)، رينيه جاكوبس (المعلمة)، كريغ ليتلر (الرجل الوسيم)، ستيفن زاكارياس (السيد كوكران).
102"ترتيب كوبر"تشارلز إس. دوبينأبريل كيلي 19 فبراير  1983  ( 1983-02-19 )
تتآمر ديانا مع بقية أعضاء هيئة التدريس لإيجاد موعد غرامي للسيد كوبر، لكنها تكتشف أنه على علاقة سرية مع شاري. في هذه الأثناء، وبعد أن أوكلت شاري مهمة إزالة الكتابات على الجدران إلى المعلمين، تشعر بالغيرة عندما يظهر مايكل على شاشة التلفزيون.
113"خذ هذه الوظيفة واذهب إلى الجحيم"جون بووابأبريل كيلي 26 فبراير  1983  ( 1983-02-26 )
تشعر شاري بالاستياء عندما تتبادل ديانا والمدير كوبر وظائفهما. كما يحاول مايكل إيجاد طريقة للتعامل مع طفل يتعرض للإيذاء، بينما يسرق الطالب المشاغب بونش كل ما ليس مثبتًا. ضيف الشرف: روبرتو رومان (بونش ميلينديز).
124"الحمد لله وللمعكرونة والذخيرة"رود دانيالأبريل كيلي 5 مارس  1983  ( 1983-03-05 )
يقود فيني ثورة طلابية تُؤدي إلى تحصّن الكافتيريا، واحتجاز ديانا في المطبخ مع شاري والمدير كوبر المتشاجرين. على الجانب الآخر من الباب، يتصارع مايكل وسام للسيطرة بينما يُطلب من المعلمين مواصلة العمل كالمعتاد. ملاحظة: لا يظهر جويل بروكس في هذه الحلقة. ضيوف الشرف: برايان روبنز (فيني مينيتي)، دونا ويلكس (جولي)، مايك دارنيل (بولي).
135"ريكس، الزوج العجيب"جون بووابلاري روزين، ولاري تاكر 12 مارس  1983  ( 1983-03-12 )
يؤجر زوج ديانا السابق المحتال شقتها لشقيق زوجة المدير كوبر. كما يختبر فيني ردود الفعل على التمائم المدرسية الجديدة بإحضار حيوانات غريبة. ملاحظة: لا يظهر جويل بروكس في هذه الحلقة. ضيوف الشرف: جون بينيت بيري (ريكس سوانسون)، جون سي. بيشر (آرني ليجنر)، برايان روبينز (فيني مينيتي)، جينيفر ريتشاردز (صديقة آرني)، جريج فينلي (ضابط شرطة).
146"المفضل لدى المعلم"توني سينغلتاريالقصة: والي دالتون، السيناريو: آن مارتن 19 مارس  1983  ( 1983-03-19 )
يشعر مايكل بانجذاب شديد تجاه طالبة جديدة، لكن الوضع يزداد سوءًا بعد أن تكتشف ديانا أنها عميلة سرية لمكافحة المخدرات. كما يبيع سام مجوهرات رخيصة الثمن من ماركات عالمية ليشتري حذاءً من جلد التمساح. ضيوف الشرف: فاي هاوزر (بيث بيري)، لاري بي. سكوت (جين).
157"خذ المال واهرب"آلان بيرغمانلاري سبنسر 2 أبريل  1983  ( 1983-04-02 )
يفوز السيد باترمان بجائزة اليانصيب الحكومية البالغة 150 ألف دولار، ثم يموت فجأة، تاركًا ديانا في حيرة أخلاقية بشأن ما يجب فعله بالتذكرة. كما تدرك ديانا أن ليز مسؤولة عن سلسلة من السرقات المدرسية. ملاحظة: لا يظهر جويل بروكس في هذه الحلقة. ضيوف الشرف: آرثر بيترسون جونيور (بيرنيل باترمان)، كارين أرغود (ليز بالامينو)، بينينا سيغال (جولي)، كلارك ميتشل لونغ (ليروي باترمان).
