البنجاب، باكستان

الموسوعة الحرة

البنجاب
پنجاب
مقاطعة
ولاية البنجاب
علم البنجاب
علَم
الختم الرسمي للبنجاب
ختم
أصل الكلمة: Panj (تعني "خمسة") و āb (تعني "مياه")
موقع البنجاب في باكستان
موقع البنجاب في باكستان
الإحداثيات: 31°N 72°E / 31°N 72°E / 31; 72
دولة باكستان
مقرر1 يوليو 1970 ؛ منذ 54 عامًا ( 1 يوليو 1970 )
قبل كانجزء من غرب باكستان
العاصمة
وأكبر مدينة		لاهور
التقسيمات الإدارية
11
حكومة
 • يكتبإقليم يتمتع بالحكم الذاتي ويخضع للحكومة الفيدرالية
 • جسمحكومة البنجاب
 •  المحافظسردار سليم حيدر خان
 •  رئيس الوزراءمريم نواز
 •  السكرتير الرئيسيزاهد اختر زمان
 •  الهيئة التشريعيةالجمعية الإقليمية
 •  المحكمة العليامحكمة لاهور العليا
منطقة
 •  مقاطعة
205,344 كم 2 (79,284 ميل مربع)
 • رتبة2nd
سكان
 ( تعداد 2023 ) [1]
 •  مقاطعة
127,333,305
 • رتبة1- الأول
 • كثافة622/كم 2 (1,610/ميل مربع)
 •  حضري
51,975,967 (40.71%)
 •  ريفي
75,712,955 (59.29%)
الاسم الديمونيالبنجابية
الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي)
 •  المجموع (2022)225 مليار دولار ( الأول ) [أ]
 •  نصيب الفرد2,003 ( الثاني )
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)
 •  المجموع (2022)925 مليار دولار ( الأول ) [أ]
 •  نصيب الفرد8,027 ( الثاني )
المنطقة الزمنيةUTC+05:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
كود ISO 3166بي كيه-بي بي
اللغات
الفرق الرياضية الإقليمية
قائمة:
مؤشر التنمية البشرية (2021)0.567 [4] متوسطيزيد
معدل الإلمام بالقراءة والكتابة (2020)71.3% [5]
مقاعد الجمعية الوطنية183
مقاعد الجمعية الإقليمية371 [6]
الأقسام11
المناطق41
التحصيلات148
مجالس الاتحاد7602
موقع إلكترونيالبنجاب.gov.pk

البنجاب ( / ص ʌ نˈ دʒ ɑː ب / ; البنجابية ، الأردية : پنجاب ، تنطق [ pənˈd͡ʒɑːb] ⓘ ) هي إحدىمقاطعاتباكستان.يبلغ عدد سكانها أكثر من 127 مليون نسمة، وهيالمقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكانفي باكستان وثانيأكبر كيان سياسي دون وطني من حيث عدد السكانفي العالم. تقع فيالمنطقة الشرقية الوسطىمن البلاد، ولديها أكبر اقتصاد، وتساهم بأكبر قدر فيالناتجالمحليالإجمالي الوطنيفي باكستان.لاهورهي العاصمة وأكبر مدينة. تشمل المدن الكبرى الأخرىفيصلآبادوراولبنديوجوجرانوالاوملتان.

يحدها من الشمال الغربي مقاطعات خيبر بختونخوا الباكستانية، ومن الجنوب الغربي بلوشستان ، ومن الجنوب الغربي السند ، ومن الشمال الغربي إقليم العاصمة إسلام آباد، ومن الشمال آزاد كشمير . كما تشترك في حدود دولية مع ولايتي راجستان والبنجاب الهنديتين من الشرق، وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية من الشمال الشرقي. البنجاب هي المقاطعة الأكثر خصوبة في البلاد، حيث يتدفق عبرها نهر السند وروافده الأربعة الرئيسية رافي ، وجيلوم ، وتشيناب ، وسوتليج .

تشكل المقاطعة الجزء الأكبر من منطقة البنجاب العابرة للحدود الوطنية ، والتي تم تقسيمها في عام 1947 بين باكستان والهند. [7] الحكومة والهيئة التشريعية والمؤسسات الأخرى في المقاطعة مقرها في العاصمة لاهور. يتم تمثيل المقاطعة في البرلمان الفيدرالي من خلال 173 مقعدًا من أصل 336 مقعدًا في الجمعية الوطنية ، وهي المجلس الأدنى؛ و23 مقعدًا من أصل 96 مقعدًا في مجلس الشيوخ ، وهو المجلس الأعلى.

البنجاب هي المقاطعة الأكثر تصنيعًا في باكستان، حيث يشكل القطاع الصناعي 24 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة. [8] وهي معروفة بازدهارها النسبي، [9] ولديها أدنى معدل للفقر بين جميع المقاطعات الباكستانية. [10] [ب] ومع ذلك، يوجد انقسام واضح بين المناطق الشمالية والجنوبية من المقاطعة؛ [9] حيث أن شمال البنجاب أكثر تطوراً من جنوب البنجاب. [11] [12] البنجاب هي أيضًا واحدة من أكثر المناطق تحضرًا في جنوب آسيا ، حيث يتركز حوالي 40 في المائة من سكانها في المناطق الحضرية. [13]

المسلمون البنجابيون ، الذين يلتزمون في الغالب بالإسلام السني ، هم من مواطني المقاطعة، ويشكلون ما يقرب من 98 في المائة من إجمالي السكان. [14] البنجابيون هم ثالث أكبر عرقية إسلامية ذات أغلبية مسلمة في العالم، على مستوى العالم، [15] بعد العرب [16] والبنغاليين . [17] محمد إقبال ، الشاعر الوطني الباكستاني وأحد قادة الفكر الإسلامي الرائدين والصحافيين الإسلاميين [18] في القرن العشرين، والذي يُنظر إليه على نطاق واسع أيضًا على أنه حرك نبض الحركة الباكستانية ، [19] [20] ولد ونشأ في البنجاب. [21] [22] [23] تأثرت الثقافة البنجابية بشدة بالصوفية ، مع وجود العديد من الأضرحة الصوفية لأمثال مهير علي شاه وبابا فريد وباري إمام وسلطان باهو ، المنتشرة في جميع أنحاء المقاطعة. [24] [25] [26] [27] ولد جورو ناناك ، مؤسس السيخية ، في بلدة نانكانا صاحب ، بالقرب من لاهور. [28] [29] [30] البنجاب هي أيضًا موقع معابد كاتاس راج ، والتي تظهر بشكل بارز في الأساطير الهندوسية . [31] تقع العديد من مواقع التراث العالمي المدرجة من قبل اليونسكو في البنجاب، بما في ذلك حدائق شاليمار ، وقلعة لاهور ، والحفريات الأثرية في تاكسيلا ، وقلعة روهتاس ، وغيرها. [32]

علم أصول الكلمات

اسم البنجاب من أصل فارسي ، مع كلمتين مدمجتين تعنيان ( پنج ، بانج ، "خمسة" و آب ، āb ، "ماء") وقد تم تقديمه وبدأ استخدامه على نطاق واسع أثناء حكم إمبراطورية المغول للمنطقة. [33] يُعتبر أنه من نفس أصل الكلمات السنسكريتية पञ्‍च ، pañca ، "خمسة" و अप् ، áp ، "ماء"، من نفس المعنى. [34] [35] وبالتالي فإن كلمة pañjāb هي مشتقة من كلمة pañca-áp الهندية الآرية وتعني "أرض المياه الخمسة"، في إشارة إلى الأنهار جيلوم وتشيناب ورافي وسوتليج وبيس . [ 36] كلها روافد لنهر السند ، ونهر سوتليج هو الأكبر. يمكن العثور على إشارات إلى أرض بها خمسة أنهار في المهابهاراتا ، حيث تم تسمية إحدى المناطق باسم بانشانادا ( بالسنسكريتية : पञ्चनद ، بالرومانية :  pañca-nada ، حرفيًا "خمسة أنهار"). [37] [38] في وقت سابق، كانت البنجاب تُعرف باسم سابتا سيندهو أو هابتا هندو في أفستا ، والتي تُترجم إلى "أرض الأنهار السبعة"، مع وجود النهرين الآخرين هما إندوس وكابول اللذان تم تضمينهما في منطقة البنجاب الكبرى. [39] أشار الإغريق القدماء إلى المنطقة باسم بنتابوتاميا ( باليونانية : Πενταποταμία )، والتي لها نفس معنى البنجاب. [40] [41] [42] 

تاريخ

الفترة القديمة

يُعتقد أن أقدم دليل على سكن الإنسان في البنجاب يعود إلى وادي سوآن في بوثوهار ، بين نهري إندوس وجيلوم ، حيث تطورت ثقافة سوآن بين 774000 قبل الميلاد و11700 قبل الميلاد. تعود هذه الفترة إلى أول فترة جليدية في العصر الجليدي الثاني ، والتي عُثر منها على بقايا أدوات حجرية وصوانية. [43] كانت منطقة البنجاب موقعًا لأحد أقدم مهد الحضارات ، حضارة هارابان في العصر البرونزي التي ازدهرت منذ حوالي 3000 قبل الميلاد وتدهورت بسرعة بعد 1000 عام، في أعقاب الهجرات الهندية الآرية التي اجتاحت المنطقة في موجات بين 1500 و500 قبل الميلاد. [44] أدت القبائل الهندية الآرية المهاجرة إلى ظهور الحضارة الفيدية في العصر الحديدي ، والتي استمرت حتى 500 قبل الميلاد. خلال هذه الحقبة، تم تأليف الريجفيدا في البنجاب ، [45] مما وضع الأساس للهندوسية . حفزت الحروب القبلية المتكررة في فترة ما بعد الفيدية نمو مجموعات أكبر يحكمها زعماء وملوك، الذين حكموا الممالك المحلية المعروفة باسم ماهاجاناباداس . [44] عبر الإمبراطور الأخميني داريوس الكبير ، في عام 518 قبل الميلاد، نهر السند وضم المناطق حتى نهر جيلوم . [46] تعتبر تاكسيلا موقعًا لأحد أقدم مراكز التعليم في جنوب آسيا وكانت جزءًا من مقاطعة هندوش الأخمينية. [47] [48]

كان بوروس أحد الملوك الأوائل في البنجاب ، والذي خاض معركة هيداسبيس الشهيرة ضد الإسكندر الأكبر . [49] يُعتقد أن المعركة أسفرت عن انتصار يوناني حاسم ؛ ومع ذلك، يحذر إيه بي بوسورث من القراءة غير النقدية للمصادر اليونانية التي كانت مبالغ فيها بشكل واضح. [49] رفض بوروس الاستسلام وتجول فوق فيل، حتى أصيب وهُزمت قواته. [49] عندما سأله الإسكندر عن الطريقة التي يرغب في أن يُعامل بها، أجاب بوروس "عاملني كما يعامل الملك ملكًا آخر". [50] وعلى الرغم من النتائج أحادية الجانب على ما يبدو، أعجب الإسكندر ببوروس واختار عدم عزله. [51] [52] [53] لم تتم إعادة أراضيه فحسب، بل تم توسيعها أيضًا بضم قوات الإسكندر لأراضي جلاوس، الذي حكم شمال شرق مملكة بوروس. [51] كانت المعركة ذات أهمية تاريخية لأنها أدت إلى التوفيق بين التأثيرات السياسية والثقافية اليونانية القديمة وشبه القارة الهندية، مما أسفر عن أعمال مثل الفن اليوناني البوذي، والتي استمرت في إحداث تأثيرها خلال القرون التالية.

كانت ملتان مركز التميز البارز في المنطقة التي هاجمها الجيش اليوناني بقيادة الإسكندر الأكبر . جمعت قبيلة مالي مع القبائل المجاورة جيشًا قوامه 90.000 فرد لمواجهة الجيش اليوناني. ربما كان هذا هو أكبر جيش يواجهه اليونانيون في شبه القارة الهندية بأكملها. [54] أثناء حصار قلعة المدينة، قفز الإسكندر إلى المنطقة الداخلية للقلعة، حيث واجه زعيم الماليين. أصيب الإسكندر بسهم اخترق رئته، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. تم غزو المدينة بعد معركة شرسة. [55] [56]

تم تقسيم المنطقة بعد ذلك بين إمبراطورية موريا والمملكة اليونانية البكترية في عام 302 قبل الميلاد، غزا ميناندر الأول سوتر البنجاب وجعل ساجالا ( سيالكوت الحالية ) عاصمة المملكة الهندية اليونانية . [57] [58] اشتهر ميناندر بأنه أصبح راعيًا واعتناق البوذية اليونانية ويُعتبر على نطاق واسع أعظم ملوك الهند اليونانية. [59]

فترة العصور الوسطى

الفتح الاسلامي

برز الإسلام كقوة رئيسية في البنجاب بعد أن غزا الخلافة الأموية بقيادة محمد بن القاسم المنطقة في عام 711 م . [44] أصبحت مدينة ملتان مركزًا للطائفة الإسماعيلية الإسلامية. بعد أن غزا الأمويون المدن الرئيسية أوتش وملتان، حكموا المناطق البعيدة من البنجاب بما في ذلك كشمير. انتشر الإسلام بسرعة. [54] [60]

في القرن التاسع، حلت سلالة شاهي الهندوسية التي نشأت في منطقة أوديانا محل مملكة تانك في البنجاب، وحكمت جزءًا كبيرًا من البنجاب إلى جانب شرق أفغانستان. [44] [61] [62] في القرن العاشر، شكلت قبيلة جخار / خوخا جزءًا كبيرًا من جيش شاهي الهندوسية وفقًا للمؤرخ الفارسي فيريشتا . [63]

الغزنويون

هاجم الغزنويون الأتراك في القرن العاشر مناطق البنجاب. وتم غزو ملتان وأوتش بعد 3 هجمات وهُزم حاكم ملتان أبو الفتح داود، [ 64] وتم تدمير معبد الشمس الشهير. أنهى هذا الهجوم ثلاثة قرون من الحكم الإسلامي على البنجاب. [54] أطاح الغزنويون بالشاهيين الهندوس وبالتالي حكموا لمدة 157 عامًا، وتراجعوا تدريجيًا كقوة حتى فتوحات الغوريين لمدن البنجاب الرئيسية أوتش وملتان ولاهور على يد محمد الغوري في عام 1186، وخلع آخر حاكم غزنوي خسرو مالك. [54] [65]

بعد وفاة محمد الغوري عام 1206، تفككت الدولة الغورية وحلت محلها في شمال الهند سلطنة دلهي وسلطنات مستقلة حكمها سلاطين مختلفون لبعض الوقت. [54] حكمت سلطنة دلهي البنجاب على مدى الثلاثمائة عام التالية، بقيادة خمس سلالات غير مرتبطة ، وهي المماليك والخلاجيين وتغلق والسادة واللوديس .

توغلق

أسس غياث الدين تغلق، الحاكم السابق لملتان وديبالبور ، سلالة تغلق في دلهي وحكم منطقة شبه القارة. وفي وقت سابق، شغل منصب حاكم ملتان وخاض 28 معركة ضد المغول من هناك وأنقذ منطقتي البنجاب والسند من تقدم المغول ونجا. وبعد وفاته، أصبح ابنه محمد تغلق الإمبراطور. [54]

الغزو المغولي

شهد القرن الخامس عشر صعود العديد من المسلمين البارزين من البنجاب. أسس خضر خان سلالة السادة ، وهي السلالة الرابعة لسلطنة دلهي بعد سقوط أسرة تغلق. [66]

عملة نحاسية فضية لخضر خان ، مؤسس سلالة السيد . [67]

في عام 1398، هاجم تيمور منطقة البنجاب. وبعد غزوه، أسس خضر خان السلالة الرابعة لسلطنة دلهي. ووفقًا لريتشارد إم إيتون ، كان خضر خان ابنًا لزعيم بنجابي. [66] كان زعيمًا خوخاريًا سافر إلى سمرقند واستفاد من الاتصالات التي أجراها مع المجتمع التيموري [68] وفي وقت لاحق، لم تتمكن سلطنة دلهي، التي أضعفتها غزو الأمير تيمور ، من السيطرة على جميع مناطق الإمبراطورية وظهرت ممالك محلية مختلفة.

سلطنة لانجا

في عام 1445، أسس السلطان قطب الدين، رئيس لانجاه ، إحدى قبائل جات زاميندار [69] [70] [71] [72] سلطنة لانجاه في ملتان . شملت السلطنة مناطق جنوب ووسط البنجاب وبعض مناطق خيبر الحالية. وصل عدد كبير من المستوطنين البلوش وتأسست مدينتا ديرا غازي خان وديرا إسماعيل خان. [73]

خلال أغلب القرن الخامس عشر، كانت قبائل خوخا وجاكهارز في حالة ثورة عامة في منطقة بوثوهار. وكان جاسراث خوخارز أحد زعمائهم الرئيسيين الذين ساعدوا السلطان زين العابدين من كشمير في الحصول على عرشه وحكم مساحات شاسعة من جامو وشمال البنجاب . كما غزا دلهي لفترة وجيزة في عام 1431 ولكن تم طرده من قبل مبارك شاه. [74]

الفترة الحديثة

العصر المغولي

وصل المغول إلى السلطة في أوائل القرن السادس عشر وتوسعوا تدريجيًا للسيطرة على البنجاب بالكامل. [75] خلال فترة المغول ، تم تقسيم منطقة البنجاب إلى مقاطعتين؛ مقاطعة ملتان ومقاطعة لاهور . حكمت إمبراطورية المغول المنطقة حتى ضعفت بشدة في القرن الثامن عشر. [44] مع ضعف قوة المغول، سيطر الحكام الأفغان على المنطقة. [44] كانت المنطقة، التي تنازع عليها المراثيون والأفغان، مركز النفوذ المتزايد للسيخ، الذين توسعوا وأسسوا إمبراطورية السيخ مع ضعف المغول والأفغان، وحكموا في النهاية البنجاب والأراضي الواقعة شمالًا في جبال الهيمالايا. [44]

رسم توضيحي لرانجيت سينغ ، مؤسس إمبراطورية السيخ .

حكمت إمبراطورية السيخ البنجاب منذ عام 1799 حتى ضمها البريطانيون في عام 1849 بعد الحربين الأنجلو سيخية الأولى والثانية . [76]

الحكم البريطاني

منطقة البنجاب على خريطة العالم في ظل الحكم البريطاني عام 1909

كانت أغلب أراضي البنجاب تشكل مقاطعة تابعة للهند البريطانية، على الرغم من أن عددًا من الولايات الأميرية الصغيرة احتفظت بحكام محليين اعترفوا بالسلطة البريطانية. [44] أصبحت البنجاب بأراضيها الزراعية الغنية واحدة من أهم الأصول الاستعمارية. [44] كانت لاهور مركزًا بارزًا للتعلم والثقافة، وأصبحت راولبندي منشأة عسكرية مهمة. [44]

دعم معظم البنجابيين البريطانيين أثناء الحرب العالمية الأولى ، حيث قدموا الرجال والموارد للمجهود الحربي على الرغم من أن البنجاب ظل مصدرًا للأنشطة المناهضة للاستعمار. [77] زادت الاضطرابات في المنطقة مع استمرار الحرب. [44] في نهاية الحرب، أدت معدلات الضحايا المرتفعة والضرائب الباهظة والتضخم ووباء الأنفلونزا المنتشر إلى تعطيل المجتمع البنجابي. [44] في عام 1919، أمر ضابط بريطاني قواته بإطلاق النار على حشد من المتظاهرين، معظمهم من السيخ في أمريتسار. غذت مذبحة جاليانوالا حركة الاستقلال الهندية . [44] أعلن القوميون استقلال الهند عن لاهور في عام 1930 ولكن تم قمعهم بسرعة. [44]

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية، كانت القومية في الهند البريطانية قد انقسمت بالفعل إلى حركات دينية. [44] دعم العديد من السيخ والأقليات الأخرى الهندوس، الذين وعدوا بمجتمع علماني متعدد الثقافات والأديان، وأقر الزعماء المسلمون في لاهور قرارًا بالعمل من أجل باكستان المسلمة، مما جعل منطقة البنجاب مركزًا للصراع المتزايد بين القوميين الهنود والباكستانيين. [44] في نهاية الحرب، منح البريطانيون استقلالًا منفصلاً للهند وباكستان، مما أدى إلى اندلاع عنف طائفي هائل حيث فر المسلمون إلى باكستان وهرب البنجابيون الهندوس والسيخ شرقًا إلى الهند. [44]

كان للراج البريطاني عواقب سياسية وثقافية وفلسفية وأدبية كبيرة في البنجاب، بما في ذلك إنشاء نظام جديد للتعليم. خلال حركة الاستقلال ، لعب العديد من البنجابيين دورًا مهمًا، بما في ذلك مادان لال دهينجرا ، وسوخديف ثابار ، وأجيت سينغ ساندو ، وبهجت سينغ ، وأودهام سينغ ، وكارتار سينغ سارابها ، وبهاي بارماناند ، وتشودري رحمت علي ، ولالا لاجبات راي .

بعد الاستقلال

في وقت التقسيم عام 1947، تم تقسيم الإقليم إلى شرق البنجاب وغرب البنجاب. أصبح شرق البنجاب (48٪) جزءًا من الهند، بينما أصبح غرب البنجاب (52٪) جزءًا من باكستان. [78] تحمل البنجاب وطأة الاضطرابات المدنية التي أعقبت التقسيم ، حيث قُدِّر عدد الضحايا بالملايين. [79] [80] [81] [82]

كانت النتيجة الرئيسية الأخرى للتقسيم هي التحول المفاجئ نحو التجانس الديني الذي حدث في جميع المقاطعات في جميع أنحاء البنجاب بسبب الحدود الدولية الجديدة التي قطعت المقاطعة. كان هذا التحول الديموغرافي السريع يرجع في المقام الأول إلى الهجرة واسعة النطاق ولكن أيضًا بسبب أعمال الشغب التطهيرية الدينية واسعة النطاق التي شهدتها المنطقة في ذلك الوقت. وفقًا لعالم الديموغرافيا التاريخي تيم دايسون ، في المناطق الشرقية من البنجاب التي أصبحت في النهاية البنجاب الهندي بعد الاستقلال، أصبحت المقاطعات التي كانت 66٪ هندوسية في عام 1941 80٪ هندوسية في عام 1951؛ أصبحت المقاطعات التي كانت 20٪ سيخية 50٪ سيخية في عام 1951. وعلى العكس من ذلك، في المناطق الغربية من البنجاب التي أصبحت في النهاية البنجاب الباكستانية، أصبحت جميع المقاطعات مسلمة حصريًا تقريبًا بحلول عام 1951. [83]

الجغرافيا

البنجاب هي ثاني أكبر مقاطعة في باكستان من حيث المساحة بعد بلوشستان بمساحة 205.344 كيلومترًا مربعًا (79.284 ميلًا مربعًا). [84] وتشغل 25.8٪ من إجمالي مساحة باكستان . [84] يحد مقاطعة البنجاب السند من الجنوب، ومقاطعة بلوشستان من الجنوب الغربي، ومقاطعة خيبر بختونخوا من الغرب، وإقليم العاصمة إسلام أباد وآزاد كشمير من الشمال. يحد البنجاب جامو وكشمير من الشمال ، وولايتي البنجاب وراجستان الهنديتين من الشرق.

العاصمة وأكبر مدينة هي لاهور التي كانت عاصمة منطقة البنجاب الأوسع منذ القرن السابع عشر. تشمل المدن المهمة الأخرى فيصل آباد وراولبندي وجوجرانوالا وسرغودا وملتان وسيالكوت وبهاولبور وجوجرات وشيخوبورا وجيلم ورحيم يار خان وساهيوال . كانت منطقة البنجاب غير المقسمة موطنًا لستة أنهار ، خمسة منها تتدفق عبر مقاطعة البنجاب الباكستانية. من الغرب إلى الشرق، الأنهار هي: نهر السند وجيهلوم وتشيناب ورافي وسوتليج . إنها المقاطعة الوحيدة في البلاد التي تلامس كل المقاطعات الأخرى ؛ كما أنها تحيط بالجيب الفيدرالي للعاصمة الوطنية إسلام أباد . [ 85] [86 ]

التضاريس

تتميز ولاية البنجاب بالتضاريس الجبلية بالقرب من محطة التل موري .
الطريق من ديرا غازي خان إلى فورت مونرو

تتكون المناظر الطبيعية في البنجاب في الغالب من السهول الرسوبية الخصبة لنهر السند وروافده الأربعة الرئيسية في باكستان، وهي أنهار جيلوم وتشيناب ورافي وسوتليج التي تعبر البنجاب من الشمال إلى الجنوب - يقع خامس "المياه الخمسة" في البنجاب، نهر بيس ، حصريًا في ولاية البنجاب الهندية. تعد المناظر الطبيعية من بين أكثر المناظر الطبيعية ريًا على وجه الأرض ويمكن العثور على القنوات في جميع أنحاء المقاطعة. تشمل البنجاب أيضًا العديد من المناطق الجبلية، بما في ذلك جبال سليمان في الجزء الجنوبي الغربي من المقاطعة، وتلال مارجالا في الشمال بالقرب من إسلام أباد ، وسلسلة الملح التي تقسم الجزء الشمالي من البنجاب، هضبة بوثوهار ، عن بقية المقاطعة. يمكن العثور على صحارى متفرقة في جنوب البنجاب بالقرب من الحدود مع راجستان وسلسلة سليمان. تحتوي البنجاب أيضًا على جزء من صحاري ثال وتشوليستان . في الجنوب، يصل ارتفاع البنجاب إلى 2,327 مترًا (7,635 قدمًا) [ بحاجة لمصدر ] بالقرب من محطة التل فورت مونرو في ديرا غازي خان.

