جواو بينتو
جواو مانويل فييرا بينتو ( النطق البرتغالي: [ ʒuˈɐ̃w ˈpĩtu, ˈʒwɐ̃w - ] ؛ ولد في 19 أغسطس 1971) هو لاعب كرة قدم برتغالي محترف سابق لعب في الغالب كمهاجم .
بفضل موهبته في صناعة اللعب وتسجيل الأهداف، صنع اسمه في الغالب على المستوى المحلي وكشخصية رئيسية في " الجيل الذهبي " للمنتخب البرتغالي ، [ 2 ] حيث شارك في 151 مباراة وسجل 45 هدفًا على جميع المستويات (81/23 مع الفريق الأول وحده) ومثل البلاد في كأس العالم 2002 وبطولتين أوروبيتين .
على مستوى الأندية، بدأ بينتو مسيرته الكروية مع بوافيستا ، لكنها ارتبطت بشكل أساسي باثنين من أكبر الأندية في البلاد ، بنفيكا وسبورتينغ لشبونة ، حيث فاز مع كل منهما بلقب الدوري البرتغالي الممتاز مرة واحدة ، ليصبح مجموع ألقابه الستة الكبرى ستة. وخلال 19 موسمًا في دوري الدرجة الأولى، لعب 476 مباراة وسجل 117 هدفًا.
حياة مهنية
لعب بينتو في صغره لناديي بايرو دو فالكاو (حيث وُلد في كامبانيا ، شرق مدينة بورتو ) وأغياس دا أريوسا، وأنهى مسيرته الكروية في نادي بوافيستا بعد انضمامه لأكاديميته وهو في الثانية عشرة من عمره. أبهر بينتو الجميع بسرعته ومهارته في التحكم بالكرة، [ 3 ] وكان لاحقًا أحد أبرز نجوم منتخب البرتغال الفائز بكأس العالم تحت 20 سنة في الرياض ولشبونة ، ليصبح واحدًا من ثلاثة لاعبين فقط في التاريخ فازوا بهذه البطولة مرتين، إلى جانب الحارس فرناندو براسارد ( الذي لم يشارك في النسخة الأولى ) والأرجنتيني سيرجيو أغويرو . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كما شارك لأول مرة في الدوري البرتغالي الممتاز وهو في السابعة عشرة من عمره فقط. [ 7 ]
أهّل أداء بينتو في أول بطولة للشباب انتقاله إلى أتلتيكو مدريد عام 1990، لكنه وُضع في الفريق الرديف . [ 8 ] بعد موسم مخيب للآمال، عاد إلى بوافيستا، وشارك في جميع المباريات، وسجل ثمانية أهداف، وفاز بكأس البرتغال في المباراة النهائية ضد جاره بورتو . [ 9 ] [ 7 ] بعد ذلك بوقت قصير، وقّع مع بنفيكا . [ 10 ] [ 3 ]
خلال فترة وجوده مع بنفيكا، تعرّضت مسيرة بينتو الكروية للخطر في أواخر عام 1992 بسبب انهيار رئوي خلال مباراة دولية مع منتخب البرتغال في اسكتلندا ضمن تصفيات كأس العالم 1994 ، [ 11 ] وتعافى في النهاية لكنه لم يتمكن من مساعدة فريقه على الفوز باللقب. مع ذلك، في الموسم التالي ، قدّم بينتو أفضل مستوياته الكروية، وكانت أبرز لحظاته في ديربي لشبونة ضد سبورتينغ لشبونة ، حيث سجّل ثلاثة أهداف وساهم في الأهداف الثلاثة المتبقية في فوز ساحق بنتيجة 6-3 على ملعب خوسيه ألفالادي ؛ وكانت هذه النتيجة حاسمة في فوز النادي ببطولة الدوري البرتغالي عام 1994. [ 12 ] [ 11 ]
لُقّب بينتو بـ"الفتى الذهبي"، وفاز بشارة القيادة من المخضرم أنطونيو فيلوسو بعد اعتزال الأخير عام 1995، لكنه لم يتمكن من الفوز بلقب وطني مرة أخرى. [ 13 ] بعد خلاف حول الأجور مع الرئيس جواو فالي إي أزيفيدو ، [ 14 ] تم فسخ عقده قبل أسابيع من بطولة أمم أوروبا 2000 (ليصبح اللاعب الوحيد الحر في البطولة)، [ 15 ] حيث ساعد المنتخب الوطني على بلوغ الدور نصف النهائي بعد تسجيله ثمانية أهداف خلال التصفيات ، من بينها هدف برأسية في مرمى إنجلترا في مباراة عودة مثيرة بنتيجة 3-2 في دور المجموعات في 13 يونيو 2000؛ [ 16 ] [ 17 ] كما تم اختياره للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 1996. [ 18 ] [ 19 ]
بعد ذلك، تلقى بينتو عدة عروض من الخارج، وانتهى به الأمر بالموافقة على عقد لمدة أربع سنوات مع سبورتينغ. [ 20 ] بعد موسم مخيب للآمال نسبيًا في 2000-2001 ، ضمّ الفريق ماريو جارديل ، الفائز بجائزة الحذاء الذهبي البرتغالي أربع مرات ، وعاد بينتو إلى تألقه المعهود في مسيرة رائعة تُوّجت بفوزه بلقبه الثاني ؛ [ 21 ] وقد وصفه البرازيلي بأنه "أبو الفريق"، وشارك في جميع المباريات باستثناء مباراة واحدة، وسجل تسعة أهداف. [ 22 ] [ 7 ]
