جون غودال

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جون غودال (19 يونيو 1863 - 20 مايو 1942) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف ، اشتهر كلاعب مهاجم في منتخب إنجلترا ونادي بريستون نورث إند خلال فترة تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز ، كما أصبح أول مدرب لنادي واتفورد عام 1903. لعب غودال أيضًا الكريكيت في بطولة المقاطعات مع ديربيشاير عامي 1895 و1896، وكان أحد 19 لاعبًا حققوا إنجازًا تاريخيًا باللعب مع ديربيشاير في الكريكيت وديربي كاونتي في كرة القدم . كما كان لاعبًا بارزًا في رياضة الكيرلنغ . [ 3 ]

الأسرة والحياة المبكرة

كان ابن ريتشارد، جنديًا في فوج البنادق الاسكتلندي من فيشكروز ، بالقرب من ألوا في كلاكمانانشاير. [ 4 ] [ 5 ] كانت والدته ماري (اسم عائلة ليز قبل الزواج)، وتزوج والداه في 31 ديسمبر 1860 في تاربولتون ، اسكتلندا. [ 6 ] كانت ماري ليز ابنة أشيبالد ليز وزوجته إليزابيث. عُمّدت في تاربولتون في 22 أبريل 1838. [ 7 ]

كان لجودال خلفية عالمية إلى حد ما. فقد وُلد في لندن [ 2 ] وكانت أسفار والديه متنوعة بما يكفي لتتركه مع شقيق أصغر منه، آرتشي ، الذي وُلد في بلفاست. وكان لجون وآرتشي أيضًا أخت تُدعى إليزابيث وُلدت في إدنبرة. [ 5 ] [ 8 ]

عندما كان جون غودال صغيراً، كان يلعب حافي القدمين بكرة مطاطية مع أصدقائه. وقد علّق لاحقاً بأن هذا ساعده على تطوير مهاراته في التحكم بالكرة منذ صغره، الأمر الذي أفاده عندما أصبح لاعب كرة قدم. [ 8 ]

توفي والد جون وهو صغير، وبحلول وقت إجراء تعداد عام 1871 في 2 أبريل، كان يعيش في كيلمارنوك في مقاطعة أيرشاير ، اسكتلندا. سُجّل في المنزل أنه يبلغ من العمر 7 سنوات، مع والدته ماري، وهي أرملة تبلغ من العمر 32 عامًا، وشقيقيه أرشيبالد البالغ من العمر 6 سنوات، وإليزابيث البالغة من العمر 4 سنوات. وكان عنوان المنزل هو 13، ساحة جلينكيرن. [ 9 ] [ 10 ]

بعد أن ترك غودال المدرسة، أصبح عاملاً في خراطة الحديد، وعمل لاحقاً في مصانع غلينفيلد في كيلمارنوك. [ 11 ]

تزوجت والدته من جوزيف بارنز عام 1880 في كيلمارنوك. [ 12 ]

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

لعب غودال مع فريق كيلمارنوك بيرنز، [ 13 ] ثم انضم إلى الفريق الثاني لنادي كيلمارنوك أثليتيك. ظهر لأول مرة مع الفريق الأول لكيلمارنوك أثليتيك في سبتمبر 1880 في مباراة فاز فيها فريقه على ماوكلين بنتيجة 3-1، على ملعب هولم كواري بارك في كيلمارنوك. [ 14 ] [ 15 ] سجل أربعة أهداف في فوز كيلمارنوك أثليتيك على آير بنتيجة 7-1 في 17 سبتمبر 1881، في مباراة الدور الأول من كأس اسكتلندا لموسم 1881-1882 التي أقيمت في كيلمارنوك. [ 16 ] في ديسمبر 1881، سجل ثلاثة أهداف لصالح آيرشاير ضد رينفروشاير في بيزلي، وحظي أداؤه بإشادة كبيرة في صحيفة أثليتيك نيوز . [ 17 ] في 28 يناير 1882، في كليفتونفيل شمال بلفاست، لعب جون غودال مجددًا في مركز الجناح الأيمن مع فريق أيرشاير، وهذه المرة ضد فريق مؤلف من لاعبين يمثلون اتحاد بلفاست لكرة القدم. فاز أيرشاير بالمباراة بنتيجة 12-0، وسجل جون غودال هدفًا. [ 18 ] في 18 فبراير 1882، لعب كيلمارنوك أثليتيك في نصف نهائي كأس اسكتلندا ضد كوينز بارك في هامبدن بارك. خسر كيلمارنوك أثليتيك بنتيجة 3-2. [ 19 ] لكن جون غودال قدم أداءً مشرفًا للغاية. [ 15 ]

في 17 مارس 1883، لعب فريقه مباراة إعادة في نصف نهائي كأس اسكتلندا لموسم 1882-1883 ، لكنه خسر 2-0 على أرضه أمام فريق فال أوف ليفن. [ 20 ] [ 8 ]

