كارل فريدريش باهردت

كارل فريدريش باردت [ 1 ] [ 2 ] ( بالألمانية: [ kaʁl ˈfʁiːdʁɪç ˈbaːɐ̯t ] ؛ 25 أغسطس 1741 - 23 أبريل 1792)، ويُكتب أيضًا كارل فريدريش باردت ، [ 3 ] [ 4 ] كان عالمًا ألمانيًا بروتستانتيًا غير أرثوذكسي في الدراسات الكتابية، ولاهوتيًا، ومجادلًا. كان مثيرًا للجدل في عصره، ويُعتبر أحيانًا "طفلًا مشاغبًا" [ 2 ] وأحد أكثر الشخصيات انحلالًا أخلاقيًا في الدراسات الألمانية. [ 5 ] 

حياة

الحياة المبكرة والتعليم (1741-1768)

وُلد باردت في 25 أغسطس 1741 في بيشوفسفيردا ، لوساتيا العليا ، [ 2 ] حيث كان والده قسًا في الكنيسة المحلية. [ 1 ] أصبح باردت الأب لاحقًا أستاذًا، [ 1 ] وقسيسًا، ومديرًا عامًا في لايبزيغ . [ 6 ] تلقى تعليمه المبكر في مدرسة بفورتا الشهيرة ، [ 1 ] لكن بعض المعلقين وجدوا أن تدريبه قد أُهمل بشكل كبير. [ 6 ]

في سن السادسة عشرة، [ 6 ] التحق بجامعة لايبزيغ ، حيث درس على يد كريستيان أوغسطس كروسيوس ، [ 1 ] الذي كان آنذاك رئيسًا لكلية اللاهوت. وقد خفف الفتى من رتابة دراسته بمقالب كشفت عن شخصيته غير المتزنة، بما في ذلك محاولة رفع المعنويات بمساعدة ترنيمة " هولنزوانغ " من مسرحية دكتور فاوست . [ 6 ]

بعد تخرجه، حاضر في تفسير الكتاب المقدس لفترة من الزمن كمعاون لوالده [ 1 ] قبل أن يصبح واعظًا ( Katechet ) في كنيسة القديس بطرس . أثبت أنه واعظ فصيح وشعبي، وعاد إلى الجامعة كأستاذ زائر ( professor extraordinarius ) في فقه اللغة الكتابية . [ 6 ] نشر كتابًا شعبيًا للتأملات بعنوان " المسيحي في عزلته" ، لكنه طُلب منه الاستقالة من مناصبه ومغادرة لايبزيغ عام 1768 بسبب سلوكه غير النظامي. [ 1 ]

المسيرة المهنية (1768–1787)

تمكن كريستيان أدولف كلوتز بعد ذلك من تأمين كرسي له في الآثار الكتابية بجامعة إرفورت . ولأن المنصب كان بدون أجر، ولأن باردت كان متزوجًا آنذاك، فقد كان يكسب رزقه من إدارة نُزُل ومن التدريس الخصوصي. بعد حصوله على الدكتوراه في اللاهوت من إرلانجن ، استطاع إقناع أعضاء هيئة التدريس في إرفورت بتعيينه أستاذًا مُرشحًا للاهوت، وبدأ بإلقاء المحاضرات. بحلول ذلك الوقت، كان قد تخلى تمامًا عن تمسكه بالعقيدة الأرثوذكسية: فقد أصبح باردت عقلانيًا متطرفًا وعازمًا على نشر هذا الفكر. [ 1 ] مع ذلك، لم يُفصل لهذا السبب، بل غادر إرفورت عام 1771 بسبب ديونه [ 6 ] والخلافات الشخصية والمهنية التي تورط فيها مع زملائه. [ 1 ]

انتقل إلى منصب أستاذ اللاهوت وواعظ في جامعة غيسن . لم يكن سلوكه الشخصي أقل أو أكثر إثارة للاعتراض مما كان عليه في أماكن أخرى، لكن نشره لكتاب " وحي الله الأخير في رسائل وقصص " ( Neueste Offenbarungen Gottes in Briefen und Erzählungen ) بين عامي 1773 و1775 أوضح خروجه عن العقيدة الرسمية. أثار هذا العمل - وهو "نسخة نموذجية" من العهد الجديد باللغة الألمانية الحديثة - هجومًا لاذعًا لا يُنسى من غوته بسبب سوء ذوقه [ 6 ] ، ودفع باهردت إلى الاستقالة من منصبه مرة أخرى والانتقال. [ 1 ]

ثم شغل منصب مدير المؤسسة التعليمية ( الخيرية ) التي أنشأها كارل أوليسيس فون ساليس-مارشلينز في قصره مارشلين . [ 1 ] كانت المؤسسة تعاني من الإهمال منذ وفاة مارتن بلانتا عام 1772، لكن باردت لم يرق له الانضباط الصارم الذي فرضه فون ساليس، فاستقال عام 1777، مما أدى إلى إغلاق المدرسة. [ 6 ]

بعد ذلك، شغل باردت منصب المشرف العام في دوركهايم-أون-ذا-هاردت بدعوة من كونت لاينينغن-داغسبورغ . [ 6 ] كما حاول تأسيس مدرسة جديدة في هايدسهايم . [ 1 ] إلا أن ترجمته غير الموفقة للكتاب المقدس لاحقته، وحظر عليه قرار صادر عن مجلس البلاط الإمبراطوري عام 1778 تولي أي منصب تدريسي، أو إلقاء محاضرات بأي صفة، أو نشر أي عمل في اللاهوت. [ 1 ] فرّ مرة أخرى من دائنيه وسُجن لفترة وجيزة في دينهايم . [ 7 ]

في عام ١٧٧٩، لجأ إلى هاله ، التي كانت تعاني آنذاك من فقر مدقع. هناك، أدار حانةً بها طاولة بلياردو [ ٦ ] بالقرب من بوابة المدينة. [ ١ ] ورغم معارضة مجلس الشيوخ والجهات الدينية، حصل على إذن من الوزير البروسي كارل أبراهام فون زيدليتز لإلقاء محاضرات في مواضيع أخرى غير اللاهوت. [ ٦ ] كان يُلقي محاضرات في الصباح عن الفلسفة الأخلاقية، ثم ينصرف في فترة ما بعد الظهر إلى حانته، التي كان يرتادها الطلاب بكثرة. [ ١ ] انفصل عن زوجته وعاش مع عشيقته وبناتهما. [ ٦ ]

اضطر للكتابة لكسب دخل إضافي، فطور نشاطًا أدبيًا مذهلًا، [ 6 ] مع أن معظم أعماله تُعتبر الآن عديمة القيمة نسبيًا أو حتى مجرد محاكاة ساخرة لعقلانية عصر التنوير . [ 1 ] وقد كرّس كل جهوده لتطوير "نظام أخلاقي" يهدف إلى استبدال المسيحية القائمة على الخرافات . [ 6 ]

الاتحاد الألماني والحياة اللاحقة (1787-1789)

بعد انضمامه إلى الماسونية في وقت ما، أسس باردت جمعية سرية لهذا الغرض عام ١٧٨٧ أطلق عليها اسم "الاتحاد الألماني للعشرين والعشرين"، نسبةً إلى عدد أعضائها الأصلي. [ ٨ ] [ حاشية ١ ] ولتوفير المزيد من الوقت للكتابة، توقف عن إلقاء المحاضرات، مع أنه افتتح نُزُلًا جديدًا في فاينبرغ بالقرب من هاله. [ ٦ ]

في عام ١٧٨٩، أُلقي القبض عليه جزئيًا بسبب مقال ساخر كتبه حول مرسوم ديني أصدرته بروسيا [ ١ ] في العام السابق، نتيجةً لردة الفعل الدينية التي اندلعت عقب وفاة فريدريك العظيم . [ ٦ ] خفّض الملك مدة سجنه إلى عام واحد، كرّسه باردت لكتابة سيرته الذاتية، [ ١ ] التي وصفها بأنها "مزيج من الأكاذيب والنفاق والدعارة الذاتية"، إلى جانب قصص غير لائقة وجدالات فظة. [ ٦ ] تم حلّ الاتحاد الألماني بعد اعتقاله [ ١٠ ] وفضحه علنًا يوهان يواكيم كريستوف بوده [ ٦ ] في كتابه "ملاحظات أكثر من النص " ( Mehr Noten als Text ). [ ٩ ] انضم معظم أعضائه لاحقًا إلى جماعة المتنورين . [ ٩ ]

موت

توفي باردت بسبب مرض شديد [ 1 ] في نيتليبن بالقرب من هاله في 23 أبريل 1792. [ 2 ]

أعمال

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

الإسناد: