جو بافيلسكي

جوزيف جيمس بافيلسكي (مواليد 11 يوليو 1984) هو لاعب هوكي جليد أمريكي محترف سابق لعب 18 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فريقي سان خوسيه شاركس ودالاس ستارز .

التحق بافيلسكي بجامعة ويسكونسن ولعب لفريق ويسكونسن بادجرز لهوكي الجليد للرجال . ثم اختير في المركز 205 في الجولة السابعة من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 2003 من قبل فريق سان خوسيه شاركس، حيث أمضى السنوات الثلاث عشرة الأولى من مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني، كما شغل منصب قائد الفريق خلال سنواته الأربع الأخيرة. يُعتبر بافيلسكي أحد أعظم لاعبي فريق سان خوسيه شاركس على مر التاريخ، [ 1 ] [ 2 ] حيث قاد الفريق إلى نهائيات كأس ستانلي لأول مرة في عام 2016. بعد رحيله كلاعب حر، أمضى المواسم الخمسة الأخيرة من مسيرته في دالاس، حيث وصل معهم إلى النهائيات مرة أخرى في عام 2020 .

يُلقب بافيلسكي بـ"ليتل جو" و"كابتن أمريكا"، وقد سجل هدفًا في أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني، ليصبح بذلك اللاعب الحادي عشر في تاريخ فريق سان خوسيه شاركس الذي يحقق هذا الإنجاز. ويحمل بافيلسكي الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في الأدوار الإقصائية للاعب أمريكي المولد، برصيد 74 هدفًا.

على الصعيد الدولي، فاز بافيلسكي بالميدالية الفضية كعضو في المنتخب الأمريكي الوطني لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر . كما شغل منصب قائد المنتخب الأمريكي في كأس العالم للهوكي 2016 في تورنتو .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بافيلسكي في 11 يوليو 1984 في بلوفر، ويسكونسن ، لوالديه ساندي ومايك بافيلسكي. [ 3 ] تعود أصول عائلته إلى بولندا ، وكان لقبهم يُكتب في الأصل باويلسكي. [ 4 ] نشأ بافيلسكي مع ثلاثة أشقاء، وعلى الرغم من أن شقيقه الأصغر، سكوت، كان طالبًا رياضيًا لمدة أربع سنوات، إلا أنه لم يلعب كرة القدم احترافيًا قط. [ 5 ]

المسيرة الرياضية

هاوٍ

فاز بافيلسكي ببطولة ولاية ويسكونسن للهوكي مع فريق SPASH ( مدرسة ستيفنز بوينت الثانوية ) بانثرز عام 2002. [ 6 ] وكان عضواً في فريق واترلو بلاك هوكس، بطل كأس كلارك عام 2004 في دوري USHL . كما فاز بجائزة ديف تايلر لأفضل لاعب ناشئ في دوري USHL عام 2004. [ 7 ]

لعب بافيلسكي 84 مباراة على مدار موسمين (2004-2006) مع جامعة ويسكونسن في رابطة هوكي الجامعات الغربية ، وسجل 101 نقطة (39 هدفًا و62 تمريرة حاسمة). اختير بافيلسكي ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في رابطة هوكي الجامعات الغربية عام 2005، كما اختير ضمن الفريق الثاني، وفريق RBK الثاني لعموم أمريكا في القسم الأول الغربي. وساهم في فوز ويسكونسن ببطولة هوكي الجليد للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 2006 ، [ 8 ] وكان متصدرًا لقائمة هدافي الفريق. [ 9 ]

محترف (2006–2024)

سان خوسيه شاركس (2006–2019)

بدأ بافيلسكي مسيرته في دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 2006-2007 . وبدأ بدايةً قوية، حيث سجل هدفًا في مباراته الأولى، وسبعة أهداف وعشر نقاط في أول 12 مباراة. وحصل بافيلسكي على لقب "ليتل جو" من راندي هان ، معلق فريق سان خوسيه شاركس، في إشارة إلى زميله في الفريق ونجم سان خوسيه "جامبو جو"، جو ثورنتون . [ 10 ]

بافيلسكي خلال إحدى مباريات موسم 2007-2008.

