مينيسوتا نورث ستارز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان فريق مينيسوتا نورث ستارز فريقًا محترفًا في رياضة هوكي الجليد ضمن دوري الهوكي الوطني (NHL) لمدة 26 موسمًا، من عام 1967 إلى عام 1993. لعب الفريق مبارياته على أرضه في مركز ميت في بلومنجتون، مينيسوتا ، وكانت ألوان الفريق طوال معظم تاريخه الأخضر والأصفر والذهبي والأبيض. خاض نورث ستارز 2062 مباراة في الموسم العادي، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني 17 مرة، بما في ذلك وصوله إلى نهائي كأس ستانلي مرتين ، حيث خسر أمام نيويورك آيلاندرز عام 1981 وبيتسبرغ بنغوينز عام 1991. بعد موسم 1992-1993، انتقل الفريق إلى دالاس ، وتم تغيير اسمه إلى دالاس ستارز .

تاريخ

البدايات

مركز ميت ، الملعب الرئيسي لفريق مينيسوتا نورث ستارز.

في 11 مارس 1965، أعلن رئيس دوري الهوكي الوطني، كلارنس كامبل، عن توسيع الدوري من ستة فرق إلى 12 فريقًا ، وذلك بإنشاء قسم جديد من ستة فرق لموسم 1967-1968. [ 1 ] واستجابةً لهذا الإعلان، شُكِّلت شراكة من تسعة رجال، بقيادة والتر بوش الابن ، وروبرت ريدر ، وجون دريسكول، للبحث عن امتياز لفريق في منطقة المدن التوأم بولاية مينيسوتا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد تكللت جهودهم بالنجاح، حيث منح دوري الهوكي الوطني أحد امتيازاته الستة التوسعية لولاية مينيسوتا في 9 فبراير 1966. [ 3 ] أما الامتيازات الخمسة الأخرى فقد مُنحت لأوكلاند ، ولوس أنجلوس ، وفيلادلفيا ، وبيتسبرغ ، وسانت لويس . [ 3 ] وبلغت رسوم التوسع لكل فريق جديد مليوني دولار ( ما يعادل 19.8 مليون دولار في عام 2025 ). [ 6 ] أُعلن عن اسم "نورث ستارز" في 25 مايو 1966، بعد مسابقة عامة. [ 3 ] الاسم مشتق من شعار الولاية، " L'Étoile du Nord "، وهي عبارة فرنسية تعني "نجمة الشمال". [ 7 ] بعد أشهر من تسمية الفريق، في 3 أكتوبر 1966، وُضع حجر الأساس لملعب هوكي جديد في بلومنجتون. [ 3 ] بُني ملعب "نورث ستارز"، مركز متروبوليتان الرياضي ، في 12 شهرًا بتكلفة 7 ملايين دولار ( ما يعادل 69.5 مليون دولار في عام 2025 ). [ 2 ] كان الملعب جاهزًا للعب مع بداية موسم 1967-1968 من دوري الهوكي الوطني ، لكن أجزاءً من بنائه كانت غير مكتملة. [ 8 ] كانت مقاعد المتفرجين لا تزال قيد التركيب عندما وصل المشجعون لحضور المباراة الافتتاحية على أرضهم في 21 أكتوبر 1967. [ 8 ]  

السنوات الأولى

في 11 أكتوبر 1967، خاض فريق نورث ستارز أول مباراة في تاريخه خارج أرضه ضد فريق سانت لويس بلوز ، وهو فريق توسعي آخر. انتهت المباراة بالتعادل 2-2، وسجل مهاجم المنتخب الأمريكي السابق بيل ماسترتون أول هدف في تاريخ الفريق. [ 9 ] وفي 21 أكتوبر 1967، لعب نورث ستارز أول مباراة له على أرضه ضد فريق كاليفورنيا سيلز ، وفاز بنتيجة 3-1. حقق الفريق نجاحًا مبكرًا، حيث تصدر القسم الغربي في منتصف موسم 1967-1968. [ 7 ] وفي 13 يناير 1968، حلت فاجعة بالفريق، عندما تعرض ماسترتون لإصابة قاتلة خلال مباراة ضد فريق سيلز في مركز ميت. [ 7 ] وبينما كان يتزلج باتجاه مرمى سيلز عبر الخط الأزرق، سقط على ظهره، وارتطم مؤخرة رأسه بالجليد، مما أدى إلى فقدانه الوعي. [ 7 ] [ 10 ] لم يستعد وعيه أبدًا وتوفي في 15 يناير 1968، بعد يومين من الحادث. كان عمره 29 عامًا. [ 11 ] وصف الأطباء سبب الوفاة بأنه "إصابة دماغية بالغة". [ 10 ] وحتى الآن، تبقى هذه هي حالة الوفاة الوحيدة للاعب نتيجة إصابة أثناء مباراة في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 12 ] قام فريق نورث ستارز بسحب قميصه من التداول، وفي وقت لاحق من ذلك العام، أنشأ كتّاب الهوكي جائزة بيل ماسترتون التذكارية ، والتي تُمنح سنويًا للاعب الذي يجسد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي. [ 13 ] بعد نبأ وفاة ماسترتون، خسر فريق نورث ستارز المباريات الست التالية. [ 7 ]

حقق فريق نورث ستارز نجاحًا في عامه الأول باحتلاله المركز الرابع في القسم الغربي برصيد 27 فوزًا و32 خسارة و15 تعادلًا، وتأهله إلى الأدوار الإقصائية. خلال الأدوار الإقصائية لعام 1968، تغلب نورث ستارز على لوس أنجلوس كينغز في سبع مباريات بعد خسارته أول مباراتين في السلسلة. [ 7 ] في الجولة التالية، نهائيات القسم الغربي، واجه نورث ستارز فريق سانت لويس بلوز في سلسلة امتدت أيضًا إلى سبع مباريات. كان مينيسوتا على بُعد مباراة واحدة من التأهل إلى نهائي كأس ستانلي، لكنه خسر المباراة الحاسمة في الوقت الإضافي الثاني. [ 14 ]

قاد الفريق في سنواته الأولى حارسا المرمى لورن "غامب" وورسلي وسيزار مانييغو . وكان المدافع تيد هاريس قائد فريق نورث ستارز . كما ضمّ الفريق الأول للنجوم الجناح الهجومي المتميز بيل غولدزورثي، ولاعبين بارزين آخرين مثل باري غيبس ، وجود دروين ، وجي بي باريس ، وداني غرانت ، ولو نان ، وتوم ريد ، ودينيس هيكستال .