168"مرتبط بأمور أخرى"رود دانيالآن إل. جيبس ​​وجويل كيميل 9 أبريل  1983  ( 1983-04-09 )
بعد أن تتدخل ديانا في علاقة شاري مع المدير، تتباهى شاري بخطوبتها المفاجئة لشاب وسيم وثري. في هذه الأثناء، تتبع سام حمية غذائية على أمل أن تتمكن من ارتداء البيكيني الذي كانت تتطلع إليه. ملاحظة: جويل بروكس لا يظهر في هذه الحلقة. ضيوف الشرف: مايكل ليمون (تشاد ديفيرو الثالث)، ستيفن زاكارياس (السيد كوكرين).
179"هوس الخنافس"ميل فيربرأبريل كيلي 16 أبريل  1983  ( 1983-04-16 )
بعد أن ألغت لجنة تمويل الولاية ورشة تصليح السيارات ودروس التمريض، حثت ديانا الطلاب على تفكيك سيارة السيد كوبر وإعادة تجميعها في غرفة المعلمين. لسوء الحظ، رفضوا التراجع عن العملية. كما تنتظر السيدة دارنيل بفارغ الصبر انتهاء حملها. ضيوف الشرف: نيكولاس كوستر (السيد فينش)، إيدي ماكلورغ (السيدة دارنيل)، لاري بي. سكوت (جيمس)، إسرائيل جواربي (طالب الورشة).
1810"الجلد والدانتيل"ليندا دايأبريل كيلي ديانا كيرجو، جولي كيرجو 23 أبريل  1983  ( 1983-04-23 )
تخوض ديانا علاقة عاطفية سريعة مع مدرس بديل، لكن العلاقة تتدهور عندما تكتشف أنه عامل النظافة البديل. ضيف الشرف: ديفيد أكرويد (جاك مورفي)
1911"هذا حفلي وسأبكي إن أردت"رود دانيالتوم تشيهاك 30 أبريل  1983  ( 1983-04-30 )
تُقيم ديانا حفلة لزملائها في العمل تحت ذرائع كاذبة، مُخفيةً حقيقة أن رئيس البلدية سيُقدم لهم جائزة. وللانتقام من السيد كوبر لانتقاده ملابسها، تُقنعه شاري بأنها حفلة تنكرية؛ وتأتي نسخة مُنتفخة من حبيبة مايكل في المدرسة الثانوية إلى المدينة؛ ويتشاجر سبود وسكوتر للمرة الأولى في ذكرى زواجهما الحادية عشرة؛ وتجد سام الحب في المصعد عندما تُحاصر مع عضو مجلس إدارة المدرسة. ملاحظة: لا يظهر جويل بروكس في هذه الحلقة. ضيوف الشرف: جيمس أوسوليفان (جيم كلاين)، جو ماري بايتون (يولاندا)، جويل كيميل (جيفري).
2012"الفئران الميتة لا ترتدي قماشًا منقوشًا"توني سينغلتاريلاري سبنسر 7 مايو  1983  ( 1983-05-07 )
يموت فأر المدرسة أثناء وجوده تحت رعاية ديانا، فيستبدله سام، غير مدرك أن مايكل كان يراقب مرض القارض. كما يعمل فني صيانة متذمر على مدفأة المدرسة. ضيف الشرف: بيل سالوغا (فني الصيانة).
2113"فقدان البراءة"ليندا دايأبريل كيلي 14 مايو  1983  ( 1983-05-14 )
في حلقة مميزة للغاية ، تتحول سام إلى مجرد ظل لنفسها بعد تعرضها للسرقة. ضيوف الشرف: جيسي أراغون (طالب)، ستيفن زاكارياس (السيد كوكران).