خلال موسم 2007-2008 ، أصبح بافيلسكي لاعبًا أساسيًا في تشكيلة فريق سان خوسيه شاركس، وأحد أفضل اللاعبين الشباب وأكثرهم ثباتًا في الفريق، حيث شارك في جميع مباريات الموسم العادي البالغ عددها 82 مباراة، وفي جميع مباريات الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي لعام 2008 البالغ عددها 13 مباراة . كما برز كواحد من أكثر اللاعبين فعالية في دوري الهوكي الوطني خلال ركلات الترجيح ، مسجلًا 7 أهداف من أصل 11 فرصة في ذلك الموسم. خلال الأدوار الإقصائية لعام 2008، تعادل مع رايان كلو في صدارة هدافي الفريق (5 أهداف)، وتعادل معه في المركز الثاني في عدد النقاط (9 نقاط). كما قاد بافيلسكي فريق سان خوسيه بثلاثة أهداف حاسمة خلال الأدوار الإقصائية، وهو ما يجعله ثالث أعلى رقم في الأدوار الإقصائية بشكل عام. بالإضافة إلى أرقامه الهجومية، احتل المركز الثاني عشر بين مهاجمي دوري الهوكي الوطني في عدد التصديات (59 تصديًا) خلال الموسم العادي. [ 11 ]

قدم بافيلسكي موسماً قوياً آخر في 2008-2009 ، حيث لعب في 80 مباراة وسجل 25 هدفاً و34 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 59 نقطة، وهي أعلى مستوياته في مسيرته في جميع الإحصائيات الثلاث في ذلك الوقت.

خلال تصفيات عام 2010 ، سجل بافيلسكي ثلاثة أهداف متتالية في ثلاث مباريات (المباراة السادسة ضد كولورادو أفالانش والمباراتين الأولى والثانية ضد ديترويت ريد وينغز )، ولم يساعد فريق شاركس على الفوز في جميع المباريات الثلاث فحسب، بل أصبح أيضًا أول لاعب يفعل ذلك منذ ماريو ليميو في عام 1992. بعد هذه السلسلة، حصل أيضًا على لقب "بافيلسكي الكبير" إلى جانب لقبه "جو الصغير".

كاد بافيلسكي أن يسجل أول ثلاثية له في دوري الهوكي الوطني في 19 مارس 2011 ضد فريق سانت لويس بلوز . ولكن بعد المباراة، تم احتساب أحد الأهداف لباتريك مارلو ، بينما كان منسوباً في الأصل إلى بافيلسكي. [ 12 ]

خلال فترة إغلاق دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2012-2013 ، وقّع بافيلسكي مع فريق دينامو مينسك البيلاروسي التابع لدوري الهوكي القاري (KHL). [ 13 ]

في 30 يوليو 2013، أعلن فريق سان خوسيه شاركس أن بافيلسكي قد وقّع عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع الفريق، يسري مفعوله من موسم 2014-2015 حتى موسم 2018-2019 . [ 14 ] وفي 11 مارس 2014، سجّل بافيلسكي نقطته رقم 400 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني (NHL) ضد فريق تورنتو مابل ليفز . [ 15 ] وخلال الموسم، سجّل بافيلسكي أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 41 هدفًا و79 نقطة. [ 16 ]

خلال موسم 2014-2015، قدم بافيلسكي موسمًا هجوميًا قويًا آخر، حيث سجل 70 نقطة (37 هدفًا و33 تمريرة حاسمة) [ 17 ] وتم اختياره كواحد من القادة البدلاء الأربعة لفريق شاركس.

في الخامس من أكتوبر عام 2015، تم تعيين بافيلسكي قائداً تاسعاً لفريق سان خوسيه شاركس في التاريخ، متفوقاً على زميليه (وقادة الفريق السابقين) جو ثورنتون وباتريك مارلو. [ 18 ] [ 19 ]

بافيلسكي في ديسمبر 2016.