بدأت رابطة الهوكي العالمية (WHA) منافساتها عام 1972 بفريق مينيسوتا فايتينغ ساينتس ، ومقره مدينة سانت بول . ورغم إقامة عدد من المباريات الودية بين فرق الدوريين، لم يلعب فريق نورث ستارز قط ضد منافسه المحلي. [ 15 ] إلا أن المنافسة على عائدات الهوكي بين هذين الناديين كانت شرسة. [ 16 ] ورغم الأداء الجيد الذي قدمه الفريق على أرض الملعب، إلا أن الصعوبات المالية الهائلة أجبرت فايتينغ ساينتس على الانهيار في منتصف موسمه الرابع. ولم يستمر الفريق في نسخته الثانية سوى نصف الموسم التالي قبل أن ينهار هو الآخر.

بحلول عام 1978، كان فريق نورث ستارز قد غاب عن الأدوار الإقصائية في خمسة من المواسم الستة السابقة، ولم يحقق سوى موسمين فائزين منذ انضمامه إلى الدوري. وتراجع الحضور الجماهيري بشكل حاد لدرجة أن الدوري خشي من أن الفريق على وشك الإفلاس. عند هذه النقطة، تدخل جوردون وجورج غوند الثالث ، مالكا فريق كليفلاند بارونز الذي كان يعاني من ضائقة مالية مماثلة، بحل غير مسبوق - دمج فريق نورث ستارز مع فريق بارونز. احتفظ الفريق المدمج باسم نورث ستارز وألوانه وتاريخه، وبقي في مينيسوتا. لكن عائلة غوند الأكثر ثراءً أصبحت المالك الأكبر للفريق المدمج، وانتقل فريق نورث ستارز من قسم سميث الذي كان يضم آنذاك خمسة فرق إلى قسم آدامز الذي كان يشغله فريق بارونز (والذي كان سيقتصر على ثلاثة فرق فقط لولا ذلك) لموسم 1978-1979 . تم تعيين نان، الذي تقاعد مؤخرًا، مديرًا عامًا، وعزز بعض لاعبي فريق بارونز - ولا سيما حارس المرمى جيل ميلوش والمهاجمان آل ماك آدم ومايك فيدلر - تشكيلة مينيسوتا. علاوة على ذلك، اختارت مينيسوتا في جولة اختيار اللاعبين بوبي سميث ، الذي فاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني في ذلك العام، وستيف باين ، الذي سجل 42 هدفًا في موسمه الثاني في 1979-1980.

في 15 يناير 1979، فاز فريق نورث ستارز على فريق نيويورك رينجرز في ماديسون سكوير جاردن بنتيجة 8-1. أصبح تيم يونغ ثاني لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل خمسة أهداف من خمس تسديدات. ولا يزال هذا الإنجاز، الذي حقق فيه خمسة أهداف، يُعدّ أفضل أداء هجومي للاعب في تاريخ فريق مينيسوتا/دالاس. [ 17 ]

ثمانينيات القرن العشرين

في خضم هذه المرحلة الانتقالية، كانت ليلة تاريخية بانتظار فريق نورث ستارز. ففي السابع من يناير عام ١٩٨٠، كان من المقرر أن يلعب مينيسوتا ضد فيلادلفيا فلايرز ، الذي قدم إلى بلومنجتون حاملاً معه أطول سلسلة انتصارات متتالية في دوري الهوكي الوطني (NHL) ودوريات الرياضات الكبرى، حيث حقق ٣٥ مباراة متتالية بواقع ٢٥ فوزًا و١٠ تعادلات. [ ١٨ ] وامتلأ ملعب ميت سنتر بجمهور قياسي بلغ ١٥٩٦٢ متفرجًا، وهو أعلى رقم مسجل في تاريخ الفريق على مدار ٢٦ موسمًا. أنهى مينيسوتا سلسلة انتصارات فلايرز بفوز ساحق بنتيجة ٧-١، حيث سجل سبعة لاعبين مختلفين من نورث ستارز سبعة أهداف متتالية. وفي ربع نهائي تصفيات عام ١٩٨٠ ، فاجأ نورث ستارز الجميع بفوزه على مونتريال كانيديينز ، حامل اللقب لأربع مرات متتالية ، في سبع مباريات قبل أن يودع البطولة على يد فيلادلفيا في الجولة التالية.

مع انضمام لاعبين جدد مثل نيل بروتين، ابن ولاية مينيسوتا ولاعب أولمبياد 1980، والقناص دينو سيكاريلي ، حقق فريق نورث ستارز خمسة مواسم متتالية من الانتصارات بدءًا من موسم 1979-1980 ، والتي تضمنت وصوله مرتين متتاليتين إلى نصف نهائي كأس ستانلي، ضد فريق فيلادلفيا فلايرز عام 1980 وضد فريق كالجاري فليمز عام 1981. وبفوزه على فليمز عام 1981 ، وصل نورث ستارز إلى نهائي كأس ستانلي للمرة الأولى في تاريخه . وخسر في خمس مباريات أمام فريق نيويورك آيلاندرز المرشح الأوفر حظًا .

في 11 نوفمبر 1981، زار فريق وينيبيغ جيتس مركز ميت. وبفضل ثمانية أهداف في الشوط الثاني، وتألق بوبي سميث بتسجيله أربعة أهداف وسبع نقاط، حقق فريق نورث ستارز أكبر عدد من الأهداف في مباراة واحدة في دوري الهوكي الوطني منذ عام 1944، محققًا فوزًا ساحقًا بنتيجة 15-2. [ 19 ]

بعد إعادة تنظيم دوري الهوكي الوطني عام 1981 ليصبح أكثر توزيعًا جغرافيًا، انضم فريق نورث ستارز إلى قسم نوريس . [ 20 ] سجل سيكاريلي رقمًا قياسيًا للنادي بلغ 55 هدفًا في موسمه الثاني فقط عام 1981-1982، ليقود مينيسوتا إلى أول لقب لها في القسم. وخرج الفريق من الأدوار الإقصائية في الجولة الأولى على يد فريق شيكاغو بلاك هوكس .

في صيف عام ١٩٨٢، اختار المدير العام لو نان اللاعب برايان بيلوز ، الذي سجل ٣٥ هدفًا في موسمه الأول ١٩٨٢-١٩٨٣ ، حيث أنهى الفريق الموسم برصيد ٤٠ فوزًا و٩٦ نقطة في الموسم العادي - وهما أعلى رصيد تم تسجيله على الإطلاق خلال ٢٦ عامًا قضاها الفريق في مينيسوتا. وخسر فريق نورث ستارز في الأدوار الإقصائية أمام فريق شيكاغو بلاك هوكس في الدور الثاني.

في موسم 1983-1984، تولى بيل ماهوني ، المدرب ذو النزعة الدفاعية، قيادة الفريق. في بداية الموسم، انتقل بوبي سميث إلى فريق مونتريال كانيديينز مقابل مهاجمين دفاعيين، هما كيث أكتون ومارك نابير . حقق الفريق ثاني أعلى رصيد انتصارات في تاريخه بواقع 39 فوزًا، وفاز بلقبه الثاني في دوري نوريس خلال ثلاث سنوات. ولحسن حظهم، كان دوري نوريس ضعيفًا للغاية في ذلك العام؛ إذ كانوا الفريق الوحيد في الدوري الذي حقق سجلًا فائزًا. [ 21 ]

في الأدوار الإقصائية، تغلب فريق نورث ستارز على فريق بلاك هوكس. فاز مينيسوتا بالسلسلة بنتيجة 3-2، ثم أقصى فريق سانت لويس بلوز في سبع مباريات. ثم خسر أمام فريق إدمونتون أويلرز في أربع مباريات. [ 21 ]

بعد عام 1984، لم يحقق الفريق سوى موسم فوز واحد آخر في مينيسوتا، وذلك في موسم 1985-1986. وفي موسم 1987-1988، فاز في 19 مباراة فقط، وهو ثاني أقل عدد من الانتصارات في تاريخ الفريق. لم تقتصر خسارة الفريق أمام كالجاري فليمز ، بالإضافة إلى فوز تورنتو مابل ليفز على ديترويت ريد وينغز، على حرمان نورث ستارز من التأهل للأدوار الإقصائية فحسب، بل تسببت أيضًا في تسجيله أسوأ سجل في الدوري. دفعت مشاكل الحضور الجماهيري المزمنة الملاك إلى التهديد بنقل النادي إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو ، خلافًا لرغبة الدوري. [ 22 ]

التسعينيات

توصلت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) إلى حل وسط لموسم 1990-1991، بموجبه مُنح الأخوان غوند فريقًا توسعيًا في منطقة خليج سان فرانسيسكو، وهو فريق سان خوسيه شاركس ، الذي كان سيستقبل لاعبين من مينيسوتا عبر عملية اختيار مشتركة مع فريق نورث ستارز. وكان بإمكان كل من فريقي شاركس ونورث ستارز اختيار لاعبين من الفرق العشرين الأخرى في الرابطة عبر عملية اختيار توسعية . وقد اشترت مجموعة كانت قد طالبت سابقًا بفريق في منطقة الخليج، بقيادة هوارد بالدوين وموريس بيلزبيرغ ، فريق نورث ستارز كجزء من الصفقة. واشترى بالدوين وبيلزبيرغ الفريق من الأخوين غوند مقابل حوالي 38.1 مليون دولار (بما في ذلك مليون دولار من الالتزامات، بالإضافة إلى منح الأخوين غوند حصتهما من رسوم الفرق التوسعية الثلاثة التالية، والتي يُتوقع أن تبلغ 7.14 مليون دولار). اشترى نورمان غرين ، المالك السابق لجزء من فريق كالغاري فليمز ، والذي انضم في اللحظات الأخيرة إلى مجموعة بالدوين وبلزبيرغ، حصة مسيطرة بنسبة 51% في فريق نورث ستارز منهما، بينما تقاسم بالدوين وبلزبيرغ النسبة المتبقية البالغة 49%. وافق غرين على شراء حصة بالدوين البالغة 24.5%، مما منحه سيطرة على الفريق بنسبة تزيد عن 75% بعد فترة وجيزة من نشوب خلاف مع بالدوين. احتفظ بلزبيرغ بحصته المتبقية من أسهم الفريق حتى أكتوبر 1990، عندما أصبح غرين المالك الوحيد للفريق بشراء أسهم بلزبيرغ.

في موسم 1990-1991، ورغم سجلهم المتواضع في الموسم العادي، حقق فريق نورث ستارز إنجازًا تاريخيًا بالوصول إلى نهائي كأس ستانلي . تغلبوا على شيكاغو بلاك هوكس وسانت لويس بلوز (أفضل فريقين في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي) في ست مباريات لكل منهما، وعلى إدمونتون أويلرز، حامل لقب كأس ستانلي، في خمس مباريات، ليبلغوا النهائي للمرة الثانية في تاريخ النادي. خاض الفريق معركة شرسة ضد بيتسبرغ بنغوينز ، الذي تُوّج لاحقًا باللقب، بقيادة ماريو ليميو . فازوا في مباراتين من أصل ثلاث مباريات قبل أن يتلقوا هزيمة ساحقة بنتيجة 8-0 في المباراة السادسة من سلسلة المباريات السبع. كانت هذه أكبر هزيمة في مباراة فاصلة في نهائي كأس ستانلي منذ فوز أوتاوا سيناتورز الأصلي على داوسون سيتي ناغتس بنتيجة 23-2 عام 1905.

بعد نهائيات عام 1991، اعتمد فريق نورث ستارز شعارًا جديدًا - كلمة "STARS" مكتوبة بأحرف ذهبية كبيرة مائلة فوق نجمة خضراء بإطار ذهبي؛ وقد أصبح اللون الذهبي الآن أكثر لمعانًا من اللون الأصفر السابق. كما اعتمد الفريق اللون الأسود كلون أساسي لزيّه الرسمي خارج أرضه، واستغنى عن اللون الذهبي في الزي الرسمي، باستثناء الشعار. حتى قبل تغيير الشعار، كانت التوقعات تشير إلى أن نورث ستارز سيعتمد شعارًا جديدًا بعد موسم 1990-1991، حيث رُسم الشعار الأساسي المستقبلي لأول مرة على جليد مركز ميت قبل الموسم المذكور، وإن كان ذلك بنظام ألوان معكوس عن شكله النهائي.

احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس الفريق، ارتدى اللاعبون رقعة تذكارية على الكتف الأيسر من زيهم الرسمي. صوّرت الرقعة بيل غولدزورثي، مرتدياً زياً أخضر، في مواجهة مايك مودانو، مرتدياً الزي الأسود الجديد. [ 23 ]

بموجب اتفاقية التوسع لعام 1991، سُمح لفريق نورث ستارز بحماية أربعة عشر لاعبًا من اختيار فريق سان خوسيه شاركس. هذا يعني أن قوام تشكيلة الفريق الفائز ببطولة المؤتمر عام 1991 ظلّ كما هو، حيث خسر الفريق أربعة لاعبين فقط من قائمته في دوري الهوكي الوطني لصالح سان خوسيه (كانت اختيارات شاركس المتبقية من مينيسوتا من لاعبي دوري الدرجة الثانية). ونتيجة لذلك، وبينما عانى شاركس من الصعوبات المعتادة لفريق توسع واحتل المركز الأخير في الترتيب العام، تحسّن أداء نورث ستارز بشكل طفيف عن الموسم العادي 1990-1991، على الرغم من أنه أنهى الموسم بسجل خسائر. تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية عام 1992 وتقدم في السلسلة بنتيجة 3-2 قبل المباراة السادسة في مركز ميت ضد ديترويت ريد وينغز، بطل قسم نوريس. فاز ريد وينغز بنتيجة 1-0 في الوقت الإضافي بعد أن أكدت مراجعة حكم الفيديو تسجيل سيرجي فيدوروف هدفًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يُستخدم فيها الإعادة بالفيديو في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي. فاز ريد وينغز بالمباراة السابعة على أرضه بنتيجة 5-2.

الانتقال إلى دالاس

بحلول عام ١٩٩٢، كان غرين يُرتب صفقة لنقل الفريق إلى جنوب كاليفورنيا تحت اسم لوس أنجلوس ستارز، ليلعب في ملعب جديد (يُعرف الآن باسم مركز هوندا ) قيد الإنشاء في أنهايم . مع ذلك، كانت شركة والت ديزني آنذاك تُجري مفاوضات مع دوري الهوكي الوطني (NHL) للاستحواذ على فريق توسعي في المنطقة. طلب ​​الدوري من غرين التنازل عن السوق لصالح فريق توسعي مملوك لديزني (الذي أصبح فيما بعد فريق مايتي داكس أوف أنهايم ). في المقابل، سيكون لغرين حرية نقل فريق نورث ستارز إلى أي مدينة أخرى يختارها. في يناير ١٩٩٣، اختار غرين دالاس، تكساس ، لتكون المقر الجديد للفريق، [ ٢٤ ] وأُعلن القرار رسميًا في ١٠ مارس. [ ٢٥ ] ذُكرت عدة أسباب لنقل الفريق، منها ضعف الحضور الجماهيري خلال سلسلة من المواسم الخاسرة، وعدم التوصل إلى اتفاقيات بشأن ملعب جديد في مينيابوليس أو سانت بول، ودعوى تحرش جنسي رُفعت ضد غرين، ما دفع زوجته إلى تهديده بالانفصال عنه ما لم ينقل الفريق. [ 26 ] أدى القرار اللاحق بنقل الامتياز إلى تكساس إلى جعل غرين مكروهًا بشدة في مينيسوتا، حيث أصبح يُعرف بازدراء باسم "نورم غريد". [ 27 ] [ 28 ]

من العوامل الأخرى التي ساهمت في انتقال الفريق إلى دالاس رفضه اللعب في مركز تارغت ، حيث كان يلعب فريق مينيسوتا تمبروولفز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، وذلك بسبب امتلاك شركة كوكاكولا حقوق الإعلان والتوزيع في ذلك الملعب. وكان فريق نورث ستارز ومركز ميت سنتر يرعيان مبارياتهما بشركة بيبسي . [ 29 ] [ 30 ] ومع ذلك، لعب فريق ستارز، الذي انتقل حديثًا إلى دالاس، في مركز تارغت في 9 ديسمبر 1993 ضد فريق أوتاوا سيناتورز ، إلا أن 14,058 مشجعًا فقط حضروا لمشاهدة فوز ستارز على سيناتورز بنتيجة 6-1. [ 31 ]

بسبب المشاكل المالية المتزايدة الناتجة عن سوء إدارة مشاريعه التجارية غير المتعلقة بالهوكي، لم يحتفظ غرين بفريق النجوم إلا لثلاث سنوات أخرى قبل بيعه إلى توم هيكس في عام 1996. [ 32 ]

من جهة أخرى، اتخذ فريق دالاس بعض الخطوات لمعالجة الجراح العاطفية التي خلّفها الفريق في مينيسوتا. فعندما فاز دالاس ستارز بكأس ستانلي عام 1999، بعد ثلاث سنوات من بيع غرين للفريق، لم يقتصر الفيديو الرسمي "لا شيء آخر يهم" على استعراض خيبات الأمل التي مُني بها الفريق في المواسم الماضية، بل كرّم أيضاً مسيرة نورث ستارز إلى النهائي عام 1991، والتي كان النجم مايك مودانو والمدير العام بوب غيني جزءاً منها.

كان مودانو، الذي اعتزل عام 2011، آخر لاعب سابق من فريق دالاس ستارز في دوري الهوكي الوطني، حيث غادر الفريق بعد موسم 2009-2010 . بعد مباراته الأخيرة مع دالاس ستارز، والتي كانت في مينيسوتا ضد فريق مينيسوتا وايلد (فريق توسعي في دوري الهوكي الوطني - انظر أدناه)، دخل مودانو إلى أرض الملعب كأول نجم يرتدي قميص نورث ستارز، وحظي بتصفيق حار من الجمهور. كان آخر لاعب سابق نشط من نورث ستارز هو مايك كريج ، الذي لعب في إيطاليا حتى عام 2013.

مع رحيل الكشاف السابق لفريق نورث ستارز، ليس جاكسون، عن فريق دالاس ستارز في 30 يونيو 2020، لم يعد هناك أي شخص يعمل لدى دالاس كان له صلة مباشرة بفترة وجود الفريق في مينيسوتا.

عودة دوري الهوكي الوطني إلى مينيسوتا

عادت رياضة هوكي الجليد إلى مينيسوتا عندما أعلن الدوري الوطني للهوكي في عام 1997 عن منح الولاية امتيازًا توسعيًا لبدء اللعب في موسم 2000-2001 . وفي عام 1998، أصبح اسم الفريق الجديد مينيسوتا وايلد .

في 17 ديسمبر 2000، استضاف فريق مينيسوتا وايلد فريق دالاس ستارز في أول زيارة للأخير إلى مينيسوتا منذ انتقاله (باستثناء المباراة المذكورة سابقًا على أرض محايدة في مركز تارغت عام 1993). فاز فريق وايلد في تلك المباراة بنتيجة 6-0، حيث سجل داربي هندريكسون هدفين، وتصدى ماني فرنانديز لـ24 تسديدة ليحافظ على نظافة شباكه. وحتى موسم 2023-2024 ، فاز فريق ستارز في 52 مباراة من أصل 90 مباراة جمعته بفريق وايلد، مع تعادل واحد وتسع هزائم في الوقت الإضافي/ركلات الترجيح . [ 33 ] كما التقى الفريقان في الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي عامي 2016 و 2023 ، وتفوق فريق ستارز على فريق وايلد في كلتا السلسلتين.

في الرابع من أبريل/نيسان 2017، كرّم فريق مينيسوتا وايلد فريق دالاس ستارز بارتداء قمصانهم خلال الإحماء، على الرغم من أن تاريخ نورث ستارز يعود لفريق دالاس ستارز . وأجرى مارتن هانزال الإحماء مرتدياً الرقم 91، في حين قام فريق نورث ستارز بسحب الرقم 19 تكريماً لذكرى بيل ماسترتون . كما أجرى زاك باريس الإحماء مرتدياً معدات والده الراحل، جان بول باريس ، الذي لعب سابقاً لفريق نورث ستارز.

أُقيمت مباراة استعراضية بين فريقي شيكاغو بلاك هوكس ومينيسوتا في اليوم السابق لسلسلة مباريات الملاعب المفتوحة لعام 2016، وانتهت بفوز مينيسوتا بنتيجة 6-4. ضمّ فريق مينيسوتا مزيجًا من لاعبي نورث ستارز ووايلد السابقين، وارتدوا قمصان نورث ستارز الكلاسيكية بشعار نورث ستارز على الكتف الأيمن وشعار وايلد على الكتف الأيسر. [ 34 ]

في موسم 2020-2021 ، قدّم فريق مينيسوتا وايلد نسخةً من قميص فريق نورث ستارز لعام 1978، مع شعار وايلد مُعاد تلوينه، وذلك ضمن برنامج "القميص الكلاسيكي المُعاد تصميمه" المُعتمد على مستوى الدوري. [ 35 ] وفي موسم 2022-2023 ، استُخدمت نسخة خضراء من قميص "القميص الكلاسيكي المُعاد تصميمه". [ 36 ] ثمّ رُقّي قميص وايلد الأخضر "القميص الكلاسيكي المُعاد تصميمه" إلى قميص ثالث رسمي تحت اسم "الزي البديل لفريق 78"، مع إضافة رقعة "ولاية الهوكي" المُعاد تلوينها على الكتفين. [ 37 ]

الشعارات والألوان

الشعار الأصلي لفريق نورث ستارز، والذي تم استخدامه حتى عام 1985.
شعار فريق نورث ستارز المستخدم في موسمي 1991-1992 و1992-1993، قبل الانتقال إلى دالاس. واعتمدت دالاس شعارًا مشابهًا حتى عام 2013.

اشتهر فريق نورث ستارز بتصميمه الكلاسيكي للألوان الأخضر والذهبي. طوال معظم تاريخه، ارتدى الفريق قمصانًا بيضاء مخططة باللونين الأخضر والذهبي على أرضه، وقمصانًا خضراء مخططة باللونين الأبيض والذهبي خارج أرضه. أُضيفت حواف سوداء إلى القمصان البيضاء عام ١٩٨١، وإلى القمصان الخضراء عام ١٩٨٨. وفي موسم ١٩٨٨-١٩٨٩، تغير لون السراويل من الأخضر إلى الأسود، مع استبدال الخطوط بثلاثة نجوم على كل جانب.

في عام 1991، أصبح اللون الأسود هو اللون الأساسي، حيث خضع الفريق لتصميم جديد كلياً. وتم نقل الشعار والزي الجديدين إلى دالاس بعد انتقال الفريق إلى الجنوب.

سجل موسم تلو الآخر

حقق الفريق سجلاً في الموسم العادي بلغ 758 فوزاً و970 خسارة و334 تعادلاً، وسجلاً في الأدوار الإقصائية بلغ 77 فوزاً و82 خسارة، وفاز ببطولتين في قسم نوريس ، وبطولة واحدة في مؤتمر كامبل . [ 38 ]

اللاعبون والموظفون

الأرقام المتقاعدة

أرقام لاعبي فريق مينيسوتا نورث ستارز المعتزلة
لا.اللاعبموضعحياة مهنيةتاريخ التقاعد
8بيل غولدزورثيRW1967–197715 فبراير 1992
19بيل ماسترتونج1967–196817 يناير 1987

لا تزال هذه الأرقام مُعتزلة لدى فريق دالاس ستارز . بالإضافة إلى غولدزورثي وماسترتون، قام فريق ستارز بتعليق الرقم 7 الخاص بنيل بروتين ، الذي لعب مع فريق نورث ستارز من عام 1981 إلى عام 1993، والرقم 9 الخاص بمايك مودانو الذي لعب من عام 1988 إلى عام 1993.

قاعة مشاهير الهوكي

اللاعبون

اختيارات الجولة الأولى من مسودة اللاعبين

قادة الفرق

ملاحظة: لا تشمل هذه القائمة قادة فرق دالاس ستارز ، وكاليفورنيا جولدن سيلز ، وكليفلاند بارونز . [ 7 ]

المدربون الرئيسيون

جوائز وكؤوس دوري الهوكي الوطني

كأس كلارنس إس. كامبل

كأس كالدير التذكاري

كأس بيل ماسترتون التذكاري

قادة الامتياز والسجلات

نيل بروتين هو صاحب الرقم القياسي في عدد النقاط في تاريخ فريق مينيسوتا نورث ستارز
برايان بيلوز هو صاحب الرقم القياسي في عدد الأهداف المسجلة في تاريخ فريق نورث ستارز

قادة تسجيل النقاط في الامتياز

هذه قائمة بأفضل عشرة لاعبين سجلوا نقاطاً في تاريخ الفريق.

