ليلة القيامة (فيلم)

ليلة القيامة
ملصق العرض المسرحي
إخراج	ستيفن هوبكنز
سيناريو بقلم	لويس كوليك
قصة بقلم	لويس كوليك جيري كانينغهام
تم إنتاجه بواسطة	جين ليفي
بطولة	إميليو استيفيز كوبا جودينج جونيور دينيس ليري ستيفن دورف جيريمي بيفن
تصوير سينمائي	بيتر ليفي
تم التعديل بواسطة	تيم ويلبورن
موسيقى بواسطة	آلان سيلفستري
شركة انتاج	لارجو للترفيه [1]
موزعة بواسطة	يونيفرسال بيكتشرز [1]
تاريخ الافراج عنه	15 أكتوبر 1993 ( 1993-10-15 )
وقت التشغيل	110 دقيقة [1]
دولة	الولايات المتحدة [1]
لغة	إنجليزي
ميزانية	21 مليون دولار [ بحاجة لمصدر ]
شباك التذاكر	12,136,999 دولار [2]

ليلة الحساب هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 1993 ^[3] من إخراج ستيفن هوبكنز . يقوم كل من إميليو إستيفيز وكوبا جودينج جونيور وجيريمي بيفن وستيفن دورف ببطولة مجموعة من الأصدقاء الهاربين من عصابة تجار المخدرات (بقيادة دينيس ليري ) بعد أن شهدوا جريمة قتل.

يلتقي فرانك وايت وشقيقه الأصغر جون وأصدقائهما مايك بيترسون وراي كوشران في حيهم الضاحية للقيام برحلة برية في سيارة راي الترفيهية الفاخرة لمشاهدة مباراة ملاكمة احترافية في شيكاغو ليلًا.

مع ازدحام الطريق السريع، يخرج راي من الطريق السريع ويمر عبر حي سكني متهالك للغاية وبائس . يشعر الأصدقاء الأربعة بالفزع عندما يصطدمون عن طريق الخطأ برجل يُدعى تيدي.

ينشأ جدال طويل بشأن الاتصال بالشرطة، وهو ما لا يريده راي، الذي كان يقود السيارة الترفيهية عندما اصطدمت بتيدي، لأن الأصدقاء كانوا يشربون أثناء رحلتهم. يتخذ فرانك قرارًا بالخروج من السيارة الترفيهية لمساعدة الضحية.

عند فحص تيدي، يجدون أنه أصيب برصاصة ويحمل كيسًا ورقيًا مملوءًا بالنقود. يتم نقل الشاب المصاب إلى السيارة الترفيهية حتى يتمكن الأصدقاء من نقله إلى المستشفى.

تصطدم سيارة بالمركبة الترفيهية، مما يجعلها عالقة في زقاق ضيق. يقتحم ثلاثة رجال خطرين - سايكس ورودس وترافيس - النافذة الموجودة في الجزء الخلفي من المركبة الترفيهية ويسحبون تيدي إلى الخارج. يصل فالون، زعيم الجريمة المحلي، وينفذ حكم الإعدام في تيدي لسرقة الأموال، ويشهد على الإعدام فرانك وشقيقه وأصدقاؤه. ثم يضع فالون نصب عينيه قتل الشهود الأربعة.

يطارد رجال فالون الأصدقاء إلى ساحة سكة حديدية. يختبئون في عربة ترام قديمة يأوي إليها العديد من المشردين. يبتزون الرجال الأربعة لتسليمهم ممتلكاتهم الثمينة، لكن أفراد العصابة الذين يطاردونهم يسمعونهم. يهرب الأصدقاء الأربعة والمشردون من عربات القطار المتعددة. يطلق فالون النار على أحد المشردين ويقتله، معتقدًا أنهم فريسته.

يلجأ الأصدقاء الأربعة إلى مبنى سكني ويقنعون أحد السكان باستدعاء الشرطة، لكن فالون ورجاله يصلون إلى المجمع وينتقلون من باب إلى باب ويرعبون السكان لتسليم الأصدقاء الأربعة إذا كانوا بالداخل.

تطالب المقيمة الأصدقاء الأربعة بالخروج فورًا لأن وجودهم في منزلها يعرضها وطفلها ورفيقاتها في السكن لخطر شديد، فتتعاطف رفيقة السكن وتخبر الأصدقاء الأربعة بوجود طريق هروب إلى مبنى آخر عبر السطح.

يستخدم الأصدقاء سلمًا لعبور زقاق إلى سطح آخر، لكن فالون ورجاله يلاحقونهم. يبقى راي في الخلف ويحاول رشوة عصابة المخدرات للسماح لهم بالرحيل. يشعر فالون بالاشمئزاز من تكتيكات راي وتربيته المتميزة، فيلقيه من السطح، فيقتله.

يطارد فالون ورجاله الثلاثة إلى المجاري. يطلق مايك النار على سايكس ويقتله، مما يسمح لهم بالهروب. عند اكتشاف جثة سايكس، يزعج فالون تعليقًا أدلى به ترافيس ويغرق ترافيس في نوبة غضب.

ثم يقتحم الثلاثي سوقًا للتبادل ، على أمل استدعاء الشرطة من خلال تشغيل إنذار المبنى ويتم القبض عليهم من قبل اثنين من حراس الأمن. يصل فالون ورودس ويقتلان الحراس بينما يختبئ الثلاثي في ​​المتجر. ينخرط رودس ومايك في تبادل إطلاق نار يقتل رودس ويترك مايك مصابًا. يستعيد جون مايك، لكن فالون يطلق النار على جون في ساقه. يشق الأصدقاء الثلاثة طريقهم إلى الحمام حيث يعتني فرانك بجراحهم. يغادر فرانك لمحاولة الحصول على المساعدة لكنه يرى فالون، التي على وشك اكتشاف جون ومايك.

يصرخ فرانك، مما يدفع فالون إلى البحث عنه. وينشأ قتال يتغلب فيه فرانك في النهاية على فالون ويلقيه من على حافة إلى حتفه.

يصل رجال الشرطة والمسعفون، ويأخذون مايك وجون إلى المستشفى حيث من المتوقع أن ينجوا من جروحهم. ثم يخرج فرانك من المبنى إلى زوجته التي تنتظره.

• إميليو استيفيز في دور فرانك وايت، رجل عائلة يذهب مع شقيقه وصديقيه إلى مباراة الملاكمة
• كوبا جودينج جونيور في دور مايك بيترسون، أفضل صديق لفرانك والذي يذهب إلى مباراة الملاكمة
• دينيس ليري في دور فالون، تاجر المخدرات الذي يلاحق الأصدقاء الأربعة بعد أن رأوه يقتل أحد أتباع اللصوص
• ستيفن دورف بدور جون وايت، شقيق فرانك الأصغر، الذي تمت دعوته من قبل فرانك إلى مباراة الملاكمة بعد انسحاب صديق فرانك الثالث.
• جيريمي بيفن في دور راي كوشران، وهو صديق يستأجر سيارة ترفيهية ليأخذ أصدقائه إلى مباراة ملاكمة
• بيتر جرين في دور سايكس، الرجل الثاني في قيادة فالون
• إيفرلاست (المذكور باسم إريك شرودي) بدور رودس، أحد أتباع فالون
• مايكل وايزمان في دور ترافيس، أحد أتباع فالون
• مايكل دي لورينزو في دور تيدي، ملازم فالون الذي تم إعدامه بتهمة السرقة منه، أمام فرانك ومايك وجون وراي مباشرة، وبالتالي بدأت المطاردة
• كريستين هارنوس بدور ليندا وايت، زوجة فرانك وشقيقة زوجة جون، وافقت على مضض على السماح لفرانك بالذهاب إلى مباراة الملاكمة

كان المشروع قيد التنفيذ لعدة سنوات ^[4] عندما كتب كاتب السيناريو كيفين جار أول سيناريو خاص للفيلم ^[5] (تحت عنوانه الأصلي "الهروب") في وقت ما حوالي عام 1989 أو قبل ذلك، والذي كان مبنيًا على فكرة قصة لريتشارد ديليلو ^[6] والمنتج لورانس جوردون ، الذي أنتج أفلامًا مثل بريداتور (1987) وداي هارد (1988)، اشتراه في يناير 1990. ^[7]

في عرض الفيلم في الذكرى الخامسة والعشرين خلال مهرجان Cinepocalypse السينمائي في شيكاغو، قال المخرج ستيفن هوبكنز إن سيناريو جار، الذي كان أكثر قتامة وعنفًا، كان واحدًا من عدة سيناريوهات كلف بها المنتجون، مع العديد من الكتاب المختلفين، بما في ذلك جون كاربنتر ، ^{[8] [9]} وويليام ويشر ، ^[6] وراندال والاس ، ^[10] وكريستوفر كرو ^[6]، حيث كتبوا جميعًا مسودة، وتضمنت بعض إصدارات السيناريو المختلفة راكبي دراجات نارية في الصحراء خارج لوس أنجلوس ومطاردات دراجات نارية على أسطح المنازل، وفي نفس المقابلة في Cinepocalypse، صرح هوبكنز أيضًا: "لقد حصلت على الكثير من السيناريوهات، وكانت عملية طويلة جدًا، أردنا العمل بجد لإنجازها بشكل صحيح". ^{[9] [11]}

سيتم كتابة السيناريو النهائي بواسطة لويس كوليك ، استنادًا إلى قصة كتبها كوليك بالاشتراك مع الروائي جيري كانينجهام. ^[12] أثناء الإنتاج، تم تعيين كاتب السيناريو لاري فيرجسون لإعادة كتابة السيناريو. ^{[13] [14]}

وفقًا لهوبكنز، أراد جون ترافولتا في الدور الرئيسي وكيفن سبيسي في دور الشرير الرئيسي؛ ^[15] كما عُرضت أدوار في الفيلم على ممثلين آخرين، بما في ذلك راي ليوتا ، ^[16] وتوم كروز ، وصامويل إل جاكسون ، وكريستيان سلاتر ، أو رفضوا أدوارًا. ^[17]

كان الممثل الكوميدي آدم كارولا بديلاً لأحد الممثلين "الأشرار"، مايكل وايزمان. ^[18] وكان صديقًا للمخرج المساعد. كانت هذه أول تجربة له في مجال السينما. ^[19]

ظهر الفيلم لأول مرة في المركز الخامس. ^[20] حقق الفيلم إجمالي 12,136,938 دولارًا في شباك التذاكر الأمريكي. ^[2]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 38% بناءً على 21 مراجعة ومتوسط ​​تقييم 4.2/10. ^[21] وعلى موقع Metacritic حصل على درجة 46% بناءً على مراجعات من 11 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". ^[22] أعطى الجمهور الذين تم استطلاع آرائهم بواسطة CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B" على مقياس من A+ إلى F. ^[23]

كتب ليونارد كلادي من فارايتي ، "إن الجانب الأكثر إثارة للرعب في فيلم الإثارة الحضري Judgment Night هو مدى تفوق حرفته على فنه إلى ما لا نهاية. إنه فيلم جيد الإخراج للغاية، ومصوَّر ومحرر بذكاء، ومليء بالتوتر. إنه أيضًا وجهة نظر سخيفة ومربكة ومجنونة للكابوس الذي يسكن وسط المدينة حيث من المؤكد أن أدنى خطأ سيؤدي إلى نتيجة مشؤومة." ^[24] شعر ريتشارد هارينجتون من صحيفة واشنطن بوست أن الفيلم كان "طعامًا مألوفًا للأسف" وقال، "لقد جعل صناع الفيلم من الموسيقى التصويرية التي تضم 11 تعاونًا بين مغني الراب ومغني الروك (...)، أمرًا كبيرًا، لكن وعيهم باختيار الممثلين أقل مغامرة." ^[25]

تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم بعنوان Judgment Night: Music from the Motion Picture (تضم تعاونات الروك والراب) في نفس العام. ^[26] الموسيقى التصويرية للفيلم، التي ألفها وأدارها آلان سيلفستري، هي أوركسترالية بالكامل. تعاون سيلفستري سابقًا مع هوبكنز في Predator 2 .

في عام 2005، أصدرت شركة Intrada نسخة كاملة من الموسيقى الأوركسترالية لسيلفيستري، تحتوي على مسارين مرفوضين قام بتأليفهما باستخدام عناصر إلكترونية مركبة.

جميع المقطوعات من تأليف وإشراف آلان سيلفستري

أغنية الافتتاح "Fallin ' " من غناء De La Soul و Teenage Fanclub

1. "Freeway Confrontation" – 2:07 – يتم تشغيلها عندما تنخرط المجموعة في قتال على الطريق السريع
2. "راكب جديد" - 4:33
3. "الإعدام" - 5:22 - يتم تشغيله عندما تشهد المجموعة جريمة قتل وتهرب من السيارة الترفيهية
4. "Train Yard" – 2:13 – يتم تشغيلها أثناء اختباء المجموعة في كابينة القطار
5. "بعض التوضيحات التي يجب القيام بها" - 5:17
6. "بات وومان" - 2:14 - يتم تشغيلها عندما يرى فرانك امرأة ترمي القمامة
7. "Ladder Crossing" – 9:45 – يتم تشغيلها عندما تعبر المجموعة سلم الجسر
8. "صفقة راي" - 3:24 - يتم تشغيلها عندما يعقد راي صفقة مع الأشرار
9. "Ray Eats It" - 2:05 - يتم تشغيلها عندما سقط راي من المبنى.
10. "Hello Ladies" – 1:30 – يتم تشغيلها عندما يجدها الأشرار في المجاري
11. "Make a Stand" – 3:32 – يتم تشغيلها عندما يقرر مايك والمجموعة اتخاذ موقف ضد البلطجية
12. "مايك يطلق النار على سايكس" - 5:20
13. "كل ما أملكه هو أنت" - 4:40
14. "المطاردة والحديث" - 4:41
15. "المعركة النهائية" - 3:34
16. "لقد انتهى الأمر" - 1:04
17. "فرانك يأخذ عجلة القيادة" - 4:02 (غير مستخدمة) - كتبت للمشهد الذي تطارد فيه المجموعة سيارة الشرطة
18. "لقد حاولت" - 2:36 (غير مستخدمة) - كتبت للمشهد الذي يبكي فيه جون ويعترف لأخيه فرانك
19. "موضوع ليلة القيامة" - 3:09

• ليلة القيامة على موقع IMDb
• ليلة القيامة على موقع AllMovie