خلال الموسم العادي 2015-2016 ، سجّل بافيلسكي 78 نقطة (38 هدفًا و40 تمريرة حاسمة)، وحجز مقعدًا في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2016. احتل المركز الخامس في الدوري من حيث عدد الأهداف برصيد 38 هدفًا، والسادس من حيث النقاط، والأول من حيث الأهداف الحاسمة برصيد 11 هدفًا. استمر تألق بافيلسكي في الأدوار الإقصائية لعام 2016 ، حيث قاد فريق سان خوسيه شاركس إلى نهائيات كأس ستانلي للمرة الأولى في تاريخه. سجّل بافيلسكي هدفًا واحدًا فقط في النهائيات ، إلا أنه أنهى الموسم متصدرًا قائمة هدافي الأدوار الإقصائية برصيد 14 هدفًا، وثالثًا من حيث النقاط برصيد 23 نقطة. [ 17 ]

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2017، سجل بافيلسكي هدفه رقم 300 في دوري الهوكي الوطني (NHL) بتمريرة من جو ثورنتون ضد فريق فلوريدا بانثرز . [ 20 ] وبذلك أصبح ثاني لاعب في فريق سان خوسيه شاركس يسجل 300 هدف مع الفريق، بعد باتريك مارلو. [ 21 ]

في 23 أبريل 2019، خلال مباريات الأدوار الإقصائية ، تعرض بافيلسكي لإصابة خطيرة في الرأس إثر ضربة قوية من كودي إيكين ، لاعب وسط فريق فيغاس غولدن نايتس ، أعقبها اصطدام عرضي مع بول ستاسني لاعب فيغاس ، مما أدى إلى سقوط بافيلسكي على الجليد بشكل غير طبيعي. [ 22 ] تم إخراج بافيلسكي من الملعب بمساعدة زملائه ولم يعد إلى المباراة. وُجهت لإيكين عقوبة خمس دقائق وعقوبة إيقاف عن اللعب لمدة عشر دقائق ، [ 23 ] مما مكّن فريق سان خوسيه شاركس من تسجيل أربعة أهداف في خمس دقائق وإرسال المباراة إلى الوقت الإضافي. فاز فريق شاركس لاحقًا بالمباراة بنتيجة 5-4 في الوقت الإضافي وتأهل إلى الدور الثاني من الأدوار الإقصائية. [ 24 ]

دالاس ستارز (2019-2024)

بافيلسكي (يسار) يتنافس مع جاريد ماكان من فريق سياتل كراكن خلال المباراة السادسة من الجولة الثانية من تصفيات كأس ستانلي 2023 .

في الأول من يوليو/تموز 2019، وقّع بافيلسكي، كلاعب حرّ،  عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 21 مليون دولار مع فريق دالاس ستارز. [ 25 ] وفي 16 أغسطس/آب 2020، خلال الجولة الأولى من تصفيات 2020 ، سجّل بافيلسكي أول ثلاثية أهداف في تاريخ فريق ستارز منذ انتقاله من مينيسوتا ؛ وكان دينو سيكاريلي (مرتين)، وستيف باين ، وبوب بروك قد سجّلوا ثلاثيات أهداف في التصفيات لصالح فريق نورث ستارز. [ 26 ] وفي 26 سبتمبر/أيلول 2020، في المباراة الخامسة من نهائيات كأس ستانلي 2020 ضد فريق تامبا باي لايتنينغ ، سجّل بافيلسكي هدفه الـ61 في التصفيات ضد حارس مرمى تامبا باي ، أندريه فاسيليفسكي ، متجاوزًا جو مولين (الذي يملك 60 هدفًا في التصفيات) ليصبح الهداف التاريخي للتصفيات من مواليد الولايات المتحدة. وخسر بافيلسكي وفريق النجوم السلسلة بنتيجة 4-2.

تم اختيار بافيلسكي قائداً بديلاً لفريق دالاس ستارز لموسم 2021-2022 ، ولعب في الخط الهجومي الأول للفريق، إلى جانب اللاعبين الشابين روبي هينتز وجيسون روبرتسون . [ 27 ] تصدّر هذا الخط الهجومي قائمة هدافي الفريق، مسجلاً ما يقارب 44% من أهدافه. [ 28 ] ونظراً لفارق السن بين بافيلسكي وزملائه في الخط (12 و15 عاماً)، عُرف هذا الخط في وسائل الإعلام الرياضية في دالاس باسم "خط بافيلسكي وأبنائه". في 26 نوفمبر 2021، سجّل بافيلسكي هدفه رقم 400 في دوري الهوكي الوطني، ليصبح عاشر لاعب أمريكي المولد يحقق هذا الإنجاز. [ 29 ] في 11 مارس 2022، وقّع فريق دالاس ستارز مع بافيلسكي عقداً لمدة عام واحد بقيمة 5.5 مليون دولار. [ 30 ] سيستمر في التمتع بإنتاجية عالية خلال موسم 2021-22 ، حيث سجل 27 هدفًا مع 54 تمريرة حاسمة ليحقق أفضل نتيجة في مسيرته برصيد 81 نقطة في الموسم في جميع المباريات الـ 82 التي لعبها.