على الرغم من كونه لاعبًا موهوبًا للغاية، عُرف بينتو أيضًا بسلسلة من البطاقات الحمراء بسبب العدوانية والتدخلات العنيفة. استمر خلافه مع لاعب بورتو وزميله في المنتخب الوطني، باولينيو سانتوس، لسنوات، وكان كلاهما يُطرد بشكل متكرر بعد ضرب بعضهما البعض؛ [ 23 ] كما أثار بعض الجدل عندما اعتدى على رجل إطفاء في مباراة الدوري ضد نادي ريو آفي في 20 سبتمبر 1997. [ 24 ]
لكن أسوأ لحظات مسيرته كانت عندما ضرب بينتو الحكم الأرجنتيني أنخيل سانشيز الذي طرده بعد تدخل عنيف في بداية المباراة التي خسرها فريقه 1-0 أمام كوريا الجنوبية المضيفة في الجولة الثالثة من دور المجموعات لكأس العالم 2002. [ 25 ] وقد تم إيقافه لمدة ستة أشهر . [ 26 ]
أنهى بينتو مسيرته مع منتخب البرتغال برصيد 81 مباراة دولية و23 هدفًا. [ 27 ] لم يتعافَ تمامًا من خيبة أمل كأس العالم، ولم يقدم أداءً مُقنعًا في المواسم اللاحقة، حيث فشل سبورتينغ في احتلال أحد المركزين الأولين، وفي عام 2004 تم فسخ عقده، ليعود إلى بوافيستا. ورغم اقترابه من الانضمام إلى نادي الهلال السعودي خلال فترة الانتقالات الشتوية ، إلا أنه فضل البقاء مع ناديه الأول. [ 28 ]
بعد موسم ثانٍ قاد فيه فريق بوافيستا (الذي كاد أن يتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي ، حيث سجل تسعة أهداف في الدوري وحصل على العديد من جوائز أفضل لاعب في المباراة )، [ 29 ] [ 30 ] [ 7 ] قبل بينتو دعوة مجلس إدارة نادي سبورتينغ براغا في يوليو 2006، [ 31 ] ووقع عقدًا لمدة عام واحد. سجل هدفين في 24 مباراة، ليحتل الفريق المركز الرابع في نهاية المطاف، وجدد عقده لموسم 2007-2008 ؛ [ 32 ] ومع ذلك، خلال فبراير 2008، تدرب مع نادي تورنتو إف سي في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلن إنهاء عقده مع براغا، [ 33 ] واعتزل بعد ذلك بوقت قصير عن عمر يناهز 36 عامًا. [ 11 ]
بعد ذلك، عمل بينتو مع الاتحاد البرتغالي لكرة القدم في مناصب إدارية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
الحياة الشخصية

كان بينتو لا يزال في سن المراهقة، ولديه طفلان من زواجه الأول من كارلا بايا؛ [ 37 ] [ 11 ] لعب ابنه الأكبر، تياغو ، احترافياً لأول مرة مع نادي أوليفايس إي موسكافيدي . [ 38 ] في عام 2008، تزوج من مقدمة البرامج التلفزيونية ماريسا كروز، وانفصل الزوجان بعد خمس سنوات. [ 37 ]
كان سيرجيو ، الشقيق الأصغر لبينتو ، لاعب كرة قدم أيضاً، حيث لعب بشكل حصري تقريباً في الدرجات الأدنى من الدوري البرتغالي وسنة واحدة في إنجلترا. [ 39 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
نادي
| نادي | موسم | الدوري | كوب | أوروبا | المجموع | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| بوافيستا | 1988–89 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| 1989–90 | 11 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 13 | 5 | |
| المجموع | 17 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 | 5 | |
| أتلتيكو مدريد ب | 1990–91 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| بوافيستا | 1991–92 | 34 | 8 | 5 | 0 | 4 | 0 | 43 | 8 |
| بنفيكا | 1992–93 | 21 | 7 | 6 | 1 | 4 | 1 | 31 | 9 |
| 1993–94 | 34 | 15 | 2 | 1 | 8 | 2 | 44 | 18 | |
| 1994–95 | 24 | 4 | 5 | 1 | 7 | 1 | 36 | 6 | |
| 1995–96 | 31 | 18 | 6 | 4 | 5 | 1 | 42 | 23 | |
| 1996–97 | 28 | 7 | 6 | 6 | 6 | 3 | 40 | 16 | |
| 1997–98 | 25 | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 | 30 | 7 | |
| 1998–99 | 28 | 4 | 1 | 0 | 7 | 3 | 36 | 7 | |
| 1999–2000 | 29 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | 35 | 3 | |
| المجموع | 220 | 64 | 30 | 14 | 44 | 11 | 294 | 89 | |
| سبورتينغ لشبونة | 2000–01 | 31 | 6 | 5 | 1 | 5 | 0 | 41 | 7 |
| 2001-2002 | 33 | 9 | 6 | 2 | 5 | 1 | 44 | 12 | |
| 2002–03 | 25 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 26 | 8 | |
| 2003-2004 | 26 | 5 | 1 | 0 | 4 | 0 | 31 | 5 | |
| المجموع | 115 | 28 | 13 | 3 | 14 | 1 | 142 | 32 | |
| بوافيستا | 2004-2005 | 26 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 30 | 3 |
| 2005-2006 | 31 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 32 | 10 | |
| المجموع | 57 | 11 | 5 | 2 | 0 | 0 | 62 | 13 | |
| براغا | 2006-2007 | 24 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 |
| 2007-2008 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | |
| المجموع | 33 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 3 | |
| إجمالي المسيرة المهنية | 476 | 117 | 56 | 20 | 75 | 15 | 605 | 152 | |
دولي
- يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف البرتغال، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بينتو . [ 41 ] [ 42 ]
| لا. | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | نتيجة | مسابقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 نوفمبر 1991 | إستاديو دا لوز (1954) ، لشبونة، البرتغال | 1-0 | 1-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1992 | |
| 2 | 19 يونيو 1993 | إستاديو دو بيسا ، بورتو، البرتغال | 3-0 | 4-0 | تصفيات كأس العالم 1994 | |
| 3 | 13 أكتوبر 1993 | ملعب داس أنتاس ، بورتو، البرتغال | 1-0 | 1-0 | تصفيات كأس العالم 1994 | |
| 4 | 9 أكتوبر 1994 | ملعب دوغافا (ريغا) ، ريغا، لاتفيا | 1-1 | 3-1 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996 | |
| 5 | 9 أكتوبر 1994 | ملعب دوغافا (ريغا) ، ريغا، لاتفيا | 2-0 | 3-1 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996 | |
| 6 | 18 ديسمبر 1994 | إستاديو دا لوز (1954) ، لشبونة، البرتغال | 4-0 | 8-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996 | |
| 7 | 19 يونيو 1996 | ملعب سيتي جراوند ، نوتنغهام، إنجلترا | 2-0 | 3-0 | بطولة أمم أوروبا 1996 | |
| 8 | 5 أكتوبر 1996 | مجمع أولمبيسكي الرياضي الوطني ، كييف، أوكرانيا | 1-1 | 1-2 | تصفيات كأس العالم 1998 | |
| 9 | 7 يونيو 1997 | ملعب داس أنتاس ، بورتو، البرتغال | 1-0 | 2-0 | تصفيات كأس العالم 1998 | |
| 10 | 14 أكتوبر 1998 | ستاديون باسينكي ، براتيسلافا، سلوفاكيا | 1-0 | 3-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 11 | 14 أكتوبر 1998 | ستاديون باسينكي ، براتيسلافا، سلوفاكيا | 2-0 | 3-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 12 | 26 مارس 1999 | Estádio D. Afonso Henriques ، غيماريش، البرتغال | 2-0 | 7-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 13 | 26 مارس 1999 | Estádio D. Afonso Henriques ، غيماريش، البرتغال | 5-0 | 7-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 14 | 9 يونيو 1999 | الملعب البلدي كويمبرا ، كويمبرا، البرتغال | 2-0 | 8-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 15 | 9 يونيو 1999 | الملعب البلدي كويمبرا ، كويمبرا، البرتغال | 5-0 | 8-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 16 | 9 يونيو 1999 | الملعب البلدي كويمبرا ، كويمبرا، البرتغال | 6-0 | 8-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 17 | 18 أغسطس 1999 | الملعب الوطني ، لشبونة، البرتغال | 2-0 | 4-0 | ودي | |
| 18 | 9 أكتوبر 1999 | إستاديو دا لوز (1954) ، لشبونة، البرتغال | 2-0 | 3-0 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 19 | 12 يونيو 2000 | ملعب فيليبس ، آيندهوفن، هولندا | 2-2 | 3-2 | بطولة أمم أوروبا 2000 | |
| 20 | 16 أغسطس 2000 | إستاديو دو فونتيلو ، فيسيو، البرتغال | 1-0 | 5-1 | ودي | |
| 21 | 6 يونيو 2001 | إستاديو خوسيه ألفالادي (1956) ، لشبونة، البرتغال | 5-0 | 6-0 | تصفيات كأس العالم 2002 | |
| 22 | 6 يونيو 2001 | إستاديو خوسيه ألفالادي (1956) ، لشبونة، البرتغال | 6-0 | 6-0 | تصفيات كأس العالم 2002 | |
| 23 | 6 أكتوبر 2001 | إستاديو دا لوز (1954) ، لشبونة، البرتغال | 1-0 | 5-0 | تصفيات كأس العالم 2002 |
التكريمات
بوافيستا
بنفيكا
سبورتينغ لشبونة
- الدوري البرتغالي الممتاز: 2001–02 [ 44 ]
- تاسا دي البرتغال: 2001–02 [ 44 ]
- Supertaça Cândido de Oliveira : 2000 [ 45 ]
البرتغال
- كأس العالم تحت 20 سنة لكرة القدم : 1989 ، 1991 [ 4 ]
- وصيف بطولة أوروبا تحت 21 سنة : 1994
- وصيف بطولة أوروبا تحت 18 سنة : 1988 ، 1990
- وصيف بطولة أوروبا تحت 16 سنة : 1988
فردي
- جائزة أفضل لاعب كرة قدم من CNID : 1992، 1993، 1994
- الكرة الذهبية البرتغالية : 1993، 1996
- لاعب الشهر في SJPF : فبراير 2006
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 جواو بينتو على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
- ^ "التقاعد يقترب من جواو بينتو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "جواو بينتو - الحياة" [ جواو بينتو - الحياة ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 1 ديسمبر 2000 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "Agüero, para entrar en la historia" [ أغويرو، يخرج ليصنع التاريخ ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 21 يوليو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ ريبيرو ، إيرينو (20 أغسطس 2011). "Geração de Ouro faz 20 anos" [ الجيل الذهبي يحتفل بعيد ميلاده العشرين ] . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
- ^ ألفارينجا ، فيتور هوغو (3 مارس 2014). "Riade, 25 anos: como foi e onde estão os Campeões" [ الرياض، 25 anos: كيف سارت الأمور وأين الأبطال ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
- 1 2 3 4 "جواو بينتو، مينينو دي أورو إي غراندي أرتيستا: أكثر من 600 لعبة (صور)" [ جواو بينتو، الفتى الذهبي والفنان العظيم: أكثر من 600 لعبة (صور) ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 22 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ^ فرنانديز ، ماريانا (26 يونيو 2019). "Futre e mais 15: os outros portugueses que passaram pelo Atl. Madrid antes de João Félix، entre flops eFiguras de proa" [ Futre و 15 آخرون: البرتغالي الآخر الذي كان لديه نوبات في Atl. مدريد قبل جواو فيليكس، من الإخفاقات إلى الشخصيات البارزة . المراقب (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- 1 2 جوفيا، ريكاردو (28 مايو 2014). "O Barny do «Boavistaão» e das «camisolas esquisitas»" [ بارني من "Big Boavista" و"القمصان المضحكة" ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ^ "جواو فييرا بينتو يبلغ من العمر 50 عامًا: ""Fui muito feliz no Benfica embora Tenha tido alguns momentos de sofrimento""" [ جواو فييرا بينتو يبلغ من العمر 50 عامًا: "كنت سعيدًا جدًا في بنفيكا على الرغم من وجود بعض أوقات المعاناة" ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 19 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 4 كوستا، لويس أوكتافيو (30 يوليو 2008). "جواو بينتو - Pai aos 16، Campeão do mundo aos 18، disponível aos 36" [ جواو بينتو - أب بعمر 16 عامًا، بطل العالم بعمر 18 عامًا، متاح بعمر 36 عامًا ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ^ مالهيرو ، جواو (يوليو 2006). ميموريال بنفيكا 100 جلورياس [ بنفيكا ميموريال 100 أمجاد ] (باللغة البرتغالية) ( الطبعة الثالثة). كويد نوفي. ص 82 – 83. ISBN 978-972-8998-26-4.
