كاواغاربو

جبل كاوا غاربو أو خاوا كاربو ( بالتبتية : ཁ་བ་དཀར་པོ། ، ZWPY : Kawagarbo ؛ ويُكتب أيضًا كاوادغاربو ، خاواكاربو ، موريغ كاواغاربو ، كاوا كاربو أو خا-كار-بو )، كما يُعرف بين السكان المحليين والحجاج، أو قمة كاواجيبو ( بالصينية :卡瓦格博)، هو أعلى جبل في مقاطعة يونان الصينية . ^{[ 2 ]} يقع على الحدود بين مقاطعة ديكين ، يونان ، ومقاطعتي زوغانغ وزايو في منطقة التبت ذاتية الحكم . يرتفع جبل كاواغاربو على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) غرب مدينة شينغ بينغ (升平镇)، عاصمة مقاطعة ديتشين، الواقعة على الطريق السريع الوطني الصيني رقم 214. وكانت مقاطعة ديتشين الحالية جزءًا من يونان منذ عشرينيات القرن الثامن عشر، عندما رُسمت الحدود الحالية مع التبت في عهد أسرة تشينغ المبكرة. يُعد كاواغاربو أحد أقدس القمم في العالم التبتي ^{[ 3 ]} ، ويُشار إليه غالبًا باسم نياينكينكاواغاربو للدلالة على قدسيته وتجنبًا للالتباس مع جبل كاواغاربو الآخر في مقاطعة غونغشان الناطقة بلغة أنونغ-ديرونغ . 

كاوا كاربو هي أعلى قمة في سلسلة جبال شاهقة يُطلق عليها التبتيون عمومًا اسم كاوا كاربو. وقد أدى خطأ في رسم الخرائط من قِبل الجيش الصيني خلال خمسينيات القرن الماضي إلى نقل اسم سلسلة جبال أدنى تقع شمالًا إلى منطقة أوسع بكثير شملت أيضًا كاوا كاربو. يُطلق على هذه السلسلة الأدنى في اللغة التبتية اسم مينري (وفقًا لنظام وايلي؛ سمان-ري في نظام ويد-جايلز؛ ويعني الاسم جبال الأعشاب الطبية)، ولكنها تُعرف على نطاق واسع باسمها الصيني، ميلي شيو شان (梅里雪山 أو جبل ميلي الثلجي). وهذا هو الاسم الأكثر شيوعًا لهذه السلسلة في المصادر الصينية والغربية. ^{[ 4 ]} تُعد سلسلة جبال ميلي كتلة جبلية صغيرة من سلسلة جبال هينغدوان شان الأوسع بكثير ، وهي سلسلة جبال رئيسية تمتد من الشمال إلى الجنوب على طول الحافة الشرقية لهضبة التبت في شرق التبت ، وشمال غرب يونان ، وغرب سيتشوان ، وأقصى شمال ميانمار . يشكل نهر كاوا كاربو جزءًا من خط تقسيم المياه بين نهري سالوين (نوجيانغ) وميكونغ (لانكانغجيانغ).

تضم سلسلة جبال كاوا كاربو أكثر من 20 قمة مغطاة بالثلوج الدائمة، من بينها ست قمم يزيد ارتفاعها عن 6000 متر (19700 قدم) . وتشهد المنطقة تبايناً هائلاً في التضاريس، حيث يتراوح الارتفاع الرأسي من أقل من 2000 متر على طول نهر ميكونغ شرقاً إلى 6740 متراً على قمة كاوا كاربو ضمن مسافة أفقية لا تتجاوز 10 كيلومترات. وتزداد التضاريس تبايناً على الجانب الغربي من السلسلة، أو جانب نهر سالوين . ويتزامن هذا التباين الشديد في التضاريس مع تباين بيئي حاد مماثل. ففي هذه المسافة القصيرة، تنتشر النظم البيئية شبه الاستوائية على طول قيعان الوديان القاحلة، مروراً بغابات البلوط الجافة، والغابات المختلطة الرطبة المتساقطة الأوراق والصنوبرية ، والغابات الصنوبرية المعتدلة الباردة، والمروج الألبية، والمنحدرات الصخرية فوق خط الأشجار، وصولاً إلى الثلوج الدائمة على القمم العالية. ينتهي نهر مينغيونغ الجليدي ، المنحدر من قمة كاوا كاربو، عند ارتفاع منخفض قبل منطقة الحياة شبه الاستوائية مباشرةً. ^{[ 4 ]} تتأثر هذه السلسلة الجبلية بشدة بالرياح الموسمية ، مما يؤدي إلى ظروف ثلجية غير مستقرة بشكل خاص، الأمر الذي أثر على محاولات التسلق (انظر أدناه). ^{[ 1 ]}   

يُعدّ جبل كاوا كاربو أحد أقدس الجبال في البوذية التبتية ، فهو الموطن الروحي لإله محارب يحمل الاسم نفسه. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} يزوره 20,000 حاج سنويًا من مختلف أنحاء العالم التبتي؛ ^{[ 7 ]} ويؤدي العديد منهم طوافًا حول قمته، وهي رحلة شاقة تمتد لمسافة 240 كيلومترًا (150 ميلًا) . ^{[ 6 ]} ورغم أهميته في البوذية التبتية، فإنّ التبتيين المحليين هم حماة جبل كاوا كاربو ورعاته في حياتهم اليومية، سواءً للإله أو للجبل نفسه. ^{[ 4 ]}  

كانت ديانة الأجداد في منطقة كاوا كاربو، كما هو الحال في معظم أنحاء التبت، هي البون ، وهي تقليد شاماني قائم على مفهوم عالم تسوده الأرواح الخيرة والشريرة. شملت البون العديد من الآلهة والأرواح التي لا تزال معروفة حتى اليوم، وغالبًا ما ترتبط بمواقع جغرافية محددة ومعالم طبيعية؛ ولذلك، تُنسب جميع قمم الجبال الرئيسية في جبال هينغدوان إلى آلهة معينة. كاوا كاربو هي إحدى هذه الآلهة. ومنذ دخولها، أصبحت البوذية التبتية هي الديانة السائدة في منطقة كاوا كاربو، حيث يُعد أتباع مذهب غيلوغبا الأكثر شيوعًا. ^{[ 4 ] [ 8 ]}

يعتقد التبتيون أن إلههم المحارب سيتخلى عنهم إذا وطأت قدم إنسان قمة كاوا كاربو، مما يُفقد القمة قدسيتها ويؤدي إلى كوارث نتيجة فقدان حماية الإله. كما أسس التبتيون جغرافية مقدسة حول القمة تعود لقرون، ويحافظ عليها الزعماء الدينيون من الأديرة المحلية بالتنسيق مع القرى المجاورة. ويحافظ هذا الموقع الطبيعي المقدس على الموارد الطبيعية والصحة البيئية للسلسلة الجبلية. ^{[ 9 ]}

أُجريت المحاولة الأولى على جبل كاوا كاربو في عام 1987 من قبل فريق من نادي جويتسو ألبين في اليابان.

في شتاء عامي ١٩٩٠-١٩٩١، حاولت مجموعة يابانية من نادي جبال الألب الأكاديمي بجامعة كيوتو تسلق القمة بالتعاون مع مجموعة صينية. أثارت محاولتهم احتجاجات شديدة من الجالية التبتية المحلية نظرًا للأهمية الثقافية والدينية للجبل. في ٣ يناير ١٩٩١، تسبب انهيار جليدي ليلي في مقتل جميع أعضاء البعثة السبعة عشر، في واحدة من أسوأ حوادث تسلق الجبال في التاريخ . عاد النادي الياباني نفسه من كيوتو في عام ١٩٩٦ وقام بمحاولة أخرى فاشلة. ^{[ ١ ] [ ١٠ ]}

تم انتشال جثث عشرة ضحايا من بعثة عام 1991، وظهرت ست جثث أخرى خلال السنوات اللاحقة، ولم يتبق سوى رفات هيسانوبو شيميزو - طبيب المجموعة - مفقودة. ^{[ 11 ]}

زارت بعثات أمريكية، بقيادة نيكولاس كلينش ، سلسلة الجبال في أعوام 1988 و1989 و1992 و1993، وحاولت تسلق قمم رئيسية أخرى، لكنها لم تنجح. ^{[ 1 ]}

في عام 2001، أصدرت الحكومة الصينية المحلية قوانين تحظر جميع محاولات التسلق المستقبلية لأسباب ثقافية ودينية. اعتبارًا من عام 2010لم يتم تسلق أي من القمم المهمة في السلسلة بنجاح. ^{[ 1 ]}

ينحدر نهر مينغيونغ الجليدي بشدة من الواجهة الشرقية لجبل كاواغاربو إلى وادي نهر ميكونغ على الجانب اليوناني من الكتلة الجبلية. ولأنه ينحدر من قرب قمة كاواغاربو، يُعتبر مقدسًا لدى البوذيين التبتيين، ويقع معبدان على طول حافته السفلى. ومن هذين المعبدين، يبدو التراجع السريع لنهر مينغيونغ الجليدي جليًا، لا سيما للسكان المحليين الذين يراقبونه عامًا بعد عام. وقد تأمل راهب من معبد تايزي في هذا التراجع السريع لنهر مينغيونغ الجليدي، معربًا عن قلقه من أن يكون ذلك عقابًا من كاواغاربو لقلة إخلاصه وإخلاص إخوانه البوذيين. ^{[ 12 ]}

حظي انحسار نهر مينغيونغ الجليدي، المرتبط بتغير المناخ في منطقة ديتشين، ^{[ 13 ]} باهتمام كبير لما له من آثار على صون التنوع البيولوجي، ^{[ 14 ]} وانتشال جثث المتسلقين الذين لقوا حتفهم في انهيار جليدي عام 1991، ^{[ 15 ]} وتأثيراته على إمدادات المياه في قرية مينغيونغ، ^{[ 16 ] [ 17 ]} وفي السياق الأوسع لتأثيرات تغير المناخ على النظم البيولوجية والاجتماعية في شمال غرب يونان وما وراءها. ^{[ 12 ] [ 18 ]}

• تضم محمية الأنهار الثلاثة المتوازية في يونان ، وهي موقع تراث عالمي لليونسكو، كاواجاربو/ميلي، بالإضافة إلى عدد من المناظر الجبلية الشهيرة الأخرى في شمال غرب يونان. ^{[ 19 ]}
• قائمة المتطرفين في التبت وشرق آسيا والمناطق المجاورة