في الأول من يناير 2023، وقّع فريق دالاس ستارز مع بافيلسكي عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مقابل 3.5 مليون دولار. [ 31 ] سجّل بافيلسكي نقطته الألف في مسيرته الاحترافية في فوز ساحق بنتيجة 6-1 على ديترويت ريد وينغز، وذلك بهدف في مرمى الحارس فيلي هوسو في 10 أبريل 2023. [ 32 ]

بعد خروج فريق دالاس ستارز من تصفيات عام 2024 في أوائل يونيو، أشار بافيلسكي في البداية إلى نيته الاعتزال، إلا أنه رفض الإعلان عن ذلك رسميًا. [ 33 ] وبعد شهر ونصف، في 16 يوليو 2024، أي بعد خمسة أيام من بلوغه الأربعين، أعلن بافيلسكي رسميًا اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية. [ 34 ]

اللعب الدولي

في الأول من يناير/كانون الثاني 2010، اختير بافيلسكي ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي الأولمبي لعام 2010 ، وكان اللاعب الأمريكي الوحيد من فريق سان خوسيه شاركس. قدّم ثلاث تمريرات حاسمة في فوز الفريق بالميدالية الفضية، وكان ثاني أفضل لاعب في نسبة الفوز في مواجهات الاستحواذ على الكرة بين جميع لاعبي البطولة. في الثواني الأخيرة من الوقت الأصلي لمباراة الميدالية الذهبية، فاز بافيلسكي بمواجهة الاستحواذ، [ 35 ] وأبعد محاولة تشتيت الكرة في الهواء، ثم مرر تمريرة حاسمة مهدت الطريق للهجمة التي أسفرت عن تعادل الأمريكيين قبل 24 ثانية من نهاية المباراة. أطلق عليه المدير العام للمنتخب الأمريكي، برايان بيرك، لقب "السكين السويسري" . [ 36 ] في الأول من يناير/كانون الثاني 2014، اختير بافيلسكي ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي الأولمبي لعام 2014 ، في مشاركته الثانية. بعد تعيينه قائداً للمنتخب الأمريكي في كأس العالم للهوكي 2016 ، حصل أيضاً على لقب "كابتن أمريكا".

الحياة الشخصية

تزوج بافيلسكي من زوجته سارة عام ٢٠٠٨، ولديهما ابن واحد. [ ٣٧ ] منذ عام ٢٠١٠، يشغل بافيلسكي منصب الشريك في ملكية فريق جينسفيل جيتس التابع لدوري هوكي أمريكا الشمالية (NAHL). [ ٣٨ ] في عام ٢٠٢٠، افتتح بافيلسكي وزوجته شركة لتحضير الوجبات في ماديسون، ويسكونسن، بالاشتراك مع صديقين. [ ٣٩ ] بعد اعتزاله اللعب، فاز بافيلسكي ببطولة أمريكان سنتشري للجولف عام ٢٠٢٥، محققًا ٧٣ ضربة. [ ٤٠ ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2000–01مدرسة ستيفنز بوينت الثانوية العلياHS-WI
2001-2002مدرسة ستيفنز بوينت الثانوية العلياHS-WI
2002–03واترلو بلاك هوكسدوري الهوكي الأمريكي (USHL)6136336932757128
2003-2004واترلو بلاك هوكسدوري الهوكي الأمريكي (USHL)52213152581054910
2004-2005جامعة ويسكونسنWCHA4116294526
2005-2006جامعة ويسكونسنWCHA4323335634
2006-2007وورسيستر شاركسدوري الهوكي الأمريكي16818268
2006-2007سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني461414281861010
2007-2008سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني8219214028135490
2008-2009سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني802534594660119
2009–10سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني67252651261598176
2010–11سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني742046662418551010
2011-2012سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني823130613150005
2012–13دينامو مينسكدوري الهوكي القاري17781510
2012–13سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني48161531101148120
2013–14سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني824138793272462
2014-2015سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني8237337029
2015–16سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني823840783024149234
2016-2017سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني812939683462240
2017-2018سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني8222446641102688
2018–19سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني7538266422134594
2019-2020دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني6714173129271361930
2020–21دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني5625265116
2021-2022دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني822754811473362
2022–23دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني8228497781495142
2023-2024دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني8227406720191342
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني13324765921068458201746914384