ملاحظة: Pos = المركز؛ GP = عدد المباريات التي لعبها؛ G = الأهداف؛ A = التمريرات الحاسمة؛ Pts = النقاط؛ P/G = متوسط ​​النقاط في المباراة

نقاط
اللاعبالوضعطبيب عامجيأنقاط+/−إدارة معلومات المنتج
نيل بروتينج87624954779615457
برايان بيلوزLW753342380722-82537
دينو سيكاريليRW602332319651-2642
بوبي سميثج572185369554-43487
بيل غولدزورثيRW670267239506-86711
تيم يونغج565178316494-71401
ستيف باينLW61322823846631435
كريج هارتسبورغد57098315413-6815
ديف غاغنرج440187217404-10577
جي بي باريسLW588154242396-85509

سجلات الامتياز

الموسم العادي
موسم واحد
  • الأهداف: دينو تشيكاريلي (1981–82) وبريان بيلوز (1989–90)، 55
  • التمريرات الحاسمة: نيل بروتين، 76 (1985–86)
  • النقاط: بوبي سميث ، 114 (1981-1982)
  • دقائق الجزاء: باسيل مكراي، 382 (1987-1988)
  • عدد مرات الفوز: جون كيسي ، 31 (1989-1990)
  • مباريات الإقصاء: سيزار مانييغو، 6 (1967-1968)
الأدوار الإقصائية
  • عدد المباريات التي لعبها: نيل بروتين، 104
  • الأهداف: ستيف باين ، 35
  • التمريرات الحاسمة: بوبي سميث، 50
  • النقاط: برايان بيلوز، 83
  • دقائق الجزاء: ويلي بليت ، 201
  • المباريات: جيل ميلوش ، 45
  • الفائزان: جيل ميلوش وجون كيسي ، 21
  • شباك نظيفة: سيزار مانييغو، 3

البث

بثت قناة WTCN-TV 11 (التي تُعرف الآن باسم KARE ) مباريات فريق نورث ستارز من عام 1967 إلى عام 1979. وكانت تُبث عادةً 27 مباراة خارج أرض الفريق وثلاث مباريات على أرضه في كل موسم. وتولى فرانك بوتيل التعليق على المباريات من عام 1967 إلى عام 1970. ثم تولى هال كيلي التعليق لعدة سنوات، تبعه جو بويل في منتصف السبعينيات. وانضم إلى بويل المعلق روجر باكستون. وبعد انضمام القناة إلى شبكة NBC عام 1979، انتقلت البثوث إلى قناة KMSP-TV (التي أصبحت الآن تابعة لشبكة Fox )، حيث تولى التعليق عليها في معظم الأحيان بوب كورتز وتوم ريد ، مدافع فريق نورث ستارز المتقاعد (ومن المفارقات أن كورتز وريد هما فريق التعليق الإذاعي الحالي لفريق مينيسوتا وايلد). قامت قناة KITN (التي تُعرف الآن باسم WFTC ) ببث مباريات فريق نورث ستارز بتعليق فرانك مازوكو، بمشاركة المعلقين التحليليين فريد باريت ، وروجر باكستون، ووالي شيفر، وذلك خلال المواسم من 1984-1985 إلى 1986-1987. وفي موسم 1987-1988، بُثت مباريات نورث ستارز عبر محطة KXLI التابعة لشبكة UHF في سانت كلاود (مع كورتز في التعليق الرئيسي، وحارس مرمى فريق آيلاندرز السابق غلين "تشيكو" ريش في التحليل). وفي الموسم التالي، خلف دوغ ماكلويد كورتز في التعليق الرئيسي. وعادت بث مباريات نورث ستارز إلى قناة KMSP في ديسمبر 1988. واستمر عرض معظم مباريات الفريق خارج أرضه على قناة KMSP، بينما عُرضت بعض المباريات في أواخر الموسم على قناة Midwest Sports Channel المدفوعة . وفي موسم 1989-1990، انضم توم ريد إلى ماكلويد في غرفة التعليق، ليحل محل ريش كمحلل تحليلي. شهد موسم 1990-1991 تولي لو نان التعليق التلفزيوني ، ثم ديف مالوني ، ثم عاد نان ليشارك ماكلويد في التعليق خلال الأدوار الإقصائية على نفس القناتين. واقتصرت التغطية التلفزيونية تقريبًا على مباريات فريق نورث ستارز خارج أرضه، على الرغم من بث عدد قليل من مبارياته على أرضه خلال تلك الفترة. وفي نهائي كأس ستانلي عام 1991، كانت مباريات الفريق على أرضه متاحة فقط عبر خدمة الدفع مقابل المشاهدة ، ولم تكن متاحة لمعظم مشجعي الهوكي في مينيسوتا. وتولى ديف هودج التعليق التلفزيوني، بالتعاون مع المحلل جو ميشيلتي في موسم 1991-1992.

بدأت إذاعة مباريات فريق نورث ستارز بثها عبر محطة WCCO الإذاعية من عام 1967 إلى 1978، ثم انتقلت إلى محطة KSTP ، وهي محطة أخرى في منطقة المدن التوأم ، حيث استمر البث الإذاعي حتى انتقال الفريق إلى دالاس عام 1993، باستثناء بضعة مواسم على محطة WAYL الإذاعية التي تبلغ قوتها 5000 واط . [ 39 ] وكان آل شيفر المعلق الإذاعي الرئيسي طوال فترة وجود فريق ستارز في مينيسوتا. [ 39 ] خلال فترة بث WCCO، انضم إلى شيفر في العديد من المباريات على أرضه لاري جاغو من WCCO في المواسم الأولى، ثم ستيف كانون من WCCO . أما شركاء شيفر في KSTP فكانوا روس سمول، وتيد روبنسون ، و(خلال المواسم الثلاثة الأخيرة) رالف سترانجيس، المعلق السابق لفريق دالاس ستارز . خلال الموسم الأخير لفريق دالاس ستارز (1992-1993)، تولى شيفر وسترانجيس التعليق على المباريات عبر إذاعة KMSP، بينما تولى دوغ ماكلويد، معلق مباريات الفريق على قناة الكابل التلفزيونية، التعليق على المباريات عبر إذاعة KSTP وشبكة راديو الفريق. غطى دان ستونكينغ أخبار فريق نورث ستارز على إذاعة KSTP، حيث قدم برنامجًا حواريًا رياضيًا، ووصفه المدير العام للفريق، لو نان، بأنه "زميل فخري" يتعرض لمقالب اللاعبين. [ 40 ]

