جون أنتوني ووكر

جون أنتوني ووكر الابن (28 يوليو 1937  - 28 أغسطس 2014) كان ضابط صف رئيسي متخصص في الاتصالات في البحرية الأمريكية ، أدين بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي من عام 1967 إلى عام 1985 وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. ^{[ 2 ]}

في أواخر عام 1985، أبرم ووكر صفقة مع المدعين الفيدراليين، ألزمته بتقديم تفاصيل كاملة عن أنشطته التجسسية والإدلاء بشهادته ضد شريكه في الجريمة، الضابط البحري السابق جيري ويتوورث . في المقابل، وافق المدعون على تخفيف الحكم على ابن ووكر، البحار السابق مايكل ووكر، الذي كان متورطًا أيضًا في شبكة التجسس . ^{[ 2 ]} خلال فترة عمله كجاسوس سوفيتي، ساعد ووكر السوفييت في فك تشفير أكثر من مليون رسالة بحرية مشفرة ، ^{[ 3 ]} ونظم عملية تجسس وصفتها صحيفة نيويورك تايمز في عام 1987 بأنها "أخطر شبكة تجسس سوفيتية في التاريخ". ^{[ 4 ]}

بعد اعتقال ووكر، خلص كاسبار واينبرغر ، وزير الدفاع في عهد الرئيس رونالد ريغان ، إلى أن الاتحاد السوفيتي حقق مكاسب كبيرة في الحرب البحرية تُعزى إلى تجسس ووكر. وذكر واينبرغر أن المعلومات التي قدمها ووكر لموسكو سمحت للسوفيت "بالوصول إلى بيانات الأسلحة وأجهزة الاستشعار، والتكتيكات البحرية، والتهديدات الإرهابية، والتدريب على السطح والغواصات والطائرات، والاستعداد والتكتيكات". ^{[ 5 ]}

في عدد يونيو 2010 من مجلة التاريخ البحري ، أشار جون برادوس، الباحث البارز في أرشيف الأمن القومي في واشنطن العاصمة، إلى أنه بعد أن عرّف ووكر نفسه للمسؤولين السوفيت، استولت القوات الكورية الشمالية على المدمرة الأمريكية "يو إس إس بويبلو" للاستفادة بشكل أفضل من عمليات التجسس التي قام بها ووكر. وأضاف برادوس أن كوريا الشمالية شاركت لاحقًا المعلومات التي جمعتها من سفينة التجسس مع السوفيت، مما مكّنهم من بناء نسخ طبق الأصل منها والوصول إلى نظام الاتصالات البحرية الأمريكية، واستمر ذلك حتى تم تحديث النظام بالكامل في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 6 ]} وقد تبين في عام 2012 أن كوريا الشمالية تصرفت بمفردها وأن الحادث أضرّ بالفعل بعلاقاتها مع معظم دول الكتلة الشرقية . ^{[ 7 ]}

وُلد ووكر في واشنطن العاصمة في 28 يوليو 1937، ^{[ 8 ]} والتحق بالمدرسة الثانوية في سكرانتون، بنسلفانيا . ^{[ 1 ]} بعد تركه المدرسة الثانوية، نفّذ ووكر وصديق له سلسلة من عمليات السطو في 27 مايو 1955. وشملت غنائمهم إطارين، وأربعة كوارتات من الزيت، وست علب من المنظف، وثلاثة دولارات نقدًا ( ما يعادل 40 دولارًا في عام 2025 ). أفلت الاثنان من الشرطة خلال مطاردة عالية السرعة، لكن أُلقي القبض عليهما بعد يومين. ^{[ 9 ]} عُرض عليه خيار السجن أو الخدمة العسكرية. ^{[ 1 ] [ 10 ]} التحق بالبحرية عام 1955، وترقى من فني لاسلكي إلى رئيس ضباط صف في غضون ثماني سنوات. أثناء خدمته في بوسطن ، التقى ووكر بباربرا كراولي وتزوجها، وأنجبا أربعة أطفال، ثلاث بنات وابن. أثناء خدمته على متن غواصة الصواريخ الباليستية التابعة للأسطول ، يو إس إس أندرو جاكسون، التي تعمل بالطاقة النووية، في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، افتتح ووكر حانة، لكنها لم تحقق أي ربح، مما أدى إلى تراكم ديونه على الفور. ^{[ 1 ]} في عام 1965، انتقل ووكر إلى غواصة الصواريخ الباليستية الجديدة، يو إس إس سيمون بوليفار ، حيث حصل على تصريح أمني سري للغاية للعمل في مجال الاتصالات بالغواصة. كان هو وأعضاء آخرون في فريق الاتصالات بالغواصة أعضاءً في جمعية جون بيرش ، حيث كانوا يوزعون منشورات عن المنظمة على أفراد الطاقم وأصدقائهم على الشاطئ، وهناك حاول ووكر عيش حياة اللهو والمجون . ^{[ 9 ]}  

