كنيس كاهال زور إسرائيل

The Kahal Zur Israel Synagogue ( Hebrew : קהל צור ישראל , lit. ' Congregation Rock of Israel ' ; Portuguese : Sinagoga Kahal Zur Israel ; Dutch : Synagoge Kahal Zur Israel ) was a former Jewish synagogue , located at 197 Rua do Bom Jesus (Rua dos Judeus), in the old city of Recife , in the state of Pernambuco , في شمال شرق البرازيل .

تأسس الكنيس عام ١٦٣٦ على يد يهود سفارديم برتغاليين وإسبان لجأوا إلى البرازيل الهولندية هربًا من التحوّل القسري إلى المسيحية ، وانضم إليهم مسيحيون جدد ، يُحتمل أنهم ساهموا في بناء الكنيس وكانوا يقيمون بالفعل في المستعمرة. وكان أول كنيس يُقام في الأمريكتين. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} دُمّر المبنى في أوائل القرن العشرين، وشُيّد مبنى جديد في الموقع نفسه، يُستخدم الآن كمتحف يهودي. يضم المتحف التوراة والمنصة ، بالإضافة إلى حفريات أثرية تُظهر أجزاءً مختلفة من الكنيس الأصلي، مثل الميكفاه . ^{[ ١ ] [ أ ]}

في عام 1630، قاد موسى كوهين هنريكيس مجموعة من اليهود إلى إيتاماراكا ، وهي جزيرة قبالة سواحل البرازيل. ومن هناك استقروا في ريسيفي. ^{[ 3 ]} بعد تقاعده حوالي عام 1636 من العمل كقرصان لصالح الهولنديين، وربما القرصنة، ساعد كوهين هنريكيس شقيقه، أبراهام كوهين، في تأسيس كنيس كاهال زور إسرائيل. ^{[ 3 ]} وربما يكون هذا الكنيس من بين المعابد اليهودية القليلة التي أسسها جزئيًا قرصان. ^{[ 3 ]}

من عام 1636 إلى عام 1654، شُيّد المعبد اليهودي في موقع المنزلين رقم 197 و203 في شارع بوم جيسوس (شارع اليهود سابقًا ). وازدهر في منتصف القرن السابع عشر عندما سيطر الهولنديون لفترة وجيزة على هذا الجزء من شمال شرق البرازيل . وكان المعبد يخدم آنذاك جالية يهودية قوامها حوالي 1450 يهوديًا. وكان له مُرتّل ، هو خوسيه فيلوسينو، وحاخام ، هو إسحاق أبو آب دا فونسيكا ، الذي أُرسل إلى ريسيفي عام 1642. وفي عام 1654، استسلم الهولنديون للبرتغاليين، بعد أن ضُمنت لليهود ممرات آمنة للخروج من المستعمرة، هربًا من الاضطهاد البرتغالي. وغادر أبو آب دا فونسيكا وكوهين هنريكيس، بالإضافة إلى معظم يهود المستعمرة الهولندية. ^{[ 4 ] [ ب ]}

ظلّ مبنى الكنيس الأصلي قائماً حتى أوائل القرن العشرين، حين هُدم. وقد أكّدت الحفريات الأثرية وجود الموقع. وفي عام ٢٠٠١، اتُخذ قرار بإنشاء متحف يهودي في المنزل المكوّن من طابقين، والذي كان يضمّ متجرين في الطابق الأول، وكان قائماً آنذاك في موقع الكنيس القديم. ^{[ ٧ ]}

• خوسيه لويز موتا مينيزيس: سيناجوجا كاهال زور إسرائيل، ريسيفي خوسيه لويز موتا مينيزيس إعادة بناء كاهال زور إسرائيل (البرتغالية) 4 أبريل 2020
• كنيس كاهال زور إسرائيل، مؤرشف في ٢١ أبريل ٢٠٢٤ على موقع Wayback Machine، مشروع ترميم جوبسون فيغيريدو
• الجالية اليهودية في ريسيفي - متحف الشعب اليهودي التابع للجامعة الوطنية الأسترالية
• دوغيرتي، رون، ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩، زيارتنا إلى ريسيفي... البرازيل، ريسيفي القديمة إلى الكنيس اليهودي