مثّل غودال مقاطعة أيرشاير مجدداً في 19 نوفمبر 1883 في كيلمارنوك في مباراة ضد فريق يمثل مقاطعة لانكشاير. فازت أيرشاير بنتيجة 6-3، وبعد المباراة، وُصف غودال في إحدى المراجعات بأنه أفضل مهاجم في المقاطعة. [ 21 ] [ 22 ]

بعد أن لعب مع كيلمارنوك أثليتيك، انضم لاحقًا إلى موجة انتقال الأساتذة الاسكتلنديين جنوبًا وانتهى به المطاف في غريت ليفر . [ 23 ] لعب كيلمارنوك أثليتيك مباراتين في لانكشاير في ديسمبر 1883. كانت الأولى في 22 ديسمبر 1883 ضد غريت ليفر، وانتهت بفوز كيلمارنوك أثليتيك بنتيجة 3-1 على ملعب غريت ليفر في بولتون. سجل غودال هدفًا واحدًا. [ 24 ] ثم لعبوا ضد بريستون نورث إند في ديبديل في 24 ديسمبر 1883 وخسروا بنتيجة 4-1. [ 25 ] كانت هذه آخر مباراة لعبها جون غودال مع كيلمارنوك أثليتيك. إلى جانب لوكاس ووالكنشو من كيلمارنوك أثليتيك، قرر جون غودال عدم العودة مع فريقه إلى اسكتلندا وقرر البقاء في لانكشاير والانضمام إلى فريق غريت ليفر لأنه كان بإمكانه كسب أجور أفضل في إنجلترا. [ 26 ]

كان أول ظهور له مع فريق جريت ليفر في 29 ديسمبر 1883 في مباراة ضد هاليول. [ 27 ] خلال موسم 1883-1884، خاض جريت ليفر 45 مباراة، فاز في 35 منها، وخسر 8، وتعادل في اثنتين. وبفضل جون جودال، اشتهر الفريق بتسجيله العديد من الأهداف، حيث أحرز 180 هدفًا واستقبلت شباكه 68 هدفًا. [ 28 ]

في السادس من سبتمبر عام ١٨٨٤، سجل هدفًا في مرمى بلاكبيرن روفرز على ملعب جريت ليفر، في مباراة فاز فيها فريقه بنتيجة ٤-٢. [ ٢٩ ] وبعد أسبوع، سجل أربعة أهداف في ملعب جريت ليفر أيضًا، في فوز ساحق بنتيجة ٦-٠ على ديربي كاونتي. [ ٣٠ ] وفي السابع عشر من نوفمبر عام ١٨٨٤، شارك مع بريستون نورث إند، ناديه المستقبلي، في مباراة فاز فيها فريقه على بيرنلي بنتيجة ٣-١. وقد استعان كلا الفريقين بلاعبين من خارج تشكيلتيهما الأساسيتين في ذلك اليوم. [ ٣١ ] سجل جودال العديد من الأهداف لفريق جريت ليفر، وبحلول نهاية عام ١٨٨٤، وُصف بأنه أفضل مهاجم في لانكشاير. [ ٣٢ ] وفي الحادي والثلاثين من يناير عام ١٨٨٥، سجل أربعة أهداف في مرمى والسال سويفتس، في فوز ساحق بنتيجة ٧-٠ على ملعب جريت ليفر في بولتون. [ ٣٣ ]

أُقيمت آخر مباراة له مع فريق جريت ليفر في 16 مايو 1885 على أرضه ضد فريق بولتون واندررز، وانتهت بالتعادل 1-1. وجاءت هذه المباراة بعد أيام قليلة من فوز الفريق نفسه على فريق ليفر بنتيجة 5-1 في نهائي كأس بولتون الخيرية. [ 34 ]

بريستون نورث إند

1885–1888

لم يوافق جون غودال على اللعب لنادي بريستون نورث إند إلا بفضل إصرار ممثلي النادي. كان قد أُقنع بالانضمام إلى نادي بولتون واندررز . وبينما كان في مقر النادي، دخل رامزي، أحد زملائه من فريق غريت ليفر، الغرفة وقال إنه يريد التحدث إليه. وعندما خرج، وجد شخصين من بريستون نورث إند. اقتادوا جون غودال إلى سيارة أجرة، وأرسلوه إلى أقرب محطة، ثم توجهوا به إلى بريستون عبر بلاكبيرن. أدرك ممثلو بولتون ما حدث، لكنهم ذهبوا إلى المحطة الخطأ. [ 8 ] انضم غودال إلى بريستون نورث إند في أغسطس 1885 مع بداية موسم 1885-1886 . [ 35 ] وسجل هدفًا في المباراة الأولى من ذلك الموسم في بريستون في 22 أغسطس 1885، في فوز ساحق 7-0 على ويدنزبري أولد أثليتيك . [ 36 ]

في 17 أغسطس 1887، سجل تسعة أهداف في فوز نورث إند بنتيجة 16-2 في مباراة ودية خارج أرضه ضد دندي ستراثمور . [ 37 ] وعندما فاز نورث إند على هايد إف سي بنتيجة 26-0 في 15 أكتوبر 1887، لم يُسجل جون غودال سوى الهدف الأخير. [ 38 ] قد يُعزى ذلك جزئيًا إلى لعبه في مركز الظهير في تلك المباراة. [ 39 ] في ذلك الموسم، 1887-1888، وصل بريستون نورث إند إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1888. أُقيمت المباراة على ملعب كينينغتون أوفال في 24 مارس 1888 ضد وست بروميتش ألبيون ، ولعب جون غودال في مركز المهاجم الصريح. خسر نورث إند بنتيجة 2-1.

موسم 1888-1889

ظهر جون غودال لأول مرة في الدوري في 8 سبتمبر 1888 كمهاجم لفريق بريستون نورث إند ضد بيرنلي على ملعب ديبديل في بريستون . فاز بريستون بنتيجة 5-2. شارك غودال في 21 مباراة من أصل 22 مباراة خاضها بريستون في بطولة الدوري. وبصفته مهاجمًا، لعب في خط هجوم سجل ثلاثة أهداف أو أكثر في 13 مناسبة منفصلة. سجل غودال 20 هدفًا في الدوري خلال موسم 1888-1889. وكان هدفه الأول في الدوري في 15 سبتمبر 1888 على ملعب دادلي رود ، الذي كان آنذاك معقل وولفرهامبتون واندررز . فاز بريستون نورث إند بنتيجة 4-0. وشملت أهدافه العشرين هاتريكين. سُجل الأول في 27 أكتوبر 1888 على ملعب ديبديل، وكان وولفرهامبتون واندررز هو الفريق الضيف. سجل غودال الأهداف الأول والثالث والرابع لبريستون في فوز بنتيجة 5-2. أما الثاني فسُجل في 3 نوفمبر 1888 على ملعب ترينت بريدج ، الذي كان آنذاك معقل نوتس كاونتي . سجّل غودال الأهداف الأول والثالث والسابع لفريق بريستون في فوز ساحق بنتيجة 7-0 على الفريق المضيف. أحرز جون غودال هدفين في مباراة واحدة في أربع مناسبات: هدفان ضد ديربي كاونتي في 8 ديسمبر 1888 في فوز 5-0 على ملعب ديبديل؛ وهدفان ضد إيفرتون في 22 ديسمبر 1888 في فوز 3-0 على ملعب ديبديل؛ وهدفان ضد وست بروميتش ألبيون في 26 ديسمبر 1888 في فوز 5-0 على ملعب ستوني لين ، معقل وست بروميتش ألبيون آنذاك؛ وهدفان ضد نوتس كاونتي في 5 يناير 1889 في فوز 4-1 على ملعب ديبديل. كان تسجيل 20 هدفًا في موسم واحد من الدوري رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم، حيث كان ذلك الموسم الأول للدوري. شارك جون غودال في جميع مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي الخمس في موسم 1888-1889. لعب في المباراة النهائية على ملعب كينينغتون أوفال في 30 مارس 1889 في مركز رأس الحربة. فاز فريقه على وولفرهامبتون واندررز بنتيجة 3-0. وسجل هدفين في الجولات السابقة، ليصل رصيده إلى 22 هدفاً هذا الموسم. [ 40 ] [ 41 ]

في بريستون، تولى غودال مسؤولية تنظيم الهجوم، وساهم في تطوير الفريق بشكل ملحوظ من خلال ابتكار العديد من الخطط التي ما كانت لتُصبح جزءًا من أسلوب لعب الفريق لولا ذلك. وبحلول وقت انتقاله إلى ديربي كاونتي، كان قد حقق كل ما كان يطمح إليه في ديبديل. شارك غودال في 56 مباراة مع الفريق الأول لبريستون نورث إند، منها 21 مباراة في الدوري، وسجل 56 هدفًا للنادي، منها 20 هدفًا في الدوري. [ 42 ] [ 43 ]

ديربي كاونتي

غادر غودال نادي بريستون نورث إند متجهاً إلى ديربي كاونتي عام 1889 في أوج شهرته. ولعب شقيقه آرتشي ، وهو مدافع، إلى جانب جون في ديربي كاونتي.

في نادي ديربي كاونتي، أصبح غودال الأكبر مرشدًا لستيفن بلومر ، أفضل هداف في ذلك الجيل، منذ بداية موسم 1892-1893 . وقد أرجع بلومر الفضل في تطوره المبكر إلى غودال. [ 44 ] ونتيجةً جزئيةً لهذا التعاون، برز فريق "الرامز" بقوة، لكنه لم يتمكن من تحويل مواهبه إلى ألقاب، حيث احتل المركز الثالث في الدوري مرتين، والمركز الثاني مرة واحدة (عام 1895)، ووصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، وحلّ وصيفًا مرة واحدة (عام 1898 ).

لعب مباراته الأخيرة مع ديربي كاونتي في 8 أبريل 1899، حيث خسر فريقه بنتيجة 4-0 أمام ليفربول في الدوري. [ 45 ] وذكرت صحيفة ديربي ديلي تلغراف أنه لم يستطع مجاراة سرعة لاعبي ليفربول، مثل أليكس رايزبيك وغيره. [ 46 ]

لم يشارك غودال في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1899 لأنه كان يتلاشى الآن كلاعب أساسي لأول مرة في ملعب البيسبول .

في أكتوبر 1899، انضم إلى نادي نيو برايتون تاور ، وهو نادٍ مقره في ويرال، والذي اتبع سياسة مكلفة في شراء لاعبين دوليين سابقين لتعزيز مكانته في الدوري. ومع ذلك، لم يلعب سوى ست مباريات مع هذا الفريق. [ 10 ]

غلوسوب

في 30 يناير 1901، انضم جون غودال إلى نادي غلوسوب في ديربيشاير، الذي كان يلعب في دوري الدرجة الثانية. تولى غودال منصب اللاعب والمدرب للفريق، وانتقل إلى القرية في الشهر التالي. [ 47 ] لعب غودال أول مباراة له مع الفريق في مركز الجناح الأيسر، وذلك في مباراة على أرضه ضد نادي بورسليم بورت فايل ، يوم السبت 8 فبراير 1901. وكانت المباراة قد أُجلت من يوم السبت السابق بسبب جنازة الملكة فيكتوريا . [ 48 ]

واتفورد: لاعب/مدرب

انتقل جون جودال مع زوجته إلى هيرتفوردشاير عام 1903 حيث تولى منصب أول لاعب/مدرب لفريق واتفورد في الدوري الجنوبي .

زار مراسل صحيفة واتفورد أوبزرفر غودال في مايو 1903، أثناء استعداده للموسم الجديد، وكتب في جزء من الزيارة ما يلي:

وعند سؤاله عن التوقعات في واتفورد، لم يرَ المدير الجديد أي سبب يمنع واتفورد، بموقعها المركزي الجيد ومرافق السكك الحديدية الممتازة، من تكوين فريق يحتل مركزاً محترماً في سلم ترتيب الدوري الجنوبي.

بمجرد أن ابتعدنا عن موضوع واتفورد، كان بإمكانك سماع دويّ أحجار الكيرلنغ، وحفيف كرات الكريكيت، وخرير المياه التي تُداعبها أشجار الصفصاف، وضربات مضارب الغولف في لعبة "الغاوف" الملكية العريقة. أما عن صيد غودال، فلا داعي للقول أكثر من أنه صياد ماهر.

لكن لا يمكن إغفال إنجازات جون في لعبة الكيرلنغ. فخلال فترة وجوده في بريستون، كان بطل الكيرلنغ، وفي إحدى المرات، عندما لعب ضد أفضل لاعبي الكيرلنغ في اسكتلندا في بطولة بريطانيا العظمى في ساوثبورت، حلّ ثانياً.

فيما يتعلق بلعبة الجولف، يعرف جودال كل شيء عن الضربات الطويلة والضربات القريبة الجيدة، والمخابئ الرملية، وغيرها من المخاطر؛ سر إبقاء عينيك على الكرة هو سره، ولغته الخاصة! كما استحوذ صيد الحمام على اهتمامه.

لقد جذبته لعبة البولينج الهادئة في أمسيات الصيف، وهو قادر على توجيه الكرة بدقة متناهية نحو الهدف عند الحاجة. أما في لعبة الكريكيت، فقد لعب كحارس مرمى لفريق ديربي كاونتي ضد يوركشاير ووارويكشاير.

يمتلك واتفورد في مديره الجديد رجلاً يمكن الاعتماد عليه في جميع الأوقات لتقديم أداء جيد في أي مركز، وخاصة في خط الهجوم.

[ 3 ] [ 49 ]

كان له تأثير فوري في واتفورد. حطم النادي العديد من الأرقام القياسية بفوزه بالقسم الثاني من الدوري الجنوبي في موسم 1903-1904 . أنهى الفريق الموسم دون هزيمة، مسجلاً أكبر فوز في تاريخ النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي (6-0 ضد ريد هيل في 31 أكتوبر 1903)، كما ضمّ النادي أفضل هداف في موسم واحد ( بيرتي بانكس ) (21 هدفًا) وأفضل هداف في مباراة واحدة ( هاري بارتون (6 أهداف ضد ويكومب واندررز في 26 سبتمبر 1903)).

خلال موسم 1904-1905، كان جون غودال هداف واتفورد الأول، حيث سجل 18 هدفًا في 42 مباراة خاضها مع الفريق. لعب واتفورد 53 مباراة في ذلك الموسم. كان غودال قائد الفريق، وساهم في تطوير لاعبين شباب مثل جورج بادينوخ . [ 50 ]

لعب غودال مباراته الأخيرة في كرة القدم مع واتفورد في 14 سبتمبر 1907 عن عمر يناهز 44 عامًا و87 يومًا في مباراة ضمن الدوري الجنوبي ضد برادفورد بارك أفينيو ، ليصبح بذلك أكبر شخص يلعب على الإطلاق مع واتفورد. [ 51 ]

مسيرة مهنية دولية

تأهل جون غودال للعب مع منتخب إنجلترا رغم أن والديه ولدا في اسكتلندا، ونشأ هناك منذ صغره. ويعود السبب في ذلك إلى وجود قانون آنذاك ينص على أن اللاعب لا يحق له اللعب إلا لبلد ميلاده. وُلد شقيقه آرتشي غودال في بلفاست، ولذلك تأهل آرتشي للعب مع منتخب أيرلندا . [ 52 ] خاض أول مباراة دولية له في 4 فبراير 1888 ضد ويلز ، على ملعب ألكسندرا في كرو، [53] وفازت إنجلترا بنتيجة 5-1. سجل جون غودال هدفًا في أول مباراة له. أما ظهوره الدولي الثاني فكان في 17 مارس 1888 على ملعب هامبدن بارك ضد اسكتلندا، وفازت إنجلترا بنتيجة 5-0، وسجل جون غودال الهدف الرابع. [23] [ 54] وفي 23 فبراير 1889 على ملعب فيكتوريا ، سجل غودال هدفًا في فوز إنجلترا على ويلز بنتيجة 4-1. ثم في 13 أبريل 1889، لعب مع منتخب إنجلترا ضد اسكتلندا، لكنه خسر المباراة. فازت اسكتلندا بنتيجة 3-2 في ملعب كينينغتون أوفال. [ 10 ]

لعب غودال ست مباريات دولية ضد ويلز، وسبع مباريات ضد اسكتلندا ، ومباراة واحدة ضد أيرلندا ، مسجلاً 12 هدفاً. [ 55 ] وكانت آخر مباراة دولية له عام 1898، بعد أن لعب في مركز الجناح الأيمن، والمهاجم الصريح، والجناح الأيسر خلال مسيرته كلاعب في المنتخب الإنجليزي. [ 3 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

مدير

فريقمنلسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
واتفوردمايو 1903مايو 19102539164980 35.97
المجموع1446133500 42.36

لعبة الكريكيت

لعب جون غودال الكريكيت من الدرجة الأولى مرتين مع فريق ديربيشاير . في موسم 1895، خاض مباراته الأولى ضد يوركشاير في يونيو، حيث سجل 32 نقطة في الشوط الثاني ليساهم في فوز ديربيشاير. وفي موسم 1896، لعب كحارس مرمى ضد وارويكشاير في يوليو، وأحرز هدفًا واحدًا في فوز آخر لديربيشاير. [ 56 ] خلال فترة وجوده في غلوسوب، لعب مع فريق الكريكيت في بعض الأحيان خلال موسم 1900-1901 في دوري وسط لانكشاير. [ 57 ]

أثناء وجوده في واتفورد، لعب خمس مباريات كريكيت لنادي هيرتفوردشاير كاونتي للكريكيت في عامي 1905 و1906. [ 56 ]

الحياة الشخصية

تزوج من سارة راوكليف في 4 يناير 1887 في كنيسة جميع القديسين، بريستون. في ذلك الوقت، كان لا يزال يعمل كخراط حديد. [ 10 ] وُلدت سارة في بولتون لو فايلد ، بالقرب من بلاكبول. [ 58 ]

السنوات اللاحقة

غادر واتفورد في مايو 1910. [ 59 ] وفي الشهر التالي، عُيّن مدربًا لنادي روبيه لموسم 1910-1911. [ 60 ] وفي مايو 1912، عُيّن مديرًا فنيًا لنادي ماردي . [ 61 ] لعب جون مع ماردي خارج أرضه أمام سوانزي تاون في 18 يناير 1913. وكانت هذه آخر مباراة له كلاعب. [ 62 ] ولكن بنهاية ذلك الموسم، لم يتمكن ماردي من الاحتفاظ بجودال. كان ملعب ماردي من أسوأ الملاعب في ويلز، ولم يقدم الفريق أداءً جيدًا في ذلك الموسم، وكان بحاجة إلى ملعب جديد. [ 63 ]

أصبح مسؤولاً عن صيانة ملعب نادي ويست هيرتس الرياضي في كاسيو رود بمدينة واتفورد. [ 8 ] وأثناء عمله في هذا المنصب عام 1927، أُصيب بمرضٍ ونُقل إلى مستشفى سانت جورج في لندن. [ 64 ] تعافى، وفي نوفمبر 1928، أجرى مقابلةً مع صحيفة "أثليتيك نيوز"، قدّم فيها بعض التفاصيل عن حياته ومسيرته الكروية، بالإضافة إلى آرائه حول أساليب التدريب في كرة القدم. [ 8 ]

في 29 سبتمبر 1939، كان يقيم في 20، لونغسبرينغ، واتفورد. كان يعمل كمسؤول عن ملاعب الكريكيت قبل تقاعده. [ 1 ]

موت

توفي في واتفورد في 20 مايو 1942. وقد ذكرت صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست بالتفصيل صفاته كلاعب كرة قدم في نعيه:

أعتقد أنه يمكن وصفه بأنه أفضل مهاجم مركزي في التاريخ، على الرغم من أنه لعب في عدد من مبارياته الدولية كجناح أيمن داخلي، كما أن صفاته كلاعب ماهر، ومهاجم بارع، ولاعب يتمتع بأخلاق رفيعة معترف بها عالميًا.

[ 65 ]

دُفن غودال في مقبرة فيكاريدج رود، في البداية في قبر غير مُعلّم، ولكن في مايو 2018، قدّم نادي واتفورد لكرة القدم شاهد قبر مُزيّن بشعار النادي ونص يُسجّل إنجازات غودال الرياضية العديدة. [ 66 ]

سجل الأهداف في دوري كرة القدم

عدد مرات الظهور والأهداف مع النادي حسب الموسم [ 67 ] [ 68 ]

موسمرتبةناديقسمالأهدافمبارياتنسبة الأهدافمركز الدوري
1888–89الأولبريستون نورث إندالدرجة الأولى20210.95أبطال
1889–90؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى5150.33السابع
1890–91الثامنديربي كاونتيالدرجة الأولى13200.65الحادي عشر
1891–92الحادي عشرديربي كاونتيالدرجة الأولى15220.68العاشر
1892–93الثاني عشرديربي كاونتيالدرجة الأولى13250.50الثالث عشر
1893–94؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى12290.41الثالث
1894–95؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى4190.21الخامس عشر
1895–96؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى1250.04الثاني
1896–97؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى3230.13الثالث
1897–98الثالث والعشرونديربي كاونتيالدرجة الأولى9190.41العاشر
1898–99؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى1140.07التاسع
1899–1900؟ديربي كاونتيالدرجة الأولى؟؟؟السادس
1899–1900؟برج نيو برايتونالدرجة الثانية260.33الرابع
1900-01؟الطرف الشمالي لغلوسوبالدرجة الثانية؟؟؟الخامس
1901–02؟الطرف الشمالي لغلوسوبالدرجة الثانية؟؟؟الثامن
1902–03؟الطرف الشمالي لغلوسوبالدرجة الثانية؟؟؟الحادي عشر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "جون غودال في سجل إنجلترا وويلز لعام ١٩٣٩". عبر سجل إنجلترا وويلز لعام ١٩٣٩، موقع Ancestry.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. (الاشتراك مطلوب).
  2. 1 2 "جون غودال. منطقة التسجيل: وستمنستر سانت مارغريت، لندن، إنجلترا: السنة: 1863، صفحة 314، المجلد 1أ، الربع 4". فهرس تسجيل المواليد في إنجلترا وويلز، 1837-2008، فاميلي سيرش. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021.
  3. ١ ٢ ٣ "نادي واتفورد لكرة القدم. مسيرة جون غودال. البراعة الرياضية للاعب والمدرب". صحيفة واتفورد أوبزرفر، السبت ١٦ مايو ١٩٠٣، ص ١١. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢١. (الاشتراك مطلوب).
  4. ↑ "ريتشارد غوديل. تاريخ التعميد: 11 يوليو 1835، كلاكمانان، كلاكمانانشاير، اسكتلندا". سجلات المواليد والتعميد في اسكتلندا، 1564-1929، عبر موقع Find My Past. تاريخ الوصول: 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  5. 1 2 "ذا كودنايز: جون وأرتشي". إيان كامبل ويتل. عبر سكوتس فوتبول وورلدوايد.
  6. ↑ "ريتشارد غودال – ماري ليز، 31 ديسمبر 1860، تاربولتون، أيرشاير، اسكتلندا". سجلات الزواج في اسكتلندا، 1561-1910، عبر موقع Family Search. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021.
  7. ↑ "اللقب: ليز. الاسم: ماري. رقم الرعية: 619/ المرجع: 30134. الرعية: تاربولتون". سجلات الرعية القديمة - المواليد والمعمودية - نتائج البحث. عبر موقع ScotlandsPeople. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2021.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «أساليب التدريب الحالية خاطئة تمامًا. بريستون الفخورة ستمنح أي فريق حالي بداية بستة أهداف». بقلم جون غودال. أخبار أثليتيك، الاثنين ٥ نوفمبر ١٩٢٨، ص ١. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاسترجاع في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. (الاشتراك مطلوب).
  9. ↑ "اللقب: غودال. الاسم: جون. المرجع: 597/23/12. اسم دائرة التسجيل: كيلمارنوك. المقاطعة/المدينة: آير". نتائج تعداد السكان - تعداد 1871 - نتائج البحث. عبر موقع ScotlandsPeople. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2021.
  10. 1 2 3 4 "لاعبو إنجلترا - جون غودال" . موقع كرة القدم الإنجليزي على الإنترنت .
  11. ↑ «حادث بارود». صحيفة إيرفين تايمز ، الجمعة 21 سبتمبر 1883، ص 8. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  12. ↑ "جوزيف بارنز – ماري غودال. السنة: 1880. المرجع: 597/166. اسم السجل: كيلمارنوك (آير)". السجلات الرسمية – الزيجات – نتائج البحث. عبر موقع ScotlandsPeople. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2021.
