كارا تيبي

كارا تيبي، غرب، ستوبا مستديرة 100-600 م

كارا تيبي

موقع كارا تيبي

عرض خريطة غرب ووسط آسيا

كارا تيبي

كارا تيبي (أوزبكستان)

عرض خريطة أوزبكستان

كارا تيبي

كارا تيبي (باكتريا)

عرض خريطة باكتريا

37°16′42″ شمالاً 67°10′58″ شرقاً / 37.278239° شمالاً 67.182916° شرقاً / 37.278239; 67.182916 كارا تبهموقع أثري بوذي يقع فيبآسيا الوسطى، في واحة ترمذ بالقرب من مدينةترمذجنوبأوزبكستان.^[¹^]^[²^]يعود تاريخ تأسيس الموقع إلى القرن الأول الميلادي، وبلغ ذروة نشاطه في القرنين الثالث والرابع الميلاديين خلالالكوشاني، قبل أن يشهد تراجعاً حاداً في القرن الخامس الميلادي تقريباً، ربما مع غزوالكوشانيين الساسانيين، الذين عُثر على عملاتهم المعدنية في الموقع. معظم النقوش التي تعود إلى العصرين الكوشاني والكوشاني الساساني موجودة في الأديرة البوذية كارا تبهوفياض تبه.^[³^]

تاريخ

يعود تاريخ أقدم معابد البوذية في كوراتيبا، المعروفة أيضًا باسم كوراتاغ، إلى القرن الأول الميلادي. ^[⁴^]^[⁵^] وتزامن ازدهار كوراتيبا مع الفترة الممتدة من القرن الأول إلى القرن الثالث الميلادي، حيث شُيِّدت خلالها العديد من مجمعات العبادة ، وجُدِّدت المباني القديمة ووُسِّعت. ^[⁴^]^[⁵^] وخلال هذه الفترة، لعب الرهبان البوذيون، وتلاميذهم، ومسؤولو المدينة، وسكانها المحسنون أدوارًا مهمة وقدموا الدعم. ^[⁶^]^[⁴^]

القطع الأثرية

تكشف نقوش عديدة على الآثار المكتشفة في كوراتيبا تفاصيل عن الموقع. ووفقًا لهذه النقوش، تشمل بعض الأديرة في كوراتيبا دير كشاديفاكافيكسارا (بودشو)، ودير فكسارا جولافكسارا (جوندافار)، ودير أوكافيكسارا. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ومن بين الرهبان المعروفين المذكورين في نقوش كوراتيبا: بوداشير ، وبودكساميترا ، وجيفاناندا. وتوجد على الجدران رسومات محفوظة لرجال ونساء متعبدين، بالإضافة إلى تماثيل لبوذا. وقد عُثر على العديد من تماثيل بوذا في كوراتيبا. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]}

التخلي

بحلول نهاية القرن الثالث الميلادي، تدهورت المجتمعات الرهبانية في قراتيبا أو هُجرت بسبب الحملات العسكرية للإمبراطورية الساسانية ضد دولة كوشان . ^{[ 4 ]} وفي بعض خلايا الرهبان، أُقيمت مواقد. وخلال الفترة نفسها، استمرت أجزاء معينة من مجمعات قراتيبا الرهبانية في العمل حتى أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس الميلادي. ^{[ 6 ]} ومنذ أواخر القرن الرابع الميلادي فصاعدًا، استُخدمت بعض مباني قراتيبا وغرف العبادة كمدافن، بينما رُدمت مداخلها بالأنقاض والتراب. ^{[ 6 ]}

النتائج

تضمنت أقدم المدافن بقايا ملابس ومنسوجات على الطراز السغدي ، وأوعية بيروز، وأوعية مزينة برسومات طيور. وشملت المدافن اللاحقة التي يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والسادس الميلاديين دفن حكام ترمذ، يحمل أحد جوانبه نقشًا لنمر. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} كما عُثر على نقوش هيفتالية في كارا تبه. ^{[ 7 ]}

من القرن السابع إلى القرن الثاني عشر، استخدم النساك بعض خلايا وغرف الأديرة شبه المدمرة في قراتيبا. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} تحتوي القبور الأولى على أمشاط على الطراز السغدي، وأمشاط بمقابض، وقلائد على شكل عيون، وملاعق على شكل قرون، وميداليات، وحافظات أمشاط منقوشة، وأواني فخارية ومصابيح ساسانية ، ومغازل، ومحبرة. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} وقد زُينت هذه القبور بنقوش مكتوبة بالخطين الهندي (الخاروشتي والبراهمي) ورسومات على الجدران، بما في ذلك الخط الكوشاني البكتري والخط البهلوي الفارسي. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 5 ]}

البحث الأثري

في البداية، خلال الفترة من عام 1926 إلى عام 1928، نظم متحف الدولة للفنون الشرقية في موسكو بعثة استكشافية لدراسة ثقافة شعوب الشرق. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]} وفي عام 1937، أجرى ميخائيل ماسون وي. ج. بتشيلينا أبحاثًا في هذا المجال. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} وفي ستينيات القرن العشرين، قاد عالم الآثار ب. ي. ستافيسكي عمليات تنقيب أثرية. ^{[ 4 ]} وفي وقت لاحق، نُظمت بعثات أثرية مشتركة بين أوزبكستان واليابان .

أعمال الصيانة

أُجريت ترميمات لدير كوراتيبا في القرنين الرابع والخامس الميلاديين. جرى ترميم المنحوتات المحلية، ورُسمت لوحات جدارية جديدة (معظمها بلون واحد، وتقع في مستوى أدنى من اللوحات السابقة). زار الدير العديد من الحجاج من الهند . في القرن الخامس الميلادي، هُجر الدير نهائيًا، وبدأت مبانيه تُستخدم كمقبرة. تشير الاكتشافات من القبور إلى أن الدير المسيحي كان نشطًا في القرن الثامن الميلادي.

الساحة الشمالية
منظر عام، المنطقة الشمالية
داخل كهف

القطع الأثرية

عُثر على العديد من المحاريب التي احتوت على منحوتات لبوذا من الذهب أو الخزف ، وكانت المظلات تستقر على أعمدة مهيبة. ومن اللافت للنظر أن بعض تماثيل بوذا محاطة بهالة كاملة، وهو ما شاع في تركستان وشرق آسيا بعد العصر الكوشاني. ^{[ 1 ]} كما عُثر على نقش براهمي في الموقع. ^{[ 10 ]}