جون هاميلتون رينولدز

كان جون هاميلتون رينولدز (9 سبتمبر 1794 ^{[ 1 ]} - 15 نوفمبر 1852) شاعرًا إنجليزيًا، وكاتبًا ساخرًا ، وناقدًا، وكاتبًا مسرحيًا. كان صديقًا مقربًا ومراسلًا للشاعر جون كيتس ، الذي تُشكل رسائله إلى رينولدز جزءًا هامًا من فكر كيتس الشعري. ^{[ 2 ]} كما كان رينولدز صهر الكاتب والفكاهي توماس هود ، الذي كان متزوجًا من أخته جين.

وُلد رينولدز في شروزبري لأبوين هما جورج رينولدز، مُعلّم في مدرسة شروزبري، وشارلوت كوكس رينولدز. كانت والدته من عائلة هاميلتون، التي استمد منها رينولدز اسمه الأوسط، والذي كان من بين أفرادها الكاتب القوطي ويليام توماس بيكفورد . التحق رينولدز بمدرسة شروزبري، ثم التحق بمدرسة سانت بول في لندن، ^{[ 3 ]} عندما انتقلت العائلة عام 1806، وأكمل تعليمه النظامي عام 1810.

عمل كاتبًا مبتدئًا في مكتب تأمين، وهو "الجمعية الودية للتأمين الدائم"، واستمر في العمل هناك حتى عام 1816 على الأقل؛ ومن عام 1818 إلى عام 1820، عمل في شارع إسيكس لدى المحامي فرانسيس فلادجيت . ^{[ 4 ]} وفي الوقت نفسه، واصل تعليمه الذاتي من خلال قراءة واسعة في الأدب الكلاسيكي والإنجليزي ، وبدأ أيضًا في كتابة الشعر. وقد شجعه على اهتماماته الأدبية صديقه جون إف إم دوفاستون ، وهو طالب سابق لوالد رينولدز.

نُشرت أول قصيدة لرينولدز، "قصيدة للصداقة"، في مجلة جنتلمانز ماغازين عام ١٨١٢. كان رينولدز صحفيًا وناقدًا غزير الإنتاج، ونشر مجموعات شعرية ومجموعة متنوعة من المقالات. حظي بإشادة من عدد من النقاد والشعراء، بمن فيهم بايرون ، الذي قلد رينولدز أعماله بشكل كبير. لاحقًا، نشر ديوان "جنة الخيال" ، مقلدًا وردزورث ، الذي شجعه أيضًا. في بدايات مسيرته الشعرية، ادعى جون كلير أنه معجب كبير بأعمال رينولدز، والتقى الاثنان وتواصلا اجتماعيًا مع مساهمين آخرين في مجلة لندن ماغازين. بالإضافة إلى ذلك، ساهم رينولدز أيضًا في مجلة إدنبرة ريفيو خلال عشرينيات القرن التاسع عشر، وفي عام ١٨٣١ أصبح شريكًا في ملكية مجلة أثينيوم . ^{[ ٥ ]}

في عام 1819 كتب محاكاة ساخرة لقصيدة بيتر بيل لويليام وردزورث بعنوان بيتر بيل، قصيدة غنائية . ^{[ 6 ]} كما كتب بيرسي بيش شيلي محاكاة ساخرة لعمل وردزورث، بيتر بيل الثالث ، مشيرًا إلى محاكاة رينولدز الساخرة باسم بيتر بيل الثاني .

دعم صديقه لي هانت كتاباته وعرّفه على شاعر شاب آخر كان هانت معجبًا به بشدة، وهو جون كيتس الذي كان مغمورًا آنذاك. وقد سلط هانت الضوء على كيتس وبيرسي بيش شيلي في مقالته عام 1816 عن "مدرسة جديدة من الشعراء" أطلق عليها اسم "الشعر الشاب". ^{[ 7 ]} توطدت صداقة كيتس ورينولدز، وشجع كل منهما الآخر وتحدى الآخر في سعيهما لنيل التقدير الأدبي. وفي عام 1819، أشاد كيتس بمحاكاة رينولدز الساخرة لوردزورث ، "بيتر بيل: قصيدة غنائية"؛ ^{[ 8 ]} ويُعتبر رينولدز اليوم في ذروة إبداعه الشعري من خلال المحاكاة الساخرة البارعة. ^{[ 3 ]}

في عام 1822، تزوج من إليزا دريو. ^{[ 9 ]} أدى ذلك إلى صداقة وتعاون أدبي مع صهرها، توماس هود . كتب الاثنان معًا العديد من الأعمال الفكاهية والساخرة، وكان أشهرها قصائد وخطابات إلى العظماء في عام 1825.

حلت المأساة عام 1834 عندما توفيت ابنته لوسي البالغة من العمر عشر سنوات. ^{[ 9 ]}

تم وصفه بأنه "جون هاميلتون رينولدز، شارع جريت مارلبورو ، شارع أكسفورد ، كاتب أموال" وتم إعلان إفلاسه في مايو 1838. ^{[ 10 ]}

يذكر أحد النعي أن رينولدز، لسوء حظه، تورط مع السيد غولي ( جون غولي ؟)، مما دفعه إلى المراهنة على أحداث لم تكن نتائجها دائمًا كما توقع. وكانت العواقب وخيمة (الإفلاس) لدرجة أنه تخلى عن ممارسة المحاماة ولجأ إلى هدوء جزيرة وايت . ^{[ 11 ]}

في عام 1847 تم تعيينه كاتبًا لمنطقة نيوبورت ، جزيرة وايت في مقاطعة ساوثهامبتون. ^{[ 12 ]}

توفي جون في نود هيل [شارع سانت جيمس العلوي]، نيوبورت في 15 نوفمبر 1852، ^{[ 13 ]} ودُفن في مقبرة كنيسة سانت توماس في 19 نوفمبر. ^{[ 14 ]}

سُجِّل في عام ١٩١٣ أن الزوار الذين يبحثون عن قبره واجهوا صعوبة في العثور عليه بسبب عدم وضوح النقش على شاهد القبر وإهمال حالة القبر. في ذلك الوقت، جُدِّد شاهد القبر، وأُعيدت قراءة النقش، وأُضيف إليه نقش آخر هو "صديق كيتس". ^{[ ١٥ ]}

في خمسينيات القرن العشرين، تم إزالة معظم النصب التذكارية من المقبرة وتم تحويلها إلى حديقة عامة تُعرف باسم كنيسة ليتن، وتم الاحتفاظ بشاهد قبر جون إتش. رينولدز ^{[ 16 ]} واليوم (2025) على الرغم من أن شاهد القبر لا يشير إلى موقع قبر جون، إلا أنه محفوظ وموجود على الحائط على الجانب الغربي من الحديقة، بجوار مكتبة ماونتباتن.

• الجمعية الزيتوسوفية

• بارنارد، جون، و"روبن هود" لكيتس، وجون هاميلتون رينولدز، و"الشعراء القدامى" . محاضرة وارتون عن الشعر الإنجليزي؛ نُشرت في وقائع الأكاديمية البريطانية ، المجلد 75.
• جيتينجز، روبرت، شعر جون هاميلتون رينولدز . في: آرييل ، المجلد الأول، العدد 4. أكتوبر 1970.
• هودنال، كلايتون إي، جون هاميلتون رينولدز، جيمس رايس، وبنيامين بيلي في مجموعة لي براون-لوكير . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد التاسع عشر، 1970، الصفحات  11-39.
• جونز، ليونيداس م.، حياة جون هاميلتون رينولدز . هانوفر، مطبعة جامعة نيو إنجلاند. 1984.
• جونز، ليونيداس م.، رسائل ومقالات وقصائد جديدة لجون هاميلتون رينولدز . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد السادس، 1957، الصفحات  97-108.
• جونز، ليونيداس م.، رينولدز وكيتس . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد السابع، 1958، الصفحات  47-59.
• جونز، ليونيداس م.، رينولدز ورايس في الدفاع عن باتمور . في: نشرة كيتس-شيلي التذكارية ، العدد الحادي والعشرون، 1970، الصفحات  12-20.
• كاير، آن، جون هاميلتون رينولدز: أربع رسائل جديدة . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد 30، 1981.
• كوفيسي، سيمون، جون هاميلتون رينولدز، جون كلير ومجلة لندن ، دائرة وردزورث ، 42.3 (صيف 2011)، 226-235.
• كوفمان، بول، كتاب رينولدز-هود للملاحظات: تقييم جديد . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد العاشر، شتاء 1961.
• ماكمولين، بي جيه، جون هاميلتون رينولدز وأرشيبالد كونستابل وشركاه، 1819-1821 . في: مجلة كيتس-شيلي ، 1994، ص  19-24.
• مان، فيليس جي، عائلة رينولدز . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد الخامس، شتاء 1956.
• مارش، جورج ل.، بيانات جديدة عن صديق كيتس رينولدز . في: فقه اللغة الحديث ، المجلد الخامس والعشرون، العدد 3. فبراير 1928.
• مورغان، بيتر ف.، جون هاميلتون رينولدز وتوماس هود . في: مجلة كيتس-شيلي ، المجلد الحادي عشر، 1962.
• بوب، ويلارد ب.، جون هاميلتون رينولدز، صديق كيتس . طبعة معاد طباعتها من ويسيكس ، 1935.
• رينولدز، جون هاميلتون (تحرير ليونيداس م. جونز)، مختارات من نثر جون هاميلتون رينولدز . كامبريدج، مطبعة جامعة هارفارد. 1966.
• رينولدز، جون هاميلتون (تحرير ليونيداس م. جونز)، رسائل جون هاميلتون رينولدز . لينكولن، جامعة نبراسكا. 1973.
• ريتشاردسون، جوانا، رسائل من لامبيث. مراسلات عائلة رينولدز مع جون فريمان ميلوارد دوفاستون 1808-1815 . وودبريدج، بويديل. 1981.

• جون هاميلتون رينولدز. المعرض الوطني للصور
• صور جون هاميلتون رينولدز في المعرض الوطني للصور، لندن
• "مواد أرشيفية تتعلق بجون هاميلتون رينولدز" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• شاهد قبر في كنيسة ليتن، نيوبورت، جزيرة وايت
• أعمال جون هاميلتون رينولدز في أرشيف الإنترنت
• بيتر بيل. قصيدة غنائية. لندن: طُبعت لصالح تايلور وهيسي، 1819. Archive.org.