هاله (سال)

هاله (Saale) ، أو ببساطة هاله ( النطق الألماني: [ ˈhalə ] )، هي ثاني أكبر مدينة فيولايةساكسونيا-أنهالتالألمانية. وهي سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في منطقةألمانيا الشرقيةبعدبرلينالشرقيةولايبزيغ،ودريسدن،وكيمنتس،وماغديبورغ، وهيالمدينة الحادية والثلاثون من حيث عدد السكان.

يبلغ عدد سكان هاله حوالي 226,000 نسمة ، وهو أقل اكتظاظًا بالسكان من عاصمة الولاية، ماغديبورغ . وتشكل هاله ، مع لايبزيغ، ثاني أكبر مدن ساكسونيا ، تجمعًا حضريًا متعدد المراكز يُعرف باسم لايبزيغ-هاله. ويقع مطار لايبزيغ/هاله الدولي بين المدينتين، في شكويديتز . ويُعدّ تجمع لايبزيغ-هاله الحضري قلب منطقة وسط ألمانيا الحضرية الكبرى .

عُرفت مدينة هاله بأسماء عديدة عبر تاريخها. فمن القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر، كانت تُسمى هال إن ساكسونيا . ومنذ ذلك الحين وحتى بداية القرن العشرين، أصبح اسمها هاله آن دير زاله [ ˈhalə ʔan deːɐ̯ ˈzaːlə ]استُخدم الرمز ⓘ ، ولا يزال مصطلحًا أكثر رسمية للمدينة. [ 3 ] من عام 1965 إلى عام 1995، كانت المدينة تُسمىهاله/ساله.

تقع مدينة هاله في جنوب ولاية ساكسونيا-أنهالت، في خليج لايبزيغ ، أقصى جنوب سهل شمال ألمانيا ، وهي أكبر مدينة على نهر زاله (أحد روافد نهر إلبه )، ثالث أطول نهر يقع بالكامل داخل ألمانيا، بعد نهري فيزر وماين . يصب نهر إلستر الأبيض في نهر زاله في حي سيلبرهوه الجنوبي. وتُعد هاله رابع أكبر مدينة في منطقة اللهجة التورينجية - الساكسونية العليا ، بعد لايبزيغ ودريسدن وكيمنتس.

تُعدّ هاله إحدى أهم المراكز الاقتصادية والتعليمية في وسط ألمانيا . وتُعتبر جامعة مارتن لوثر هاله-فيتنبرغ ، بفروعها في هاله وفيتنبرغ ، أكبر جامعة في ولاية ساكسونيا-أنهالت وإحدى أقدم الجامعات في ألمانيا. كما يُعدّ مستشفى جامعة هاله ( Universitätsklinikum Halle (Saale) ) أكبر مستشفى في الولاية. ويقع مقر الأكاديمية الألمانية الوطنية للعلوم ( ليوبولدينا ) في هاله. وتُعتبر هاله مركزًا إذاعيًا هامًا؛ إذ يُعدّ برج هاله الإذاعي ثاني أطول برج شبكي في ألمانيا، وفي الليل، تحوّل العديد من محطات الإذاعة الألمانية العامة بثّها إلى مركز البثّ التابع لهيئة الإذاعة الألمانية الوسطى (Mitteldeutscher Rundfunk) في هاله، المسؤول عن البرامج الليلية.

يُعدّ خط ترام هاله أحد أوسع شبكات الترام في ألمانيا، وتُعتبر محطة هاله (ساله) الرئيسية ثاني أهم محطة في شبكة النقل السريع إس-بان ميتلدويتشلاند ، بعد محطة لايبزيغ الرئيسية . ويمرّ جسر ساله-إلستر ، أطول جسر في ألمانيا وأطول جسر للسكك الحديدية فائقة السرعة في أوروبا، والذي يُعدّ جزءًا من خط سكة حديد إرفورت-لايبزيغ/هاله فائق السرعة ، عبر حي بلانينا الجنوبي.

قرص سماء نيبرا ، الذي اكتُشف في نيبرا بوادي أونستروت بين هاله وإرفورت ، معروض في متحف هاله الحكومي لعصور ما قبل التاريخ . وتُعدّ هاله مسقط رأس الموسيقار الألماني البريطاني جورج فريدريك هاندل ، أحد أبرز مؤلفي موسيقى الباروك . وقد حُوِّل منزل هاندل إلى متحف، ويُعتبر نصب هاندل التذكاري في هاله النصب الوحيد في ألمانيا المُخصَّص له.

الجغرافيا

تقع مدينة هاله (سال) في الجزء الجنوبي من ولاية ساكسونيا-أنهالت في وسط ألمانيا، على ضفاف نهر ساله الذي يصرف مياه السهول المحيطة بها ومعظم أراضي ولاية تورينغن الحرة المجاورة جنوبها، وحوض تورينغن شمال غابة تورينغن . وتبعد عنها مدينة لايبزيغ، إحدى المدن الرئيسية في ألمانيا، مسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) . وتبلغ مساحتها 135.01 كيلومترًا مربعًا (52.13 ميلًا مربعًا ) . [ 4 ]    

هيكل المدينة ودمجها

تنقسم المدينة إلى خمس مناطق (Stadtbezirke): المركزية، والشمالية، والشرقية، والجنوبية، والغربية. وتنقسم مناطق المدينة بدورها إلى أحياء (Stadtteile)، والتي تنقسم بدورها إلى أحياء فرعية (Stadtviertel).

تم دمج البلديات والمناطق التالية في مدينة هاله (سال) على مر السنين.

  • 1817: جلاوتشا ونيوماركت
  • 1891: غوتسبيزيرك فرايمفيلد
  • 1900: جيبشنشتاين ، تروثا، كرولويتز ، وغوت جيمريتز (في جزيرة بيسنيتز)
  • 1 يوليو 1950: بلدة أميندورف (مع مقاطعات بيسن، بورغ إن دير أوي، أوسيندورف، بلانينا، ورادويل)، بروكدورف، بوشدورف، ديميتس، دولاو، كانينا، ليتين، موتزليش، نيتلبن، باسندورف، رايدبورغ، سيبن، تورناو، وورمليتز-بولبرغ.
  • 12 مايو 1967: فصل منطقة هاله-ويست للتنمية شمال باسندورف، والتي أصبحت مدينة مستقلة تحت اسم هاله-نويشتات ، ثم مدينة خالية من المقاطعات.
  • 6 مايو 1990: إعادة دمج هالي نيوشتات

مناخ

يُصنّف تصنيف كوبن للمناخ مناخها على أنه محيطي (Cfb). ومع ذلك، فهو قريب من أن يكون مناخًا شبه جاف بارد (BSk). باستخدام أحدث بيانات المناخ من أبريل 2017 إلى مارس 2022، فإن معدل هطول الأمطار السنوي يزيد  بمقدار 17 ملم عن الحد الأدنى المطلوب لتصنيفها كمناخ شبه جاف بارد. [ 5 ] على سبيل المثال، باستخدام بيانات المناخ من سبتمبر 2015 إلى أغسطس 2020، يستوفي المناخ متطلبات تصنيفه كمناخ شبه جاف بارد. [ 6 ] ومع ذلك، فإن التباين الكبير في معدل هطول الأمطار السنوي بين السنوات يسمح للزراعة ونمو الأشجار الكبيرة، مما يُمكّنها من البقاء على قيد الحياة خلال فترات الجفاف المتكررة، وسنوات مثل صيف 2018 و 2019 التي شهدت جفافًا شديدًا، وذلك بفضل فترات وسنوات الأمطار المنتظمة، وغياب درجات الحرارة المرتفعة للغاية - حيث لا تتجاوز 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) . تختلف هاله، بنباتاتها، اختلافاً كبيراً عن نباتات السهوب أو شبه الصحراء النموذجية للمناخات الباردة شبه القاحلة.  

بيانات المناخ لمدينة هاله ( لايبزيغ/مطار هاله ) (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1973-2013)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.9 (60.6)18.6 (65.5)23.0 (73.4)29.5 (85.1)31.9 (89.4)34.8 (94.6)36.6 (97.9)37.2 (99.0)32.9 (91.2)28.2 (82.8)18.7 (65.7)16.5 (61.7)37.2 (99.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.6 (38.5)5.0 (41.0)9.1 (48.4)14.7 (58.5)19.1 (66.4)22.5 (72.5)25.0 (77.0)24.6 (76.3)19.7 (67.5)14.1 (57.4)8.0 (46.4)4.5 (40.1)14.2(57.6)
Daily mean °C (°F)1.0(33.8)1.7(35.1)4.9(40.8)9.6(49.3)13.9(57.0)17.3(63.1)19.5(67.1)19.2(66.6)14.8(58.6)9.9(49.8)5.1(41.2)2.0(35.6)9.9(49.8)
Mean daily minimum °C (°F)−1.8(28.8)−1.5(29.3)1.0(33.8)4.4(39.9)8.5(47.3)11.9(53.4)14.1(57.4)14.0(57.2)10.2(50.4)6.2(43.2)2.3(36.1)−0.6(30.9)5.7(42.3)
Record low °C (°F)−27.6(−17.7)−21.6(−6.9)−16.6(2.1)−6.5(20.3)−2.6(27.3)1.8(35.2)5.7(42.3)5.5(41.9)0.5(32.9)−6.7(19.9)−12.9(8.8)−20.2(−4.4)−27.6(−17.7)
Average precipitation mm (inches)33.4(1.31)24.5(0.96)36.5(1.44)32.0(1.26)51.2(2.02)54.4(2.14)75.8(2.98)63.6(2.50)50.5(1.99)35.2(1.39)40.4(1.59)34.3(1.35)531.9(20.94)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)15.712.614.211.112.712.713.913.011.813.314.515.3160.8
Average snowy days (≥ 1.0 cm)8.17.73.70.6000000.11.44.926.5
Average relative humidity (%)82.379.074.367.567.867.866.768.175.480.984.583.874.8
Mean monthly sunshine hours61.981.0128.5190.9231.4229.9233.9219.6163.9119.364.953.31,748.8
Source 1: World Meteorological Organization[7]
Source 2: Data derived from Deutscher Wetterdienst, note[8]

History

Halle about 1900

Name

Halle's early history is connected with the harvesting of salt. The name of the river Saale contains the Germanic root for salt, and salt-harvesting has taken place in Halle since at least the Bronze Age (2300–600 BC).

From 1965 to 1995, the official name was Halle/Saale.

Middle Ages until industrialisation

يعود أقدم ذكر موثق لمدينة هاله إلى عام 806 ميلادي. أصبحت جزءًا من أبرشية ماغديبورغ في القرن العاشر، وبقيت كذلك حتى عام 1680، حين ضمتها مارغريفية براندنبورغ مع ماغديبورغ لتشكل دوقية ماغديبورغ . وكانت هاله موقعًا هامًا لحركة مارتن لوثر الإصلاحية في القرن السادس عشر. كما كان للكاردينال ألبرت من ماينز ( رئيس أساقفة ماغديبورغ من عام 1513 إلى 1545) تأثيرٌ على المدينة في تلك الفترة. وتشير الوثائق التاريخية إلى أن مدينة هاله انضمت إلى الرابطة الهانزية في وقت مبكر لا يقل عن عام 1281.

أصبحت هاله مركزًا للحركة التقوية ، وهي حركة شجعها الملك فريدريك ويليام الأول ملك بروسيا (حكم من 1713 إلى 1740) لأنها جعلت غالبية سكان المنطقة من اللوثريين أكثر ميلًا إلى دين فريدريك ويليام الأول ( الكالفينية )، وأكثر ولاءً للملك البروسي بدلًا من النظام الإقطاعي اللامركزي. وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، أنشأت هاله العديد من دور الأيتام، بالإضافة إلى مدارس للأثرياء على النمط الرصين الذي شجعته الحركة التقوية. وكان هذا التعليم في هاله أول نظام تعليمي "حديث". كما كافح أتباع الحركة التقوية في هاله الفقر. [ 9 ]

خلال حرب التحالف الرابع ، اشتبكت القوات الفرنسية والبروسية في معركة هاله في 17 أكتوبر 1806. وانتقل القتال من الجسور المغطاة على الجانب الغربي من المدينة، عبر الشوارع والسوق، إلى الضواحي الشرقية.

في عام 1815 أصبحت هاله جزءًا من مقاطعة ساكسونيا البروسية .

الحرب العالمية الثانية (1939-1945)

نجت مدينة هالي من الحرب العالمية الثانية دون أن تصاب بأذى تقريباً، ولا تزال تحتفظ بمناظرها الحضرية السليمة حتى اليوم.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان معسكر بيركهاهن الخارجي (KZ-Außenlager Birkhahn) ، وهو معسكر فرعي تابع لمعسكر بوخنفالد ، يقع في مدينة هاله، حيث أُجبر سجناء من بولندا وتشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي وفرنسا وهولندا ودول أخرى [ 10 ] على العمل في مصانع شركة سيبل لصناعة الطائرات، حيث كانوا يصنعون طائرات حربية. وقد تم تفكيك المصنع لاحقًا. وفي مدينة أميندورف ، كان مصنع كبير تابع لشركة أورغاسيد ينتج غاز الخردل .

مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية، تعرضت المدينة لغارتين جويتين: الأولى في 31 مارس 1945، والثانية بعد أيام قليلة. وقع الهجوم الأول بين محطة القطار ومركز المدينة، بينما استهدف القصف الثاني المنطقة الجنوبية. أسفرت الغارتان عن مقتل أكثر من ألف شخص وتدمير 3600 مبنى، من بينها كنيسة السوق ، وكنيسة القديس جورج، ومبنى البلدية القديم، والمسرح البلدي، والمباني التاريخية في شارعي برودرشتراس وغروسه شتاينشتراس، ومقبرة المدينة.

في 17 أبريل 1945، احتلت القوات الأمريكية مدينة هاله، وأُضرمت النيران في البرج الأحمر جراء قصف مدفعي، ما أدى إلى تدميره. كما تعرضت كنيسة السوق وكنيسة القديس جورج لمزيد من القصف. إلا أن المدينة نجت من المزيد من الدمار بفضل إلغاء قصف جوي، بعد أن تفاوض الضابط البحري السابق فيليكس فون لوكنر على استسلام المدينة للجيش الأمريكي. وفي يوليو، انسحب الأمريكيون، واحتل الجيش الأحمر المدينة .

جمهورية ألمانيا الديمقراطية (1949-1990)

بعد الحرب العالمية الثانية، كانت هاله عاصمةً لمنطقة ساكسونيا-أنهالت الإدارية قصيرة الأجل حتى عام 1952، عندما ألغت حكومة ألمانيا الشرقية ولاياتها (Länder) . وبصفتها جزءًا من ألمانيا الشرقية (حتى عام 1990)، كانت هاله عاصمةً للمنطقة الإدارية ( Bezirk ) التابعة لها .

منذ الوحدة الألمانية (بعد عام 1990)

عندما أعيد تأسيس ولاية ساكسونيا-أنهالت كولاية اتحادية في عام 1990، أصبحت ماغديبورغ ، وليس هاله، العاصمة. [ 11 ]

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019، قُتل شخصان في حادث إطلاق نار على كنيس يهودي في مدينة هاله . وصنّف المدعي العام الاتحادي الهجوم بأنه عمل إرهابي يميني نابع من معاداة السامية ؛ ونتيجة لذلك، تم تشديد الإجراءات الأمنية في المنشآت اليهودية.

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
13004000    
15007000+75.0%
160010000+42.9%
180015159+51.6%
187152,639+247.2%
1900156,609+197.5%
1919182,326+16.4%
1925194,575+6.7%
1933209,169+7.5%
1939220,092+5.2%
1945212,382-3.5%
1950289,119+36.1%
1965276,421-4.4%
1970257,261-6.9%
1981232,622-9.6%
1991305,451+31.3%
2001241,710-20.9%
2011229,153-5.2%
2022226,586-1.1%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر: [ 12 ]

يبلغ عدد سكان هاله حوالي 227,000 نسمة، وهي ثاني أكبر مدينة في ولاية ساكسونيا-أنهالت بعد عاصمتها ماغديبورغ . [ 13 ] خلال فترة ألمانيا الشرقية، ازدهرت هاله بالصناعات الكبيرة ووفرت فرص عمل عديدة. في ذلك الوقت، كانت هاله من المدن الرائدة في ألمانيا الشرقية، إلى جانب لايبزيغ ودريسدن . بلغ عدد سكان هاله ذروته عام 1991، حيث وصل إلى حوالي 305,000 نسمة. بعد إعادة توحيد ألمانيا، بدأ عدد سكان هاله بالتناقص نتيجة تراجع الصناعات، حيث انتقل العديد من السكان إلى ألمانيا الغربية السابقة . تُعتبر هاله الآن من أفقر المدن في ألمانيا. بدأ عدد سكانها الأجانب بالتزايد عام 2015 بعد انتقال اللاجئين من سوريا ودول أخرى مزقتها الحروب إليها.

عدد السكان المقيمين الأجانب:

رتبةجنسيةعدد السكان (31 مارس 2022)
1أوكرانيا5468
2سوريا4330
3رومانيا1318
4فيتنام1174
5روسيا1066
6أفغانستان1033
7بولندا978
8ديك رومى843
9العراق782
10بلغاريا721

سياسة

عمدة

يشغل منصب عمدة مدينة هاله السياسي المستقل ألكسندر فوغت منذ عام 2025. وقد أجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 2 فبراير 2025، مع جولة إعادة في 23 فبراير، وكانت النتائج على النحو التالي:

مُرَشَّححزبالجولة الأولىالجولة الثانية
الأصوات%الأصوات%
ألكسندر فوغتمستقل1670619.160,75851.8
إيغبرت غايرSPD32,41837.156,46548.2
كيرستين غودينراثوحدة التوزيع المركزية13,58815.5
أندرياس ويلزمستقل998911.4
سفين ماتشامستقل65317.5
دورته جاكوبيمستقل ( PARTEI )30653.5
مايك ويدرباسمستقل25762.9
وولفغانغ هوبمستقل14771.7
مارتن بوخمانمستقل ( PARTEI )1.0871.2
الأصوات الصحيحة87,43799.4117,22398.4
أصوات غير صالحة5530.619241.6
المجموع87,990100.0119,147100.0
نسبة إقبال الناخبين185,64547.418520964.3
المصدر: https://wahlergebnisse.halle.de/OBW2025/ مدينة هالي (سالي)]

مجلس المدينة

أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 9 يونيو 2024، وكانت النتائج على النحو التالي:

حزبالأصوات%+/-مقاعد+/-
حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)69,81321.2يزيد7.212يزيد4
الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)67,80420.6يزيد3.211يزيد1
اليسار (Die Linke)4083112.4ينقص5.47ينقص3
الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)39,08111.9يزيد0.67يزيد1
تحالف 90/الخضر (جروني)37,54111.4ينقص4.96ينقص3
قاعة الأولوية (Hauptsache)18,0325.5ينقص1.43ينقص1
مع مواطنين من أجل هالي (ميتبورغر)13,6274.1ينقص0.32ينقص1
الحزب الديمقراطي الحر (FDP)118523.6ينقص1.82ينقص1
الحزب (PARTEI)107813.3ينقص0.12ثابت0
فولت ألمانيا (فولت)89992.7جديد2جديد
الناخبين الأحرار (FW)60111.8ينقص0.31ثابت0
دي بيسيس35691.1جديد1جديد
شريدر ( مستقل )15920.5جديد0جديد
الأصوات الصحيحة329,535100.0
أوراق اقتراع غير صالحة17991.6
إجمالي الأصوات113,268100.056±0
نسبة إقبال الناخبين186,06160.9يزيد4.3
المصدر: مدينة هاله (ساله)

المعالم السياحية

ساحة سوق هالي، مع كنيسة السوق
إطلالة على قلعة جيبشنشتاين
كاتدرائية هالي
قلعة موريتزبورغ
  • مصنع هالورين للشوكولاتة ومركز الزوار، أقدم مصنع شوكولاتة في ألمانيا لا يزال قيد الاستخدام. [ 14 ]
  • تقع قلعة جيبشنشتاين ، التي ذُكرت لأول مرة عام 961، شمال مركز المدينة على تل فوق نهر زاله، ويوجد متحف في القلعة العلوية وجامعة بورغ جيبشنشتاين للفنون والتصميم في القلعة السفلية.
  • بُنيت قلعة موريتزبورغ ، وهي قلعة أحدث، بين عامي 1484 و1503. وكانت مقرًا لرئيس أساقفة ماغدبورغ، ودُمّرت خلال حرب الثلاثين عامًا ، وظلت أطلالًا لقرونٍ بعد ذلك. أُعيد بناؤها جزئيًا بين عامي 1901 و1913، وهي اليوم معرض فني. اكتملت عملية إعادة البناء بافتتاح قاعات عرض جديدة صممها المهندسان المعماريان الإسبانيان سوبيجانو ونييتو عام 2010.
  • نيو ريزيدنز (المقر الجديد)، قصر من عصر النهضة المبكر (1531-1537)
  • ساحة السوق مع
    • كنيسة سوق القديسة مريم (ماركتكيرشه) ، بُنيت بين عامي 1529 و1554، باستخدام عناصر من كنيستين من العصور الوسطى، كنيسة القديسة جيرترود التي يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر، وكنيسة القديسة مريم الأقدم من القرن الثاني عشر. تضم الكنيسة أربعة أبراج، يُطلق على البرجين الغربيين المثمنين اسم "البرجين الأزرقين" نسبةً إلى أسقفهما المصنوعة من الأردواز الأزرق الداكن. أما البرجان الآخران، " هاوسمانسترمه"، فيرتبطان بجسر، وكان هذا الجسر يُستخدم لمراقبة الحرائق في المدينة. تحتفظ الكنيسة بقناع الموت الأصلي لمارتن لوثر . تُعد أبراج ماركتكيرشه الأربعة رمزًا بارزًا للمدينة. [ 15 ] [ 16 ]
    • برج روتر (البرج الأحمر)، الذي تم بناؤه في الأصل كبرج جرس لكنيسة سانت ماري القديمة بين عامي 1418 و 1503، وهو معلم بارز في هاله، مع أبراج كنيسة سانت ماري، يشكل الأبراج الخمسة التي تميز أفق المدينة.
    • كان تمثال رولاند في الأصل (القرن الثالث عشر) تمثالاً خشبياً يرمز إلى الحرية المدنية. (بعد انتفاضة في المدينة، وُضع قفص حوله بين عامي 1481 و1513، تذكيراً بالقيود المفروضة). أما التمثال الحالي فهو نسخة طبق الأصل من الحجر الرملي صُنعت عام 1719.
    • Marktschlösschen ، مبنى من أواخر عصر النهضة ومعرض ومكتب المعلومات السياحية
    • نصب تذكاري لجورج فريدريك هاندل ، 1859، بقلم هيرمان هايدل
    • راتشوف (ساحة المجلس)، تم بناؤها في عامي 1928/29 كمبنى خلفي لقاعة المدينة القديمة (تم هدمها في عامي 1948/50 بعد دمار الحرب العالمية الثانية، لذا فإن راتشوف موجودة اليوم في السوق).
    • Stadthaus ، مبنى عصر النهضة والإحياء في 1891-1894
    • الخط الأصفر ، الذي يمر فوق ساحة السوق، ويشير إلى خط صدع جيولوجي، وهو صدع هاليشه فيرفونغ .
  • منزل هاندل ، الذي ذُكر لأول مرة عام 1558، هو مسقط رأس جورج فريدريك هاندل، وهو متحف منذ عام 1948
  • منزل فيلهلم فريدمان باخ ، منزل الملحن فيلهلم فريدمان باخ، وهو الآن متحف
  • ساحة السوق القديمة مع نافورة الحمار (1906/13)، في إشارة إلى أسطورة محلية
  • بقايا تحصينات المدينة: برج لايبزيغ ( Leipziger Turm ) (القرن الخامس عشر) في الشرق وبقايا سور المدينة إلى الجنوب من مركز المدينة.
  • تمثال مخصص للينين في حديقة بيستالوتزي. [ 17 ]
  • مؤسسة فرانك، والمباني الباروكية (بما في ذلك أكبر مبنى نصف خشبي باقٍ في أوروبا) والمجموعات التاريخية
  • مقبرة شتاتغوتساكر ، وهي مقبرة من عصر النهضة، تم إنشاؤها عام 1557، على طراز كامبوسانتو الإيطالي
  • متحف الملح مخصص لمصانع الملح في هاله ونقابة عمال الملح (هالورين).
  • كانت الكاتدرائية (دوم) ، وهي مبنى بلا برج، في الأصل كنيسة داخل دير دومينيكاني (1271)، حُوِّلت إلى كاتدرائية على يد الكاردينال ألبرت من هوهنزولرن . ومنذ عام 1688، أصبحت كنيسة الرعية الإصلاحية.
  • كنيسة القديس موريس، مبنى من العصر القوطي المتأخر (1388-1511)
  • كنيسة القديس أولريش، وهي كنيسة قوطية متأخرة تابعة لرهبنة السرفيت (القرن الخامس عشر)، وتستخدم اليوم كقاعة حفلات موسيقية
  • كنيسة قرية بولبيرغ السابقة (رومانسكية، بسقف خشبي مطلي يعود إلى أواخر العصر القوطي)
  • العديد من منازل الطبقة البرجوازية في المدينة، بما في ذلك منزل أكربورغرهوف (الذي يعود تاريخه إلى القرنين الخامس عشر والثامن عشر مع بقايا من القرن الثاني عشر)، ومنزل كريستيان وولف (متحف المدينة اليوم)، ومنزل غراسيويغ (مبنى نصف خشبي).
  • متحف ولاية ما قبل التاريخ حيث يتم عرض قرص سماء نيبرا
  • فولكسبارك (1906/07)، دار الاجتماعات السابقة للديمقراطيين الاجتماعيين
  • المسارح:
  • الحدائق والمتنزهات:
    • الحديقة النباتية التابعة لجامعة مارتن لوثر في هاله-فيتنبرغ، التي تأسست عام 1698 في الحدائق السابقة لرؤساء أساقفة ماغديبورغ، والتي تنتمي إلى مشروع أحلام الحدائق.
    • حديقة رايشاردتس هي حديقة تاريخية، جزء من مشروع أحلام الحدائق. صممها يوهان فريدريش رايشاردت (1752-1814) عام 1794 كحديقة إنجليزية، لتصبح "موطنًا للرومانسية". تغيرت ملكيتها عدة مرات، واشترتها مدينة هاله عام 1903 لتوسيع نطاق وصول الجمهور إليها.
    • جزيرة بيسنيتز
    • حديقة بيستالوتزي
    • حديقة الحيوانات (بيرغزو) ، الواقعة على تلة ريلسبيرغ .
  • غالجنبرج ، موقع المشنقة من القرن الرابع عشر وحتى نهاية القرن الثامن عشر
  • كلاوسبرج ، تلة من البورفيري، سميت على اسم كنيسة تابعة لأخوية القديس نيكولاس، إطلالة بانورامية على وادي زاله، مقعد إيشندورف
  • غابة دولاور هايد ، بما في ذلك بيشوفس فيزه التي تضم 35 قبرًا يعود تاريخها إلى حوالي 2500-2000 قبل الميلاد، أي العصر الحجري الحديث
  • مضمار سباق الخيل في مروج باسندورف
  • هاله-نويشتات ، الواقعة غرب هاله، بُنيت ابتداءً من عام 1964 (حفل وضع حجر الأساس في 15 يوليو 1964) كمدينة نموذجية اشتراكية. ولا تزال تحتفظ بالعديد من المعالم الأثرية من ألمانيا الشرقية، مثل جدارية ضخمة مخصصة للينين . [ 18 ]

التراث الصناعي

متحف هالورز وسالين

كان الملح، المعروف أيضًا بالذهب الأبيض ، يُستخرج من أربعة آبار تُسمى "بورن" (هياكل شبيهة بالآبار). تقع هذه الآبار الأربعة، المسماة غوتجاربرونن، وميتريتزبرونن، ودويتشير بورن، وهاكيبورن، حول هالماركت (أو "السوق السفلي")، وهي الآن ساحة سوق بها نافورة، تقع مقابل محطة التلفزيون MDR . كان المحلول الملحي شديد التركيز ويُغلى في "كوتن" ، وهي بيوت بسيطة مبنية من القصب والطين. كان عمال الملح، الذين يرتدون زيًا فريدًا مزينًا بثمانية عشر زرًا فضيًا، يُعرفون باسم "هالورين" ، وقد استُخدم هذا الاسم لاحقًا للشوكولاتة التي تُصنع على شكل هذه الأزرار.

تأسست شركة هالورين -فيرك ، أقدم مصنع للشوكولاتة في ألمانيا، عام 1804. وتُعرض وثائق قديمة ويمكن زيارة غرفة الشوكولاتة.

كانت صناعة الكيماويات في هاله، التي أُغلقت معظمها الآن، ذات أهمية بالغة في ألمانيا الشرقية . وكانت شركتا بونا-فيركه وليونا هما الشركتان الرئيسيتان في المنطقة ، وقد بُنيت مدينة هاله-نويشتات في ستينيات القرن الماضي لاستيعاب موظفي هاتين الشركتين.

العلم والثقافة

وُلد مؤلف موسيقى الباروك جورج فريدريك هاندل (لاحقًا جورج فريدريك هاندل ) في مدينة هاله عام 1685، وقضى فيها السنوات السبع عشرة الأولى من حياته. ويُعدّ المنزل الذي سكنه اليوم متحفًا يُخلّد سيرته. واحتفاءً بموسيقاه، تُقيم مدينة هاله مهرجان هاندل منذ عام 1922، ويُقام سنويًا في شهر يونيو منذ عام 1952. وتضمّ مؤسسة فرانكه (Franckesche Stiftungen ) جوقة مدينة هاله (Stadtsingechor zu Halle ) ، التي تأسست قبل عام 1116، وتُعتبر من أقدم جوقات الأولاد في العالم.

تأسست جامعة هاله هنا عام 1694. وهي الآن مُدمجة مع جامعة فيتنبرغ وتُعرف باسم جامعة مارتن لوثر هاله-فيتنبرغ . أسس فريدريش هوفمان كلية الطب بالجامعة . أما حديقتها النباتية ، حديقة مارتن لوثر النباتية في هاله-فيتنبرغ ، فيعود تاريخها إلى عام 1698. وتُعد أكاديمية العلوم الألمانية ليوبولدينا في هاله أقدم وأعرق الجمعيات العلمية في ألمانيا. كما تضم ​​هاله أقدم مكتبة تابعة لكنيسة بروتستانتية في ألمانيا، وهي مكتبة ماريين ، التي تأسست عام 1552، وتُعد الأكبر من نوعها إذ تضم 36,000 عنوان. [ 19 ] [ 20 ] ويقع مقر معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا الاجتماعية ، أحد أكبر مؤسسات البحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في العالم، وهو جزء من جمعية ماكس بلانك ، في هاله.

كانت مدينة هاله مركزًا للحركة التقوية الألمانية ، ولعبت دورًا هامًا في تأسيس الكنيسة اللوثرية في أمريكا الشمالية، عندما أُرسل هنري مولنبرغ وآخرون كمبشرين إلى بنسلفانيا في منتصف القرن الثامن عشر. يُعرف مولنبرغ الآن بأنه أول بطريرك للكنيسة اللوثرية في أمريكا. وقد تخرج هو وابنه، فريدريك مولنبرغ ، الذي كان أول رئيس لمجلس النواب الأمريكي ، من جامعة هاله.

يُعرض كنز هالورين الفضي بين الحين والآخر في متحف سالين التقني. وهو عبارة عن مجموعة فريدة من الكؤوس الفضية والذهبية التي يعود تاريخها إلى عام 1266. كما يمكن مشاهدة حرفة "شوسيدن" القديمة (غلي المحلول الملحي) هناك. ويضم متحف الدولة لما قبل التاريخ قرص نيبرا السماوي ، وهو اكتشاف هام من العصر البرونزي ذو أهمية فلكية.

تساهم حديقة حيوان هالي في برنامج التكاثر التابع للرابطة الأوروبية لحدائق الحيوان والأحواض المائية (EAZA) ، وخاصةً فيما يتعلق بالأسد الأنغولي والنمر الماليزي . وتشتهر هالي أيضاً بوجود أعداد كبيرة من حيوان الكويبو (أو النوتريا)، وهو حيوان موطنه الأصلي أمريكا الجنوبية.

بوجود كتّاب مثل هاينه ، وإيشندورف ، وشلايرماخر ، وتيك ، ونوفاليس ، كانت المدينة مركزًا نابضًا بالحياة للرومانسية الألمانية . كما كان يوهان فولفغانغ فون غوته ضيفًا دائمًا في منزل صديقه المقرب يوهان فريدريش رايشاردت .

عمل الرسام التعبيري الألماني الأمريكي ليونيل فاينينغر في مدينة هاله بدعوة من المدينة بين عامي 1929 و1931. وكواحدة من إحدى عشرة لوحة للمدينة تُعرف باسم " دورة هاله" ، رسم عام 1931 لوحة "الأبراج فوق المدينة" [ 21 ] ، وهي معروضة الآن في متحف لودفيغ في كولونيا. [ 22 ] ظهرت هذه اللوحة على طابع بريدي بقيمة 55 سنتًا يورو في 5 ديسمبر 2002 ضمن سلسلة "الرسم الألماني في القرن العشرين". [ 23 ]

تاريخ النقل

جعل لودفيج ووشرير من هاله مركزًا هامًا للسكك الحديدية في وسط ألمانيا. في عام 1840 ، افتتح خط ماغديبورغ-هاله-لايبزيغ ، مُكملاً بذلك الربط بين ماغديبورغ ودريسدن . وبين عامي 1841 و1860، تم افتتاح خطوط أخرى إلى إرفورت وكاسل وبرلين .

يُعدّ خط الترام في هاله (سال) محور نظام النقل العام الحضري في هاله . وهو يشمل أول خط ترام رئيسي يعمل بالطاقة الكهربائية في العالم داخل المدينة، والذي تم افتتاحه عام 1891. [ 24 ] محطة هاله (سال) هاوبتبانهوف هي محطة السكك الحديدية الرئيسية.

ازدادت أهمية هاله كمركز للسكك الحديدية مع وصول خط السكك الحديدية فائق السرعة بين إرفورت ولايبزيغ/هاله . وترتبط لايبزيغ أيضاً بهذا الخط، ولكن نظراً لأنها في الغالب محطة نهائية ( نفق مدينة لايبزيغ ، الذي افتُتح عام 2013، يُستخدم في الغالب من قبل قطارات الضواحي S-Bahn وهو غير مناسب لشبكة السكك الحديدية فائقة السرعة) ولأن الطريق عبر هاله أقصر، تُستخدم هاله كمحطة توقف وسيطة للعديد من قطارات برلين-ميونخ.

مطار لايبزيغ/هاله (افتُتح عام 1927) هو مطار دولي يقع في شكويديتز، ساكسونيا، ويخدم كلاً من لايبزيغ، ساكسونيا، وهاله، ساكسونيا-أنهالت. اعتبارًا من عام 2018يُعدّ هذا المطار الحادي عشر من حيث عدد المسافرين في ألمانيا، حيث يستقبل أكثر من 2.57 مليون مسافر، معظمهم يسافرون إلى وجهات سياحية أوروبية. أما من حيث حركة الشحن الجوي، فيحتلّ المطار المرتبة الخامسة بين أكثر المطارات ازدحاماً في أوروبا، والثانية في ألمانيا بعد مطار فرانكفورت .

الرياضة

Erdgas Sportpark موطن فريق Hallescher FC

كان لفريق هالشر إف سي فاكر 1900 لكرة القدم أهمية إقليمية قبل الحرب العالمية الثانية. في بطولة ألمانيا، وصل فاكر إلى الدور نصف النهائي عام 1921، وإلى الدور ربع النهائي عام 1928. أما الفريق الذي خلفه، فقد فاز ببطولة ألمانيا الشرقية عامي 1949 و1952 تحت اسمي زد إس جي يونيون وبي إس جي توربين هاله . ومن هذين الفريقين تطور ناديا توربين هاله وهالشر إف سي الحاليان . في عهد جمهورية ألمانيا الديمقراطية، كان النادي الأخير (تحت اسم كيمي هاله ) ركيزة أساسية في الدرجة الأولى، وفاز ببطولة الكأس عامي 1956 و1962. وكان أبرز لاعبيه بيرند برانش ، الذي خاض 72 مباراة دولية، ولعب مع كيمي في الستينيات والسبعينيات. أما اليوم، فيلعب هالشر إف سي عادةً في الدرجة الثالثة.

أنتج نادي هاله الرياضي العام ، المنبثق من نادي كيمي هاله ، عددًا كبيرًا من الحائزين على الميداليات الذهبية الأولمبية وأبطال العالم، لا سيما في الرياضات البحرية والمائية، فعلى سبيل المثال، فازت السباحة كورنيليا إندر بأربع ميداليات ذهبية أولمبية عام 1976، وفاز أندرياس هاجيك بأربع بطولات عالمية في التجديف بين عامي 1998 و2001. أما فريق كرة السلة التابع للنادي - المعروف حاليًا باسم "ليونز" ويركز على فريق السيدات الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الوطني - فقد فاز بخمس بطولات للرجال وعشر بطولات للسيدات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. يقع نادي هالشر لكرة القدم على مقربة شديدة من محطة قطار.

شخصيات بارزة

الخدمة العامة

هانز-ديتريش غينشر ، 1978
فريدريك لودفيج يان ، 1852
يوهان فريدريش ستروينسي

جيش

كارل فرايهر فون موفلينج ، قبل عام 1837

علوم

فريدريش هوفمان

الفنون

تمثال جورج فريدريش هاندل في ساحة السوق، هاله
أوغست لافونتين

Sport

Ulrich Wehling, 1976

آخر

المدن التوأم

هالي مدينة توأم مع: [ 38 ] [ 39 ]

المدن الصديقة

كما تربط هالي علاقات ودية مع: [ 38 ]

حول هالي

المدن المجاورة

هاله (سال) ولايبزيغ هما مركزان رئيسيان في منطقة وسط ألمانيا الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن 2.4 مليون نسمة.

مراجع

  1. ^ “Bevölkerung der Gemeinden – المنصة: 31. ديسمبر 2024” (بالألمانية). Statistisches Landesamt ساكسونيا-أنهالت .
  2. ^ "Zensus 2022 - Magdeburg bevölkerungsreichste Stadt في ساكسونيا أنهالت" . ميتينج بوينت جيريكوير لاند . 27 يونيو 2024.
  3. ^ "هالي آن دير زاله: المدينة الجزيرة - اكتشف ألمانيا" . 3 أغسطس 2020.
  4. ^ "تابلين بودينفلاش" . Statistisches Landesamt ساكسونيا-أنهالت . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  5. ^ “كليما هالي (سالي)” (في المانيا). دي دبليو دي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2022 .
  6. "Klima Halle (Saale)" (بالألمانية). DWD. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020.
  7. "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  8. "مناخ لايبزيغ، ألمانيا" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  9. كلارك، كريستوفر (2007). المملكة الحديدية: صعود وسقوط بروسيا، 1600-1947 . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 9780141904023أُرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017. في هاله أيضًا، كافح المتدينون المحليون الفقر والعوز. وشهدت هاله، بشخصية أوغست هيرمان فرانكه الكاريزمية، ازدهارًا استثنائيًا للعمل التطوعي المسيحي. في عام 1695، افتتح فرانكه مدرسة للفقراء ممولة من تبرعات المؤمنين.
  10. ^ Das vergessene Lager: Eine Dokumentation zum Außenkommando des KZ Buchenwald في هالي/سالي 1944/45
  11. بيرنتسن، ويليام هـ. "ساكسونيا-أنهالت (ولاية، ألمانيا)" . موسوعة بريتانيكا .
  12. رابط
  13. ^ "Bevölkerung der Gemeinden – المنصة: 31. ديسمبر 2024" . Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
  14. أوليفر نيبورغ: كاتجيس إنترناشونال تزيد حصتها في شركة هالورين لصناعة الشوكولاتة، أخبار الحلويات ، 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017.
  15. ^ “Marktkirche “Unser Lieben Frauen”( بالألمانية). هاله زاله. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  16. "هاله - مدينة الأبراج الخمسة بين الماضي والحاضر" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  17. "النجمة الحمراء فوق مدينة هاله" . 19 يوليو 2015.
  18. "أيقظ نوم العالم" . 25 يناير 2020.
  19. ^ فيبيجر، أنكي (2025). مكتبة مارين بيبليوتيك في هالي آن دير زاله، تأسست عام 1552 (كتيب) . مارينبيبليوثيك هالي.
  20. ^ هاينريش إل. نيكل، كارستن أيزنمينجر: Die Marienbibliothek der Marktkirche Unser Lieben Frauen zu Halle an der Saale. (Flyer, hrsg. vom Freundeskreis der Marienbibliothek zu Halle e. V.)
  21. "الرسم" . ids.lib.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  22. "هاله - مدينة الأبراج الخمسة بين الماضي والحاضر" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
  23. ^ “Auswahl Neuausgaben 2002” (في المانيا). مجموعة جانغانس. مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 1 يناير 2012 .
  24. ^ فولفغانغ كونيغ، فولفارد فيبر: Netzwerke. ستال وستروم. 1840 مكرر 1914. في: Propyläen Technikgeschichte. دينار بحريني. 4، Propyläen Verlag، برلين 1991-1992، ISBN 3-549-07113-2، ص 344.
  25. ^ "فرانك، أوغست هيرمان" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 4 – 5.    
  26. "يان، فريدريش لودفيج" . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 126.    
  27. ^ "ميكاليس، يوهان ديفيد" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 360 – 361.    
  28. "مولنبرغ، جون بيتر غابرييل" . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 956؛ انظر الفقرة 2. شقيقه، فريدريك أوغسطس كونراد مولنبرغ (1750-1801)....    
  29. "مولر، جورج" . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.   
  30. ^ سميث ، جون فريدريك (1911). "شلايرماخر، فريدريش دانييل إرنست" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 24 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 311 – 313.    
  31. ^ باين ، روبرت نيسبت (1911). "ستروينسي، يوهان فريدريك" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 25 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 1043 – 1044.    
  32. ^ "موفلينج، فريدريش كارل فرديناند، فرايهير فون" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 955.    
  33. ألمانيا، ICBUW. "البروفيسور سيغفارت-هورست غونتر – 1925 – †2015" . بانديبليتيدورانيوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  34. "هوفمان، فريدريش" . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 562-563 .    
  35. "فرانز، روبرت" . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 36-37 .    
  36. هوفر، فرانسيس ؛ توفي، دونالد فرانسيس (1911). "هاندل، جورج فريدريك" . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 910-915 .    
  37. "هيزيكيل، يوهان جورج لودفيج" . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 406.    
  38. 1 2 "Städtepartnerschaften und -freundschaften" . halle.de (باللغة الألمانية). هالي (سالي). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  39. ^ "Hauptausschuss für Städtepartnerschaft mit Gjumri in Armenien" . dubisthalle.de (باللغة الألمانية). دو بيست هالي. 20 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .

فهرس