- ↑ "Fim de relação vitalícia ameaça símbolo da Luz" [ نهاية علاقة العمر تهدد رمز لوز ] . سجل (باللغة البرتغالية). 5 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جواو بينتو ينسحب من بنفيكا" [ جواو بينتو يقطع علاقته مع بنفيكا ] . سجل (باللغة البرتغالية). 4 يونيو 2000 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ↑ ""جواو بينتو تينها لوجار نو بنفيكا، mas quisemos cortar com o passado"، diz Heynckes" [ "كان لدى جواو بينتو مكان في بنفيكا، لكننا أردنا أن نضع الماضي وراء ظهورنا"، كما يقول هاينكس ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 15 يوليو 2000 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ↑ "هزيمة ساحقة لإنجلترا في مباراة كلاسيكية بخمسة أهداف" . بي بي سي سبورت . 13 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2010 .
- ^ "Números da dupla João Pinto-Sá Pinto" [ أرقام الثنائي João Pinto-Sá Pinto ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 3 أغسطس 2000 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ هودجسون، جاي (1 يونيو 1996). "القوة الصاعدة في أوروبا تعتمد على جيشها الأجنبي؛ العد التنازلي للبطولة: البرتغال المصنفة التاسعة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2020 .
- ↑ "البرتغال تتقدم كمتصدرة للمجموعة الرابعة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ «جواو بينتو ينضم إلى سبورتينغ لشبونة» . إي إس بي إن سوكرنت . 2 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
- ↑ "جواو بينتو: «Reconquistei no Sporting alegria de jogar à bola»" [ جواو بينتو: "سبورتنج جعلني سعيدًا بلعب الكرة مرة أخرى" ] . سجل (باللغة البرتغالية). 15 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جرعة زائدة من البيض الطري وقصص جارديل الأخرى " . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 5 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ^ بيدرو كانديياس (9 مايو 2014). ""يا باولينيو سانتوس يتدخل ويطلق النار: جواو بينتو"" [ "جاء باولينيو سانتوس وكان لديه هدف واحد: جواو بينتو" ] . Expresso (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "Os deuses ao ataque dos Bombeiros" [ آلهة الهجمات على رجال الإطفاء ] . سجل (باللغة البرتغالية). 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "بورتو يطرح أسئلة رياضية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ «إيقاف اللاعب البرتغالي جواو بينتو لمدة ستة أشهر» . الفيفا. ١٢ يوليو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ "جواو بينتو: «Este vai ser mais difícil»" [ جواو بينتو: "سيكون هذا أصعب" ] . سجل (باللغة البرتغالية). 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "João Pinto recebeu convites do estrangeiro" [ تلقى جواو بينتو عروضًا من الخارج ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 1 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ↑ "Mande uma pergunta a João Vieira Pinto (Boavista)، ele Response" [ أرسل سؤالاً إلى João Vieira Pinto (Boavista)، سيجيب ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 7 مارس 2006 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ ""يا بوافيستا، لقد أكد أنه في الربع الكبير"" [ "يحتاج بوافيستا إلى المشاركة في المطالبة باعتباره العملاق الرابع" ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 22 مايو 2006. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 .
- ^ "تجربة براغا حقيبة جواو بينتو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ^ "جواو بينتو يطيل مسيرته في براغا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 مايو 2007 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ «من المتوقع وصول بينتو يوم الاثنين» . سبورتس نت . ٢٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٠٨ .
- ↑ "FPF cria cargo para João Pinto" [ PFF تنشئ منشورًا لـ João Pinto ] . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). 29 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
- ↑ "Federação paga salários milionários" [ الاتحاد يدفع أجورًا ضخمة ] . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
- ^ بونتي ، بيدرو (11 يونيو 2016). "جواو فييرا بينتو: «Estamos numa fase de trabalho intensa»" [ جواو فييرا بينتو: "نحن في مرحلة عمل مكثفة" ] . سجل (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
- 1 2 سوزا، آنا لوسيا (7 فبراير 2013). "Casamento de Marisa Cruz e João Pinto chegou ao fim" [ انتهى زواج ماريسا كروز وجواو بينتو ] . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 6 أبريل 2015 .
- ^ "تياجو بينتو: "Quiero alcanzar un Level elevado""[ تياغو بينتو: "أريد الوصول إلى مستوى عالٍ" ] . ماركا (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ "ظهور وادل الأول مع برادفورد في مباراة البلوز" . صحيفة الإندبندنت . 12 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
- ^ جواو بينتو في ForaDeJogo (الأرشيف)
- ↑ ممرود، روبرتو. "جواو مانويل فييرا بينتو - الأهداف في المباريات الدولية" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
- ^ "جواو فييرا بينتو" . كرة القدم الأوروبية . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "Bicampeões para a história" [ أبطال متتاليين على مر العصور ] . فيساو (باللغة البرتغالية). البرتغال: دار نشر إمبريسا . مايو 2015. ص. 60. ISSN 0872-3540 .
- 1 2 "جواو بينتو: «O Leixões não nos deixou jogar»" [ جواو بينتو: "Leixões لم يسمح لنا باللعب" ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 12 مايو 2002 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
- ^ رودريجيز ، بيرتا (24 يناير 2018). "كلاسيكيات متعددة: هل هذه المجموعة من القوة في العالم؟" [ الكلاسيكيات في كل مكان: وهؤلاء السبعة في مطلع القرن؟ ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- لوبيز، لويس (2008). Os Magníficos: João Pinto, o menino de Ouro [ العظماء: جواو بينتو، الصبي الذهبي ] (الطبعة الأولى ). كويد نوفي. رقم ISBN 978-989-554-500-1.
روابط خارجية
- جواو بينتو في ForaDeJogo (الأرشيف)
- جواو بينتو في بي دي فوتبول
- نبذة عن جواو بينتو في المنتخب الوطني على موقع الاتحاد البرتغالي لكرة القدم (باللغة البرتغالية)
- جواو بينتو على موقع National-Football-Teams.com
- جواو بينتو – سجل منافسات الفيفا (الأرشيف)
- مواليد عام 1971
- الناس الأحياء
- الرياضيون البرتغاليون في القرن العشرين
- لاعبو كرة القدم البرتغاليون
- لاعبو كرة القدم من بورتو
- مهاجمو كرة القدم للرجال
- لاعبو الدوري البرتغالي الممتاز
- لاعبو نادي بوافيستا لكرة القدم
- لاعبو نادي بنفيكا لكرة القدم
- لاعبو كرة القدم المصابون بالشلل الدماغي في سبورتينغ
- لاعبو نادي براغا
- لاعبو الدرجة الثانية
- لاعبو دوري الدرجة الثانية ب
- لاعبو أتلتيكو مدريد
- لاعبو كرة القدم الدوليون الشباب في البرتغال
- لاعبو منتخب البرتغال لكرة القدم تحت 21 عامًا
- لاعبو كرة القدم الدوليون البرتغاليون
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 1996
- لاعبو بطولة أمم أوروبا 2000
- لاعبو كأس العالم لكرة القدم 2002
- لاعبو كرة القدم البرتغاليون المغتربون
- لاعبو كرة القدم المغتربون في إسبانيا
- الرياضيون البرتغاليون المغتربون في إسبانيا