رُقّي جون ووكر إلى رتبة ضابط صف في مارس 1967، وفي أبريل عُيّن ضابط مراقبة اتصالات في مقر قيادة الغواصات الأطلسية (COMSUBLANT) في نورفولك، فرجينيا ، حيث شملت مسؤولياته "إدارة مركز الاتصالات بالكامل لقوة الغواصات...". ^{[ 9 ]} بدأ ووكر التجسس لصالح السوفيت في أواخر عام 1967، ^{[ 11 ] [ 12 ]} عندما دخل، وهو يعاني من ضائقة مالية، إلى السفارة السوفيتية القديمة في واشنطن العاصمة، وباع وثيقة سرية للغاية (بطاقة تشفير لاسلكية) مقابل عدة آلاف من الدولارات، وتفاوض على راتب أسبوعي ثابت يتراوح بين 500 و 1000 دولار (ما يعادل 4800 إلى 9700 دولار في عام 2025 ). ^{[ 1 ]}

لعب الجنرال السوفيتي بوريس ألكساندروفيتش سولوماتين ، من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، والذي كان متمركزًا في واشنطن العاصمة بين عامي 1966 و1968، دورًا محوريًا في التعامل مع جون ووكر. ^{[ 13 ]} برر ووكر خيانته بادعاء أن بيانات الاتصالات السرية الأولى للبحرية التي باعها للسوفيت كانت قد تعرضت للاختراق بالكامل عندما استولى الكوريون الشماليون على سفينة المراقبة التابعة للبحرية الأمريكية، يو إس إس بويبلو  . ^{[ 14 ]} ومع ذلك، استولى الكوريون على بويبلو في أواخر يناير 1968، أي بعد أسابيع عديدة من إفصاح ووكر عن المعلومات. ^{[ 11 ]} علاوة على ذلك، أشارت أطروحة قُدّمت عام 2001 في كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي، استنادًا إلى معلومات مستقاة من الأرشيف السوفيتي ومن أوليغ كالوغين ، إلى أن حادثة بويبلو ربما وقعت لأن السوفيت أرادوا دراسة المعدات الموصوفة في الوثائق التي زودهم بها ووكر. ^{[ 15 ]}

وقد تبين في عام 2012 أن كوريا الشمالية تصرفت بمفردها وأن الحادث أضر بالفعل بعلاقات كوريا الشمالية مع معظم دول الكتلة الشرقية . ^{[ 7 ]}

في ربيع عام ١٩٦٨، اكتشفت زوجة جون ووكر أغراضًا في مكتبه بالمنزل، ما دفعها للشك في أنه كان يتجسس. ^{[ ٩ ]} استمر ووكر في التجسس، متقاضيًا دخلًا قدره عدة آلاف من الدولارات شهريًا مقابل تزويده بمعلومات سرية. أنفق ووكر معظم المال لسداد ديونه المتأخرة ونقل عائلته إلى أحياء أفضل، لكنه ادخر أيضًا جزءًا منه للاستثمار المستقبلي، مثل تحسين وضع حانته الخاسرة بتوظيف نادل ماهر. ^{[ ١ ]} وبينما كان ووكر يستعين أحيانًا بخدمات زوجته، باربرا ووكر، فقد توقع احتمال فقدانه إمكانية الوصول إلى المواد السرية بسبب إعادة تعيينه. سنحت لووكر فرصة طلب المزيد من المساعدة في سبتمبر ١٩٦٩ عندما أصبح نائب مدير مدرستي فنيي الراديو (أ) و(ب) في مركز التدريب البحري في سان دييغو . ^{[ ٩ ]} هناك، توطدت صداقة ووكر مع الطالب جيري ويتوورث . ^{[ ١ ]}

نُقل ووكر من سان دييغو في ديسمبر 1971 ليصبح ضابط الاتصالات على متن سفينة الإمداد يو إس إس نياجرا فولز  . ^{[ 9 ]} وافق ويتوورث، الذي أصبح فيما بعد كبير ضباط الصف/كبير فنيي اللاسلكي في البحرية، على مساعدة ووكر في الوصول إلى بيانات اتصالات سرية للغاية في عام 1973؛ ^{[ 1 ]} وخدم على متن نياجرا فولز بعد تقاعد ووكر من البحرية. أدى نقله إلى هيئة أركان قائد القوات البرمائية في الأسطول الأطلسي إلى توقف وصول ووكر إلى البيانات التي أرادها السوفيت، لكنه استعان بويتورث لضمان استمرار تدفق البيانات، مُخففًا من فكرة التجسس بإخباره أن البيانات ستذهب إلى إسرائيل ، حليفة الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]} لاحقًا، عندما أدرك ويتوورث أن البيانات كانت تذهب إلى السوفيت بدلًا من إسرائيل، استمر مع ذلك في تزويد ووكر بالمعلومات، حتى تقاعد ويتوورث نفسه من البحرية في عام 1983.

في عام ١٩٧٦، تقاعد ووكر من البحرية متخليًا عن تصريحه الأمني، لاعتقاده أن بعض ضباطه كانوا حريصين جدًا على التحقيق في أي ثغرات في سجلاته. وكان ووكر قد انفصل عن زوجته باربرا. مع ذلك، لم يتوقف ووكر عن عمله في التجسس، بل بدأ يبحث بجدية أكبر بين أبنائه وأفراد عائلته عن مساعدة (كان ووكر يعمل محققًا خاصًا خلال تلك الفترة).

بحلول عام ١٩٨٤ (بعد تقاعد ويتوورث عام ١٩٨٣)، جند ووكر شقيقه الأكبر آرثر جيمس ووكر (٥ أغسطس ١٩٣٤ - ٥ يوليو ٢٠١٤)، وهو ملازم أول متقاعد خدم من عام ١٩٥٣ حتى عام ١٩٧٣ ثم التحق بالعمل لدى شركة مقاولات عسكرية ، وابنه مايكل لانس ووكر (مواليد ٢ نوفمبر ١٩٦٢)، وهو بحار في الخدمة الفعلية منذ عام ١٩٨٢. ^{[ ١ ]} حاول ووكر أيضًا تجنيد ابنته الصغرى، التي التحقت بالجيش الأمريكي ، لكنها أنهت مسيرتها العسكرية مبكرًا عندما حملت ورفضت عرض والدها بدفع تكاليف الإجهاض، وقررت بدلًا من ذلك تكريس نفسها للأمومة بدوام كامل. كان آرثر ووكر يعاني من مشاكل مالية حادة، وعُرض عليه مبلغ باهظ من المال من شقيقه مقابل تقديم وثيقة سرية. اعترف جون ووكر لاحقًا بأنه تعلم هذه الحيلة من المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وهي تقديم مبلغ كبير من المال مقابل شيء يسهل الحصول عليه لتبديد الشكوك لدى الهدف، ثم إبقاء الشخص متعطشًا لمزيد من المال. وقد تم تزويد المخابرات السوفيتية بكتيبين معروفين، أحدهما خاص بسفينة قيادة أسطول برمائي. برر آرثر ذلك بأن هذه الوثائق عادية ولا يمكن أن تُسبب ضررًا كبيرًا. ثم وجه ووكر اهتمامه إلى ابنه، الذي كان قد انحرف عن مساره خلال معظم سنوات مراهقته وانقطع عن الدراسة الثانوية. حصل ووكر على حضانة ابنه، وألحقه بالعمل كمتدرب في وكالة التحقيقات الخاصة به لإعداده للتجسس، وشجعه على إعادة الالتحاق بالمدرسة الثانوية للحصول على شهادة، ثم الالتحاق بالبحرية.

عندما بدأ ووكر التجسس، كان يعمل مشرفًا رئيسيًا في مركز الاتصالات التابع لأسطول الغواصات التابع للأسطول الأطلسي الأمريكي، وكان على دراية بتقنيات بالغة السرية، مثل نظام المراقبة تحت الماء SOSUS ، الذي يتتبع الصوتيات تحت الماء عبر شبكة من الميكروفونات المائية المغمورة . ^{[ 16 ] [ 17 ]} ومن خلال ووكر، علم السوفييت أن البحرية الأمريكية قادرة على تحديد مواقع الغواصات السوفيتية عن طريق التكهف الناتج عن مراوحها. بعد ذلك، جرى تحسين مراوح الغواصات السوفيتية للحد من التكهف. ^{[ 18 ]} وكُشفت فضيحة توشيبا-كونغسبيرغ في سياق هذا النشاط عام 1987. [ 19 ^{] ويُزعم أيضًا} أن تصرفات ووكر ساهمت في الاستيلاء على الغواصة الأمريكية بويبلو . صرح المؤرخ إتش كيث ميلتون، المختص بشؤون وكالة المخابرات المركزية، في برنامج "أسرار وكالة المخابرات المركزية" الذي عُرض على القناة العسكرية ، من بين مناسبات أخرى، في تمام الساعة 04:00 بتوقيت وسط أمريكا، في 5 فبراير 2013:

اعترض السوفييت رسائلنا المشفرة، لكنهم لم يتمكنوا من قراءتها. وبفضل بطاقات التشفير التي قدمها ووكر، اكتمل نصف ما يحتاجونه لقراءة الرسائل. أما النصف الآخر فكان الأجهزة نفسها. ورغم أن ووكر كان بإمكانه تزويدهم بكتيبات الصيانة، إلا أنه لم يكن بإمكانه تزويدهم بالأجهزة. لذا، في غضون شهر من تطوع جون ووكر، رتب السوفييت، عبر الكوريين الشماليين، لاختطاف سفينة تابعة للبحرية الأمريكية مزودة بأجهزة التشفير، وكانت تلك السفينة هي يو إس إس بويبلو . وفي أوائل عام 1968، استولوا على بويبلو ، وأدخلوها إلى ميناء وونسان ، وسحبوا الأجهزة بسرعة  ... ونقلوها جواً إلى موسكو. وهكذا، امتلكت موسكو جزئي اللغز. فقد امتلكت الجهاز، وكان لديها جاسوس أمريكي في نورفولك ، يمتلك بطاقات التشفير ويمكنه الوصول إليها.

في عام 1990، ذكر الصحفي جون ج. أوكونور من صحيفة نيويورك تايمز : "يُقدّر بعض خبراء الاستخبارات أن السيد ووكر قدّم معلومات مشفرة كافية لتغيير ميزان القوى بين روسيا والولايات المتحدة بشكل كبير". ^{[ 20 ]} وعندما سُئل لاحقًا عن كيفية تمكّنه من الوصول إلى هذا الكمّ الهائل من المعلومات السرية، قال ووكر: " تتمتع متاجر كي مارت بأمن أفضل من البحرية". ^{[ 21 ]} ووفقًا لتقرير قُدّم إلى المكتب التنفيذي الوطني لمكافحة التجسس في عام 2002، يُعدّ ووكر واحدًا من حفنة من الجواسيس الذين يُعتقد أنهم ربحوا أكثر من مليون دولار كتعويضات عن التجسس، ^{[ 10 ]} على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز قدّرت دخله بـ 350 ألف دولار فقط. ^{[ 20 ]}

أكد ثيودور شاكلي ، رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في سايغون، أن تجسس ووكر ربما ساهم في انخفاض عدد غارات قاذفات بي-52، وأن المعلومات التي جُمعت من تجسس ووكر أثرت بشكل مباشر على فعالية الولايات المتحدة في فيتنام. ^{[ 22 ]} أدى تحليل مستقل لأساليب ووكر أجراه ضابط بحري أمريكي في لندن خلال الحرب الباردة، وهو الملازم أول ديفيد وينترز، إلى إدخال تقنيات عملية - مثل إعادة التشفير عبر الأثير - والتي سدّت في النهاية الثغرات الأمنية التي استغلتها شبكة تجسس ووكر سابقًا.

انفصل جون وباربرا ووكر عام ١٩٧٦. اتسم زواجهما بالعنف الجسدي وإدمان الكحول. بحلول عام ١٩٨٠، بدأت باربرا بتعاطي الكحول بانتظام، وكانت تخشى بشدة على أطفالها. أرادت ألا يتورط أطفالها في شبكة التجسس، مما أدى إلى خلافات مستمرة مع جون. حاولت باربرا مرارًا الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن ، لكنها إما أغلقت الخط أو كانت في حالة سكر شديد. في نوفمبر ١٩٨٤، اتصلت مجددًا بمكتب بوسطن، وفي اعتراف وهي في حالة سكر، أفادت بأن زوجها السابق كان يتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. لم تكن تعلم حينها أن ابنها مايكل قد أصبح مشاركًا نشطًا في التجسس؛ واعترفت لاحقًا أنها ما كانت لتبلغ عن شبكة التجسس لو علمت بتورط ابنها. ^{[ ١ ]}

أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن مقابلة مع باربرا ووكر، واعتبر في البداية روايتها مجرد هذيان امرأة ثملة ومريرة تحاول الإدلاء بمعلومات عن زوجها السابق. ولأن بلاغ باربرا كان يتعلق بشخص يقيم في ولاية فرجينيا، أرسل مكتب بوسطن التقرير إلى مكتب نورفولك. وعندما راجع مكتب التحقيقات الفيدرالي في نورفولك التقرير، خلص فريق مكافحة التجسس إلى أنه قد يكون بلاغًا صحيحًا، وبدأ تحقيقًا سريًا. أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابلة مع لورا، ابنة ووكر، التي أكدت أن والدها كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وقالت إنه حاول تجنيدها في شبكة التجسس التابعة له أثناء خدمتها في الجيش الأمريكي.

بعد اجتياز كل من باربرا ووكر ولورا ووكر اختبارات كشف الكذب ، أذنت محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية بمراقبة جون ووكر إلكترونيًا. في مايو/أيار 1985، علم مكتب التحقيقات الفيدرالي من خلال المراقبة الإلكترونية أن جون ووكر سيسافر على الأرجح خارج المدينة في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 18-19 مايو/أيار 1985. في 19 مايو/أيار، غادر ووكر منزله في نورفولك، وتتبعه مكتب التحقيقات الفيدرالي سرًا إلى منطقة واشنطن العاصمة، حيث انضم إليه أفراد من مكتب التحقيقات الفيدرالي الميداني في واشنطن. في وقت لاحق من ذلك المساء، حوالي الساعة 8:30  مساءً، قاد سيارته إلى منطقة ريفية في مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند ، حيث شوهد وهو يضع طردًا في منطقة حرجية بالقرب من لافتة "ممنوع الصيد". استعاد مكتب التحقيقات الفيدرالي الطرد الذي تبين أنه يحتوي على 124 صفحة من المعلومات السرية المسروقة من حاملة الطائرات يو إس إس نيميتز  ، حيث كان ابن ووكر، مايكل، يعمل.

أُلقي القبض على جون ووكر في الساعات الأولى من صباح يوم 20 مايو/أيار 1985، على يد فريق من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في نورفولك وواشنطن. وقد تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من القبض على ووكر نفسه في نُزُلٍ بمقاطعة مونتغمري، وذلك بالاتصال هاتفيًا بغرفته وإبلاغه بتعرض سيارته لحادث سير. ^{[ 1 ]} لم تُحاكم باربرا ووكر في نهاية المطاف، نظرًا لدورها في كشف شبكة التجسس. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

مع ذلك، وصف العميل السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، فيكتور تشيركاشين ، في كتابه " مُدير الجواسيس" الصادر عام 2005، أن فاليري مارتينوف ، جاسوس مكتب التحقيقات الفيدرالي، قد كشف أمر ووكر ، حيث زُعم أنه تنصت على مسؤولين في موسكو يتحدثون عن ووكر. ^{[ 23 ]} كان مارتينوف ضابطًا في قسم الاستخبارات التقنية والعلمية (الخط X) في مقر المخابرات السوفيتية في واشنطن . وبصفته موظفًا في الولايات المتحدة، كشف عن هويات خمسين ضابط مخابرات سوفييت يعملون من السفارة، بالإضافة إلى أهداف تقنية وعلمية اخترقها جهاز المخابرات السوفيتية.

أُلقي القبض على مايكل ووكر على متن حاملة الطائرات نيميتز ، حيث عثر المحققون على صندوق مليء بنسخ من مواد سرية. واضطروا إلى إنزاله من السفينة تحت حراسة مشددة لتجنب تعرضه للضرب على أيدي البحارة ومشاة البحرية. أُلقي القبض على آرثر ووكر وجيري ويتوورث من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في نورفولك، فرجينيا، وساكرامنتو، كاليفورنيا، على التوالي. كان آرثر ووكر أول عضو في شبكة التجسس يُحاكم. أثناء اعتقاله، أُبلغ آرثر ووكر بحقوقه، وطُلب منه مرارًا وتكرارًا التزام الصمت حتى يتمكن من توكيل محامٍ، لكنه استمر في الاعتراف بتواطئه في محاولة منه لإظهار "الندم". حُوكم وأُدين وحُكم عليه بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد في محكمة مقاطعة فيدرالية في نورفولك.

تعاون ووكر إلى حد ما مع السلطات، بما يكفي للتوصل إلى صفقة إقرار بالذنب خففت الحكم على ابنه. وافق على الخضوع لإدانة لا طعن فيها والحكم عليه بالسجن المؤبد، وتقديم كشف كامل لتفاصيل تجسسه والإدلاء بشهادته ضد ويتوورث، مقابل تعهد من المدعين بأن أقصى عقوبة مطلوبة لمايكل هي السجن لمدة 25 عامًا، وهي العقوبة التي صدرت بحق مايكل لاحقًا. ^{[ 2 ] [ 24 ]}

تلقى جميع أعضاء شبكة التجسس، باستثناء مايكل ووكر، أحكامًا بالسجن المؤبد لدورهم في التجسس. وحُكم على ويتوورث بالسجن 365 عامًا وغُرِّم 410,000 دولار لتورطه في القضية. وكان ويتوورث مسجونًا في سجن الولايات المتحدة الفيدرالي في أتووتر ، وهو سجن شديد الحراسة في كاليفورنيا. أما آرثر، شقيق ووكر الأكبر، فقد تلقى ثلاثة أحكام بالسجن المؤبد بالإضافة إلى 40 عامًا، وتوفي في مجمع بوتنر الإصلاحي الفيدرالي في بوتنر، بولاية كارولاينا الشمالية، في 5 يوليو/تموز 2014، أي قبل ستة أسابيع من وفاة شقيقه الأصغر. ^{[ 25 ]}

أُفرج عن مايكل، نجل ووكر، الذي كان له دور ثانوي نسبيًا في الشبكة ووافق على الإدلاء بشهادته مقابل تخفيف عقوبته، من السجن بشروط في فبراير 2000. ^{[ 1 ]} وكان ووكر مسجونًا في مركز احتجاز مقاطعة بوتنر الفيدرالي، في القسم ذي الحراسة المنخفضة. ^{[ 26 ]} وقيل إنه كان يعاني من داء السكري وسرطان الحلق في المرحلة الرابعة . ^{[ 1 ] [ 27 ]}

قام روبرت "بوب" هانتر، العميل الرئيسي في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وفريقه بالتحقيق والمراقبة، وحققوا إنجازًا غير مسبوق في تاريخ المكتب، حيث تمكنوا من القبض على ووكر متلبسًا بالتجسس. في 20 مايو/أيار، الساعة 3:30 صباحًا، أمام مصعد أحد الفنادق، واجه هانتر وجيمي كالوتش ووكر وهما يحملان سلاحيهما. أشهر ووكر سلاحه أيضًا، مما أدى إلى مواجهة، أوضح هانتر أنها انتهت عندما "أقنعنا ووكر بإلقاء سلاحه". ^{[ 28 ]}

توفي ووكر في 28 أغسطس/آب 2014، وهو لا يزال في السجن، بعد صراع مع مرض السرطان والسكري. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وكان سيصبح مؤهلاً للإفراج المشروط في عام 2015. ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٩٠، عُرضت قصة حياة ووكر، بدءًا من مسيرته البحرية قبيل تجنيده كجاسوس، وصولًا إلى اعتقاله هو وابنه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، في فيلم تلفزيوني من جزأين بعنوان "عائلة الجواسيس" على شبكة سي بي إس . وقد جسّد شخصية ووكر الممثل باورز بوث . أما كتاب " خدعة الرجل الأعمى: القصة غير المروية للتجسس على الغواصات الأمريكية" ، الذي نُشر عام ١٩٩٨، فيتضمن وصفًا لدور شبكة تجسس ووكر في كشفها الخطير لأسرار تقنية تتعلق ببعض القدرات التكتيكية الحيوية للغواصات النووية التابعة للبحرية الأمريكية، فضلًا عن عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية السرية الهامة خلال الحرب الباردة.

• ألدريتش أميس، ضابط مكافحة التجسس في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، أدين بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي وروسيا عام 1994.
• روبرت هانسن، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي، أدين بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي وروسيا في عام 2001.
• آلة التشفير KL-7 "أدونيس" (البحرية الأمريكية، الخمسينيات  - السبعينيات)
• آلة التشفير KW-37 "جيسون" (البحرية الأمريكية من الخمسينيات  إلى التسعينيات)
• يو إس إس نياجرا فولز (AFS-3)   ، وهي سفينة خدم عليها ووكر كمسؤول عن نظام إدارة المحتوى (CMS).
• هانز-ثيلو شميدت
• هيتوري كوماجاي
• 1985: عام الجاسوس

• توماس ب. ألين ونورمان بولمار؛ تجار الخيانة: أسرار أمريكا للبيع : نيويورك: دار ديلاكورت للنشر، 1988، رقم ISBN 0-385-29591-X(يُخصص نصف الكتاب تقريباً لقضية ووكر)
• جون بارون؛ تفكيك الشبكة: القضية الغريبة لشبكة تجسس عائلة ووكر ؛ بوسطن: هوتون ميفلين، 1987، رقم ISBN 0-395-42110-1
• هوارد بلوم؛ أُعلن ولائي: القصة الحقيقية لعائلة ووكر: عائلة تجسس أمريكية ؛ دار نشر سيمون وشوستر، 1987، رقم ISBN 0-671-62614-0
• نيس، جاك؛ خيانة عائلية: قضية تجسس ووكر ؛ بيبرجاكس، 1988، رقم ISBN 0-7701-0793-1
• روبرت دبليو. هنتر؛ صائد الجواسيس: داخل تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية التجسس ووكر ؛ مطبعة المعهد البحري، 1999، رقم ISBN 1-55750-349-4
• بيت إيرلي؛ عائلة من الجواسيس: داخل شبكة جون ووكر للتجسس ؛ دار بانتام للنشر، 1989، رقم ISBN 0-553-28222-0
• "أكبر خيانة في تاريخ البحرية" ، مجلة التاريخ البحري
• أوفلي، إد؛ سقوط العقرب: القصة غير المروية لسفينة يو إس إس سكوربيون ؛ الفصل 12 "المثلث المشؤوم"؛ نيويورك، بيسيك بوكس، 2007، رقم ISBN 978-0-465-05185-4
• ووكر، جون أنتوني؛ حياتي كجاسوس ؛ أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس، 2008، رقم ISBN 978-1-59102-659-4
• ووكر، لورا؛ ابنة الخداع: الدراما الإنسانية وراء قضية تجسس ووكر ؛ دار نشر دبليو، 1988، رقم ISBN 978-0849906596