دولي

سنةفريقحدثنتيجة طبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2009الولايات المتحدةمرحاضالرابع51120
2010الولايات المتحدةأصليالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية60334
2014الولايات المتحدةأصليالرابع61450
2016الولايات المتحدةWCHالسابع31120
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية2039124

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
كلية
فريق المبتدئين لجميع نجوم WCHA2004-2005
الفريق الثاني لجميع فرق WCHA2005-2006
فريق AHCA الغربي الثاني لجميع الأمريكيين2005-2006
بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات2006
قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة ويسكونسن2025 [ 41 ]
دوري الهوكي الوطني
الفريق الثاني لجميع النجوم2014
نجم دوري الهوكي الوطني2016 ، 2017 ، 2019 ، 2022
سان خوسيه شاركس
جائزة اختيار جماهير فريق سان خوسيه شاركس2014 ، 2015
لاعب العام في فريق سان خوسيه شاركس2014 ، 2015
نجوم العام الثلاثة2012 ، 2016

سجلات

  • أكثر عدد من الأهداف في الأدوار الإقصائية للاعب أمريكي المولد – 74

مراجع

  1. شراير، توم. "جو بافيلسكي: فائز مُثبت في كل المستويات" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  2. يوسف، سعد (12 مايو 2022). "جو بافيلسكي، لاعب دالاس ستارز، يتألق في سن 37 - كيف يفعلها "كابتن أمريكا"؟" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  3. "جو بافيلسكي" . فريق ويسكونسن بادجرز. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2005.
  4. هاي، أليسون (4 يناير 2009). "اسألوا القرش: إجابات بافيلسكي" . سان خوسيه شاركس. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012.
  5. "سكوت بافيلسكي" . قسم ألعاب القوى بجامعة نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012.
  6. "فريق سباش يحرز أول لقب لهوكي الأولاد على مستوى الولاية" . wiaawi.org. 2 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012.
  7. "وايت يُتوّج بجائزة أفضل لاعب شاب في دوري الهوكي الأمريكي" . دوري الهوكي الأمريكي. 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011.
  8. "جو بافيلسكي" . teamusa.org. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012.
  9. "لحظات هوكي خاطفة: جو بافيلسكي" . www.faceoff.com . ١٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٢.
  10. "جو بافيلسكي الصغير يعود بقوة مع فريق سان خوسيه شاركس" . أخبار AOL . 23 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013. يُطلق على جو بافيلسكي لقب "جو الصغير" في غرفة ملابس فريق سان خوسيه شاركس لتمييزه عن "جو الكبير" - جو ثورنتون الضخم .
  11. «فريق سان خوسيه شاركس يُجدد عقد لاعب الوسط جو بافيلسكي» . سان خوسيه شاركس . سان خوسيه، كاليفورنيا. 25 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2008 .
  12. "مركز فريق شاركس يستسلم للهدف" . سان خوسيه شاركس . سان خوسيه، كاليفورنيا. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  13. ديكي، جاك (9 أكتوبر 2012). " لا تيأسوا يا جماهير دوري الهوكي الوطني: يمكنكم مشاهدة مباريات هوكي المحترفين على قناة ESPN! إليكم الطريقة" . deadspin.com
  14. روزن، دان (30 يوليو 2013). "بافيلسكي يوقع تمديدًا لخمس سنوات مع فريق سان خوسيه شاركس" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  15. دوبو، جوش (11 مارس 2014). "بافيلسكي يسجل هدفين ليقود شاركس للفوز على ليفز 6-2" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
  16. ماسيساك، كوري (19 أبريل 2014). "بافيلسكي يواصل لعب دور كبير في نجاح فريق سان خوسيه شاركس" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  17. 1 2 "جو بافيلسكي". NHL.com. دوري الهوكي الوطني، بدون تاريخ. 26 يونيو 2016.
  18. "فريق شاركس يعيّن بافيلسكي قائداً، وثورنتون بديلاً" . دوري الهوكي الوطني . 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  19. @SanJoseSharks (5 أكتوبر 2015). "#SJSharks يعيّن جو بافيلسكي قائداً للفريق" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  20. كريجير، كيسي (2 ديسمبر 2017). "جو بافيلسكي يسجل هدفه رقم 300 في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  21. جاكل، بول (1 ديسمبر 2017). "ثلاث نقاط رئيسية: أخيراً، يحصل المستثمرون على فرصة مع مراجعة الفيديو" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  22. "بافيلسكي لاعب فريق شاركس يسقط سقوطًا مرعبًا بعد اصطدامه بإيكين" . إي إس بي إن. 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  23. ويشينسكي، جريج (25 أبريل 2019). "دوري الهوكي الوطني يعتذر لفريق فيغاس بسبب قرار العقوبة الكبير" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  24. "ملخص مباراة غولدن نايتس ضد شاركس - 23 أبريل 2019" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  25. "دالاس ستارز توقع مع المهاجم جو بافيلسكي عقدًا لمدة 3 سنوات بقيمة 21 مليون دولار" . دالاس ستارز . 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  26. فيكرز، آرون (17 أغسطس 2020). "فوز فريق دالاس ستارز على فريق كالجاري فليمز في الوقت الإضافي في المباراة الرابعة، وتعادل سلسلة الدور الأول من القسم الغربي" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2020 .
  27. "كيف يقود الثلاثي روبرتسون وهينتز وبافيلسكي مسيرة فريق دالاس ستارز نحو الأدوار الإقصائية" . MSN . 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  28. "يتحمل خط الهجوم الأول مجدداً عبء التسجيل الثقيل لفريق دالاس ستارز في فوزٍ هام على شيكاغو بلاك هوكس" . دالاس نيوز . ١١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  29. "جو بافيلسكي، اللاعب المخضرم في فريق دالاس ستارز، يصبح عاشر لاعب أمريكي المولد يسجل 400 هدف في دوري الهوكي الوطني" . 27 نوفمبر 2021.
  30. "جو بافيلسكي يوقع عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 5.5 مليون دولار للبقاء مع فريق دالاس ستارز" . 11 مارس 2022.
  31. "دالاس ستارز يوقع مع المهاجم جو بافيلسكي عقدًا جديدًا لمدة عام واحد" . NHL.com . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  32. غاودر، دانا (10 أبريل 2023). "بافيلسكي يسجل النقطة الألف في مسيرته بينما يسحق فريق دالاس ستارز فريق ديترويت ريد وينغز" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  33. «بافيلسكي لا ينوي اللعب في موسم 2024-2025» . NHL.com . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  34. "بافيلسكي يعتزل دوري الهوكي الوطني بعد 18 موسمًا" . NHL.com . 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  35. ستريتماتر، نيكول (2 مارس 2010). "زوجان من طيور الزقزاق يشاهدان ابنهما جو يحقق المجد الأولمبي، صحيفة ستيفنز بوينت جورنال" . صحيفة ستيفنز بوينت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010.
  36. إيمونز، مارك (21 أبريل 2010). "جو بافيلسكي، لاعب سان خوسيه شاركس، يصنع لنفسه اسماً بأهدافه الحاسمة" . ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014.
  37. توليدو، مارتن (15 يوليو 2025). "القوة الخفية وراء مسيرة جو بافيلسكي: زوجته، ثروته، وحياته بعد الهوكي" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2025 .
  38. كينغ، توني (8 مارس 2011). "بافيلسكي يتبنى دوره كشريك في ملكية فريق جيتس" . دوري هوكي أمريكا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
  39. لومون، كريس (8 يوليو 2020). "مطعم جديد في أيدٍ أمينة مع استعداد بافيلسكي لاستئناف اللعب" . رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2025 .
  40. «لاعب دوري الهوكي الوطني السابق جو بافيلسكي يفوز ببطولة أمريكان سنتشري للجولف للمشاهير» . أسوشيتد برس . ١٣ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٥ .
  41. "جو بافيلسكي (2025) | قاعة مشاهير جامعة ويسكونسن الرياضية" . ويسكونسن بادجرز . 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بجو بافيلسكي على ويكيميديا ​​كومنز