تاريخ البث

عُرض مسلسل "Teachers Only" تجريبياً لمدة شهرين مساء الأربعاء في أبريل ويونيو 1982، [ 17 ] ليحل محل مسلسل "Love, Sidney" من بطولة توني راندال . وأُعيد عرضه مساء الخميس [ 17 ] في سبتمبر، [ 18 ] قبيل انطلاق الموسم التلفزيوني الجديد. أما الموسم الثاني من "Love, Sidney" فقد خُفِّض إلى مساء السبت، حيث عانى من انخفاض نسب المشاهدة حتى ديسمبر، ليحل محله مسلسل "Taxi " الذي فشل أيضاً في جذب الجمهور خلال فترة عرض قصيرة [ 19 ] قبل أن يستحوذ "Teachers Only " على نفس الفترة الزمنية ذات نسب المشاهدة المنخفضة. انخفضت نسب مشاهدة الموسم الثاني بشكل حاد، واختفى "Teachers Only" من على قناة NBC بعد بث الحلقة الأخيرة.

تم إتاحة السلسلة الكاملة للبث على قسم "الذكريات" في شبكة CTV التلفزيونية في يناير 2021. [ 20 ]

موسموقتبلح
1981–82الأربعاء الساعة 9:30 مساءً، الخميس الساعة 9:30 مساءًأبريل - يونيو 1982 سبتمبر 1982 [ 17 ]
1982–1983يوم السبت الساعة 9:30 مساءًفبراير - مايو 1983 [ 17 ]

تقييمات التلفزيون الأمريكي

موسمالحلقاتتاريخ البدءتاريخ الانتهاءتصنيف نيلسنتصنيف نيلسن
1981-1982814 أبريل 19829 يونيو 198246 [ 21 ]غير متوفر
1982-19831312 فبراير 198314 مايو 198393 [ 22 ]غير متوفر

مراجع

  1. 1 2 3 للمعلمين فقط (مسلسل تلفزيوني 1982-1983) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022
  2. ↑ "فان نيسا كلارك" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  3. ↑ "كيت ماكدونو" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  4. ↑ صحيفة نيويورك تايمز: لين ريدغريف تتألق في فيلم Teachers Only، 14 أبريل 1982
  5. 1 2 "زيارات منزلية" - ما حدث بالفعل بقلم جون كلارك
  6. ↑ مان، كريس (يناير 2021). "تعال واطرق بابنا - رحلة مؤلف" . ريترو فان . دار نشر تو موروز . نورمان فيل: "لقد انزعجت من ذلك. نعم، كان بإمكاني الاستمرار في مسلسل ثريز كومباني لخمس أو ست سنوات أخرى، لكن... تجاوزت الأمر."
  7. ↑ IMDb برنامج ستوكارد تشانينغ: طاقم العمل الكامل
  8. ↑ من "فريزر" إلى "فارغو": جين سمارت تتحدث عن أبرز أدوارها بقلم سارة فيلكومرسون
  9. ↑ إعلان قناة NBC للمعلمين فقط، 19 فبراير 1983
  10. ↑ كاشبوكس، 22 يناير 1983، صفحة 12
  11. ↑ جورج، نيلسون (8 يناير 1983). "استراتيجية سمايلي لفرقة كومودورز: المدير الجديد للمجموعة يخطط لانطلاقة إعلامية متعددة" . بيلبورد . أغنية "Reach High"، إحدى الأغنيتين الجديدتين في ألبوم أفضل أغاني فرقة كومودورز الحالي، هي الأغنية الرئيسية لمسلسل "Teachers Only"، وهو مسلسل كوميدي مدته نصف ساعة من إنتاج جوني كارسون، يُعرض لأول مرة هذا الشهر على قناة NBC. بالإضافة إلى ذلك، ستصدر الأغنية كأغنية تالية لأغنية الفرقة المنفردة الحالية "Painted Picture".
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 أوكونور، جون ج. (14 أبريل 1982). "التلفزيون: لين ريدغريف في المسلسل الكوميدي 'للمعلمين فقط'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016. "
  13. 1 2 دالتون وليندر 2008 ، ص. 78.
  14. 1 2 3 4 5 ليسزكزاك 2016 ، ص. 223.
  15. 1 2 3 4 5 بروكس ومارش 2007 ، ص. 1361.
  16. ↑ سجل فهرس مكتبة الكونغرس
  17. 1 2 3 4 بروكس، تيم (2003). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات 1946-2003 ( الطبعة الثامنة). ص 1174.  
  18. ↑ "أخبار الهلال المتمرد" . 15 فبراير 1983. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021. عُرض المسلسل لأول مرة على الشبكة في أبريل الماضي لمدة ثمانية أسابيع، وأُعيد عرضه في سبتمبر الماضي.
  19. ↑ "صحيفة ديفاينت كريسنت نيوز" . ١٥ فبراير ١٩٨٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢١. أوقفت شبكة إن بي سي عرض المسلسل الكوميدي الأسبوعي " تاكسي" حتى مارس لإفساح المجال في جدول برامجها ليلة السبت لمسلسل "تيتشرز أونلي". وقال متحدث باسم إن بي سي: "لم يحظَ مسلسل "تاكسي" بجماهيرية يوم السبت، ولكن هذا خطأنا بسبب اختيارنا غير المناسب لموعد عرضه... سنصحح ذلك بفترة زمنية مناسبة، نأمل أن تكون في منتصف مارس".
  20. ↑ CTV: للمعلمين فقط
  21. ↑ "دليل تقييمات التلفزيون: تاريخ التقييمات 1982-1983 - ازدهار المسلسلات، رحيل العديد من المخضرمين، وتجديد شبكة NBC لبرامجها الرائعة ذات التقييمات المنخفضة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  22. ↑ "دليل تقييمات التلفزيون: تاريخ التقييمات 1982-1983 - ازدهار المسلسلات، رحيل العديد من المخضرمين، وتجديد شبكة NBC لبرامجها الرائعة ذات التقييمات المنخفضة" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .

مصادر