حصل شيفر على لقب أفضل معلق رياضي في مينيسوتا عشر مرات، وبصفته الفائز بجائزة فوستر هيويت التذكارية عام 1993 ، فهو عضو في قاعة مشاهير الهوكي . [ 39 ] بعد انتقال الفريق إلى دالاس، استمر في التعليق على مباريات فريق جامعة مينيسوتا غولدن غوفرز للهوكي حتى تقاعده عام 1996. [ 39 ]

في ليلة المباراة الأخيرة لفريق دالاس ستارز على ملعب جو لويس أرينا ضد فريق ديترويت ريد وينغز، شارك شافر لأول مرة في التعليق الرياضي مع ابنه والي، المعلق الإذاعي الحالي لفريق غوفر للهوكي. وكان تعليق شافر الأب على اللحظات الأخيرة من آخر مباراة لفريق نورث ستارز كالتالي:

"إنه لودفيج ، يُمرر الكرة إلى داهلين ... 4، 3، 2، 1... وانتهى كل شيء. خسر فريق النجوم هنا بنتيجة 5-3، والآن حان وقت الرحيل إلى دالاس . نتمنى لهم التوفيق. وإلى جميع لاعبي نورث ستارز على مدار الـ 26 عامًا الماضية، نشكركم جميعًا على كل هذا الترفيه الرائع. لقد كان من دواعي سرورنا معرفتكم، وخسارة مينيسوتا مكسبٌ كبيرٌ لدالاس. نشكركم من أعماق قلوبنا على كل الليالي الرائعة في مركز ميت ، حيث أمتعتمونا كثيرًا وكنتم فخرًا للمجتمع الذي لعبتم فيه. سنظل نتذكركم باسم مينيسوتا نورث ستارز. ليلة سعيدة للجميع. وإلى اللقاء." [ 41 ]

راديو

تغطية شاملة للمباراة

المعلقون الرياضيون

تولى آل شيفر التعليق الإذاعي على جميع المباريات باستثناء موسم 1992-1993، حيث تولى التعليق الإذاعي على المباريات غير المتلفزة. كما غاب عن بعض المباريات لانشغاله بتغطية بطولة هوكي المدارس الثانوية لعدة سنوات. وخلفه في هذا المنصب كل من بوب كورتز (1979-1980)، وتيد روبنسون (1980-1981 و1981-1982)، وفرانك مازوكو (1986-1987)، ورالف سترانجيس (1990-1991). وفي موسم 1992-1993، تولى دوغ ماكلويد التعليق الإذاعي على المباريات المتلفزة بمشاركة محللين مختلفين، من بينهم دوغ ووغ ، وتوم فانيلي ، ووالي شيفر.

لم يرافق شيفر فريق نورث ستارز عندما انتقل إلى دالاس عام 1993، مفضلاً البقاء في المدن التوأم . وقد علّق على مباريات هوكي الرجال بجامعة مينيسوتا لعدة مواسم، ثم تقاعد عام 1996. عاد شيفر من التقاعد لموسم واحد عام 2000، عندما عادت دوري الهوكي الوطني إلى مينيسوتا مع انطلاق فريق مينيسوتا وايلد ، حيث علّق على مبارياتهم خلال موسمهم الافتتاحي 2000-2001.

بعد اعتزاله اللعب، أمضى ريد 12 عامًا معلقًا رياضيًا لفريق نورث ستارز. وبعد انتقال الفريق إلى دالاس، واصل ريد عمله كمحلل لمباريات هوكي الجامعات. كما انضم هو وبوب كورتز إلى فريق التعليق الإذاعي لفريق مينيسوتا وايلد منذ موسمه الأول عام 2000.

على الرغم من خبرة سترانجيس الواسعة في مجال البث، إلا أن فرصته في العمل كمحلل رياضي في شبكة إذاعة مينيسوتا نورث ستارز كانت ضئيلة؛ إذ حظي معلقون رياضيون آخرون أكثر شهرة بفرصة أكبر للظهور خلال عملية الاختبار. تقاسم المرشحون الخمسة المحتملون مباراة كمعلقين ضيوف إلى جانب آل شيفر ، معلق مينيسوتا نورث ستارز آنذاك. تولى المعلقان الأكثر شهرة التعليق على جزء من المباراة، ثم تقاسم الثلاثة الأقل حظًا الجزء الثالث، وكان سترانجيس آخرهم. عندما سُئل آل شيفر عن رأيه في المعلق المفضل، اختار سترانجيس. تألق رالف في اختباره، إذ أظهر قدرة مثالية على إثراء تعليق شيفر برؤى من اللاعبين ومعرفته العميقة باللعبة. عندما انتقل فريق ستارز إلى دالاس عام 1993، قرر شيفر عدم الانتقال مع الفريق وتقاعد. بعد ثلاثة مواسم أخرى كمعلق رياضي (بالتعاون مع مايك فورنيس)، انتقل سترانجيس إلى التعليق المباشر على المباريات، مما رسخ مكانته كـ "صوت النجوم".

تلفزيون

تغطية شاملة للمباراة

  • فرانك بوتيل، 1967-1970
  • هال كيلي، 1970-1973
  • جو بويل، 1973-1979
  • بوب كورتز ، 1979-1984
  • فرانك مازوكو، 1984-1987
  • دوغ ماكلويد، 1987-1991
  • ديف هودج ، 1991-1992
  • آل شيفر ، 1992-1993

المعلقون الرياضيون

في عام 1979، انضم كورتز إلى قناة KMSP-TV ، حيث علّق على مباريات فريق مينيسوتا توينز من عام 1979 إلى 1986، ومباريات فريق مينيسوتا نورث ستارز من عام 1979 إلى 1984. كما كان المعلق الرياضي لمباريات نورث ستارز على قناة KXLI-TV خلال موسم 1987-1988 من دوري الهوكي الوطني . ومن عام 1988 إلى 1989، شغل منصب المدير الرياضي في إذاعة KSTP ، حيث علّق أيضًا على مباريات هوكي الجليد وكرة القدم وكرة السلة لجامعة مينيسوتا . [ 42 ] عاد كورتز إلى مينيسوتا عام 2000 عندما عُيّن أول معلق رياضي إذاعي لفريق مينيسوتا وايلد . والتقى مجددًا بتوم ريد ، الذي سبق له العمل معه في التعليق على مباريات نورث ستارز، بالإضافة إلى مباريات هوكي الجليد لجامعتي مينيسوتا وميشيغان ستيت. [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شاورز 2007 ، ص 5 
  2. 1 2 Showers 2007 ، ص. 8 
  3. 1 2 3 4 5 Showers 2007 ، ص 9 
  4. ↑ "روبرت بلير ريدر، 80 عامًا، مسؤول تنفيذي في رياضة الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2018 .
  5. ↑ «كان قطب الإعلام مالكًا لفريق هوكي» . صحيفة تريبيون ديموكرات . جونزتاون، بنسلفانيا. 26 يونيو 2000. ص 21. أيقونة الوصول المجاني
  6. ↑ أوزانيان، مايك (5 ديسمبر 2017). "أكثر فرق دوري الهوكي الوطني قيمة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "نجوم مينيسوتا الشمالية" . موسوعة الرياضة الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2007 .
  8. 1 2 Showers 2007 ، ص 28 
  9. ↑ رايدر 2014 ، ص 8 
  10. 1 2 "أول حالة وفاة" . مجلة تايم . 26 يناير 1968. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  11. ↑ رايدر 2014 ، الصفحات 8-9 
  12. ↑ "الأرقام المتقاعدة" . دالاس ستارز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2007 .
  13. ↑ "الجوائز" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2007 .
  14. ↑ رايدر 2014 ، الصفحات 13-14 
  15. ↑ رايدر 2014 ، ص 26 
  16. ↑ "مباراة دوري الهوكي العالمي ضد فريق نورث ستارز" . northstarshockey . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
  17. ↑ إسكنازي، جيرالد (16 يناير 1979). "يونغ يسجل 5 أهداف، والنجوم يسحقون رينجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522. تاريخ الاسترجاع 7 نوفمبر 2023 .  
  18. ↑ يونغبلود، كينت (5 مارس 2013). "1980 - هل يمكن للتاريخ أن يعيد نفسه؟" . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  19. ↑ "سجلات دوري الهوكي الوطني" .
  20. ↑ "واحدة من سلسلة تقييمات أقسام دوري الهوكي الوطني: قسم نوريس - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
  21. 1 2 "فريق إدمونتون أويلرز، خلف هدف كين لينسمان في مباراة التفوق العددي... - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
  22. ↑ "استعاد فريق كالجاري فليمز الصدارة في دوري الهوكي الوطني... - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  23. ↑ رايدر 2014 ، ص 75 
  24. ↑ "أهم 35 لحظة في تاريخ دالاس الحديث" . Dmagazine.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  25. ↑ "باتريك بلس: شكرًا لك، نورم غرين" . صحيفة ستار تريبيون . 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016 .
  26. ↑ ويلسون، أندرو (7 أغسطس 2014). "لا تلوموا غاري بيتمان" . كتّاب الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  27. ↑ "الطحال من أجل الأخضر" . سبورتس إليستريتد . 19 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ راستي بيرسون؛ غلين هارت (1 مارس 2011). التزلج على الجليد في لون ستار: قصص غير محتملة (لكنها حقيقية) عن أبطال هوكي تكساس . بوك بروس، ذ.م.م. ص 26. ISBN  978-1-934454-38-1.
  29. ↑ "نظرة إلى الماضي: فريق مينيسوتا نورث ستارز، قصته آنذاك وإرثه اليوم | أخبار ولاية الهوكي" . stateofhockeynews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2015.
  30. ↑ "- يوتيوب" . يوتيوب .
  31. ↑ مورفي، أوستن (20 ديسمبر 1993). "رحلوا لكنهم لم يُنسوا: فريق دالاس ستارز، الذي لا يزال يعاني من عدم الاستقرار، لعب مباراة عودة أمام جماهير مينيسوتا الأكثر حزنًا ولكن الأكثر حكمة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  32. ↑ ترانشينا، جون (26 أكتوبر 2007). "جرين رائد في رياضة الهوكي في دالاس" .
  33. ↑ "إحصائيات دوري الهوكي الوطني - دالاس ستارز - مينيسوتا وايلد" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ بيترز، كريس (20 فبراير 2016). "شاهد: خمس لحظات رائعة من مباراة قدامى لاعبي بلاك هوكس ونورث ستارز" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  35. ↑ ليدرا، كريستينا (1 ديسمبر 2020). "كشفت NHL وأديداس عن قمصان بديلة بتصميم ريترو معكوس لجميع الفرق الـ 31" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  36. ↑ "أديداس تكشف النقاب عن قمصان NHL Reverse Retro لجميع الفرق الـ 32" . NHL.com . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  37. ↑ "فريق مينيسوتا وايلد يكشف عن زيه البديل الجديد" . دوري الهوكي الوطني . 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  38. ↑ "مينيسوتا نورث ستارز" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت.
  39. 1 2 3 4 "الشافر" . متحف بافيك للإذاعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2007 .
  40. ↑ كوهين، بن (4 فبراير 2007). "دان ستونكينغ، صحفي في الصحافة المطبوعة والإذاعية" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص. ب6. 
  41. ↑ "نداء آل شيفر الأخير" . ذكريات مينيسوتا نورث ستارز . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
  42. 1 2 "فريق مينيسوتا وايلد - فريق مينيسوتا وايلد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-06-26 .

فهرس

  • رايدر، آدم (2014)، مُجمّد في الزمن: تاريخ فريق مينيسوتا نورث ستارز ، لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، رقم ISBN 978-0-8032-4998-1
  • شاورز، بوب (2007)، نجوم مينيسوتا الشمالية: التاريخ والذكريات مع لو نان ، دار نشر بيفرز بوند، رقم ISBN 978-1-59298-197-7