مناخ

غروب الشمس في البنجاب خلال الصيف

تشهد أغلب المناطق في البنجاب طقسًا قاسيًا مع شتاء ضبابي، وغالبًا ما يصاحبه هطول الأمطار. وبحلول منتصف فبراير تبدأ درجات الحرارة في الارتفاع؛ ويستمر طقس الربيع حتى منتصف أبريل، عندما تبدأ حرارة الصيف. ومن المتوقع أن يصل موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية إلى البنجاب بحلول مايو، ولكن منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان نمط الطقس غير منتظم. فقد تخطت الرياح الموسمية الربيعية المنطقة أو تسببت في هطول أمطار غزيرة لدرجة أدت إلى حدوث فيضانات. ويكون شهري يونيو ويوليو حارين للغاية. وعلى الرغم من أن التقديرات الرسمية نادرًا ما تضع درجة الحرارة فوق 46 درجة مئوية، إلا أن مصادر الصحف تزعم أنها تصل إلى 51 درجة مئوية وتحمل بانتظام تقارير عن أشخاص استسلموا للحرارة. وقد تحطمت أرقام الحرارة القياسية في ملتان في يونيو 1993، عندما ورد أن الزئبق ارتفع إلى 54 درجة مئوية. وفي أغسطس، يتخلل الحرارة الشديدة موسم الأمطار، المشار إليه باسم " بارسات" ، والذي يجلب الراحة في أعقابه. بعد ذلك ينتهي الجزء الأصعب من الصيف، لكن الطقس البارد لا يأتي إلا في أواخر أكتوبر.

في أوائل عام 2007، شهدت المقاطعة أحد أبرد فصول الشتاء في السنوات السبعين الماضية. [87]

تتراوح درجة الحرارة في منطقة البنجاب من -2 درجة مئوية إلى 45 درجة مئوية، ولكنها قد تصل إلى 50 درجة مئوية (122 درجة فهرنهايت) في الصيف ويمكن أن تنخفض إلى -10 درجة مئوية في الشتاء.

مناخيًا، يوجد في البنجاب ثلاثة فصول رئيسية: [88]

  • الطقس الحار (من أبريل إلى أوائل يونيو) حيث ترتفع درجة الحرارة إلى 123 درجة فهرنهايت (51 درجة مئوية).
  • موسم الأمطار (من أواخر يونيو إلى سبتمبر). يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 950-1200 ملم في المناطق الجبلية الفرعية و500-750 ملم في السهول.
  • الطقس بارد/ضبابي/معتدل (من أكتوبر إلى مارس). تنخفض درجات الحرارة إلى 35.6 درجة فهرنهايت (2.0 درجة مئوية).

تتجلى التقلبات الجوية في المناطق من الجنوب الحار القاحل إلى التلال الباردة في الشمال. كما توجد سفوح جبال الهيمالايا في أقصى الشمال، وتتميز بمناخ أكثر برودة ورطوبة، مع تساقط الثلوج بشكل شائع على ارتفاعات أعلى. [ بحاجة لمصدر ]

التركيبة السكانية

الأرقام التاريخية للسكان [89] [90] [ج] [د] [هـ] [و] [ز] [ح]
التعداد السكاني سكان حضري ريفي
1881 7,942,399 — —
1901 10,427,765 — —
1911 11,104,585 — —
1921 11,888,985 — —
1931 14,040,798 — —
1941 17,350,103 — —
1951 20,540,762 3,568,076 16,972,686
1961 25,463,974 5,475,922 19,988,052
1972 37,607,423 9,182,695 28,424,728
1981 47,292,441 13,051,646 34,240,795
1998 73,621,290 23,019,025 50,602,265
2017 110,012,615 40,401,164 70,008,451
2023 127,688,922 51,975,967 75,712,955

سكان

تعد هذه المقاطعة موطنًا لأكثر من نصف سكان باكستان ، وهي ثاني أكبر كيان دون وطني من حيث عدد السكان في العالم ، والأكثر اكتظاظًا بالسكان خارج الهند والصين .

اللغات

لغات البنجاب، باكستان
(تعداد 2023) [99]

  البنجابية (67%)
  ساريكي (20.64%)
  الأردية (7.18%)
  البشتو (1.87%)
  البلوشية (0.83%)
  ميواتي (0.81%)
  هندكو (0.6%)
  آخرون (1.02%)

اللغة الأم الرئيسية التي يتحدث بها في البنجاب هي البنجابية ، والتي تمثل أكبر لغة يتحدث بها في البلاد. يتم التحدث باللغة البنجابية في شكل العديد من اللهجات في جميع أنحاء المقاطعة بما في ذلك ماجهي ومولتاني وبوثواري وثالي وجانجفي ودهاني وشهبوري ودراوالي ورياستي وغيرها . يتم تجميع العديد من هذه اللهجات معًا في شكل أصناف مثل ساريكي في الجنوب تتكون من لهجات جنوبية بما في ذلك مولتاني ودراوالي ورياستي؛ وهيندكو في الشمال الغربي تتكون من مجموعة من اللهجات الشمالية الغربية. [100] تم تعداد أصناف ساريكي وهيندكو للغة بشكل منفصل عن البنجابية (العامة) في التعدادات الباكستانية لعامي 1981 و2017 على التوالي.

كما يتم التحدث باللغة البشتوية في بعض أجزاء البنجاب، وخاصة في مناطق أتوك وميانوالي وراولبندي . [101]

الأديان

الدين في البنجاب، باكستان (تعداد 2023) [102] [103]

  الإسلام (97.75%)
  المسيحية (1.93%)
  الهندوسية (0.19%)
  جميع الآخرين (0.13%)

وفقًا لتعداد عام 2023، بلغ عدد سكان البنجاب، باكستان 127,688,922 نسمة. [104] ويشكل المسلمون أكبر مجموعة دينية بعدد 124,462,897 من أتباعهم ، مع أغلبية سنية حنفية وأقلية شيعية إثني عشرية ، تشكل حوالي 97.75 في المائة من السكان. [104] أكبر أقلية غير مسلمة هي المسيحيون بعدد 2,458,924 من أتباعهم، يشكلون حوالي 1.93 في المائة من السكان. [104] يشكل الهندوس 249,716 شخصًا، يشكلون حوالي 0.20 في المائة من السكان. [104] تشمل الأقليات الأخرى السيخ والبارسيين. [104]

الدين في البنجاب، باكستان (1881–2023)

مجموعة دينية		 1881 [96] [97] [98] [105] [ح] 1901 [95] [106] [ز] 1911 [93] [94] [ف] 1921 [92] [هـ] 1931 [91] [د] 1941 [107] [ج] 1951 [108] : 12–21  1998 [109] 2017 [102] [110] 2023 [104] [111]
بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. %
الإسلام 6,201,859 78.09% 7,951,155 76.25% 8,494,314 76.49% 8,975,288 75.49% 10,570,029 75.28% 13,022,160 75.06% 20,200,794 97.89% 71,574,830 97.22% 107,541,602 97.77% 124,462,897 97.75%
الهندوسية [أنا] 1,449,913 18.26% 1,944,363 18.65% 1,645,758 14.82% 1,797,141 15.12% 1,957,878 13.94% 2,373,466 13.68% 33,052 0.16% 116,410 0.16% 211,641 0.19% 249,716 0.2%
السيخية 272,908 3.44% 483,999 4.64% 813,441 7.33% 863,091 7.26% 1,180,789 8.41% 1,530,112 8.82% — — — — — — 5,649 0.004%
المسيحية 12,992 0.16% 42,371 0.41% 144,514 1.3% 247,030 2.08% 324,730 2.31% 395,311 2.28% 402,617 1.95% 1,699,843 2.31% 2,063,063 1.88% 2,458,924 1.93%
الجاينية 4,352 0.05% 5,562 0.05% 5,977 0.05% 5,930 0.05% 6,921 0.05% 9,520 0.05% — — — — — — — —
الزرادشتية 354 0.004% 300 0.003% 377 0.003% 309 0.003% 413 0.003% 312 0.002% 195 0.001% — — — — 358 0.0003%
البوذية 0 0% 6 0.0001% 168 0.002% 172 0.001% 32 0.0002% 87 0.001% 9 0% — — — — — —
اليهودية — — 9 0.0001% 36 0.0003% 16 0.0001% 6 0% 7 0% — — — — — — — —
الأحمدية — — — — — — — — — — — — — — 181,428 0.25% 158,021 0.14% 140,512 0.11%
آحرون 21 0.0003% 0 0% 0 0% 8 0.0001% 0 0% 19,534 0.11% 35 0.0002% 48,779 0.07% 15,328 0.01% 15,249 0.01%
مجموع الاستجابات 7,942,399 100% 10,427,765 100% 11,104,585 100% 11,888,985 100% 14,040,798 100% 17,350,103 100% 20,636,702 99.93% 73,621,290 100% 109,989,655 100% 127,333,305 99.72%
إجمالي السكان 7,942,399 100% 10,427,765 100% 11,104,585 100% 11,888,985 100% 14,040,798 100% 17,350,103 100% 20,651,140 100% 73,621,290 100% 109,989,655 100% 127,688,922 100%

الحكومة والإدارة

مجلس البنجاب، لاهور

حكومة البنجاب هي حكومة إقليمية في الهيكل الفيدرالي لباكستان، ومقرها في لاهور ، عاصمة إقليم البنجاب. يتم انتخاب رئيس وزراء البنجاب من قبل الجمعية الإقليمية للبنجاب ليشغل منصب رئيس الحكومة الإقليمية في البنجاب، باكستان. رئيسة الوزراء الحالية هي مريم نواز شريف ، وهي أيضًا أول امرأة تتولى منصب رئيس الوزراء في أي إقليم في باكستان. الجمعية الإقليمية للبنجاب هي هيئة تشريعية أحادية المجلس تضم ممثلين منتخبين لإقليم البنجاب، الذي يقع في لاهور في شرق باكستان. تأسست الجمعية بموجب المادة 106 من دستور باكستان بإجمالي 371 مقعدًا، منها 66 مقعدًا محجوزة للنساء وثمانية مقاعد محجوزة لغير المسلمين.

يوجد 48 إدارة في حكومة البنجاب. يرأس كل إدارة وزير إقليمي (سياسي) وأمين إقليمي (موظف مدني عادة ما يكون من الفئة BPS-20 أو الفئة BPS-21). يقدم جميع الوزراء تقاريرهم إلى رئيس الوزراء، الذي هو الرئيس التنفيذي. يقدم جميع السكرتيرين تقاريرهم إلى السكرتير الأول للبنجاب، الذي يكون عادة موظفًا مدنيًا من الفئة BPS-22. يقدم السكرتير الأول بدوره تقاريره إلى رئيس الوزراء. بالإضافة إلى هذه الإدارات، هناك العديد من الهيئات المستقلة والإدارات الملحقة التي تقدم تقاريرها مباشرة إلى السكرتيرين أو السكرتير الأول.

الأقسام

خريطة أقسام البنجاب الباكستانية
رقم التسلسل قسم المقر الرئيسي المساحة
(كم 2 ) [112] 		السكان
(2023) [112]
1 بهاولبور بهاولبور 45,588 13,400,009
2 ديرا غازي خان ديرا غازي خان 38,778 12,892,465
3 فيصل آباد فيصل آباد 17,918 16,228,526
4 جوجرانوالا جوجرانوالا 17,207 18,778,868
5 جوجرات جوجرات جديد جديد
6 لاهور لاهور 11,727 22,772,710
7 ملتان ملتان 15,211 14,085,102
8 راولبندي راولبندي 22,254 11,406,496
9 ساهيوال ساهيوال 10,302 8,533,471
10 سرجودها سرجودها 26,360 9,591,275

المناطق

رقم التسلسل يصرف المقر الرئيسي منطقة

(كم 2 ) [113]

سكان

(2023) [113]

كثافة

(عدد الأشخاص لكل كيلومتر مربع ) [113]

قسم
1 أتوك أتوك 6,858 2,170,423 316.7 راولبندي
2 بهاولناجار بهاولناجار 8,878 3,550,342 399.6 بهاولبور
3 بهاولبور بهاولبور 24,830 4,284,964 172.3 بهاولبور
4 بهاكار بهاكار 8,153 1,957,470 240.5 ميانوالي
5 تشاكوال تشاكوال 6,524 1,734,854 266.2 راولبندي
6 شينيوت شينيوت 2,643 1,563,024 591.3 فيصل آباد
7 ديرا غازي خان ديرا غازي خان 11,922 3,393,705 285.8 ديرا غازي خان
8 فيصل آباد فيصل آباد 5,856 9,075,819 1,551.7 فيصل آباد
9 جوجرانوالا جوجرانوالا 3,622 5,959,750 1,644.5 جوجرانوالا
10 جوجرات جوجرات 3,192 3,219,375 1,007.0 جوجرات
11 حافظ آباد حافظ آباد 2,367 1,319,909 557.0 جوجرات
12 جامبور جامبور غير متاح غير متاح غير متاح ديرا غازي خان
13 جانغ جانغ 6,166 3,065,639 497.6 فيصل آباد
14 جيلوم جيلوم 3,587 1,382,308 385.7 راولبندي
15 كاسور كاسور 3,995 4,084,286 1,021.4 لاهور
16 خانيوال خانيوال 4,349 3,364,077 774.3 ملتان
17 خوشاب جوهر آباد 6,511 1,501,089 230.8 سرجودها
18 لاهور لاهور 1,772 13,004,135 7,336.6 لاهور
19 ليايه ليايه 6,289 2,102,386 334.5 ديرا غازي خان
20 لودهران لودهران 2,778 1,928,299 693.5 ملتان
21 ماندي بهاء الدين ماندي بهاء الدين 2,673 1,829,486 683.1 جوجرات
22 ميانوالي ميانوالي 5,840 1,798,268 307.4 ميانوالي
23 ملتان ملتان 3,720 5,362,305 1,441.1 ملتان
24 مظفرجاره مظفرجاره 8,249 5,015,325 607.5 ديرا غازي خان
25 نانكانا صاحب نانكانا صاحب 2,216 1,634,871 737.0 لاهور
26 ناروال ناروال 2,337 1,950,954 834.3 جوجرانوالا
27 أوكارا أوكارا 4,377 3,515,490 802.2 ساهيوال
28 باكباتان باكباتان 2,724 2,136,170 785.3 ساهيوال
29 رحيم يار خان رحيم يار خان 11,880 5,564,703 468.2 بهاولبور
30 راجانبور راجانبور 12,319 2,381,049 193.3 ديرا غازي خان
31 راولبندي راولبندي 5,286 6,118,911 1,156.5 راولبندي
32 ساهيوال ساهيوال 3,201 2,881,811 900.6 ساهيوال
33 سرجودها سرجودها 5,854 4,334,448 740.1 سرجودها
34 شيخوبورا شيخوبورا 3,744 4,049,418 1,080.3 لاهور
35 سيالكوت سيالكوت 3,016 4,499,394 1,492.5 جوجرانوالا
36 توبا تيك سينغ توبا تيك سينغ 3,252 2,524,044 776.2 فيصل آباد
37 فيهاري فيهاري 4,364 3,430,421 787.7 ملتان
38 تالاغانغ تالاغانغ غير متاح غير متاح غير متاح راولبندي
39 موري موري غير متاح غير متاح غير متاح راولبندي
40 تاونسا تاونسا غير متاح غير متاح غير متاح ديرا غازي خان
41 كوت آدو كوت آدو غير متاح غير متاح غير متاح ديرا غازي خان
42 وزيراباد وزيراباد غير متاح غير متاح غير متاح جوجرات

المدن الكبرى

قائمة المدن الرئيسية في البنجاب
رتبة مدينة يصرف سكان صورة
1 لاهور لاهور 11,126,285
2 فيصل آباد فيصل آباد 3,204,726
3 راولبندي راولبندي 2,098,231
4 جوجرانوالا جوجرانوالا 2,027,001
5 ملتان ملتان 1,871,843
6 بهاولبور بهاولبور 762,111
7 سرجودها سرجودها 659,862
8 سيالكوت سيالكوت 655,852
9 شيخوبورا شيخوبورا 473,129
10 رحيم يار خان رحيم يار خان 420,419
11 جانغ جانغ 414,131
12 ديرا غازي خان ديرا غازي خان 399,064
13 جوجرات جوجرات 390,533
14 ساهيوال ساهيوال 389,605
15 معسكر واه راولبندي 380,103
المصدر: pbscensus 2017 [114]
هذه قائمة بتعداد سكان المدينة ولا تشير إلى تعداد سكان المناطق الحضرية.

اقتصاد

الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة

تتمتع البنجاب بأكبر اقتصاد في باكستان، حيث تساهم بشكل كبير في الناتج المحلي الإجمالي الوطني. تضاعف اقتصاد المقاطعة أربع مرات منذ عام 1972. [115] بلغت حصتها من الناتج المحلي الإجمالي لباكستان 54.7٪ في عام 2000 و 59٪ اعتبارًا من عام 2010. وهي مهيمنة بشكل خاص في قطاعي الخدمات والزراعة في اقتصاد باكستان. حيث تتراوح مساهمتها من 52.1٪ إلى 64.5٪ في قطاع الخدمات و 56.1٪ إلى 61.5٪ في قطاع الزراعة. كما أنها مساهم رئيسي في القوى العاملة لأنها تمتلك أكبر مجموعة من المهنيين والقوى العاملة ذات المهارات العالية (المدربة تقنيًا) في باكستان. كما أنها مهيمنة في قطاع التصنيع، على الرغم من أن الهيمنة ليست ضخمة، حيث تتراوح المساهمات التاريخية من 44٪ إلى 52.6٪. [116] في عام 2007، حقق البنجاب معدل نمو بلغ 7.8% [117] وخلال الفترة 2002-2003 إلى 2007-2008، نما اقتصاده بمعدل يتراوح بين 7% و8% سنويًا. [118] وخلال الفترة 2008-2009 نما بمعدل 6% مقابل نمو الناتج المحلي الإجمالي لباكستان بنسبة 4%.

على الرغم من عدم وجود خط ساحلي، فإن البنجاب هي المقاطعة الأكثر تصنيعًا في باكستان؛ [8] تنتج صناعاتها التحويلية المنسوجات والسلع الرياضية والآلات الثقيلة والأجهزة الكهربائية والأدوات الجراحية والمركبات وقطع غيار السيارات والمعادن ومصانع السكر والطائرات والأسمنت والآلات الزراعية والدراجات وعربات الريكشا وأغطية الأرضيات والأطعمة المصنعة. في عام 2003، صنعت المقاطعة 90٪ من الورق والألواح الورقية و71٪ من الأسمدة و69٪ من السكر و40٪ من الأسمنت في باكستان. [119]

المناطق الصناعية في البنجاب، المصدر: [120]

تضم أقسام لاهور وجوجرانوالا أكبر تركيز للوحدات الهندسية الخفيفة الصغيرة. تتميز منطقة سيالكوت بالتفوق في السلع الرياضية والأدوات الجراحية وأدوات المائدة. تعمل حكومة البنجاب على تطوير المناطق الصناعية لتعزيز التصنيع في المقاطعة، وتعد منطقة الأعمال التجارية للقائد الأعظم في شيخوبورا واحدة من المناطق الصناعية التي يتم تطويرها بالقرب من شيخوبورا على الطريق السريع بين لاهور وإسلام أباد. [121]

تتمتع البنجاب بأدنى معدلات الفقر في باكستان، على الرغم من وجود فجوة بين الأجزاء الشمالية والجنوبية من المقاطعة. [9] يبلغ معدل الفقر في منطقة سيالكوت في الجزء الشمالي المزدهر من المقاطعة 5.63٪، [122] بينما يبلغ معدل الفقر في منطقة راجانبور في الجنوب الأكثر فقراً 60.05٪. [12]

تعليم

جامعة الكلية الحكومية، لاهور

لقد ارتفع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بشكل كبير على مدى السنوات الأربعين الماضية (انظر الجدول أدناه). يتمتع البنجاب بأعلى مؤشر للتنمية البشرية من بين جميع مقاطعات باكستان عند 0.550. [123]

سنة معدل الإلمام بالقراءة والكتابة
1972 20.7%
1981 27.4%
1998 46.56%
2009 59.6%
2021 66.3% [5]

المصادر: [124] [125]

وهذا مخطط لسوق التعليم في البنجاب والذي قدرته الحكومة في عام 1998.

مؤهل حضري ريفي المجموع نسبة الالتحاق(%)
- 23,019,025 50,602,265 73,621,290 —
أقل من المستوى الأساسي 3,356,173 11,598,039 14,954,212 100.00
أساسي 6,205,929 18,039,707 24,245,636 79.68
وسط 5,140,148 10,818,764 15,958,912 46.75
التخرج 4,624,522 7,119,738 11,744,260 25.07
متوسط 1,862,239 1,821,681 3,683,920 9.12
درجة البكالوريوس، بكالوريوس العلوم 110,491 96,144 206,635 4.12
ماجستير، ماجستير علوم... 1,226,914 764,094 1,991,008 3.84
دبلومة، شهادة... 418,946 222,649 641,595 1.13
مؤهلات أخرى 73,663 121,449 195,112 0.26

قائمة الجامعات

جامعة موقع مقرر الحرم الجامعي التخصص يكتب
1 جامعة الملك إدوارد الطبية لاهور 1860 الدواء عام
2 كلية الجامعة الحكومية، لاهور لاهور 1864 عام عام
3 كلية فورمان المسيحية لاهور 1864 عام خاص
4 الكلية الوطنية للفنون لاهور 1875 راولبندي الفن والتصميم عام
5 جامعة الطب البيطري وعلوم الحيوان لاهور 1882 جهانج ، باتوكي ، ناروال ، ليا العلوم البيطرية والحيوانية عام
6 جامعة البنجاب لاهور 1882 جوجرانوالا ، جيلوم ، خانسبور عام عام
7 جامعة البنجاب تيانجين للتكنولوجيا لاهور 2018 الهندسة والتكنولوجيا عام
8 جامعة الزراعة، فيصل آباد فيصل آباد 1906 بوروالا ، توبا تيك سينغ ، ديبالبور زراعة عام
معهد نامال 9 ميانوالي 2008 الهندسة والتكنولوجيا خاص
10 كلية كينيرد لجامعة البنات لاهور 1913 عام عام
11 جامعة الهندسة والتكنولوجيا، لاهور لاهور 1921 فيصل أباد ، شيخوبورا ، جوجرانوالا ، ناروال الهندسة والتكنولوجيا عام
12 كلية لاهور الجامعية للنساء لاهور 1922 جانغ عام عام
13 كلية الحكومة الجامعية، فيصل آباد فيصل آباد 1897 لياه ، ساهيوال ، شينيوت عام عام
14 جامعة فاطمة جناح الطبية لاهور 1948 الدواء عام
15 الجامعة الوطنية للنسيج فيصل آباد 1959 كراتشي هندسة وتصميم المنسوجات عام
16 جامعة بير مهر علي شاه أريد الزراعية راولبندي 1970 زراعة عام
17 جامعة بهاء الدين زكريا ملتان 1975 ليايه ، فيهاري عام عام
18 الجامعة الإسلامية في بهاولبور بهاولبور 1975 بهاولناجار ، رحيم يار خان عام عام
19 جامعة الهندسة والتكنولوجيا، تاكسيلا تاكسيلا 1975 الهندسة والتكنولوجيا عام
20 جامعة لاهور للعلوم الإدارية لاهور 1984 عام خاص
21 معهد NFC للهندسة والتكنولوجيا ملتان 1985 الهندسة والتكنولوجيا عام
22 معهد علوم الإدارة، لاهور لاهور 1987 عام خاص
23 جامعة الإدارة والتكنولوجيا، لاهور لاهور 1990 سيالكوت عام خاص
24 الكلية الوطنية لإدارة الأعمال والاقتصاد لاهور 1994 ملتان ، باهاوالبور ، رحيم يار خان عام خاص
25 كلية لاهور للاقتصاد لاهور 1997 عام خاص
26 جامعة فاطمة جناح للنساء راولبندي 1998 عام عام
27 جامعة سرجودها سرجودها 2002 بهاكار عام عام
28 جامعة العلوم الصحية، لاهور لاهور 2002 العلوم الصحية عام
29 جامعة التربية لاهور 2002 أتوك ، ديرا غازي خان ، فيصل أباد ، جوهر أباد ، ملتان ، فيهاري تعليم عام
جامعة 30 هدية جوجرانوالا 2002 عام خاص
31 جامعة هاجفيري لاهور 2002 شيخوبورا عام خاص
32 جامعة وسط البنجاب لاهور 2002 عام خاص
33 جامعة فيصل آباد فيصل آباد 2002 عام خاص
34 جامعة لاهور لاهور 1999 جوجرات ، سارجودها ، باكباتان عام خاص
35 جامعة بيكونهاوس الوطنية لاهور 2003 عام خاص
36 جامعة جنوب آسيا لاهور 2003 عام خاص
37 جامعة جوجرات جوجرات 2004 لاهور ، روالبندي ، ناروال ، ماندي بهاء الدين عام عام
38 جامعة سوبيريور لاهور 2004 عام خاص
39 جامعة منهاج، لاهور لاهور 2005 عام خاص
جامعة هايتك 40 تاكسيلا 2007 عام خاص
41 جامعة واه واه 2009 عام خاص
42 معهد باكستان للأزياء والتصميم لاهور 1994 الازياء والتصميم عام
جامعة 43 للسيدات ملتان ملتان 2010 عام عام
44 معهد جنوب البنجاب ملتان 2010 عام خاص
جامعة قرشي 45 لاهور 2011 عام خاص
46 كلية حكومية جامعية للنساء، سيالكوت سيالكوت 2012 عام عام
47 كلية صادق الحكومية الجامعية للنساء بهاولبور 2012 عام عام
جامعة غازي 48 ديرا غازي خان 2012 عام عام
49 كلية حكومية جامعة النساء، فيصل آباد فيصل آباد 2012 عام عام
جامعة تكنولوجيا المعلومات 50 (لاهور) لاهور 2012 عام عام
51 جامعة محمد نواز شريف للزراعة ملتان 2012 عام عام
52 جامعة محمد نواز شريف للهندسة والتكنولوجيا ملتان 2012 عام عام
53 الجامعة الافتراضية الباكستانية لاهور 2002 في جميع أنحاء باكستان عام عام
جامعة لاهور جاريسون 54 لاهور 2012 عام خاص
55 جامعة تشولستان للعلوم البيطرية والحيوانية بهاولبور 2014 العلوم البيطرية والحيوانية عام
56 جامعة خواجة فريد للهندسة وتكنولوجيا المعلومات رحيم يار خان 2014 الهندسة والتكنولوجيا عام
57 جامعة الهندسة والتكنولوجيا، رسول ماندي بهاء الدين 1873 الهندسة والتكنولوجيا عام
58 جامعة ساهيوال ساهيوال 2015 عام عام
59 جامعة أوكارا أوكارا 2015 عام عام
60 جامعة جانغ جانغ 2015 عام عام
61 جامعة نور الدولية لاهور 2015 عام خاص
62 جامعة سيالكوت سيالكوت 2013 عام خاص
63 جامعة فيصل آباد الطبية فيصل آباد 1973 الدواء عام
64 جامعة راولبندي الطبية راولبندي 1974 الدواء عام
65 جامعة نيشتار الطبية ملتان 1951 الدواء عام
66 الجامعة الوطنية للعلوم الطبية راولبندي 2015 الدواء عام
67 جامعة الاقتصاد المنزلي لاهور لاهور 1955 الاقتصاد المنزلي عام
68 جامعة مير شاكر خان رند للتكنولوجيا ديرا غازي خان 2019 الهندسة والتكنولوجيا عام
69 جامعة راولبندي للنساء راولبندي 1950 عام عام
70 معهد الفن والثقافة لاهور 2019 الفن والتصميم عام
71 جامعة ناروال ناروال 2014 عام عام
72 جامعة القادر [126] [127] سوهاوا 2021 التصوف عام
جامعة بابا جورو ناناك 73 نانكانا صاحب 2021 عام عام
74 جامعة تشاكوال تشاكوال 2020 عام عام
75 جامعة ميانوالي ميانوالي 2020 عام عام
76 جامعة تشيناب جوجرات 2021 عام خاص
جامعة ثال 76 بهاكار 2021 عام عام
جامعة 77 جرين الدولية لاهور 2020 عام خاص
جامعة كوهسار 78 موري موري 2021 عام عام
79 معهد لاهور للعلوم والتكنولوجيا لاهور 2022 عام خاص
80 جامعة جراند آسيان سيالكوت سيالكوت 2022 عام خاص
81 جامعة فيقار النساء الحكومية راولبندي 2022 عام عام

ثقافة

قبر شاه ركن علم ، ملتان (1320 م)

نشأت الثقافة في البنجاب من المستوطنات على طول الأنهار الخمسة، والتي كانت بمثابة طريق مهم إلى الشرق الأدنى منذ حضارة وادي السند القديمة ، والتي يعود تاريخها إلى 3000 قبل الميلاد . [128] كانت الزراعة هي السمة الاقتصادية الرئيسية للبنجاب، وبالتالي شكلت أساس الثقافة البنجابية، حيث يتم تحديد الوضع الاجتماعي للفرد من خلال ملكية الأرض. [128] ظهرت البنجاب كمنطقة زراعية مهمة، وخاصة بعد الثورة الخضراء خلال منتصف الستينيات إلى منتصف السبعينيات، وقد وُصفت بأنها "سلة الخبز لكل من الهند وباكستان". [128]

المعارض والمهرجانات

عادة ما يتم الاحتفال بالمهرجانات الإسلامية . [129] [130] تشمل المهرجانات غير الإسلامية لوهري وبسنت وفيساكي ، والتي يتم الاحتفال بها عادةً كمهرجانات موسمية. [131] يتم تحديد المهرجانات الإسلامية وفقًا للتقويم الإسلامي القمري (الهجري)، ويقع التاريخ مبكرًا بمقدار 10 إلى 13 يومًا من عام إلى آخر. [132]

وقد حاول بعض رجال الدين الإسلامي وبعض الساسة منع المشاركة في المهرجانات غير الإسلامية بسبب الأساس الديني، [133] واعتبارها محرمة في الإسلام. [134]

السياحة

قلعة لاهور ، أحد المعالم الأثرية التي بُنيت خلال العصر المغولي، هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو
تم بناء حصن روهتاس ، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو، على تلة تطل على هضبة بوتوهار .
حصن ديراوار في صحراء جولستان ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو

يتم تنظيم السياحة في البنجاب من قبل مؤسسة تنمية السياحة في البنجاب . [135] يوجد في المقاطعة عدد من المدن العالمية الكبيرة، بما في ذلك العاصمة الإقليمية لاهور . تشمل مناطق الجذب السياحي الرئيسية هناك حصن لاهور وحدائق شاليمار ، والتي تم الاعتراف بها الآن كمواقع للتراث العالمي . يزور السياح كل عام مدينة لاهور المسورة ومسجد بادشاهي ومسجد وزير خان وقبر جهانجير ونور جهان وقبر أساف خان وتشوبورجي وغيرها من المواقع الرئيسية.

موري هي محطة توقف شهيرة للسياح. [136] تقع قلعة فاروالا ، التي بناها حضارة هندوسية قديمة، على مشارف المدينة. تضم مدينة شيخوبورا أيضًا عددًا من المواقع من إمبراطورية المغول، بما في ذلك قلعة روهتاس المدرجة في قائمة التراث العالمي بالقرب من جيلوم . يعد معبد كاتاسراج في مدينة تشاكوال وجهة رئيسية للمصلين الهندوس. تعد مناجم ملح كيورا واحدة من أقدم المناجم في جنوب آسيا. تم تصميم برج الساعة وثمانية أسواق في فيصل آباد لتمثيل علم الاتحاد . [137]

نور محل ، بهاولبور

الجزء الجنوبي من المقاطعة قاحل. تشتهر ملتان بأضرحة الأولياء والصوفيين . يعد متحف ملتان وحصن ملتان وحديقة حيوان DHA 360° ومقابر نواجازا من المعالم السياحية المهمة في المدينة. تقع مدينة بهاولبور بالقرب من صحاري جولستان وثار . يعد حصن ديراوار في صحراء جولستان موقعًا لمهرجان جولستان جيب السنوي . تقع المدينة أيضًا بالقرب من موقع أوتش شريف القديم الذي كان ذات يوم معقلًا لسلطنة دلهي . تم بناء نور محل وقصر صادق غار وداربار مول في عهد النواب . تعد حديقة لال سوهانرا الوطنية حديقة حيوان رئيسية تقع على مشارف المدينة. [138]

القضايا الاجتماعية

مظاهرة للبنجابيين في لاهور، باكستان، يطالبون فيها بجعل اللغة البنجابية لغة رسمية للتعليم في مدارس البنجاب.

أدى استخدام اللغتين الأردية والإنجليزية كلغتين حصريتين تقريبًا للبث والقطاع العام والتعليم الرسمي إلى خوف البعض من أن اللغة البنجابية في المقاطعة يتم تهميشها إلى لغة ذات مكانة منخفضة وأنها محرومة من البيئة التي يمكن أن تزدهر فيها. [139] [140] [141] [142]

في أغسطس 2015، نظمت أكاديمية باكستان للآداب والمجلس الدولي للكتاب والمؤتمر البنجابي العالمي مؤتمر خواجة فريد وطالبوا بإنشاء جامعة باللغة البنجابية في لاهور وإعلان اللغة البنجابية كلغة للتعليم على المستوى الابتدائي. [143] [ 144] في سبتمبر 2015، تم رفع قضية في المحكمة العليا الباكستانية ضد حكومة البنجاب، باكستان لأنها لم تتخذ أي خطوة لتطبيق اللغة البنجابية في المقاطعة. [145] [146] بالإضافة إلى ذلك، يتجمع عدة آلاف من البنجابيين في لاهور كل عام في اليوم العالمي للغة الأم .

وقد شكك حافظ سعيد ، رئيس جماعة الدعوة، في قرار باكستان باعتماد اللغة الأردية كلغة وطنية في بلد يتحدث أغلب سكانه اللغة البنجابية، مشيرًا إلى تفسيره للعقيدة الإسلامية باعتبارها تشجع التعليم باللغة الأم. [147] ومن بين المنظمات والناشطين الذين يطالبون بتعزيز اللغة البنجابية:

  • المعاهد الثقافية والبحثية: مجلس بنجابي أدابي، مركز أبحاث خوج جاره، بنجابي براشار، معهد السلام والدراسات العلمانية، أدبي سانجات، خاكسار تحريك، سانج، مركز أبحاث معان بولي، بنجابي سانجات باكستان، مركز بنجابي، سفير إنترناشونال.
  • النقابات العمالية ومجموعات الشباب: منتدى الكتاب البنجابيين، الاتحاد الوطني للطلاب، اتحاد البنجاب-باكستان، المؤتمر الوطني البنجابي، المنتدى الوطني للشباب، منتدى الكتاب البنجابيين، الاتحاد الوطني للطلاب، اتحاد البنجاب، باكستان، والمؤتمر الوطني البنجابي.
  • ومن بين الناشطين البارزين طارق جتالا، وفرهاد إقبال، وديب سعيدة، وخليل عجلة، وأفضل ساهر، وجميل أحمد بول، ومظهر ترمازي، ومشتاق صوفي، وبيا جي، وتوحيد أحمد شطحة، وبلال شاكر كهالون، ونذير كاهوت. [148] [149] [150]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ بلغت مساهمة البنجاب في الاقتصاد الوطني 60.58٪، أو 925 مليار دولار (تعادل القوة الشرائية) و 225 مليار دولار (اسمي) في عام 2022. [2] [3]
  2. ^ إقليم العاصمة إسلام آباد هو الوحدة الإدارية الأقل فقراً في باكستان، لكن إقليم كشمير الحرة ليس إقليماً. كما أن معدل الفقر في إقليم آزاد كشمير أقل من معدل الفقر في إقليم البنجاب، لكنه ليس إقليماً.
  3. ^ تم أخذ الرقم من عام 1941 من بيانات التعداد من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، راولبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جهانج ، ملتان ، مظفر جارج ، ديرا غازي خان )، وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش ترانس فرونتييه) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا: [90]
    مباشرة بعد تقسيم الهند في عام 1947 ، شكلت هذه المناطق والمناطق في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل أيضًا لاحقًا بهاوالبور . الدولة التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي ولاية البنجاب، باكستان.
  4. ^ تم أخذ الرقم من عام 1931 من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، راولبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جهانج ، ملتان ، مظفر جارج ، ديرا غازي خان )، وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش ترانس فرونتييه) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [91] : 277 
    مباشرة بعد تقسيم الهند في عام 1947 ، شكلت هذه المقاطعات والمساحة في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل لاحقًا أيضًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي البنجاب، باكستان.
  5. ^ تم أخذ الرقم من عام 1921 من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، راولبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جهانج ، ملتان ، مظفر جارج ، ديرا غازي خان )، وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش ترانس فرونتييه) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1921 هنا: [92] : 29 
    مباشرة بعد تقسيم الهند في عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمقاطعات في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل لاحقًا أيضًا بهاوالبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي البنجاب، باكستان.
  6. ^ تم أخذ الرقم من عام 1911 من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، راولبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جهانج ، ملتان ، مظفر جارج ، ديرا غازي خان )، وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش ترانس فرونتييه) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1911 هنا: [93] : 27  [94] : 27 
    مباشرة بعد تقسيم الهند في عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمساحة في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل لاحقًا أيضًا بهاوالبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي البنجاب، باكستان.
  7. ^ تم أخذ الرقم من عام 1901 من بيانات التعداد من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، راولبندي ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور (المدرجة باسم مستعمرة تشيناب في تعداد عام 1901)، جانغ ، ملتان ، مظفر جارج ، ديرا غازي خان )، وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش ترانس فرونتييه) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [95] : 34 
    مباشرة بعد تقسيم الهند في عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمساحة في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل لاحقًا أيضًا بهاوالبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي البنجاب، باكستان.
  8. ^ تم أخذ الشكل من عام 1881 من بيانات التعداد من خلال الجمع بين إجمالي عدد سكان جميع المناطق ( لاهور وسيالكوت وجوجرانوالا وجوجرات وشاهبور وجيلوم وراولبندي ومونتغمري وجهانغ ومولتان ومظفر جارج وديره غازي خان ) وتحصيل واحد ( شاكارجاره - ثم جزء من منطقة جورداسبور ) وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور ) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي سقطت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1881 هنا: [96] [97] [98] بعد تقسيم الهند مباشرة في عام 1947، شكلت هذه المناطق والمساحة في النهاية تقسيم غرب البنجاب، والذي شمل أيضًا بهاوالبور لاحقًا . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر المعاصر هي البنجاب، باكستان.
  9. ^ تعداد 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

