جباعدين

جباعدين ܓܦܥܘܕ - גפעוד بعدين
قرية
جباعدين
الإحداثيات: 33°49′35″N 36°30′33″E / 33.826382°N 36.509215°E / 33.826382; 36.509215
دولة	سوريا
محافظة	ريف دمشق
يصرف	القطيفة
المنطقة الفرعية	معلولا
سكان  (تعداد 2004) [1]
• المجموع	3,778
المنطقة الزمنية	UTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
كود المنطقة	11

جُبَّادِين ( الآرامية الغربية الجديدة : عجب ‹‹‹ بئر عدن أو بئر أوديوس ›› ، [ 2 ^] العربية : جبعدين ) ^[3] هي قرية في جنوب سوريا ، إدارياً جزء من ريف دمشق . محافظة تقع شمال شرق دمشق في جبال القلمون . وتشمل المناطق القريبة صيدنايا ورنكوس إلى الجنوب الغربي، ويبرود ومعلولا إلى الشمال الشرقي، وعسال الورد إلى الشمال الغربي . 

وفقًا للمكتب المركزي للإحصاء في سوريا ، بلغ عدد سكان جبعدين 3778 نسمة في تعداد عام 2004. ^[1] ومع ذلك، من المحتمل أن يكون هذا العدد قد انخفض خلال الحرب الأهلية السورية نتيجة لخسائر القتال والهجرة. جميع سكان القرية من المسلمين السنة حسب الدين ومن أصل آرامي (سرياني) . ^{[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]} بعد اعتناقهم الإسلام في القرن الثامن عشر، خضع سكان جبعدين لتحول ديني، حيث تحولوا من كونهم مسيحيين حصريًا إلى مسلمين بالكامل. ^{[14] [15]}

القرية هي من بين آخر قريتين متبقيتين حيث لا يزال يتحدث أهلها الآرامية الجديدة الغربية . معظم الشباب في القرية ثنائيو اللغة ويتحدثون الآرامية الجديدة الغربية والعربية السريانية بطلاقة. تعد جبعدين المصدر الرئيسي للشعر الحديث المكتوب باللغة الآرامية الجديدة الغربية، وذلك بفضل شعرائها العديدين. البيئة أكثر برودة من معظم المدن والقرى السورية الأخرى بسبب ارتفاعها. ^[16]

المسجد الرئيسي في القرية يسمى جامع راب "المسجد الكبير" باللغة الآرامية الحديثة الغربية.

لا يزال أصل اسم القرية مثيرًا للجدل. يُعتقد أنه يتكون من جزأين. الجزء الأول هو Ġuppa " بئر " ( الآرامية الحديثة الغربية : ܓܘܦܐ ​) والجزء الثاني هو ʿōḏ ( الآرامية الحديثة الغربية : ܥܘܕ )، والذي قد يعني " عدن "، مما يجعل الاسم يعني "بئر عدن".

هناك احتمال آخر وهو أن تكون إشارة إلى أوديوس، الذي أسس الأوديانية ، وهي طائفة مسيحية في القرن الرابع تأسست في سوريا ، وفي هذه الحالة فإن المعنى يكون "بئر أوديوس". وهناك نظرية أخرى، وإن كانت أقل ترجيحًا، وهي أن الكلمة تشير إلى قوم عاد ، الذين ورد ذكرهم في القرآن .

• عينات من اللغة الآرامية الحديثة الغربية المنطوقة في الأرشيف الصوتي السامي
  • لهجة بخعة
  • لهجة جباعدين
  • لهجة معلولية