جون ب. بيترز

كان جون بونيت بيترز (4 ديسمبر 1887 - 29 ديسمبر 1955) ^{[ 1 ] [ 2 ]} طبيبًا أمريكيًا، شغل منصب أستاذ جون سليد إيلي للطب في جامعة ييل من عام 1928 حتى وفاته عام 1955. يُعدّ "أحد مؤسسي الكيمياء السريرية الحديثة". ^{[ 3 ]} وقد ساهم كتابه "الكيمياء السريرية الكمية " الصادر عام 1932 ، والذي شارك في تأليفه مع دونالد فان سلايك ، في ترسيخ الكيمياء السريرية كعلم مستقل. كما ساهمت مقالاته البحثية وكتبه في تطوير المختبرات في تشخيص الأمراض وإدارتها. ^{[ 1 ]} وقد ساهم الكتاب في تطوير دراسة الكيمياء السريرية، أي قياس مستويات الصوديوم والبوتاسيوم والجلوكوز في الدم، باعتبارها عناصر أساسية لفهم الصحة والمرض. وإلى جانب أطباء وعلماء آخرين، "وضع بيترز أسس فهمنا العلمي الحالي لسوائل الجسم". ^{[ 4 ]}

وُلد بيترز في فيلادلفيا، وقضى معظم سنوات نشأته في مدينة نيويورك . درس المرحلة الجامعية في جامعة ييل ، وحصل على شهادة الطب من جامعة كولومبيا . وخلال الحرب العالمية الأولى، خدم كطبيب في الجيش الأمريكي. ^{[ 2 ]}

لم يُعرف جون ب. بيترز فقط بعمله الرائد في مجال استقلاب الإنسان، بل أيضاً بجهوده الحثيثة لإدخال نظام التأمين الصحي الوطني إلى الولايات المتحدة في نهاية الحرب العالمية الثانية. اتُهم بالشيوعية بسبب هذه القضية، وشُكك في ولائه من قبل لجنة مراجعة تابعة للمعاهد الوطنية للصحة، حيث كان يشغل منصب مستشار براتب 50 دولاراً سنوياً في لجنة مراجعة الأقران التابعة لدائرة الصحة العامة . ناضل بيترز لتبرئة ساحته، وللحصول على حقه في مواجهة من اتهمه في قضية وصلت في نهاية المطاف إلى المحكمة العليا عام 1955 (بيترز ضد هوبي، 349 الولايات المتحدة 331). ربح القضية، لكنه لم يربح السابقة التي كان يأملها: الحق في مواجهة مُتَّهمه. بدلاً من ذلك، قضت المحكمة العليا بأن فصله من منصبه كان غير قانوني من قبل لجنة مراجعة الولاء. كانت اللجنة قد أعادت فتح قضيته عام 1953 بعد أن برأته لجنتان أخريان تابعتان للمعاهد الوطنية للصحة، وقررت المحكمة أنه لا يوجد سبب لإعادة النظر في ولائه مرة أخرى. (ومن المثير للاهتمام أن رئيس مجلس مراجعة الولاء هذا كان أيضًا من خريجي جامعة ييل، وهو هيرام بينغهام ، الرجل الذي "اكتشف" ماتشو بيتشو ). ^{[ 5 ]}

شعر بخيبة أمل شديدة لعدم تمكنه من إقناع المحكمة العليا بحقه في مواجهة مُدّعيه. كان يعلم أنه مُخبر سري، لم يُدلِ بشهادته تحت القسم، ولم يكن حاضرًا في جلسات الولاء، وتوفي دون أن يعرف هويته. أما ابنه الثالث، وهو طبيب أيضًا، ريتشارد مورس بيترز، فقد حاول لسنوات عديدة استخدام قانون حرية المعلومات لطلب سجلات حكومية، دون جدوى حتى وفاته عام 2006. ^{[ 6 ]}

وقد تم استخدام هذا التكتيك بشكل متكرر خلال فترة المكارثية ، ونُقل عن جون بونيت بيترز، الحاصل على دكتوراه في الطب، قوله: "لا يهم كثيراً بالنسبة لرجل عجوز مثلي، ولكن مبدأ الشيء هو المهم". ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٧، تمكن جوناثان بريسلر، طالب التاريخ في جامعة ييل، من معرفة اسم مُدّعيه، لويس بودنز ، العضو النشط السابق في الحزب الشيوعي الأمريكي والمدير التحريري لصحيفة " ديلي ووركر "، الذي تراجع عن معتقداته وحصل على أجرٍ مجزٍ كمخبر.  ^{[ ٦ ]} كان قد أدلى بشهادته علنًا ضد لينوس باولينغ عام ١٩٤٨، و"لسوء الحظ، مُنح بودنز حصانةً من الملاحقة القضائية بتهمة شهادة الزور من قِبل اللجنة البرلمانية نفسها التي كان باولينغ يهاجمها. سُمح لهذا "الخائن" بالفرار في صمت." ^{[ ٨ ]}

وُلد جون ب. بيترز الابن في 4 ديسمبر 1887 في فيلادلفيا، بنسلفانيا، وهو الابن الثالث لجون بونيت بيترز وغابرييلا بروك فورمان بيترز. توفي شقيقه الأكبر، توماس ماكلور بيترز، عام 1885، قبل أن يبلغ عامين من عمره، ووُلدت شقيقته الكبرى، بروك، في 1 أغسطس 1885. كان جون أحد ستة أشقاء على قيد الحياة، من بينهم فريزر فورمان بيترز ، الذي أصبح مهندسًا معماريًا شهيرًا، واشتهر بشكل خاص بمنازله الحجرية المميزة في ويستبورت، كونيتيكت. ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]}

عاش جون ب. بيترز في الخارج مع عائلته في طفولته المبكرة بينما كان والده يُجري حفريات في بابل ، ثم انتقل إلى دريسدن بألمانيا ، ثم إلى بيروت بلبنان . بعد ذلك، انتُخب والده، جون بونيت بيترز ، راعيًا لكنيسة القديس ميخائيل الأسقفية في نيويورك، وهي الكنيسة نفسها التي خدم فيها والده راعيًا. ^{[ 1 ]}

في عام 1900، التحق جون ب. بيترز الابن (المعروف أيضًا باسم "جاك")، وهو في الثالثة عشرة من عمره، بمدرسة سانت جون مانليوس (أكاديمية عسكرية) في شمال ولاية نيويورك ، وبعد أربع سنوات التحق بكلية ييل قبل بلوغه السابعة عشرة بقليل. مارس رياضة الغطس خلال دراسته الجامعية، ^{[ 11 ]} وتخرج عام 1908، ثم عاد إلى مدرسة سانت جون مانليوس لمدة عام واحد لتدريس اللغة الإنجليزية واللاتينية. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

بدأ دراسته في كلية الطب عام ١٩٠٩ في كلية الأطباء والجراحين بمدينة نيويورك (التي تُعرف الآن بكلية الأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا ). وخلال دراسته، التقى بزوجته المستقبلية، شارلوت مورس هودج، لكن لم يُسمح لهما بالزواج إلا بعد إتمامه أول سنتين من تدريبه بعد التخرج. كانت هذه سياسة شائعة في التدريب الطبي آنذاك، إذ كان يُنظر إلى العزوبية على أنها تشتت انتباه الأطباء الطموحين، ولم يُلغَ هذا التعهد بالعزوبية في جميع كليات الطب الأمريكية إلا بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ ١ ] [ ٩ ]}

تزوج جاك وشارلوت في يونيو 1915، وهو الشهر نفسه الذي أنهى فيه فترة تدريبه التي استمرت عامين في مستشفى بريسبيتيريان في نيويورك. ثم بدأ زمالة بحثية لمدة عامين في الطب السريري في المستشفى نفسه، وخلال تلك الفترة شغل أيضًا مناصب محاضر في الطب السريري في جامعة كولومبيا وطبيب زائر مساعد في مستشفى بريسبيتيريان. ^{[ 9 ] [ 11 ]}

