لغة الكانجاري

اللغة الكنجارية (المعروفة أيضًا باسم كانجار بهات ، كانجري ، كوتشباندهي، أو "لغة الغجر" [ 2 ] ) هي لغة هندية آرية مرتبطة بشعب الكنجاري في الهند وباكستان. تُتحدث الكنجارية في البنجاب وأجزاء من بلوشستان في باكستان، وفي ولايتي أوتار براديش وراجستان في الهند. [ 2 ] [ 3 ] وتصنف اليونسكو الكنجارية كلغة مهددة بالانقراض . [ 4 ]

بناء الجملة

أشار جورج أبراهام جريرسون إلى العديد من السمات النحوية للغة الكانجاري في أول مسح لغوي للهند : [ 5 ]

  • عادةً ما يُحتفظ بالحرف "ō" الأخير من الصفات قبل الاسم المصرف، مما يوحي بأن الصفات لا تُصرف وأن الجنس ضعيف. على سبيل المثال، tēro naukrī ("خدمتك").
  • تتشابه بعض الضمائر مع اللغات الراجستانية ، مثل ضمائر الإشارة و . في المقابل، تتشابه ضمائر أخرى مع اللغات الدرافيدية ، مثل ūr ("هو") مقارنةً بـ īr في التاميلية و ōr في الغوندية .
  • بشكل عام، تتفق تصريفات الأفعال والكلمات "بشكل عام" مع أنماط لغات شرق راجستان، لكن بعض الخصائص تشير إلى وجود "عنصر درافيدي معين" في لغة كانجاري.

مفردات

المفردات الكنجارية المختارة [ 5 ]
كانجاريإنجليزيمتجانس
عروةالموت
lugaiيهزم
تشوبكوابن
ضلعمنزل
تيغيرى
بادوثورمادو (التاميلية)
تيووريعطيتارا (التاميلية)
غاميلاشمسخام (روماني)
جوكالكلبjukel (روماني)

مراجع

  1. ^ الكنجاري في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. 1 2 مايسكي، فينود م.؛ باتيل، فيناياك ك.؛ نارخيدي، إس إس (2016). علم احتكاك الغابات وعلم الإنسان . ص  185. ISBN 9789386102089.
  3. فراولي، ويليام ج. (2003). الموسوعة الدولية للغويات ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 267. ISBN   0199771782.
  4. "كانجاري" . أطلس اللغات العالمي . اليونسكو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  5. 1 2 غريرسون، جورج أبراهام ( 1903-1928). المسح اللغوي للهند . كلكتا: مكتب مشرف الطباعة الحكومية. ص 96-101 . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .