كاتب

الكاتب ( بالعربية : كَاتِب ) هو كاتب أو ناسخ أو سكرتير في العالم العربي ، والعالم الفارسي ، والمناطق الإسلامية الأخرى حتى شبه القارة الهندية . ^{[ 1 ]} في شمال إفريقيا، يُكتب المصطلح محليًا أيضًا ketib . تشمل مهامه قراءة وكتابة المراسلات، وإصدار التعليمات بناءً على أوامر المسؤول، وأرشفة الوثائق. ^{[ 2 ]}

يُرجّح أن كلمة "كاتب" مشتقة من الكلمة العربية "كتاب"، وربما استُوردت من جيران العرب الآراميين الشماليين. ^{[ 1 ]} وهو مفهومٌ سابقٌ للإسلام ، وُجد في أعمال الشعراء العرب القدماء. كان فن الكتابة، رغم انتشاره في جميع أنحاء الجزيرة العربية، حكرًا على قلةٍ من الناس. فقد ذُكر نحو عشرة من صحابة المدينة المنورة ككتّاب. ^{[ 1 ]} ومع اعتناق الإسلام، أصبح منصب الكاتب منصبًا رفيعًا. وبحلول ذلك الوقت، وعلى غرار نظام الديوان الفارسي، تطوّر نظامٌ معقدٌ من المكاتب الحكومية، حيث كان لكل فرعٍ من فروع الحكومة أو المؤسسات الدينية أو المدنية أو العسكرية كاتبه الخاص. ^{[ 1 ]} وهكذا، أصبح المصطلح شائع الاستخدام مقترنًا بكلمات أخرى لاستخلاص منصب سكرتير أكثر تحديدًا، مثل كاتب ديوان - سكرتير في المكاتب المالية، كاتب السر - سكرتير المستشارية أو السكرتير العام، كاتب الجيش - سكرتير الجيش، وما إلى ذلك. ^{[ 3 ]}

وقد تم استخدامه في الإمبراطورية العثمانية بنفس المعنى، أي Kiaya Katibi - السكرتير الخاص لـ Kiaya bey، ^{[ 4 ]} وبالتالي تم نقله إلى لغات أخرى، أي qatib و qatip في اللغة الألبانية .

• Kâtibim - أغنية تركية مخصصة للكاتب.
• أرابي كاتبي
• قائمة الألقاب والأسماء العثمانية