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، أُمر بالذهاب إلى الخارج في مايو 1917 مع وحدة مستشفى القاعدة المشيخية، التي تولت إدارة المستشفى البريطاني العام رقم 1 في إيتريتا، فرنسا . وهناك، تمكن في البداية من القيام ببعض "الأبحاث في طب الحرب"، لكن هذا الأمر توقف مع "ازدياد أعماله الإدارية إلى حدٍّ أوقف جميع الأبحاث". ^{[ 9 ]}

عاد إلى نيويورك بعد الحرب وشغل مناصب مدرس الطب في كلية كورنيل الطبية وطبيب مساعد في مستشفى بيلفيو ، نيويورك. ^{[ 1 ] [ 9 ]}

عُيّن أستاذاً مشاركاً في الطب بجامعة فاندربيلت في يوليو 1920، لكنه مُنح إجازةً لمدة عام ريثما أُعيد تنظيم كلية الطب. أمضى هذا العام تحت إشراف الدكتور د. د. فان سلايك في مستشفى معهد روكفلر. وواصل التعاون مع الدكتور فان سلايك، ونشرا معاً كتاباً رائداً بعنوان " الكيمياء السريرية الكمية" في مجلدين عام 1931. ^{[ 9 ] [ 1 ]}

تأخرت الوظيفة في فاندربيلت لمدة عام آخر، فاستقال من ذلك المنصب وفي يوليو 1921، قبل منصب أستاذ مشارك في الطب في جامعة ييل حيث بقي حتى وفاته عام 1955. ^{[ 1 ]}

في عام 1927، رُقّي إلى رتبة أستاذ، وفي يناير من عام 1928، عُيّن أستاذاً لجون سليد إيلي في الطب، وشغل هذا المنصب حتى وفاته عام 1955. أسس برنامجاً بحثياً في مجال الأيض، وأنشأ المختبر السريري، وكان في طليعة الأطباء الذين "أدركوا المعرفة الأساسية للفيزياء والكيمياء التي تُشكّل أساس فائدتهم في علاج الأمراض البشرية". ^{[ 1 ]}

نشر أكثر من 200 مقال تغطي نطاقاً واسعاً من "المساهمات في فهم أمراض التمثيل الغذائي؛ وتوازن الكهارل والأحماض والقواعد؛ والتهاب الكلى؛ وتبادل الماء؛ والعلاقة المتبادلة بين البروتينات والكربوهيدرات والدهون في التمثيل الغذائي؛ ودور الغدة الدرقية في الصحة والمرض؛ والتعليم الطبي؛ ودور الحكومة في الرعاية الطبية". ^{[ 1 ]}

شارك في تأليف كتاب "الكيمياء السريرية الكمية" ، المجلدين الأول والثاني، مع دي دي فان سلايك عام 1931، كما ألّف كتاب " ماء الجسم " عام 1935. وكتب دونالد دي فان سلايك : "كل طالب طب، سواء أدرك ذلك أم لا، هو تلميذ لبيترز. لقد دُمجت إسهاماته في علم وظائف الأعضاء المرضية للجهاز الدوري والتنفسي والإخراجي والغدد الصماء، وفي استقلاب البروتينات والدهون والكربوهيدرات والكهارل والماء، في علم الطب." ^{[ 12 ]}

تمنح الجمعية الأمريكية لأمراض الكلى كل عام "جائزة جون بي بيترز" التي تُمنح للأفراد الذين قدموا مساهمات بحثية كبيرة في مجال أمراض الكلى وحققوا إنجازات مستدامة في مجال واحد أو أكثر من مجالات الطب الأكاديمي بما في ذلك الرعاية السريرية والتعليم والقيادة. ^{[ 13 ]}

توفي جون ب. بيترز، الحاصل على دكتوراه في الطب، نتيجة مضاعفات نوبة قلبية أصيب بها قبل عدة أشهر، وذلك في 29 ديسمبر 1955، عن عمر يناهز 68 عامًا، بعد أقل من عام على صدور الحكم في قضيته أمام المحكمة العليا. ^{[ 14 ]}

• أوراق جون بونيت بيترز (MS 897). المخطوطات والمحفوظات، مكتبة جامعة ييل.