  13. ↑ "مسابقة شارات جمعية علم الطيور. بيرنز ضد بورتلاند الثانية". أردوسان وسالتكوتس هيرالد، السبت 29 مايو 1880، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  14. ↑ "كيلمارنوك أثليتيك ضد موكلين". آير أدفرتايزر، أو، ويست كانتري آند غالاوي جورنال، الخميس 23 سبتمبر 1880، ص 6. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  15. ١ ٢ "ملاحظات أيرشاير حول المباراة الدولية". الحكم الاسكتلندي، الخميس ٣١ مارس ١٨٩٢، ص ١. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. (الاشتراك مطلوب).
  16. ↑ "كرة القدم. كيلمارنوك أثليتيك ضد آير". إيرفين هيرالد، السبت 24 سبتمبر 1881، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  17. ↑ "ملاحظات كرة القدم الاسكتلندية". أخبار رياضية، الأربعاء 14 ديسمبر 1881، ص 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  18. ↑ "كرة القدم. بلفاست والمقاطعة ضد أيرشاير". صحيفة نورثرن ويغ، الاثنين 30 يناير 1882، ص 7. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  19. ↑ "الرياضات الخارجية. كرة القدم. كوينز بارك ضد كيلمارنوك أثليتيك (كأس الاتحاد)". صحيفة إيرفين تايمز، السبت 25 فبراير 1882، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  20. ↑ "ملاحظات كرة القدم الاسكتلندية". أخبار رياضية، الأربعاء 21 مارس 1883، ص 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  21. ↑ "لانكشاير ضد آيرشاير". أخبار الرياضة، الأربعاء 21 نوفمبر 1883، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  22. ↑ "ملاحظات كرة القدم الاسكتلندية". أخبار رياضية، الأربعاء 21 نوفمبر 1883، ص 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  23. 1 2 هايز، دين (2006). موسوعة شخصيات بريستون نورث إند . بريدون بوكس. ص 96-97 . ISBN  1-85983-516-3.
  24. ↑ "مباراة جريت ليفر ضد كيلمارنوك أثليتيك". مانشستر كوريير ولانكشاير جنرال أدفيرتايزر، الاثنين 24 ديسمبر 1883، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  25. ↑ "كرة القدم. نورث إند ضد كيلمارنوك أثليتيك". بريستون هيرالد، الأربعاء 26 ديسمبر 1883، ص 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  26. ↑ "En Passant". أخبار رياضية، الأربعاء 2 يناير 1884، ص 1. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  27. ↑ "كرة القدم". أخبار رياضية، الأربعاء 2 يناير 1884، ص 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  28. ↑ "نادي جريت ليفر لكرة القدم". أخبار أثليتيك، الأربعاء 7 مايو 1884، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  29. ↑ "كرة القدم. الاتحاد. جريت ليفر ضد بلاكبيرن روفرز". مانشستر كوريير ولانكشاير جنرال أدفيرتايزر، الاثنين 8 سبتمبر 1884، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  30. ↑ "ديربي كاونتي ضد جريت ليفر". ليفربول ميركوري، الاثنين 15 سبتمبر 1884، ص 7. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  31. ↑ "مباراة بريستون نورث إند ضد بيرنلي". أخبار أثليتيك ، الأربعاء 19 نوفمبر 1884، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  32. ↑ "لعبة الاتحاد". أخبار الرياضة، الأربعاء 31 ديسمبر 1884، ص 4. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  33. ↑ "كرة القدم في لانكشاير. جريت ليفر ضد والسال سويفتس". صحيفة ذا سبورتسمان، الاثنين 2 فبراير 1885، ص 4. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  34. ↑ "بولتون واندررز ضد جريت ليفر". أخبار أثليتيك، الثلاثاء 19 مايو 1885، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  35. ↑ "الكريكيت، إلخ". أخبار رياضية، الأربعاء 5 أغسطس 1885، ص 6. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  36. ↑ "كرة القدم. بريستون نورث إند ضد ويدنزبري أولد أثليتيك. بريستون، 22 أغسطس". صحيفة ذا ريفيري، الاثنين 24 أغسطس 1885، ص 1. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  37. ↑ "كرة القدم. بريستون نورث إند ضد ستراثمور (دندي)". صحيفة دندي كوريير، الجمعة 19 أغسطس 1887، ص 4. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  38. ↑ "الرابطة. كأس ​​التحدي الإنجليزي. الجولة الأولى". مانشستر كوريير ولانكشاير جنرال أدفيرتايزر، الاثنين 17 أكتوبر 1887، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  39. ↑ "كأس التحدي لاتحاد كرة القدم. بريستون نورث إند ضد هايد". سبورتينغ لايف، الاثنين 17 أكتوبر 1887، ص 4. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  40. ↑ "الأرشيف الوطني لكرة القدم الإنجليزية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .(التسجيل ودفع الرسوم مطلوبان)
  41. ↑ ميتكالف، مارك (2013). أصول دوري كرة القدم: الموسم الأول 1888/89 . أمبرلي. الصفحات 67-68/74-75. ISBN  978-1-4456-1881-4.
  42. ↑ هايز، دين (2006). دليل شخصيات بريستون نورث إند . بريدون بوكس. ص 97. ISBN  1-85983-516-3.
  43. ↑ "سبارتاكوس التعليمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  44. ↑ "كيفية تحقيق الأهداف. بقلم ستيف بلومر"، صحيفة ديربي ديلي تلغراف، السبت 10 سبتمبر 1904، صفحة 2. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  45. ↑ "مباراة ليفربول ضد ديربي كاونتي، 8 أبريل 1899". عبر موقع 11v11.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021.
  46. ↑ "ملاحظات حول الرياضات الخارجية". صحيفة ديربي ديلي تلغراف، الأربعاء 12 أبريل 1899، ص 2. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  47. ↑ "جوني غودال يُؤمَّن من قبل غلوسوب". صحيفة غلوسوبديل كرونيكل ومراسل شمال ديربيشاير، الجمعة 1 فبراير 1901، ص 6. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  48. ↑ "كرة القدم. الدوري الإنجليزي. – الدرجة الثانية. غلوسوب ضد بورزليم بورت فايل". صحيفة غلوسوبديل كرونيكل ومراسل شمال ديربيشاير، الجمعة 15 فبراير 1901، ص 6. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  49. ↑ "البراعة الرياضية لأول مدير فني للنادي". نيوز شوبر، 26 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021.
  50. ↑ "واتفورد. لاعب مخضرم رائع". أخبار أثليتيك، الاثنين 1 مايو 1905، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  51. ↑ "سجلات نادي واتفورد لكرة القدم" . نادي واتفورد لكرة القدم، 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
  52. ↑ "حق الميلاد الدولي". أخبار الرياضة، الاثنين 30 يناير 1911، ص 1. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  53. ↑ "الرياضة والهوايات". صحيفة مونموثشاير بيكون، السبت 11 فبراير 1888، صفحة 8. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  54. ↑ "المباراة رقم 33 - السبت 17 مارس 1888: اسكتلندا 0 - إنجلترا 5". عبر موقع englandstats.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021.
  55. ↑ "لاعبو إنجلترا - جون غودال" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  56. 1 2 جون غودال في أرشيف الكريكيت، مؤرشف في 5 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine
  57. ↑ "En Passant". أخبار رياضية، الاثنين 9 سبتمبر 1901، ص 1. عبر أرشيف الصحف البريطانية. (الاشتراك مطلوب.)
  58. ↑ "سارة غودال في منزل جون غودال، غلوسوب، ديربيشاير، إنجلترا، المملكة المتحدة". من خلال تعداد إنجلترا وويلز لعام 1901، قاعدة بيانات Family Search. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021.
  59. ↑ "ملاحظات رياضية". صحيفة باكنغهامشير إكزامينر، الجمعة 13 مايو 1910، ص 2. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  60. ↑ "كرة القدم". مجلة سبورتينغ لايف، السبت 18 يونيو 1910، ص 8. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  61. ↑ "آخر أخبار انتقالات كرة القدم". صحيفة دندي إيفنينج تلغراف، الجمعة 17 مايو 1912، صفحة 5. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  62. ↑ "الدوري الجنوبي - القسم الثاني. جون غودال يعود للحياة". أخبار الرياضة، الاثنين 20 يناير 1913، ص 6. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  63. ↑ "غرفة كرة القدم. جون غودال وماردي". صحيفة ديلي نيوز آند ليدر، الخميس 24 أبريل 1913، ص 10. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  64. ↑ "مرض جون غودال". أخبار الرياضة، الاثنين 10 يناير 1927، ص 16. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  65. ↑ "محادثة رياضية. بقلم بيرسيوس. جون غودال يذهب". صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست، السبت 23 مايو 1942، ص 3. عبر أرشيف الصحف البريطانية. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021. (الاشتراك مطلوب).
  66. ↑ جنة الدبابير (بدون تاريخ)، شاهد قبر جون غودال
  67. ↑ "جداول ترتيب فرق كرة القدم للموسم النهائي 1888-1889" . www.englishfootballleaguetables.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2022 .
  68. ↑ "DT92 ~ جون غودال" . www.doingthe92.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .

عام

  • الأولاد الذهبيون: دراسة عن أبطال واتفورد المحبوبين بقلم أوليفر فيليبس، منشورات نادي واتفورد لكرة القدم.