مراجع

  1. ^ "إعلان نتائج التعداد السكاني والإسكان السابع 2023 (إقليم البنجاب)" (PDF) . المكتب الباكستاني للإحصاء (www.pbs.gov.pk) . 5 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  2. ^ "الناتج المحلي الإجمالي لمناطق خيبر بختونخوا" (PDF) . kpbos.gov.pk .
  3. ^ "تقرير عن بلدان ومواضيع مختارة".
  4. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – مختبر البيانات العالمي". Globaldatalab.org . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  5. ^ "KP يحقق أعلى معدل نمو في معدل معرفة القراءة والكتابة بين جميع المحافظات". Propakistani . 9 يونيو 2022.
  6. ^ "الجمعية الإقليمية – البنجاب". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009.
  7. ^ "زوجان يحملان رقمًا خاطئًا يقاومان الترحيل من الهند". بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2023.
  8. ^ ab حكومة البنجاب – إدارة التخطيط والتنمية (مارس 2015). "استراتيجية نمو البنجاب 2018 تسريع النمو الاقتصادي وتحسين النتائج الاجتماعية" (PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. يوظف القطاع الصناعي في البنجاب حوالي 23٪ من القوى العاملة في المقاطعة ويساهم بنسبة 24٪ في الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي
  9. ^ abc Farooqui, Tashkeel (20 يونيو 2016). "شمال البنجاب، سكان السند الحضريون أكثر ازدهارًا من بقية البلاد: تقرير". The Express Tribune. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاسترجاع 14 يوليو 2016 .
  10. ^ عارف، جي إم "ملف الفقر في باكستان" (PDF) . برنامج دعم الدخل لبينظير . حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. من بين المقاطعات الأربع، يوجد أعلى معدل للفقر في السند (45٪)، يليه بلوشستان (44٪)، وخيبر بختوخو (37٪) والبنجاب (21٪).
  11. ^ عارف، جي إم "ملف الفقر في باكستان" (PDF) . برنامج دعم الدخل لبينظير . حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. انظر الجدول 5، الصفحة 12 "منطقة سيالكوت"
  12. ^ ab Arif, GM "ملف الفقر في باكستان" (PDF) . برنامج دعم الدخل لبينظير . حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. انظر الجدول 5، الصفحة 12 "منطقة راجانبور"
  13. ^ حكومة البنجاب – إدارة التخطيط والتنمية (مارس 2015). "استراتيجية نمو البنجاب 2018 تسريع النمو الاقتصادي وتحسين النتائج الاجتماعية" (PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. البنجاب هي واحدة من أكثر المناطق تحضرًا في جنوب آسيا وتشهد تحولًا ديموغرافيًا ثابتًا وطويل الأمد للسكان إلى المناطق الحضرية والمدن، حيث يعيش حوالي 40٪ من سكان المقاطعة في المناطق الحضرية
  14. ^ "الجدول 9 - السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" (PDF) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  15. ^ غاندي، راجموهان (2013). البنجاب: تاريخ من أورنجزيب إلى مونتباتن . نيودلهي، الهند؛ أوربانا، إلينوي : شركة ألف للكتب. ص. 2. ISBN 978-93-83064-41-0.
  16. ^ مارغريت كليفنر نيدل فهم العرب: دليل للأزمنة الحديثة، دار نشر إنتركالتشرال، 2005، رقم ISBN 1-931930-25-2 ، الصفحة xxiii، 14 
  17. ^ حوالي 152 مليون مسلم بنغالي في بنغلاديش و36.4 مليون مسلم بنغالي في جمهورية الهند ( تقديرات كتاب حقائق وكالة المخابرات المركزية الأمريكية 2014، الأرقام تخضع للنمو السكاني السريع)؛ حوالي 10 ملايين بنغالي في الشرق الأوسط ، ومليون بنغالي في باكستان ، و5 ملايين بنغالي بريطاني .
  18. ^ إقبال، السير محمد؛ زكريا، رفيق (1981)، شيكوا وجواب شيكوا (باللغتين الإنجليزية والأردية)، ترجمة سينغ، خوشوانت، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-561324-7,"إن إقبال، صحيح، هو شاعر إسلامي بالأساس" (من مقدمة رفيق زكريا، ص 9)
  19. ^ القاضي الدكتور نسيم حسن شاه ، "دور إقبال في إنشاء باكستان" في القرارات القانونية لعموم باكستان ، المجلد 35، الجزء 1، 1983، ص 208.
  20. ^ ليليفيلد، ديفيد (2004)، "محمد إقبال"، في مارتن، ريتشارد سي. (محرر)، موسوعة الإسلام والعالم الإسلامي: AL ، ماكميلان، ص. 356، ISBN 978-0-02-865604-5محمد إقبال ، الشاعر والمبتكر الأيديولوجي من جنوب آسيا، كتب الشعر بالأردية والفارسية والنثر الخطابي، في المقام الأول باللغة الإنجليزية، وكان له أهمية خاصة في صياغة الروح الوطنية لباكستان.
  21. ^ شيميل 1963، ص 37: كانت اللغة الأم لإقبال هي البنجابية، وحتى في شعره اللاحق نجد بين الحين والآخر تعبيرًا مستوحى من البنجابية.
  22. ^ جلال، عائشة (4 يناير 2002). الذات والسيادة: الفرد والمجتمع في الإسلام في جنوب آسيا منذ عام 1850. روتليدج. ص 166. ISBN 978-1-134-59937-0كان إقبال مسلمًا وهنديًا وبنجابيًا من أصل كشميري، كلهم ​​في نفس الوقت، وقد تشكلت شخصيته الفردية وشعوره بالمجتمع بنفس القدر من خلال هذه الانتماءات المتعددة.
  23. ^ سيفيا، إقبال سينغ (2012). الفلسفة السياسية لمحمد إقبال: الإسلام والقومية في الهند في أواخر فترة الاستعمار. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 16. ISBN 978-1-139-53639-4.
  24. ^ أحمد، فايد؛ خان، محمد فاضل (1998). مهر منير: سيرة حضرة سيد بير مهير علي شاه (باللغة الإنجليزية) – عبر موقع GoogleBooks.
  25. ^ تشودري ، م. عزام. "إمام بري" . في الأسطول، كيت؛ الأماكن القريبة : ماترينج، دينيس؛ نواس، جون. روسون، إيفريت (محرران). موسوعة الإسلام (الطبعة الثالثة). بريل اون لاين. ISSN  1873-9830.
  26. ^ نظامي، KA، “Farīd al-Dīn Masʿūd “Gand̲j̲-I-S̲h̲akar””، في: موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية، تحرير: P. Bearman، Th. بيانكيس، سي إي بوسورث، إي. فان دونزيل، دبليو بي هاينريشس.
  27. ^ جيلمارتن، ديفيد (1988). الإمبراطورية والإسلام: البنجاب وتكوين باكستان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 40-41.
  28. ^ ماكوليف، ماكس آرثر (2004) [1909]. الديانة السيخية – معلموها وكتاباتها المقدسة ومؤلفوها . الهند: منشورات منخفضة السعر. رقم ISBN 81-86142-31-2.
  29. ^ سينغ، خوشوانت (2006). التاريخ المصوَّر للسيخ . الهند: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 12-13. ISBN 0-19-567747-1.
  30. ^ مالك، افتخار حيدر (2008). تاريخ باكستان . مجموعة جرينوود للنشر.
  31. ^ "معابد كاتاس راج". معبد دارشان . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. استرجاع 14 يوليو 2016 .
  32. ^ "الممتلكات المدرجة على قائمة التراث العالمي (باكستان)". اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  33. ^ كانفيلد، روبرت ل. (1991). بلاد فارس في المنظور التاريخي . كامبريدج ، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 1 ("الأصول"). ISBN 978-0-521-52291-5.
  34. ^ HK Manmohan Siṅgh. "The Punjab". The Encyclopedia of Sikhism، رئيس التحرير Harbans Singh . جامعة البنجاب ، باتيالا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
  35. ^ غاندي، راجموهان (2013). البنجاب: تاريخ من أورنجزيب إلى مونتباتن . نيودلهي، الهند، أوربانا، إلينوي : شركة ألف للكتب. ص. 1 ("مقدمة"). ISBN 978-93-83064-41-0.
  36. ^ "البنجاب". ص 107 في الموسوعة البريطانية (الطبعة التاسعة) ، المجلد 20.
  37. ^ كينيث بليتشر، محرر (2010). جغرافية الهند: الأماكن المقدسة والتاريخية. دار النشر البريطانية التعليمية. ص 199. رقم ISBN 978-1-61530-202-4ربما يمكن إرجاع أصل الكلمة إلى panca nada، وهي كلمة سنسكريتية تعني "خمسة أنهار" واسم منطقة مذكورة في الملحمة القديمة Mahabharata.
  38. ^ راجيش بالا (2005). "الغزوات الأجنبية وتأثيرها على البنجاب". في سوكديال سينغ (المحرر). مؤتمر تاريخ البنجاب، الدورة السابعة والثلاثون، 18-20 مارس 2005: وقائع المؤتمر. جامعة البنجاب. ص 80. ISBN 978-81-7380-990-3تتكون كلمة البنجاب من كلمتين: بانج (خمسة) وآب (ماء)، وبالتالي فهي تعني أرض المياه أو الأنهار الخمسة. وربما يعود أصل هذه الكلمة إلى بانش نادا، وهي كلمة سنسكريتية تعني "الأنهار الخمسة"، وهي الكلمة التي استخدمت قبل ظهور المسلمين الذين كانوا يعرفون اللغة الفارسية لوصف نقطة التقاء أنهار جيلوم وتشيناب ورافي وبياس وسوتليج، قبل أن تلتقي بنهر السند.
  39. ^ Grewal, JS (2004). "Historical Geography of the Punjab" (PDF) . مجلة دراسات البنجاب . 11 (1). جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا: 1-18. ISSN  0971-5223. OCLC  436148809.
  40. ^ لاسين ، كريستيان . 1827. Commentatio Geographica atque Historica de Pentapotamia Indica أرشفة 18 نوفمبر 2022 في آلة Wayback . [ تعليق جغرافي وتاريخي على Pentapotamia الهندية ]. ويبر. ص. 4: "إن الجزء من الهند الذي نطلق عليه اليوم الاسم الفارسي "بنجاب" يُسمى بانشانادا في اللغة المقدسة للهنود؛ ويمكن ترجمة أي من الاسمين في اليونانية بـ Πενταποταμια. والأصل الفارسي للاسم السابق لا شك في ذلك على الإطلاق، على الرغم من أن الكلمات التي تتألف منها هي هندية وفارسية.... ولكن الحقيقة أن هذه الكلمة الأخيرة لا يستخدمها الهنود أبدًا، على حد علمي، في الأسماء الصحيحة المركبة بهذه الطريقة من ناحية أخرى، توجد أسماء فارسية متعددة تنتهي بهذه الكلمة، مثل دواب ونلب . لذلك، فمن المحتمل أن يكون اسم بنجاب، الموجود اليوم في جميع الكتب الجغرافية، من أصل أحدث ويرجع إلى يمكن أن يُنسب هذا الاسم إلى الملوك المسلمين في الهند، الذين كانت اللغة الفارسية هي اللغة المستخدمة في أغلب الأحيان بينهم. ومن الواضح أن الاسم الهندي بانشانادا قديم وحقيقي من حقيقة أنه ظهر بالفعل في رامايانا وماهابهاراتا ، "أقدم القصائد الهندية، ولا يوجد غيرها بين الهنود؛ فبانشالا ، التي تترجمها الترجمات الإنجليزية لرامايانا بـ بنجاب... هو اسم منطقة أخرى، مختلفة تمامًا عن بنتابوتاميا...." [ من الترجمة ؟
  41. ^ لطيف، سيد محمد (1891). تاريخ البنجاب من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. شركة كالكتا للصحافة المركزية. ص 1. البنجاب، منطقة البنجاب الخمسية عند المؤرخين اليونانيين، المنطقة الشمالية الغربية لإمبراطورية الهندوستان، تستمد اسمها من كلمتين فارسيتين، بانج (خمسة)، وآب (ماء)، في إشارة إلى الأنهار الخمسة التي تمنح البلاد سماتها المميزة.
  42. ^ خالد، كانوال (2015). "لاهور في عصر ما قبل التاريخ" (PDF) . مجلة جمعية البحوث الباكستانية . 52 (2): 73. مؤرشف (PDF) من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 20 يناير 2019. تم العثور على أقدم ذكر لخمسة أنهار بالمعنى الجماعي في ياجورفيدا وتم استخدام كلمة بانشاناندا، وهي كلمة سنسكريتية لوصف أرض تلتقي فيها خمسة أنهار. [...] في الفترة اللاحقة، استخدم الإغريق كلمة بنتابوتاميا لتحديد هذه الأرض. ( بنتا تعني 5 وبوتاميا، الماء ___ أرض الأنهار الخمسة) أشار المؤرخون المسلمون إلى كلمة "البنجاب" لهذه المنطقة. مرة أخرى، لم تكن كلمة جديدة لأنه في المناطق الناطقة بالفارسية، توجد مراجع لهذا الاسم تُعطى لأي مكان معين تلتقي فيه خمسة أنهار أو بحيرات.
  43. ^ سينغ 1989، ص 1.
  44. ^ abcdefghijklmnopq ميناهان، جيمس (2012). المجموعات العرقية في جنوب آسيا والمحيط الهادئ: موسوعة. ABC-CLIO. ص 257-259. رقم ISBN 978-1-59884-659-1. تم أرشفته من الأصل في 18 نوفمبر 2022 . تم استرجاعه في 21 أغسطس 2022 .
  45. ^ فيضان 1996، ص 37.
  46. ^ أندريه سالفيني، بياتريس (2005). الإمبراطورية المنسية: عالم بلاد فارس القديمة. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-24731-4. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022 . استرجاع 14 فبراير 2022 .
  47. ^ صمد ، رافي يو (2011). عظمة غاندارا: الحضارة البوذية القديمة في وادي سوات وبيشاور وكابول والسند. الجورا للنشر. رقم ISBN 978-0-87586-859-2.
  48. ^ ميناهان، جيمس (30 أغسطس 2012). المجموعات العرقية في جنوب آسيا والمحيط الهادئ: موسوعة. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-659-1.
  49. ^ abc Bosworth, Albert Brian (1993). "حملة هيداسبيس". الفتح والإمبراطورية: عهد الإسكندر الأكبر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 125-130.
  50. ^ روجرز، ص 200.
  51. ^ ab Bosworth, Albert Brian (1993). "من نهر الهيداسبيس إلى المحيط الجنوبي". الفتح والإمبراطورية: عهد الإسكندر الأكبر . مطبعة جامعة كامبريدج.
  52. ^ أنسون، إدوارد م. (2013). الإسكندر الأكبر: الموضوعات والقضايا . بلومزبري. ص. 151. ISBN 9781441193797.
  53. ^ روي 2004، ص 23-28.
  54. ^ abcdef أمجد 1989، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  55. ^ “تاريخ باكستان (واسطي أحد)”. يحيى امجد . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  56. ^ "Arrian. Indica. English | The Online Books Page". onlinebooks.library.upenn.edu . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  57. ^ هازل، جون (2013). من هو من في العالم اليوناني . روتليدج. ص 155. ISBN 9781134802241. ملك مناندر في الهند، والمعروف محليًا باسم ميليندا، وُلد في قرية تُدعى كالاسي بالقرب من ألاساندا (الإسكندرية في القوقاز)، وكان هو نفسه ابنًا لملك. بعد غزو البنجاب، حيث جعل ساجالا عاصمة له، قام برحلة استكشافية عبر شمال الهند وزار باتنا، عاصمة إمبراطورية مورايا، على الرغم من أنه لم ينجح في غزو هذه الأرض حيث يبدو أنه تغلب عليه الحروب على الحدود الشمالية الغربية مع يوكراتيدس.
  58. ^ أهير، دي سي (1971). البوذية في البنجاب وهاريانا وهيماشال براديش. جمعية ماها بودي الهندية. ص. 31. OCLC  1288206. توفي ديميتريوس في عام 166 قبل الميلاد، وتوفي أبولودوتوس، الذي كان قريبًا للملك، في عام 161 قبل الميلاد. بعد وفاته، نحت ميناندر مملكة في البنجاب. وبالتالي من عام 161 قبل الميلاد فصاعدًا، كان ميناندر حاكم البنجاب حتى وفاته في عام 145 قبل الميلاد أو 130 قبل الميلاد.
  59. ^ "ميناندر | ملك هندو يوناني". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  60. ^ حدود، العالم (1970). حدود العالم، "أقاليم العالم": جغرافيا فارسية، 327هـ – 982م. لوزاك.
  61. ^ رحمن، عبد (2002). "ضوء جديد على الخينجال والترك والساهين الهندوس" (PDF) . باكستان القديمة . XV : 37–42. وبالتالي فإن الساهين الهندوس لم يكونوا من البهاتيين أو الجنجوا أو البراهمة. لقد كانوا ببساطة أوديين/أوديين. ومن الممكن الآن أن نرى أن مصطلح الساهين الهندوس هو تسمية خاطئة، ولأنه يستند فقط إلى التمييز الديني، فيجب التخلص منه ونسيانه. الاسم الصحيح هو أودي أو سلالة أودي ساهين.
  62. ^ مايستر، مايكل دبليو. (2005). "مشكلة امتدادات المنصات في شمال كافيركوت" (PDF) . باكستان القديمة . المجلد السادس عشر : 41-48. يقدم رحمان (2002: 41) حجة جيدة لتسمية الشاهين الهندوس باسم أكثر دقة، وهو "أودي شاهين".
  63. ^ رحمن 1976، ص 48-50.
  64. ^ ماكلين، ديريل ن. (1989). الدين والمجتمع في السند العربي. بريل. ISBN 978-90-04-08551-0.
  65. ^ ميهتا، جاسوانت لال (1979). دراسة متقدمة في تاريخ الهند في العصور الوسطى. دار نشر ستيرلينج المحدودة، ص 76. رقم ISBN 978-81-207-0617-0.
  66. ^ أ ب ريتشارد م. إيتون (2019). الهند في العصر الفارسي: 1000-1765 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 117. ISBN 978-0520325128.
  67. ^ ريتشارد م. إيتون (2019). الهند في العصر الفارسي: 1000-1765 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 117. ISBN 978-0520325128. مسيرة خضر خان، زعيم قبيلة بنجابية ينتمي إلى عشيرة خوكار...
  68. ^ أورسيني، فرانشيسكا (2015). بعد رحيل تيمور: الثقافة والتداول في شمال الهند في القرن الخامس عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 49. ISBN 978-0-19-945066-4. OCLC  913785752.
  69. ^ أحمد، افتخار (1984). "التوزيع الإقليمي لطبقات الجات في البنجاب حوالي عام 1595 – حوالي عام 1881". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 45. مؤتمر التاريخ الهندي: 429، 432. ISSN  2249-1937. JSTOR  44140224.
  70. ^ مبارك، أ.ف. بلوخمان، ح. (1891). عين أكبري. مكتبة إنديكا. المجلد 2. الجمعية الآسيوية في البنغال. ص. 321. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  71. ^ Lambrick, HT (1975). Sind: a general introduction . حيدر أباد: مجلس الأدب السندي. ص 212. ISBN 0-19-577220-2. OCLC  2404471.
  72. ^ روزبيري 1987، ص 177.
  73. ^ روزبيري 1987، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  74. ^ إليوت وداوسون (1872)، الفصل الحادي والعشرون تاريخ مبارك شاه ليحيى بن أحمد.
  75. ^ تاريخ، كل ساعة (يونيو 2020). إمبراطورية المغول: تاريخ من البداية إلى النهاية. منشور مستقل. رقم ISBN 979-8-6370-3729-2.
  76. ^ Grewal, JS (1998). "The Sikh empire (1799–1849) - Chapter 6". The Sikhs of the Punjab . The New Cambridge History of India (Revised ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 126–128. ISBN 0-521-63764-3.
  77. ^ هيبرت، كريستوفر (1980). التمرد الأعظم: الهند 1857. هارموندسوورث: كتب البطريق. ص 163. ISBN 978-0-14-004752-3.
  78. ^ "التحديد الجغرافي لباكستان: تقسيم البنجاب في عام 1947". 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .. Daily Times (10 مايو 2012). تم استرجاعه في 12 يوليو 2013.
  79. ^ تالبوت، إيان (2009). "تقسيم الهند: البعد الإنساني". التاريخ الثقافي والاجتماعي . 6 (4): 403-410. doi :10.2752/147800409X466254. S2CID  147110854. لا يزال عدد الضحايا موضع نزاع، حيث يُزعم أن الأرقام تتراوح بين 200 ألف إلى مليوني ضحية.
  80. ^ ديكوستا، بينا (2011). بناء الأمة والجنس وجرائم الحرب في جنوب آسيا . روتليدج. ص 53. ISBN 978-0415565660.
  81. ^ بوتاليا، أورفاشي (2000). الجانب الآخر من الصمت: أصوات من تقسيم الهند. مطبعة جامعة ديوك.
  82. ^ سيكاند، يوجيندر (2004). المسلمون في الهند منذ عام 1947: وجهات نظر إسلامية حول العلاقات بين الأديان . روتليدج. ص 5. ISBN 978-1134378258.
  83. ^ دايسون 2018، ص 188-189.
  84. ^ ab "Punjab". Small and Medium Enterprises Development Authority. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاسترجاع 14 يوليو 2016 .
  85. ^ علي، شودري رحمت (28 يناير 1933). "الآن أو أبدًا. هل سنعيش أم نهلك إلى الأبد؟". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  86. ^ إس إم إكرام (1 يناير 1995). المسلمون الهنود وتقسيم الهند. دار أتلانتيك للنشر والتوزيع، ص 177-. رقم ISBN 978-81-7156-374-6. تم أرشفته من الأصل في 21 مايو 2013 . تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2011 .
  87. ^ "الزئبق ينخفض ​​إلى درجة التجمد – فجر باكستان". 6 يناير 2007.
  88. ^ "مرحبًا بكم في الموقع الرسمي لولاية البنجاب، الهند". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2005 .
  89. ^ الأرقام لعام 1998 مأخوذة من تعداد السكان حسب المقاطعة – statpak.gov.pk [ رابط معطل ‍ ] . والتقديرات لعام 2012 مأخوذة من ارتفاع عدد السكان بنسبة 47 بالمائة منذ عام 1998 محفوظ في 1 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine . Thenews.com.pk. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013.
  90. ^ ab India. Census Commissioner 1941، ص 8.
  91. ^ ab “التعداد السكاني للهند 1931. المجلد 17، البنجاب. الجزء 2، الجداول”. 1931. ص. 277.جستور  saoa.crl.25793242 .​ تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  92. ^ ab "تعداد الهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول". 1921. ص 29. JSTOR  saoa.crl.25430165 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  93. ^ ab "تعداد الهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول". 1911. ص 27. JSTOR  saoa.crl.25393788 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  94. ^ أب كول ، هاريكيشان (1911). “التعداد السكاني للهند 1911 البنجاب المجلد الرابع عشر الجزء الثاني”. ص. 27 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  95. ^ ab "تعداد الهند 1901. [المجلد 17أ]. الجداول الإمبراطورية، I-VIII، X-XV، XVII وXVIII للبنجاب، مع الولايات الأصلية تحت السيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية". 1901. ص. 34. JSTOR  saoa.crl.25363739 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  96. ^ ab "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR  saoa.crl.25057656 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  97. ^ ab "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في السابع عشر من فبراير عام 1881، المجلد الثاني". 1881. ص. 14. JSTOR  saoa.crl.25057657 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  98. ^ ab "تعداد الهند، تقرير عام 1881 عن تعداد البنجاب الذي أُجري في السابع عشر من فبراير عام 1881، المجلد الثالث". 1881. ص. 14. JSTOR  saoa.crl.25057658 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  99. ^ "الجدول 11: السكان حسب اللغة الأم والجنس والريف/الحضر، تعداد 2023" (PDF) . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  100. ^ شاكل 1979، ص 198.
  101. ^ خان، محمد كمال (8 أبريل 2020). علم الأصوات البشتوي: تقييم العلاقة بين بنية المقطع وترتيب الكلمات. دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 20. ISBN 978-1-5275-4925-8في بعض مدن البنجاب ، مثل أتوك وميانوالي وراولبندي، يتم التحدث باللغة البشتونية إلى جانب لغات محلية أخرى.
  102. ^ "الجدول 9 - السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" (PDF) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  103. ^ "السكان حسب الدين" (PDF) .
  104. ^ abcdef "التعداد السابع للسكان والمساكن - جدول النتائج التفصيلية 9 السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر". مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  105. ^ "Gazetteers Of Gurdaspur District, 1883-84". 1884. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  106. ^ "Punjab District Gazetteers Gurdaspur District Vol.21 Statistical Tables". 1913. ص. 62. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  107. ^ الهند. مفوض التعداد السكاني 1941، ص 42.
  108. ^ "تعداد سكان باكستان لعام 1951 حسب الديانة، الجدول 6" . تم استرجاعه في 11 فبراير 2024 .
  109. ^ "توزيع السكان حسب الديانة، تعداد 1998" (PDF) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  110. ^ "الملامح البارزة للنتائج النهائية لتعداد السكان 2017" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 20 مايو 2021 .
  111. ^ "التركيبة السكانية الدينية في باكستان" (PDF) .
  112. ^ "الجدول 1: المساحة والسكان حسب الجنس ونسبة الجنس والكثافة السكانية والسكان الحضريين وحجم الأسرة ومعدل النمو السنوي، تعداد 2023" (PDF) .
  113. ^ abc "الجدول 1: المساحة والسكان حسب الجنس ونسبة الجنس والكثافة السكانية والسكان الحضريين وحجم الأسرة ومعدل النمو السنوي، تعداد 2023، البنجاب" (PDF) .
  114. ^ "نتائج تعداد المناطق حسب المحافظات 2017" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2017.
  115. ^ "وثيقة البنك الدولي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2011 . تم استرجاعه في 19 ديسمبر 2019 .
  116. ^ "الحسابات الإقليمية لباكستان: المنهجية والتقديرات 1973-2000" (PDF) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  117. ^ "أخبار دولية: آخر الأخبار العاجلة والعاجلة في باكستان والرياضة والفيديو". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020 . تم استرجاعه في 22 أبريل 2015 .
  118. ^ دراسة أجرتها برايس ووتر هاوس كوبرز في عام 2009، واستطلعت الناتج المحلي الإجمالي لعام 2008 لأكبر المدن في العالم، قدرت الناتج المحلي الإجمالي لفيصل آباد (تعادل القوة الشرائية) بنحو 35 مليار دولار. جاءت المدينة في المرتبة الثالثة في باكستان بعد كراتشي (78 مليار دولار) ولاهور (40 مليار دولار). ومن المتوقع أن يرتفع الناتج المحلي الإجمالي لفيصل آباد إلى 37 مليار دولار في عام 2025 بمعدل نمو 5.7٪، وهو أعلى من معدلات النمو المتوقعة لكراتشي ولاهور البالغة 5.5٪ و 5.6٪. [2] [ "مركز برايس ووتر هاوس كوبرز الإعلامي". Ukmediacentre.pwc.com. 1 يونيو 2005.]– الفقرة الأخيرة [ رابط معطل دائم ‍ ]
  119. ^ "بوابة البنجاب" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2007.
  120. ^ إكرام، زاهد. "المنطقة الصناعية في البنجاب، باكستان". findpk.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011.
  121. ^ "PIEDMC – شركة تطوير وإدارة المنطقة الصناعية في البنجاب".
  122. ^ عارف، جي إم "ملف الفقر في باكستان" (PDF) . برنامج دعم الدخل لبينظير . حكومة باكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016. انظر الجدول 5، الصفحة 12
  123. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – مؤشر التنمية البشرية دون الوطني – جدول – مختبر البيانات العالمي" . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  124. ^ "باكستان: أين ومن هم الأميون في العالم؟؛ ورقة خلفية لتقرير الرصد العالمي للتعليم للجميع 2006: محو الأمية مدى الحياة؛ 2005" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2009.
  125. ^ "النساء الريفيات يدعمن معدل معرفة القراءة والكتابة في باكستان". صحيفة إكسبريس تريبيون . 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 22 أبريل 2015 .
  126. ^ "رئيس الوزراء يفتتح جامعة القادر لتعزيز العلوم والتعليم الديني". 6 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022 . اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  127. ^ "جامعة القادر تعمل على إحياء ثقافة البحث الإسلامي، يقول رئيس الوزراء | باكستان اليوم". www.pakistantoday.com.pk .
  128. ^ abc Nayar, Kamala Elizabeth (2012). البنجابيون في كولومبيا البريطانية: الموقع، العمالة، الأمم الأولى، والتعددية الثقافية. McGill-Queen's Press – MQUP. ISBN 978-0-7735-4070-5.
  129. ^ الأعياد الرسمية 2016، حكومة البنجاب – باكستان (2016)
  130. ^ الأعياد الرسمية 2016 مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين ، منطقة كراتشي الكبرى، السند، باكستان
  131. ^ تعداد الهند، 1961: البنجاب. إدارة النشر
  132. ^ جاكلين سوثرين هيرست؛ جون زافوس (2013). التقاليد الدينية في جنوب آسيا الحديثة. روتليدج. ص 274. ISBN 978-1-136-62668-5.; عيد الفطر، عيد رمضان / عيد الفطر في الهند، مواعيد المهرجان
  133. ^ حظر اللهو، عرفان حسين، الفجر، 18 فبراير 2017
  134. ^ العقل المسلم المحصن أرشيف 4 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين ، سابا نقفي (28 أغسطس 2016)، اقتباس: "في وقت سابق، كان القرويون المسلمون يشاركون في المهرجانات الهندوسية؛ والآن يعتقدون أن ذلك سيكون محرمًا، لذا ابتعدوا. زيارة الأضرحة محرمة أيضًا"
  135. ^ "الموقع الرسمي لمؤسسة تنمية السياحة في البنجاب". Tdcp.gop.pk. 9 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2010 .
  136. ^ "وزارة السياحة: معالم الجذب في البنجاب". Tourism.gov.pk. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2010 .
  137. ^ خالد. "السياحة في البنجاب، باكستان". Vista-tourism.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2010 .
  138. ^ “لال سوهانرا بارك باهاوالبور”. bahawalpur.org . 18 يوليو 2022.
  139. ^ سارة فيتش، كاتي ويليامسون، دليل الثقافة واللغة البنجابية محفوظ في 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين (مؤرشف)، جامعة ولاية تكساس، ص. 6، تم استرجاعه في 14 مايو 2016.
  140. ^ "بنجابيون بلا بنجابية". apnaorg.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. استرجاع 13 يناير 2017 .
  141. ^ "عقدة النقص تتراجع في اللغة البنجابية: نائب رئيس جامعة البنجاب". ppinewsagency.com. وكالة الصحافة الباكستانية الدولية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 13 يناير 2017 .
  142. ^ "Urdu-isation of Punjab – The Express Tribune". The Express Tribune . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2016 .
  143. ^ "مسيرة لإنهاء حظر التعليم في البنجابية الذي استمر 150 عامًا". ذا نيشن . 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2015 .
  144. ^ "الشعراء الصوفيون قادرون على ضمان الوحدة". الأمة . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015.
  145. ^ "حكم المحكمة العليا باللغة الأردية: لا يمكن فرض أي لغة من أعلى". ذا نيشن . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
  146. ^ "محكمة مكونة من عضوين تحيل قضية اللغة البنجابية إلى رئيس المحكمة العليا". Business Recorder . 14 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  147. ^ "كان ينبغي لباكستان أن تعتمد اللغة البنجابية كلغة وطنية: حافظ سعيد" زي نيوز . 6 مارس 2016
    • "كان ينبغي لباكستان أن تعتمد اللغة البنجابية كلغة وطنية: حافظ سعيد | زي نيوز". زي نيوز. 6 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
  148. ^ "احذروا لغتكم – حركة الحفاظ على اللغة البنجابية". هيرالد . 2 سبتمبر 2016.
    • "احرص على لغتك - الحركة من أجل الحفاظ على اللغة البنجابية - الناس والمجتمع - هيرالد". herald.dawn.com. 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
  149. ^ "البنجابية في المدارس: المنظمات المؤيدة للبنجابية في باكستان تهدد بالإضراب عن الطعام". تايمز أوف إنديا . 4 أكتوبر 2015.
    • "البنجابية في المدارس: الجماعات المؤيدة للبنجابية في باكستان تهدد بالإضراب عن الطعام – تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . timesofindia.indiatimes.com. 4 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
  150. ^ "مسيرة لإنهاء حظر التعليم المستمر منذ 150 عامًا في البنجاب" ذا نيشن. 21 فبراير 2011.
    • "مسيرة لإنهاء حظر التعليم في البنجاب الذي دام 150 عامًا". nation.com.pk. 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .

فهرس

  • أمجد، يحيى (1989). Tarikh-i باكستان: qadim daur—zamanah-yi ma qabl az tarikh: باكستان ki sarzamin par aj se paune do karor sal pahle (باللغة الأردية).
  • دايسون، تيم (2018)، تاريخ سكان الهند: من أول شعب حديث إلى يومنا هذا، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-882905-8
  • الهند. مفوض التعداد (1941). البنجاب (أبلغ عن). تعداد الهند، 1941. المجلد. سادسا. دلهي. JSTOR  saoa.crl.28215541 .
  • هيئة مكافحة المخدرات الباكستانية (1986)، المسح الوطني حول تعاطي المخدرات في باكستان ، جامعة ميشيغان
  • رادها كومود موخرجي (1989) [1951]. التعليم الهندي القديم: البراهماني والبوذي (الطبعة الثانية). موتيلال بانارسيداس للنشر. رقم ISBN 81-208-0423-6.
  • روزبيري، جيه رويال (1987). الحكم الإمبراطوري في البنجاب: غزو وإدارة ملتان، 1818-1881. مانوهار. رقم ISBN 978-81-85054-28-5.
  • شاكل، كريستوفر (1979). "مشاكل التصنيف في البنجاب الباكستاني". معاملات الجمعية اللغوية . 77 (1): 191-210. doi :10.1111/j.1467-968X.1979.tb00857.x. ISSN  0079-1636.
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة پنجاب.
  • الموقع الرسمي
  • دليل البنجاب، باكستان
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بنجاب،_باكستان&oldid=1258039520"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate