نهر سالوين

نهر سالوين هو نهر يقع في جنوب شرق آسيا ، ويبلغ طوله حوالي 3289 كيلومترًا (2044 ميلًا) ، [ 2 ] ويتدفق من هضبة التبت جنوبًا إلى بحر أندامان . يجري نهر سالوين بشكل رئيسي في جنوب غرب الصين وشرق ميانمار ، مع جزء قصير يشكل الحدود بين ميانمار وتايلاند . وعلى امتداد معظم مساره، يجري النهر بسرعة عبر وديان جبلية وعرة. وعلى الرغم من طول النهر الكبير، فإن آخر 90 كيلومترًا فقط (56 ميلًا) منه صالحة للملاحة، حيث يشكل مصبًا ودلتا متواضعين عند مولاميين . يُعرف النهر بأسماء مختلفة على طول مساره، منها ثانلوين (نسبةً إلى نبات Elaeocarpus sp.، وهو نبات يشبه الزيتون ينمو على ضفافه [ 10 ] ) في ميانمار، ونهر نو جيانغ (أو نهر نو، نسبةً إلى شعب نو ) في الصين. إن التهجئة الشائعة الاستخدام "Salween" هي تحريف إنجليزي للاسم البورمي يعود تاريخه إلى الخرائط البريطانية في القرن التاسع عشر.    

بفضل تنوع تضاريسها وخطوط عرضها الجغرافية، فضلاً عن عزلتها، تُعتبر حوض نهر سالوين من أكثر المناطق تنوعًا بيئيًا في العالم. إلى جانب نهري لانكانغ وجينشا، يمر النهر عبر موقع "الأنهار الثلاثة المتوازية" المُدرج ضمن قائمة التراث العالمي، والذي يُعتقد أنه موطن لأكثر من 25% من أنواع الحيوانات في العالم [ 11 ] . يوفر نهر سالوين المياه للزراعة ويدعم مصائد الأسماك الوفيرة، لا سيما في منطقة الدلتا. يُعد حوض سالوين موطنًا للعديد من الأقليات العرقية، التي تعود أصولها في الغالب إلى هضبة التبت وشمال غرب الصين. منذ حوالي 5000 عام، بدأ الناس بالهجرة جنوبًا على طول النهر، مؤسسين ممالك صغيرة ومدنًا -دولًا .

على مدى الألف عام الماضية، شكّل نهر سالوين حدودًا متعددة للإمبراطوريات البورمية غربًا، ومملكة سيام جنوبًا، والصين الإمبراطورية شرقًا، حيث كانت ولايات شان الواقعة على طول نهر سالوين الأوسط منطقة نزاع متكرر. في القرن التاسع عشر، غزت الإمبراطورية البريطانية بورما، واتخذت مولاميين عاصمةً لها لعقود طويلة. ومنذ استقلال بورما عام ١٩٤٨، أصبح حوض نهر سالوين ساحة معركة على جبهات متعددة من الحرب الأهلية في ميانمار ، حيث تتنازع القوات المسلحة الميانمارية والميليشيات العرقية المحلية على مساحات شاسعة في ولايتي شان وكارين ( ولاية كايين ).

يُعدّ نهر سالوين من أقل أنظمة الأنهار الكبيرة تجزؤًا في آسيا، إذ لا يوجد سوى عدد قليل من السدود الصغيرة عند منابع النهر وروافده. ويتمتع النهر بإمكانات هائلة لتوليد الطاقة الكهرومائية ، حيث يبلغ انحداره أكثر من 5000 متر (16000 قدم) من منبعه. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، سعت حكومتا ميانمار وتايلاند إلى بناء سدود ضخمة لتوليد الطاقة الكهرومائية على طول النهر. كما خططت الصين لبناء سد على الجزء العلوي من نهر سالوين، ولكن في عام 2016 تم التخلي عن هذه الخطط لصالح إنشاء حديقة وطنية. ولا يزال مستقبل مشاريع السدود في ميانمار وتايلاند غير واضح.  

الجغرافيا والتسمية

يضم حوض نهر سالوين مساحة تقارب 283,500 كيلومتر مربع (109,500 ميل مربع ) ، منها 48 % في الصين، و44 % في ميانمار، و8 % في تايلاند. [ 3 ] [ 12 ] يتميز الحوض بطوله الشديد وضيقه، حيث يقع بين نظامي نهري إيراوادي وبراهمابوترا غربًا ونظام نهر ميكونغ شرقًا، ويشترك في حدود أقصر مع نظام نهر يانغتسي شمالًا. [ 12 ] ويبلغ متوسط ​​ارتفاع حوض سالوين 3,515 مترًا (11,532 قدمًا) ، ويضم العديد من السلاسل الجبلية الجليدية، ويجري النهر في معظمه على ارتفاعات شاهقة. [ 4 ] في الصين، يقع حوض سالوين في منطقة التبت ذاتية الحكم ويونان . أما في ميانمار ، فيجري نهر سالوين عبر ولايات شان وكاريني وكارين ومون . في تايلاند، يحد نهر سالوين مقاطعة ماي هونغ سون فقط ، مع روافد تمتد إلى مقاطعات تشيانغ ماي وتاك وكانشانابوري .       

يبلغ متوسط ​​معدل التدفق عند الحدود الصينية الميانمارية 68.74 كيلومترًا مكعبًا سنويًا (2178 مترًا مكعبًا في الثانية) . [ 12 ] وعلى طول الحدود الميانمارية التايلاندية، يحمل نهر سالوين متوسط ​​تدفق سنوي قدره 200 كيلومتر مكعب سنويًا (6300 متر مكعب في الثانية ) . [ 12 ] ويُقدّر معدل التدفق عند مصبه بـ 6600 متر مكعب في الثانية (230000 قدم مكعب في الثانية) . [ 4 ] ويحدث حوالي 89 % من التدفق السنوي خلال موسم الرياح الموسمية (من منتصف مايو إلى نوفمبر)، و11% فقط خلال بقية العام. [ 13 ]         

يبلغ متوسط ​​حجم الرواسب في دلتا سالوين حوالي 180 مليون طن سنوياً. [ 14 ]

يُقدّر عدد سكان حوض نهر سالوين بنحو 24 مليون نسمة، أي ما يعادل 76 نسمة/كم² . ويعيش حوالي 10 ملايين نسمة على ضفاف النهر أو بالقرب منه. ويمثل سكان حوض سالوين تنوعًا عرقيًا كبيرًا. ففي الصين، يُعدّ حوض سالوين موطنًا لشعوب البلانغ ، والديرونغ ، والليسو ، والنو ، والبالاونغ (ديآنغ)، والشان ، والتبتيين ، والوا . أما في ميانمار، فتشمل المجموعات العرقية الرئيسية الأكا ، واللاهو ، والليسو، والهمونغ ، والكاشين ، والكارين ، والكاريني ، والكوكانغ ، والباو ، والشان، والياو . [ 15 ] وتُسجّل أعلى كثافة سكانية في ولاية مون (300 نسمة/كم² ) ويونان (100 نسمة/كم² ) ، بينما تُسجّل أدنى كثافة سكانية في التبت (5 نسمة/كم² ) . [ 13 ]

أعالي نهر سالوين (الصين)

نهر سالوين بالقرب من بينجزونجلو، يونان

ينبع نهر سالوين من جبال تانغولا في وسط هضبة التبت. تقع منابعه بالقرب من قمة دينكا، شرق ممر تانغولا . [ 16 ] أعلى منابعه هو نهر جيانغمايرغانغ غالو الجليدي، على ارتفاع 5432 مترًا (17822 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 1 ] تتدفق روافده المختلفة باتجاه الجنوب الغربي عبر وديان جبلية عالية، وتتجمع في بحيرة كونا على ارتفاع 4594 مترًا (15072 قدمًا) . [ 17 ] يُطلق على الجزء التبتي من النهر، الواقع أسفل البحيرة، اسم غيالمو ناغتشو ، أي "النهر الأسود". في التبت، يجري النهر في معظمه ضمن محافظة ناغتشو . [ 1 ]    

ينبع النهر من بحيرة كونا، ويتدفق جنوبًا ثم ينعطف شرقًا قرب بلدة ناغتشو ، حيث تقع محطة تشالونغ الكهرومائية. وإلى الشرق، يُقام سد على النهر عند محطة جيكوان الكهرومائية الأصغر. وحتى عام ٢٠١٧، كان هذان السدان هما الوحيدان على نهر سالوين الرئيسي. [ ١٥ ] ويستمر النهر شرقًا، حيث يلتقي بأنهار كا وسو وجا، التي تنبع جميعها من المنحدر الجنوبي لجبال تانغولا. وفي مقاطعة بيرو ، يبدأ النهر سلسلة من الانعطافات جنوبًا وجنوب شرقًا، مارًا بمحافظة نينغتشي . وقبل دخوله يونان بقليل ، يلتقي من الشرق بنهر يو، أطول روافده داخل الصين. [ ٢ ]

يُعدّ الجزء التبتي من حوض نهر سالوين قليل السكان، لا سيما في مناطق منابع النهر الباردة حيث يندر هطول الأمطار ويعتمد تدفق النهر بشكل شبه كامل على ذوبان الأنهار الجليدية. [ 12 ] ويضم الجزء العلوي من حوض نهر سالوين أكثر من 12000 كيلومتر مربع (4600 ميل مربع ) من الأنهار الجليدية. [ 18 ]  

في يونان، يُعرف نهر سالوين باسم نوجيانغ ( بالصينية :怒江؛ بينيين : Nùjiāng ) أو نهر نو ، نسبةً إلى شعب نو الأصلي ، ويُترجم الاسم حرفيًا إلى "النهر الغاضب". (يُعدّ الحرف الصيني متجانسًا صوتيًا فقط ، نظرًا لعدم وجود نظام كتابة صوتي في اللغة الصينية). يمتد نهر سالوين لأكثر من 1000 كيلومتر (620 ميلًا) موازيًا لمنابع نهري ميكونغ ويانغتسي ، ويقع غربها ، ويفصل بينهما سلاسل جبال هينغدوان الشاهقة . تُشكّل جبال غاوليغونغ، الواقعة غرب نهر سالوين، الحدود بين الصين وميانمار. وبين نهري سالوين وميكونغ، بالقرب من حدود التبت ويونان، تقع جبال ميلي شيويه شان ، التي تضم كاواغاربو ، أعلى قمة في حوض نهر سالوين بارتفاع 6740 مترًا (22110 قدمًا) .    

يُعدّ جزء كبير من النهر داخل مقاطعة يونان جزءاً من محمية أنهار يونان الثلاثة المتوازية ، وهي موقع تراث عالمي . ويُطلق على هذا الجزء، الذي يشكّل أودية يصل عمقها إلى 4500 متر (14800 قدم) ، اسم "الوادي الكبير للشرق". [ 19 ]  

يواصل النهر مساره جنوبًا، عابرًا هضبة يونان-قويتشو عبر سلسلة من الوديان العميقة التي تتخللها وديان أوسع. وفي مقاطعة لونغلينغ، يلتقي بنهر كوك، ثم ينعطف غربًا ليدخل ميانمار. يبلغ طول النهر الإجمالي في الصين 1948 كيلومترًا (1210 ميلًا) ، باستثناء جزء قصير بطول 25 كيلومترًا (16 ميلًا) على طول الحدود الصينية الميانمارية. [ 2 ] وبحلول وقت مغادرته الصين، يكون نهر سالوين قد انحدر أكثر من 4000 متر (13000 قدم) من منبعه. [ 15 ]      

سالوين السفلى (ميانمار وتايلاند)

نهر سالوين على الحدود بين ميانمار وتايلاند

في ميانمار، يُعرف نهر سالوين رسميًا باسم ثانلوين ؛ وفي ولاية شان ، التي يدخلها النهر مباشرةً بعد خروجه من الصين، يُعرف أيضًا باسم نام خون . [ 20 ] يتجه النهر جنوبًا، ويشق مسارًا متعرجًا عبر منطقة المرتفعات الشاسعة المعروفة باسم تلال شان . تتميز هذه المنطقة بتضاريس معقدة ومتقطعة من سلاسل جبلية صغيرة وهضاب ومنحدرات، نحت خلالها نهر سالوين سلسلة واسعة من الأودية. ومع تدفق سالوين جنوبًا وانخفاض منسوب المياه، ينتقل من المناطق المناخية المعتدلة إلى شبه الاستوائية، ثم إلى الاستوائية، حيث يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي بين 1200 و2000 ملم (47 إلى 79 بوصة) في منطقة تلال شان. [ 12 ] يبلغ الطول الإجمالي للنهر في ميانمار وتايلاند 1316 كيلومترًا (818 ميلًا) . [ 2 ]    

في ولايتي شان وكاريني (ولاية كايا) ، يلتقي نهر بانغ بالعديد من الروافد الكبيرة، بما في ذلك نهري ناندينغ وهكا من الشرق، وأنهار بانغ وتينغ وباون من الغرب . [ 12 ] ويشتهر نهر بانغ بتكويناته الجيرية الواسعة قرب ملتقاه مع نهر سالوين، حيث يتفرع إلى شلالات وقنوات وجزر صغيرة تُعرف باسم كون هينغ ، أي "جزر الألف". [ 13 ] [ 21 ] وتصب بحيرة إنلي ، ثاني أكبر بحيرة في ميانمار ومحمية محيط حيوي عالمية ، في نهر سالوين عبر نهر باون. [ 15 ]

إلى الجنوب، يدخل النهر ولاية كارين (ولاية كايين) ويشكل الحدود بين ميانمار وتايلاند لمسافة تقارب 120 كيلومترًا (75 ميلًا) . [ 22 ] في تايلاند، يُعرف النهر باسم سالاوين ؛ ويُشكّل جزء كبير من الجانب التايلاندي من الحدود جزءًا من منتزه سالاوين الوطني ومحمية سالاوين للحياة البرية . عند الطرف الجنوبي من هذا الجزء الحدودي، يلتقي النهر بنهر موي المتجه شمالًا غربًا ، والذي يُشكّل الحدود بين ميانمار وتايلاند جنوب هذه النقطة. [ 12 ] في ولاية كارين، يجري النهر عبر تلال من الحجر الجيري الكارستي، حيث تنتشر على ضفافه العديد من الكهوف والتكوينات الصخرية الفريدة، لا سيما حول مدينة هبا آن . [ 23 ] [ 24 ]  

ينبع نهر سالوين من الجبال إلى السهل الساحلي قرب بلدة هلاينغبوي . بالقرب من الساحل، يصل معدل هطول الأمطار السنوي إلى ما بين 4000 و5000 ملم (160 إلى 200 بوصة) ، مما يدعم غابات استوائية مطيرة كثيفة، فضلاً عن صناعة أرز منتجة. [ 12 ] يجري النهر لمسافة 100 كيلومتر أخرى (62 ميلاً) قبل أن يصب في دلتا ومصب نهري متوسطي الحجم في مولاميين بولاية مون . يتأثر نهر سالوين بالمد والجزر حتى مسافة 75 كيلومتراً (47 ميلاً) داخل اليابسة. [ 15 ] هنا يلتقي بنهر غياينغ من الشرق ونهر أتاران من الجنوب الشرقي. يربط جسر ثانلوين ، ثاني أطول جسر في ميانمار، مولاميين بموتّاما . ثم ينقسم النهر المتحد إلى قناتي داييبوك (شمال) ومولاميين (جنوب)، مشكلاً جزيرة بيلوجيون قبل أن يصب في خليج مارتابان . [ 25 ]      

قائمة الروافد

روافد نهر سالوين [ 2 ]
اسمدولةالولاية/المقاطعةإحداثيات الفمطولحجم الحوض
أتارانميانمارولاية مون16°31′12″ شمالاً 97°39′33″ شرقاً / 16.52000° شمالاً 97.65917° شرقاً / 16.52000; 97.65917249 كم (155  ميل)5930 كم² ( 2288 ميل² ) 
جياينغميانمارولاية مون16°33′08″ شمالاً 97°39′49″ شرقاً / 16.55222° شمالاً 97.66361° شرقاً / 16.55222; 97.66361250 كم (155  ميل)9,386 كم² ( 3,621 ميل² ) 
دونثاميميانمارولاية مون16°41′27″ شمالاً 97°35′18″ شرقاً / 16.69083° شمالاً 97.58833° شرقاً / 16.69083; 97.58833148 كم (92  ميل)2143 كم مربع (827  ميل مربع )
يونزالينميانمارولاية كارين17°22′44″ شمالاً 97°40′04″ شرقاً / 17.37889° شمالاً 97.66778° شرقاً / 17.37889; 97.66778219 كم (136  ميل)3,031 كم مربع (1,169  ميل مربع )
مويميانمار/تايلاندولاية كارين / مقاطعة ماي هونغ سون17°49′57″ شمالاً 97°41′30″ شرقاً / 17.83250° شمالاً 97.69167° شرقاً / 17.83250; 97.69167332 كم (206  ميل)14,978 كم² ( 5,778 ميل² ) 
بيدقميانمارولاية كارينني18°52′53″ شمالاً 97°19′36″ شرقاً / 18.88139° شمالاً 97.32667° شرقاً / 18.88139; 97.32667338 كم (210  ميل)19,145 كم² ( 7,386 ميل² ) 
بايميانمارولاية كارينني19°08′45″ شمالاً 97°32′38″ شرقاً / 19.14583° شمالاً 97.54389° شرقاً / 19.14583; 97.54389205 كم (127  ميل)7,178 كم² ( 2,769 ميل² ) 
تينغميانمارولاية شان19°51′42″ شمالاً 97°44′43″ شرقاً / 19.86167° شمالاً 97.74528° شرقاً / 19.86167; 97.74528449 كم (279  ميل)15,340 كم² ( 5,918 ميل² ) 
حسيمميانمارولاية شان20°47′37″ شمالاً 98°30′15″ شرقاً / 20.79361° شمالاً 98.50417° شرقاً / 20.79361; 98.50417243 كم (151  ميل)5221 كم² ( 2014 ميل² ) 
بانغميانمارولاية شان20°57′21″ شمالاً 98°30′01″ شرقاً / 20.95583° شمالاً 98.50028° شرقاً / 20.95583; 98.50028325 كم (202  ميل)12,427 كم² ( 4,794 ميل² ) 
هكا ( نانكا )ميانمارولاية شان21°33′09″ شمالاً 98°37′35″ شرقاً / 21.55250° شمالاً 98.62639° شرقاً / 21.55250; 98.62639278 كم (173  ميل)10,326 كم² ( 3,984 ميل² ) 
نانديميانمارولاية شان23°24′43″ شمالاً 98°40′27″ شرقاً / 23.41194° شمالاً 98.67417° شرقاً / 23.41194; 98.67417266 كم (165  ميل)8,322 كم² ( 3,211 ميل² ) 
كوكالصينيونان24°19′54″ شمالاً 99°10′57″ شرقاً / 24.33167° شمالاً 99.18250° شرقاً / 24.33167; 99.18250175 كم (109  ميل)6,610 كم² ( 2,550 ميل² ) 
يوالصينالتبت28°35′49″ شمالاً 98°21′54″ شرقاً / 28.59694° شمالاً 98.36500° شرقاً / 28.59694; 98.36500453 كم (281  ميل)9,389 كم² ( 3,622 ميل² ) 
لينغالصينالتبت133 كم (83  ميل)3113 كم مربع (1201  ميل مربع )
باالصينالتبت111 كم (69  ميل)3792 كم² ( 1463 ميل² ) 
جاالصينالتبت31°09′47″ شمالاً 95°15′53″ شرقاً / 31.16306° شمالاً 95.26472° شرقاً / 31.16306; 95.26472168 كم (104  ميل)4812 كم² ( 1856 ميل² ) 
سوالصينالتبت31°45′37″ شمالاً 93°44′57″ شرقاً / 31.76028° شمالاً 93.74917° شرقاً / 31.76028; 93.74917264 كم (164  ميل)13,939 كم² ( 5,377 ميل² ) 
كاالصينالتبت214 كم (133  ميل)8,489 كم² ( 3,275 ميل² ) 

الروافد الرئيسية حسب متوسط ​​التدفق (1971-2000):

اسم متوسط ​​التصريف اسم متوسط ​​التصريف
جياينغ672.3 م³ / ث (23,740 قدم مكعب /ث)   كوك 111.5 م³ / ث (3940 قدم مكعب /ث)   
أتاران501.7 م³ / ث (17,720 قدم مكعب /ث)   حسيم94.2 م³ / ث (3330 قدم مكعب /ث)   
بيدق402.4 م³ / ث (14,210 قدم مكعب /ث)   باي91.5 م³ / ث (3230 قدم مكعب /ث)   
موي382.5 م³ / ث (13,510 قدم مكعب /ث)   با 90.5 م³ / ث (3200 قدم مكعب /ث)   
تينغ334.7 م³ / ث (11,820 قدم مكعب /ث)   يو 89.7 م³ / ث (3170 قدم مكعب /ث)   
بانغ226.5 م³ / ث (8000 قدم مكعب /ث)   سو 88.6 م³ / ث (3130 قدم مكعب /ث)   
دونثامي 213.7 م³ / ث (7550 قدم مكعب /ث)   جا 84.6 م³ / ث (2990 قدم مكعب /ث)   
هكا202 م³ / ث (7100 قدم مكعب /ث)   كا 61.8 م³ / ث (2180 قدم مكعب /ث)   
ناندي165.1 م³ / ث (5830 قدم مكعب /ث)   لينغ 60.3 م³ / ث (2130 قدم مكعب /ث)   
يونزالين128.6 م³ / ث (4540 قدم مكعب /ث)   

[ 6 ]

تسريح

نظام التدفق في محطة هبا-آن لنهر ثانلوين: [ 9 ]

سنة معدل التصريف (م³ / ث)
مينيقصدالأعلى
20092090493811937
20101743483611140
20111927601417,080
20122145531216227
20131827530216,077
يقصد1946528014492

نمط التدفق الشهري لنهر ثانلوين في هبا-آن خلال الفترة من 2009 إلى 2013: [ 9 ]

شهر معدل التصريف (م³ / ث)
مينيقصدالأعلى
يناير200728333580
فبراير180326433483
مارس174325063451
نسبة مئوية سنوية191326304016
يمكن206829544096
يونيو2660517212243
يوليو4656849715,550
أغسطس768511,95917,080
سبتمبر77601000013913
أكتوبر3747680812203
نوفمبر268440636938
ديسمبر227130854287

الجيولوجيا

بدأ مجرى نهر سالوين الحالي بالتشكل قبل حوالي 5 ملايين سنة عندما اصطدمت شبه القارة الهندية بآسيا، مما أدى إلى ارتفاع جبال الهيمالايا وهضبة التبت. قبل تشكل جبال الهيمالايا ، ربما كانت أنهار إيراوادي العليا وسالوين وميكونغ ويانغتسي تصب جميعها في نهر ريد ، الذي يصب بدوره في بحر الصين الجنوبي . [ 26 ] كانت المنطقة جبلية ولكنها ليست وعرة بشكل خاص، حيث بلغ متوسط ​​ارتفاعاتها 1000 متر (3300 قدم) أو أقل. ومع تقارب القارات، نشأت سلسلة جبال معقدة، مما أدى إلى تقسيم نهر ريد القديم إلى أنظمة تصريف مختلفة، حيث اتجه نهر يانغتسي شرقًا نحو المحيط الهادئ، بينما تدفق نهرا ميكونغ وسالوين جنوبًا إلى ما يُعرف الآن بنهر تشاو فرايا في تايلاند . قبل حوالي 1.5 مليون سنة، حوّل النشاط البركاني مجرى نهر سالوين غرباً باتجاه بحر أندامان، مما أدى إلى إنشاء المسار الحالي للنهر تقريباً. [ 27 ]  

نهر سالوين (جيالمو ناغكو) في التبت

تقع المجاري المائية الحديثة المتوازية لأعالي أنهار سالوين وميكونغ ويانغتسي عند نقطة التقاء هضبة التبت الشرقية مع مرتفعات هضبة يونان-قويتشو . وتتكون السلاسل الجبلية التي تفصل هذه الأنهار من كتل صخرية منفصلة (شظايا قشرية) تراكمت بشكل منفصل على قارة آسيا، مُشكلةً حوضًا وسلسلة جبلية ذات تصريف مائي يمتد من الشمال إلى الجنوب، ثم انضغطت معًا بحيث لا يفصل بين الأنهار سوى 20 كيلومترًا (12 ميلًا) في بعض الأماكن. [ 28 ] ومع استمرار ارتفاع الجبال، نحتت الأنهار في التضاريس على طول مناطق صدعية متوازية، مُشكلةً الوديان العميقة التي نراها اليوم. [ 27 ] ويمتد صدع نوجيانغ لأكثر من 600 كيلومتر (370 ميلًا) على طول النهر في يونان.    

أدى تشكل جبال الهيمالايا إلى حجب تصريف المياه من هضبة التبت جنوبًا باتجاه المحيط الهندي، مما أجبر التصريف شمال الجبال على التوجه شرقًا نحو نهر اليانغتسي. هذا النهر المتجه شرقًا، وهو سلف نهر يارلونغ تسانغبو الحالي ، تم تحويله مرارًا وتكرارًا إلى مجاري مائية جنوبية، ليجد مسارات مختلفة إلى البحر عبر أنهار ريد، وميكونغ، وسالوين، وإيراوادي. [ 29 ] كان حوض تصريف سالوين-يارلونغ تسانغبو المشترك أطول بكثير من نهر سالوين الحالي، حيث امتد لمسافة إضافية قدرها 1500 كيلومتر (930 ميلًا) غربًا عبر هضبة التبت. وفي نهاية المطاف، تم تحويل نهر يارلونغ تسانغبو إلى نهر براهمابوترا في الهند الحالية. [ 29 ] ربما كان لنهر سالوين روافد إضافية أعلى منبعه الحالي، ولكن بسبب ارتفاع جبال الهيمالايا الذي حجب الرطوبة عن المحيط الهندي، جفت هذه الروافد، تاركةً العديد من البحيرات الطرفية المنتشرة في ناغتشو اليوم. [ 30 ]  

يحمل نهر سالوين ما يُقدّر بنحو 108 إلى 237 مليون طن من الرواسب سنويًا. [ 4 ]  ويُنقل حوالي 92 % من هذه الرواسب إلى المحيط خلال موسم الرياح الموسمية. [ 15 ] ويتصل دلتا سالوين جغرافيًا بدلتا إيراوادي وسيتاونغ. وتتميز دلتا إيراوادي-سيتاونغ-سالوين باستقرارها النسبي، حيث يتقدم خط الساحل بمعدل 3.4 متر (11 قدمًا) سنويًا بين عامي 1925 و2006. ويُعادل تراكم الرواسب إلى حد كبير الهبوط الأرضي والنقل بواسطة التيارات المحيطية. ومع ذلك، فإن السدود المقترحة على طول نهر سالوين ستحجز جزءًا كبيرًا من الرواسب، مما قد يُؤدي إلى آثار سلبية على التعرية الساحلية. [ 31 ]  

علم البيئة

يُعد حوض نهر سالوين موطنًا لآلاف الأنواع النباتية، حيث تُسجّل أعلى مستويات التنوع النباتي في منطقة الأنهار الثلاثة المتوازية في يونان. [ 32 ] تشمل المناطق المحمية للأنهار الثلاثة المتوازية محمية غاوليغونغشان الوطنية الطبيعية ومحمية نو جيانغ ضمن حوض نهر سالوين؛ [ 33 ] تضم محمية غاوليغونغشان أكثر من 4300 نوع نباتي. [ 34 ] تمتد غابات نو جيانغ لانكانغ جورج، وهي غابات صنوبرية مختلطة جبلية تقع على طول نهر نو في غرب يونان، على ارتفاعات تتراوح بين 1000 و6000 متر (3300 إلى 19700 قدم) ، وتتنوع بين غابات دائمة الخضرة عريضة الأوراق شبه استوائية وغابات صنوبرية شبه جبلية. وتوجد فيها شجرة تايوانيا النادرة ، وهي من أكبر الأشجار الصنوبرية في آسيا، إلى جانب أكثر من عشرين نوعًا آخر من الأشجار الصنوبرية. ونظرًا لتضاريسها الوعرة التي يصعب الوصول إليها، تُعتبر هذه المنطقة واحدة من أكثر مناطق الغابات الكبيرة سلامةً في الصين. [ 33 ] يشكل خط تقسيم المياه بين نهري ميكونغ وسالوين حاجزًا نباتيًا وحيوانيًا هامًا، بالإضافة إلى كونه منطقة ظل مطري ، ويُعتبر محركًا رئيسيًا لتنوع أنواع النباتات في المنطقة. [ 35 ]  

حديقة سالاوين الوطنية في تايلاند

على طول الحدود بين ميانمار والصين، يتدفق نهر سالوين عبر المنطقة البيئية للغابات شبه الاستوائية في شمال الهند الصينية ، والتي تتكون في معظمها من غابات دائمة الخضرة عريضة الأوراق شبه استوائية، مع وجود غابات صنوبرية في المرتفعات العالية وغابات استوائية على الهوامش المنخفضة. [ 36 ] وإلى الجنوب في ميانمار وتايلاند، يضم حوض سالوين غابات كايا-كارين الجبلية المطيرة ، حيث تُهيئ المناظر الطبيعية الكارستية الجيرية من منحدرات وحفر وكهوف بيئةً مناسبةً لأنواع متعددة من الغابات. وتستضيف التربة الجيرية غابات نفضية جافة ، بينما توجد غابات استوائية يهيمن عليها أشجار الديبتيروكارب على التربة الجرانيتية. وتنتشر الغابات النفضية الجبلية على نطاق واسع في تلال شان. [ 13 ] [ 37 ] وتوجد غابات المانغروف في دلتا سالوين، وخاصة في جزيرة بيلوجيون. [ 15 ]

يضم حوض نهر سالوين حوالي 151 نوعًا من الأسماك، [ 38 ] منها 77 نوعًا في الجزء العلوي من النهر. [ 39 ] ويحتوي سالوين على العديد من أنواع الكارب ، بما في ذلك سمكة غارا كريبتونيما المهددة بالانقراض وسمكة أكروكوليوبلاس بيكورنيس ، وهما نوعان مستوطنان في الحوض. [ 39 ] وتُعد بحيرة إنلي في ولاية شان، التي أُدرجت كمحمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو عام 2015، [ 15 ] موطنًا للعديد من أنواع الأسماك المستوطنة. كما تُصنف منطقة الألف جزيرة عند ملتقى نهري سالوين وبانغ، [ 13 ] بالإضافة إلى ملتقى نهري سالوين وموي، كموائل حيوية للأسماك. ويتشارك سالوين معظم أنواع الأسماك مع نهري إيراوادي وسيتاونغ المجاورين . [ 38 ] كما يضم النهر عددًا من الأسماك الغريبة الغازية التي أُدخلت لأغراض تجارية. [ 39 ] بالإضافة إلى الأسماك، يوفر نهر سالوين موطنًا لـ 92 نوعًا من البرمائيات. ويضم نهر سالوين أكبر تنوع في أنواع السلاحف مقارنةً بأي نهر آخر في العالم. كما توجد فيه السلحفاة الآسيوية العملاقة المهددة بالانقراض والسلحفاة ذات الرأس الكبير . [ 13 ]

يضم حوض نهر سالوين ما يصل إلى 25% من أنواع الحيوانات البرية في العالم. [ 40 ] ويوجد حوالي نصف أنواع الحيوانات في الصين في أعالي نهر سالوين، الذي يوفر موطنًا لأنواع مهددة بالانقراض، بما في ذلك النمر الثلجي وقرد الأنف الأسود . [ 41 ] وتُعد غابات حوض سالوين النائية في ميانمار وتايلاند، وخاصة في ولايتي كايين وشان، موطنًا لعشرات الأنواع من الثدييات الكبيرة، بما في ذلك النمر الهندي الصيني ، والنمر المرقط ، والدب الأسود الآسيوي ، ودب الشمس ، وجيبون هولوك الشرقي ، وبانغولين سوندا . [ 42 ] [ 43 ] وتُعد الكهوف الجيرية على طول نهر سالوين في تايلاند موطنًا للعديد من أنواع الخفافيش، بما في ذلك خفاش كيتي ذو الأنف الخنزيري المتوطن ، وهو أصغر أنواع الخفافيش المعروفة في العالم. [ 44 ] يوفر وادي نام سان على امتداد نهر شان موطنًا لنسر أبيض الردف المهدد بالانقراض بشدة، ونسر ذي منقار نحيل . [ 13 ] في دلتا سالوين، توفر الأراضي الرطبة موطنًا لقط السمك ، وثعلب الماء الآسيوي صغير المخالب ، والتمساح السيامي ، من بين أنواع أخرى. [ 13 ]

الاستخدامات الاقتصادية

زراعة

على امتداد مجراه الأدنى، يدعم نهر سالوين الزراعة الفيضية والمروية على حد سواء. تُعد دلتا سالوين منطقة رئيسية لزراعة الأرز، فهي المنطقة الزراعية الأكثر إنتاجية في حوض سالوين، وموطن لأكثر من 500 ألف نسمة. وتعتمد حقول الأرز اعتمادًا كبيرًا على الفيضانات السنوية للنهر، التي تجلب معها رواسب غنية. [ 45 ] تشمل المحاصيل الأخرى المزروعة في حوض سالوين الذرة والقمح والفلفل الحار والقطن والبطاطس والفول السوداني والسمسم والبقوليات والفوفل والشاي وأنواعًا مختلفة من الخضراوات. [ 15 ] بعض مناطق السهل الفيضي مناسبة للزراعة وصيد الأسماك، مثل بحيرة داو لار الموسمية الواقعة أعلى مدينة هبا-آن، حيث تُزرع المحاصيل على جزر في البحيرة خلال موسم الجفاف. وبعد الحصاد السنوي، تُستخدم الأرض لرعي الماشية. [ 46 ] في موسم الأمطار، تهاجر الأسماك من نهر سالوين للتكاثر في البحيرة، ويتم صيدها بأعداد كبيرة مع انخفاض منسوب المياه في نهاية الموسم. يفيض نهر سالوين عادةً في الفترة من يوليو إلى سبتمبر، ويبلغ أدنى مستوياته في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر. [ 46 ] بالمقارنة مع منطقة زراعة الأرز الرئيسية في ميانمار، دلتا إيراوادي، فإن دلتا سالوين تتعرض للفيضانات بشكل غير منتظم، وتكون عرضة للجفاف لمدة تتراوح بين سنة وسنتين من كل خمس سنوات. [ 47 ]

نهر سالوين في ميانج كا لاي، ميانمار

تُروى حوالي 380,000 هكتار (940,000 فدان) من الأراضي في حوض نهر سالوين، 50 % منها في ميانمار، و42 % في الصين، و8 % في تايلاند. ويُروى حوالي 97 % منها بالمياه السطحية، والباقي بالمياه الجوفية . ويبلغ إجمالي سحب المياه أقل من 3 % من تدفق النهر، أي ما يعادل 5.1 كيلومتر مكعب (4,100,000 فدان قدم) . [ 12 ] وفي السنوات الأخيرة، أصبح المطاط وقصب السكر والذرة من المحاصيل النقدية الرئيسية، حيث يُصدّر معظم هذا الإنتاج إلى الصين. [ 48 ] وبين عامي 1998 و2010، زادت المساحة المزروعة بالمطاط في ولاية مون خمسة أضعاف، مصحوبة بإزالة غابات واسعة النطاق. [ 15 ]        

في أعالي النهر، يُشكّل مصدرًا للمياه للعديد من القرى النائية. ونظرًا لمحدودية الأراضي الصالحة للزراعة بسبب التضاريس الجبلية، تُمارس الزراعة بشكل أساسي على ضفاف النهر والجزر التي تغمرها الفيضانات الموسمية. مع ذلك، تزايد تحويل الأراضي الحرجية إلى أراضٍ زراعية، مما أدى إلى ترسبات ومشاكل أخرى تتعلق بجودة المياه. [ 15 ] تُستخدم الوديان المرتفعة للرعي، لا سيما في التبت، حيث تُربى حيوانات الياك والأغنام والماعز والخيول والأبقار. [ 49 ] تُعدّ الغابات على طول نهر سالوين في شرق ميانمار موطنًا لعشرات النباتات الطبية الضرورية لإنتاج الأدوية العشبية التقليدية. [ 50 ] تُزرع بعض النباتات الطبية، بينما يُجمع البعض الآخر من البرية في الغابة. [ 51 ] العديد من الأنواع البرية مُهددة بسبب إزالة الغابات وتحويل الأراضي إلى أراضٍ زراعية. [ 52 ]

صيد الأسماك

قوارب صيد في نهر سالوين، هبا آن

يُعد مصب نهر سالوين ودلتاه منطقة غنية بالثروة السمكية، [ 53 ] حيث توفر شبكة قنوات المد والجزر المعقدة بيئات متنوعة لأسماك المياه العذبة والمالحة والبحرية. ويسود الصيد المعيشي على طول القنوات والخلجان الداخلية، بينما تُدعم مصايد تجارية واسعة النطاق في عرض البحر. وتشمل أهم الأنواع التجارية سمكة نغا بون نا ( سمكة الخيط الفردوسية ) وسمكة نغا بيات (سمكة الكروكر). ويُعدّ الجمبري والروبيان من المكونات الأساسية في النظام الغذائي المحلي. كما تعتمد القرى الواقعة في أعلى النهر على أسماك سالوين، وتُعد بحيرة إنلي من أكثر المناطق ثراءً بالثروة السمكية. [ 15 ]

أصبح الصيد الجائر، إلى جانب غياب التنظيم، مشكلةً في القرن الحادي والعشرين، حيث انخفضت كميات الصيد في نهر سالوين السفلي بنسبة تصل إلى 60  % في بعض القرى. [ 54 ] كما ساهم استخدام الشباك الكبيرة التي تُنتج كميات كبيرة من الصيد العرضي ، بالإضافة إلى استخدام الصيادين التجاريين للسموم غير المشروعة، في هذا الانخفاض. [ 55 ] وقد أدى ازدياد الترسيب الناتج عن قطع الأشجار في أعالي النهر إلى تقليل عمق المصب وانخفاض إنتاجيته، مما أدى بدوره إلى انخفاض معدل هجرة الأسماك وتكاثرها. [ 56 ] وقد بذلت حكومة ميانمار جهودًا لمعالجة هذه المشكلات، بما في ذلك حظر الصيد الموسمي الذي طُبِّق لأول مرة عام 2012، إلا أن هذه القوانين نادرًا ما تُطبَّق. [ 57 ] وقد نجح نهج بديل، يعتمد على محميات مجتمعية صغيرة ذاتية الإدارة يُحظر فيها الصيد، في حماية تجمعات الأسماك وتنوعها في شمال تايلاند. [ 58 ]

قطع الأشجار والتعدين

تُعدّ الغابات على طول نهر سالوين مصادر رئيسية للأخشاب الصلبة الاستوائية، بما في ذلك خشب الساج، وخشب الحديد الأحمر (بينكادو)، وخشب الورد البورمي (بادوك). بدأ قطع الأشجار على نطاق واسع في الجزء التابع لميانمار من حوض النهر خلال فترة الاستعمار البريطاني في القرن التاسع عشر. وقد أدى قطع الأشجار الجائر إلى زعزعة استقرار التربة على طول النهر وزيادة ترسبات الطمي. ونظرًا لقلة الطرق الجيدة في معظم أنحاء الحوض، يُنقل معظم الأخشاب عبر الممرات المائية خلال موسم الأمطار. وفي الصين، خضعت بعض الغابات في غرب يونان لقطع مكثف للأشجار حتى تسعينيات القرن الماضي، حين حُظر قطع الأشجار هناك بسبب آثاره البيئية. [ 33 ]

ارتفع معدل إزالة الغابات بشكل حاد في القرن الحادي والعشرين، لا سيما في ولايات شان وكاريني وكارين. [ 15 ] [ 59 ] قبل عام 2010، صعّبت النزاعات المسلحة على شركات قطع الأشجار الوصول إلى العديد من هذه المناطق. بعد اتفاقية السلام الموقعة عام 2010 بين الميليشيات العرقية وحكومة اتحاد ميانمار، تمكن قطع الأشجار التجاري من الزيادة بشكل كبير في ولاية كاريني. [ 60 ] حظرت حكومة ميانمار قطع خشب الساج، لكن قطع الأشجار غير القانوني استمر مدفوعًا بالطلب القوي في الخارج. [ 61 ] [ 62 ] على الجانب التايلاندي من النهر، استمر قطع الأشجار غير القانوني منذ تسعينيات القرن الماضي في منتزه سالاوين الوطني. [ 63 ]

في ولاية كارين، ازداد استخراج الحجر الجيري لإنتاج الإسمنت على طول النهر في القرن الحادي والعشرين. كما يشهد استخراج الرمال والحصى في الجزء السفلي من النهر ازديادًا ملحوظًا. وفي عام ٢٠١٥، كانت حكومة ميانمار تسعى لجذب الاستثمارات الدولية إلى قطاع التعدين، وقد تُفضي السياسات الجديدة إلى زيادة كبيرة في أنشطة التعدين على طول النهر. [ ١٥ ] وقد تلوث النهر بالزرنيخ وملوثات أخرى ناتجة عن هذه المناجم. [ ٦٤ ]

تاريخ

منظر جوي لدلتا سالوين (الشمال إلى اليمين). كانت هذه المنطقة موطناً لشعب مون منذ 5000 عام على الأقل.

يعود الوجود البشري على طول نهر سالوين العلوي إلى ما لا يقل عن 31000 إلى 39000 عام. وتشمل الأدلة الأثرية أدوات حجرية وبقايا حيوانات تم اكتشافها على طول ضفة النهر في جنوب شرق هضبة التبت. [ 65 ]

يُعدّ شعب المون من أوائل سكان حوض نهر سالوين في ميانمار، حيث هاجروا جنوبًا من الصين حوالي عام 3000 قبل الميلاد، واستقروا في دلتا سالوين والمناطق الساحلية المجاورة. بدأت الزراعة في حوضي سالوين وإيراوادي حوالي القرن الأول قبل الميلاد. هاجر أسلاف شعب الكارين عبر منطقة نهر سالوين من هضبة التبت وشمال غرب الصين بدءًا من حوالي عام 1000 قبل الميلاد. [ 66 ] بدأ شعب التاي ، أسلاف شعب شان ، بالانتقال إلى منطقة تلال شان في وسط سالوين من يونان حوالي عام 1000 ميلادي، وأسسوا ممالك مستقلة متعددة، تُعرف غالبًا باسم ولايات شان .

ربما سكن شعب نو ، المنحدر من هضبة التبت، مناطق نهري سالوين (نو) وميكونغ (لانكانغ) في الصين الحالية منذ عام 2000 قبل الميلاد. [ 67 ] أما شعب وا ، الذين يسكنون اليوم أجزاءً من حوض نهر سالوين على جانبي الحدود الصينية البورمية، فقد هاجروا جنوبًا على طول النهر من التبت حوالي 500-300 قبل الميلاد. [ 68 ] ووصل شعب ليسو ، المنحدر أيضًا من التبت، إلى يونان قبل عام 1000 ميلادي. وبدأت السجلات الصينية تذكر ليسو في أواخر عهد أسرة تانغ (618-907 ميلادي). سكن ليسو في الأصل مناطق أبعد شرقًا في يونان، ولكن على مر القرون، دُفعوا شمالًا وغربًا نحو نهر سالوين مع ازدياد استيطان شعب هان في يونان. [ 69 ]

توسع الإمبراطوريات

كانت مارتابان ( موتاما حاليًا ) في دلتا نهر سالوين ميناءً تجاريًا رئيسيًا على طريق الحرير البحري منذ عام 200 قبل الميلاد. وبحلول القرن السادس الميلادي، حكمت مملكة ثاتون (إحدى ممالك مون المبكرة ) دلتا نهر سالوين والسواحل المحيطة بها من عاصمتها ثاتون . [ 70 ] ومن عام 738 إلى 902 ميلادي، سيطرت مملكة نانتشاو على يونان وأجزاء من شمال بورما، [ 71 ] حيث شكل نهر سالوين حدودها الجنوبية الغربية مع دويلات بيو البورمية . كان للصين في عهد أسرة تانغ عدة طرق تجارية برية مع بورما عبر نانتشاو، التي تحالفت معها في بعض الأحيان. بدأ أحد هذه الطرق من ينشنغ (حوالي جينغدونغ الحالية ، يونان) واتجه غربًا، ثم جنوبًا على طول نهر سالوين، وصولًا إلى المحيط الهندي عند مارتابان. وعبر طريق آخر نهر سالوين بالقرب من باوشان الحالية ، متجهًا غربًا نحو الهند. [ 72 ]

في ستينيات القرن الحادي عشر الميلادي، وسّع الملك أناوراثا حدود مملكة باغان (الإمبراطورية البورمية الأولى) من منشئها في وادي إيراوادي، فغزا ثاتون وممالك مون الأخرى في دلتا سالوين. [ 73 ] وفي أواخر القرن الثاني عشر الميلادي، غزا الملك ناراباتيسيثو (سيثو الثاني) معظم ولايات شان، موسعًا بذلك الحكم البورمي إلى الضفة الغربية لنهر سالوين من الدلتا شمالًا حتى يونان. ولما يقرب من 500 عام، شكّل نهر سالوين السفلي الحدود بين بورما ومملكة أيوثايا (سيام).

في أواخر القرن الثالث عشر الميلادي، انهارت مملكة باغان بعد غزوات الإمبراطورية المغولية . وكان المغول قد غزوا أيضًا مملكة دالي (خليفة نان تشاو). وفي عام ١٢٨٧، ظهرت مملكة هانثاوادي في دلتا نهري سالوين وإيراوادي. واتخذت مارتابان عاصمةً لهانتاوادي بين عامي ١٢٨٧ و١٣٦٤. وعلى امتداد المجرى الجبلي الأوسط لنهر سالوين، استعادت دويلات شان التابعة سابقًا استقلالها. وبدءًا من حوالي عام ١٣٨٠، ضمت الصين في عهد أسرة مينغ مقاطعة يونان وغزت بعض دويلات شان الشرقية. [ ٧٤ ] وبين عامي ١٤٣٦ و١٤٤٩، عبرت الجيوش الصينية نهر سالوين لشن حملات لوتشوان-بينغميان ضد ولاية شان بقيادة مونغ ماو . وكانت هذه الحروب بمثابة فشل مكلف لأسرة مينغ، وأدت إلى اندلاع انتفاضات قبلية فتكت بالسلطة الصينية في المنطقة. [ ٧٥ ]

ظهرت سلالة تونغو في بورما خلال القرن السادس عشر الميلادي، وسيطرت على معظم أنحاء جنوب شرق آسيا بحلول عام 1565، لتُؤسس إمبراطورية تونغو الأولى (الإمبراطورية البورمية الثانية). استولى الملك تابينشويتي على مارتابان ودمرها عام 1541. وفي ظل حكم بايينونغ اللاحق ، عبر جيش قوامه 800 ألف جندي نهر سالوين عام 1548 وغزا سيام. وكانت هذه المرة الأولى التي يمتد فيها الحكم البورمي شرق نهر سالوين. [ 76 ] بعد ذلك، تقدم بايينونغ شمالًا على طول نهر سالوين، وأخضع جميع دول شان المستقلة بحلول عام 1557. [ 77 ] وقد تحققت هذه الانتصارات جزئيًا بفضل الحصول على الأسلحة النارية من التجار الهولنديين والبرتغاليين الذين وصلوا إلى هذه السواحل لأول مرة حوالي عام 1511. [ 78 ] كما شارك مرتزقة أوروبيون في بعض هذه المعارك. [ 79 ] في مارتابان، أنشأ البرتغاليون مركزًا تجاريًا، وهو أحد أوائل المستوطنات الأوروبية في المنطقة. [ 78 ]

سالوين (ناغتشو) في مقاطعة بيرو ، التبت

في أربعينيات القرن السابع عشر، في السنوات الأخيرة من حكم أسرة مينغ، استكشف الجغرافي شو شياكه منطقة نهر سالوين، وتوصل إلى أن أعالي أنهار سالوين وميكونغ والنهر الأحمر (التي كان يُعتقد سابقًا أنها جزء من نظام نهري واحد) كانت في الواقع أنهارًا منفصلة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] بعد صعود أسرة تشينغ، دخلت الصين مرحلة جديدة من التوسع غربًا. في عام 1717، غزت خانية دزونغار التبت، وسعت الصين إلى طردهم من المنطقة. في عام 1718، أرسلت أسرة تشينغ جيشًا، لكنها لم تنجح في الوصول إلى التبت، إذ لم تصل إلا إلى نهر سالوين حيث هُزمت على يد قوات دزونغار في معركة نهر سالوين . ردًا على ذلك، أرسلت أسرة تشينغ قوة أكبر إلى التبت في عام 1720 ، وطردت دزونغار وأرست حكم تشينغ على التبت . [ 83 ]

مع توغل سلالة تشينغ في يونان، دُفع شعب ليسو الأصلي غربًا، ليستقروا في نهاية المطاف على طول نهر سالوين في محافظة نوجيانغ وما حولها . ورغم أن الصين كانت تتوسع في المنطقة منذ عهد أسرة مينغ، إلا أن أكبر تدفق للمستوطنين كان بين عامي 1700 و1850. في الوقت نفسه، كانت التبت توسع نفوذها في غرب يونان. شنت فرق تبتية غارات على وادي سالوين واستولت على عبيد من سكان نو وديرونغ الأصليين، الذين لم يكونوا منظمين سياسيًا بشكل جيد وغير قادرين على تقديم مقاومة تُذكر. من جهة أخرى، قاوم شعب ليسو بشراسة محاولات الاستيلاء على العبيد والأراضي. [ 84 ]

في تسعينيات القرن السادس عشر، استولت سيام على ساحل تيناسيريم، وأصبح دلتا نهر سالوين مجدداً الحدود مع بورما. [ 85 ] ولأكثر من مئة عام، ظلت هذه المنطقة محل نزاع، وتناوب عليها البورميون والسياميون عدة مرات. عاد الحكم البورمي إلى دلتا سالوين في خمسينيات القرن الثامن عشر مع توسع سلالة كونباونغ . ابتداءً من عام 1759، اتخذت مارتابان منطلقاً لعدة غزوات على سيام، مما أدى إلى انهيار مملكة أيوثايا. [ 86 ] لم يتمكن البورميون من الحفاظ على سيطرة دائمة على الأراضي الواقعة شرق النهر، [ 87 ] على الرغم من أن بورما استعادت ساحل تيناسيريم من سيام بموجب معاهدة عام 1793.

الحكم البريطاني والحرب العالمية الثانية

مولمين خلال الحكم البريطاني، حوالي عام 1870. منظر لنهر سالوين في الأفق.

بعد الحرب الأنجلو-بورمية الأولى عام 1824، تنازلت سلالة كونباونغ عن المناطق الساحلية من بورما للإمبراطورية البريطانية ، بما في ذلك ساحل تيناسيريم بأكمله جنوب نهر سالوين. وبفضل موقعها الاستراتيجي، كانت مولاميين (المعروفة أيضًا باسم مولمين) عاصمة بورما البريطانية من عام 1826 حتى عام 1852، وبوابة للتجارة البرية إلى يونان. وأصبحت مركزًا لصناعة الأخشاب المربحة، وخاصة خشب الساج . وكانت جذوع الأشجار تُنقل عائمةً عبر نهر سالوين لتصل إلى ميناء مولاميين حيث ترسو السفن العابرة للمحيطات. وتعرضت غابات حوض سالوين السفلي لقطع الأشجار على نطاق واسع حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 88 ] وقد أطلقت الخرائط البريطانية المعاصرة على النهر اسم "سالوين"، وهو تحريف إنجليزي للاسم البورمي ثانلوين . [ 89 ]

في مطلع القرن العشرين، كان لا يزال هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن المنبع الحقيقي لنهر سالوين ومدى امتداده غربًا في جبال الهيمالايا؛ إذ اعتقد البعض أن نهر براهمابوترا العلوي ( يارلونغ تسانغبو ) قد يكون المنبع الحقيقي لنهر إيراوادي أو سالوين أو ميكونغ. في عامي 1935-1936، سار الجغرافي البريطاني رونالد كولباك على طول نهر سالوين من بورما إلى شرق التبت، مُنتجًا بعضًا من أوائل الخرائط الشاملة لمسار النهر. [ 90 ] يُزعم أن كولباك عثر على آثار أقدام عملاقة في الثلج أثناء محاولته تحديد منبع نهر سالوين. وكان تقريره واحدًا من عدة تقارير ساهمت في نشر أسطورة اليتي في أوروبا خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 91 ]

القوات الصينية تخوض معارك ضد اليابانيين على طول نهر سالوين في بورما، 1944

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت الإمبراطورية اليابانية بورما ، بدءًا من مولاميين في يناير 1942. وسرعان ما استولى الجيش الياباني، الذي بلغ تعداده 18000 جندي مقابل 7000 مدافع بريطاني، على مولاميين، مما أجبر البريطانيين على التراجع عبر نهر سالوين إلى مارتابان. وفي 10-11 فبراير، عبر اليابانيون نهر سالوين وفرّ البريطانيون غير مستعدين للحصار. [ 92 ] فرض اليابانيون حصارًا على طريق بورما الذي شُيّد عام 1938 خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، مما أجبر البريطانيين على نقل الإمدادات العسكرية إلى الصين جوًا عبر جبال الهيمالايا الشرقية (" الحدبة "). وفي 5 مايو 1942، أوقف جيش الحلفاء المنسحب (الذي كان معظمه صينيًا) التقدم الياباني عند نهر سالوين (" الدفاع عن نهر سالوين" ). بعد تفجير جميع الجسور التي تعبر النهر، اتخذ الصينيون مواقع دفاعية على الضفة الشرقية على امتداد جبهة طولها 160 كيلومترًا (100 ميل) ، وعند هذه النقطة وصل القتال إلى طريق مسدود. [ 93 ] 

في الفترة ما بين عامي 1944 و1945، شنت قوات الحلفاء حملة سالوين لاستعادة بورما وإعادة فتح طريق بورما. خلال الهجوم الأولي في 11 مايو 1944، عبر نحو 40 ألف جندي من قوات المشاة الصينية ، بقيادة الجنرال الأمريكي جوزيف ستيلويل وبمساعدة القوات الجوية الأمريكية ، نهر سالوين على متن زوارق مطاطية وهاجموا المواقع اليابانية غرب النهر. قُتل ما بين 17 و19 ألف جندي صيني و15 ألف جندي ياباني في المعركة التي تلت ذلك، والتي انتصر فيها الصينيون. في الأيام التالية، عبرت قوات إضافية من المشاة الصينية النهر ليصل العدد الإجمالي إلى 100 ألف جندي، قبل أن تتقدم غربًا إلى الأراضي التي يسيطر عليها اليابانيون. اختُتمت حملة سالوين في 20 يناير 1945 بسقوط واندينغ . [ 94 ] وبحلول أغسطس 1945، استعاد الحلفاء بورما من اليابانيين. [ 95 ]

1948–حتى الآن

في عام ١٩٤٨، أعلنت بورما استقلالها عن الإمبراطورية البريطانية. وبعد ذلك بوقت قصير، سعت الأقليات العرقية في منطقة نهر سالوين، بما في ذلك الكاشين والكارين والمون والشان، إلى الاستقلال، واستمرت الصراعات المسلحة بين هذه الجماعات والجيش البورمي حتى يومنا هذا. سيطر الاتحاد الوطني للكارين ومنظمة الدفاع الوطني للمون على وادي نهر سالوين السفلي، بما في ذلك مولاميين وثاتون، في سبتمبر ١٩٤٨. إلا أنهما أُجبرا على الانسحاب سريعًا، مما أدى إلى أربع سنوات من القتال المضطرب. وفي عام ١٩٥٢، أُنشئت دولة كارين جديدة (ولاية كايين الحالية)، وعاصمتها هبا-آن على نهر سالوين، على بُعد ٥٠ كيلومترًا (٣١ ميلًا) شمال مولاميين، لكن التمرد استمر. 

في عام 1950، غزت القوات القومية الصينية ولاية شان بعد هزيمتها على يد الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية ، بهدف إنشاء دولة مستقلة لاستعادة البر الرئيسي للصين. وبمساعدة القوات الأمريكية، حاول الصينيون مرارًا الاستيلاء على أراضٍ على الضفة الغربية لنهر سالوين، لكن الجيش البورمي صدّهم. ورغم فشل حملة الكومينتانغ، لا يزال العديد من المنحدرين من أصول صينية يعيشون في المنطقة الواقعة شرق النهر. وقد ساهمت هذه الأحداث في زعزعة الاستقرار السياسي في ولاية شان. وبحلول عام 1958، ترسخت عدة حركات تمرد في شرق ولاية شان، من بينها حركة يقودها الحزب الشيوعي البورمي المنفي (المعروف أيضًا باسم "شيوعيو الراية البيضاء"). وأصبحت هذه المنطقة، التي تُعد جزءًا من المثلث الذهبي ، مركزًا لإنتاج الأفيون غير المشروع خلال ستينيات القرن العشرين. ولا يزال تهريب الأفيون مصدرًا رئيسيًا لتمويل المتمردين. [ 96 ]

سالوين على الحدود بين بورما وتايلاند

في سبعينيات القرن الماضي، بدأت حكومتا بورما وتايلاند التخطيط لبناء سدود كهرومائية على نهر سالوين، لا سيما في المناطق ذات الأغلبية من قبيلتي شان وكارين. [ 97 ] وابتداءً من عام 1979، أجرت هيئة توليد الكهرباء في تايلاند دراسات جدوى لتحويل مياه النهر لتوليد الطاقة الكهرومائية والري. [ 98 ] واكتسبت خطط تنمية سالوين زخمًا في عام 1988، عندما استولت شركة شل للتنمية والتخطيط (SPDC) على السلطة في بورما وسعت إلى تحقيق تنمية اقتصادية عابرة للحدود مع تايلاند والصين. وفي العام نفسه، قدم رئيس الوزراء التايلاندي تشاتيشاي تشونهافان رؤية اقتصادية لمنطقة سالوين الحدودية، تحوّلها من "ساحة معركة إلى سوق". [ 99 ]

إلى جانب عائدات إنتاج الكهرباء، اعتبر المجلس العسكري الحاكم بناء السدود "جزءًا من استراتيجية لإخراج الجماعات المسلحة العرقية" من المنطقة. وفي السنوات اللاحقة، صعّد المجلس العسكري هجماته في المنطقة، فدمر القرى وأجبر أكثر من 500 ألف لاجئ من قبائل شان وكاشين وكارين على الفرار من البلاد، معظمهم إلى تايلاند. [ 100 ] ويُشكّل نهر سالوين عائقًا كبيرًا أمام اللاجئين، نظرًا لتياره السريع والواسع، ولا تتوفر سوى قوارب خشبية صغيرة لعبوره. [ 101 ] ويقيم نحو 150 ألف لاجئ في مخيمات رسمية في تايلاند، بينما يعيش مئات الآلاف في مخيمات غير قانونية.

أُنشئت حديقة سالاوين الوطنية في تايلاند عام ١٩٩٤. وقبل ذلك، كان آلاف اللاجئين قد استقروا في هذه المنطقة ومحمية سالاوين للحياة البرية المجاورة، وتوافد المزيد منهم خلال السنوات اللاحقة. وقد بذلت الحكومة التايلاندية بعض الجهود لإجلائهم، ولكن نظراً لاتساع مساحة الحديقة، كان تطبيق القانون صعباً. [ ١٠٢ ] وفي عام ١٩٩٧، كُشفت فضيحةٌ تمثلت في نقل جذوع الأشجار المقطوعة على الجانب التايلاندي من النهر عبر النهر إلى ميانمار، ثم ختمها بعبارة "مُصدَّر من بورما"، ثم إعادتها إلى الجانب التايلاندي، حيث قام المسؤولون بتفتيش الأخشاب "المستوردة" والموافقة على بيعها. [ ١٠٣ ] وتورط اللاجئون في المخيمات داخل الحدائق في هذه الفضيحة، وأُجبروا على الانتقال. ومع ذلك، "أفاد مراقبون لعمليات الإخلاء القسري بأن إخلاء قرويي التاي-كارين من المحميات الحرجية لا يتم لحماية الغابات، بل لكي تستمر أنشطة قطع الأشجار [غير القانونية] دون عوائق وبحضور عدد أقل من الشهود". [ ٦٣ ]

بعد انتهاء الحكم العسكري عام ٢٠١١، وقّعت الحكومة البورمية اتفاقيات وقف إطلاق النار مع ١٤ ميليشيا عرقية. [ ١٠٠ ] إلا أن الاحتجاجات، التي أعقبها نزاع مسلح، سرعان ما اندلعت مجدداً حول مواقع السدود المقترحة، لا سيما سد مونغ تون ( سد تاسانغ ) في ولاية شان [ ١٠٤ ] وسد هاتغي في ولاية كارين. [ ١٠٥ ] ويؤكد سكان ضفاف نهر سالوين أن السدود لن تجلب أي فوائد اقتصادية محلية، إذ سيتم تصدير معظم الكهرباء إلى الخارج، بينما ستغمر المياه منازلهم وأراضيهم التقليدية دون أي تعويض يُذكر. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ]

يقول قادة الأقليات العرقية ونشطاء حقوق الإنسان إن نمطاً يسمونه "بناء السدود تحت تهديد السلاح" قد تكرر في جميع أنحاء شرق ميانمار: حيث يتم إخلاء مواقع السدود المقترحة بالقوة من قبل الجيش دون تعويض، ويتم عسكرة المنطقة من خلال توسيع معسكرات الجيش ومهابط طائرات الهليكوبتر وطرق الوصول وغيرها من المرافق. [ 100 ]

سعت منظمات محلية، من بينها شبكة كارين للعمل البيئي والاجتماعي (KESAN)، إلى إنشاء "منتزه سالوين للسلام" الذي يُعنى بإدارة الموارد الطبيعية للنهر بشكل مستدام من خلال غابات مجتمعية، ومحميات للحياة البرية، وحماية مصايد الأسماك، وأراضٍ محمية للسكان الأصليين. سيغطي المنتزه مساحة تزيد عن 5000 كيلومتر مربع (1900 ميل مربع ) على طول نهر سالوين وروافده في ميانمار. وقد تم تدشين هذا المقترح في ديسمبر 2018. [ 42 ] [ 108 ] 

السدود

ميانمار وتايلاند

تم اقتراح سبعة سدود على طول المجرى الرئيسي لنهر سالوين في ميانمار وتايلاند، بسعة إجمالية تتجاوز 20,000 ميغاواط من الكهرباء، وهي سعة مماثلة لسعة سد الخوانق الثلاثة في الصين . ستغمر هذه السدود 691 كيلومترًا (429 ميلًا) من إجمالي طول النهر البالغ 1,200 كيلومتر (750 ميلًا) في ميانمار، بالإضافة إلى مصب العديد من روافده. [ 13 ] سيتم تصدير الكهرباء المولدة من هذه السدود بشكل أساسي إلى الصين وتايلاند. [ 109 ] في مايو 2005، تم توقيع مذكرة تفاهم رسمية بين ميانمار وتايلاند لتطوير مشاريع الطاقة الكهرومائية على طول نهر سالوين بشكل مشترك. [ 110 ] ومنذ ذلك الحين، دخلت العديد من الشركات الصينية والتايلاندية في شراكة لتطوير هذه المشاريع. [ 109 ] في عام 2015، كان من المتوقع أن تقوم حكومة الرابطة الوطنية للديمقراطية المنتخبة حديثًا بتقليص حجم مشاريع السدود أو إلغائها. لكن سرعان ما أعلنت الرابطة الوطنية للديمقراطية أن المشاريع ستمضي قدماً. [ 111 ]  

يُعد سد مونغ تون أو تاسانغ أكبر السدود المخطط لها. سيبلغ ارتفاع السد 228 مترًا (748 قدمًا) ، وسيُنتج ما يصل إلى 7110 ميغاواط من الطاقة. سيغمر الخزان مساحة 870 كيلومترًا مربعًا (210,000 فدان) ، مما سيقسم ولاية شان تقريبًا إلى قسمين. أما سد هاتغي في ولاية كايين الواقعة في اتجاه مجرى النهر، فسيكون أصغر حجمًا، ولكنه سيؤثر بشكل أكبر على تدفق النهر. فبالإضافة إلى توليد الطاقة، سيحوّل سد هاتغي جزءًا من تدفق نهر سالوين خلال مواسم معينة إلى نهر بينغ ، وهو جزء من حوض نهر تشاو فرايا في تايلاند ، وذلك لدعم الزراعة في وسط تايلاند. [ 112 ] ويُعدّ تحويل نهر يوام (أحد روافد نهر سالوين عبر نهر موي ) إلى نهر بينغ بديلاً أصغر حجمًا لتحويل مياه نهر سالوين . [ 12 ]  

من المخطط بناء سد كونلون ( بالبورمية : ကွန်းလုံဆည် ) في شمال ولاية شان ، ميانمار . [ 113 ] يُعد نهر سالوين آخر نهر رئيسي غير مسدود في جنوب شرق آسيا. [ 114 ] [ 115 ] بدأت شركة يونان الصينية لاستيراد وتصدير الآلات والمعدات (YMEC) المشروع، وتموله الدولة الصينية جزئيًا من خلال شركة هيدروتشاينا. من شروط بناء السد، الذي يُتوقع أن تتراوح قدرته بين 1200 و1400 ميغاواط، تحويل ما لا يقل عن 50% من إنتاج الكهرباء إلى الصين. [ 116 ] [ 117 ]

تُثار مخاوف عديدة بشأن الأثر المحتمل للسدود، لا سيما تأثيرها على الزراعة في دلتا نهر سالوين نتيجة انخفاض الفيضانات السنوية وإمدادات الرواسب التي تحافظ على خصوبة التربة. سيتم إطلاق المياه بناءً على الطلب على الطاقة بدلاً من الاحتياجات الزراعية، مما قد يتسبب في نقص المياه وتغلغل المياه المالحة في الدلتا. [ 118 ] إضافةً إلى ذلك، ستكون هناك آثار بيئية عديدة، إذ ستعيق السدود هجرة الأسماك، وتستلزم إزالة مساحات شاسعة من الغابات لتطهير المناطق المراد غمرها بالمياه. كما ستقع السدود في منطقة معرضة لخطر الزلازل. [ 111 ]

في عام 2016، أعلنت حكومة ميانمار عزمها على استكمال بناء السدود المتبقية بحلول عام 2031. [ 119 ] وقد أثارت خطط البناء العديد من المخاوف بشأن الأثر الاجتماعي وانتهاكات حقوق الإنسان والتهجير. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

السدود المقترحة على نهر سالوين في ميانمار
اسمموقعارتفاعمنطقة الفيضانالقدرة على توليد الطاقةالإنتاج السنويحالة
سد هاتجي [ 124 ]بلدة هلاينغبوي ، ولاية كارين33  متراً (108  قدماً)1365  ميغاواط7325  جيجاواط ساعةما قبل الإنشاء
سد داغوين [ 125 ]ولاية كارين / مقاطعة ماي هونغ سون56  متراً (184  قدماً)792  ميغاواطمعلق
سد ويغي [ 126 ]ولاية كارين وولاية كارينني / مقاطعة ماي هونغ سون168  متر (551  قدم)640  كم² ( 247 ميل² ) 4540  ميغاواطمعلق
سد يواثيت [ 118 ]ولاية كارينني4500  ميغاواط21,789  جيجاواط ساعةمخطط له
سد مونغ تون ( سد تاسانغ ) [ 127 ]بلدة مونغ تون ، ولاية شان228  متر (748  قدم)870  كم² ( 335 ميل² ) 7110  ميغاواط35,446  جيجاواط ساعةما قبل الإنشاء
نونغ فا دام [ 128 ]بلدة تانغيان ، ولاية شان90  متراً (295  قدماً)1200  ميغاواطمخطط له
سد كونلونغ [ 129 ]بلدة كونلونغ بولاية شان1400  ميغاواطمخطط له

الصين

محطة صغيرة لتوليد الطاقة الكهرومائية بجوار نهر سالوين في يونان

في عام 2000، أطلقت الصين مشروع نقل الطاقة بين الشرق والغرب، بهدف إنشاء سدود كهرومائية ضخمة على أنهارها الغربية. ويُقدّر حجم الطاقة الكهرومائية الكامنة في حوض نهر سالوين (نو) داخل الصين بنحو 36,400 ميغاواط. [ 130 ] وكان من المقرر تصدير هذه الطاقة إلى جنوب شرق الصين، ولا سيما مدينة قوانغتشو الكبرى. وشمل ذلك إنشاء ثلاثة عشر سدًا على المجرى الرئيسي لنهر نو، بسعة إجمالية تبلغ 21,320 ميغاواط، [ 131 ] بالإضافة إلى عدد من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على روافده. [ 15 ] وكان من المقرر أن يبلغ ارتفاع سد سونغتا، وهو أطول سد على المجرى الرئيسي، 307 أمتار (1,007 قدم) . [ 131 ] وفي عام 2003، تأسست شركة يونان هواديان نو ريفر للطاقة الكهرومائية بعد اتفاقية بين حكومة مقاطعة يونان ومجموعة هواديان . [ 130 ] 

قوبل اقتراح تطوير نهر نو، أحد آخر الأنهار الصينية التي لا تزال تجري بحرية، باحتجاجات واسعة من السكان المحليين والمنظمات البيئية الدولية. ولو تم بناء السدود، لكان ذلك سيؤدي إلى تهجير نحو 56 ألف شخص. [ 15 ] إضافةً إلى ذلك، صوتت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو عام 2003 على إدراج منطقة الأنهار الثلاثة المتوازية في يونان ضمن مواقع التراث العالمي. ويقع العديد من السدود المقترحة ضمن هذه المنطقة. وفي عام 2004، علّق رئيس الوزراء ون جيا باو مؤقتًا خطط بناء السدود على المجرى الرئيسي للنهر، على الرغم من أنه تم في نهاية المطاف بناء عدد من مشاريع الطاقة الكهرومائية على روافده. [ 132 ] كما تم بناء مشروعي تشالونغ وجيكوان الكهرومائيين على الجزء العلوي من نهر سالوين في التبت. [ 133 ] وبعد انتهاء ولاية ون جيا باو عام 2013، جددت شركات الطاقة مساعيها لبناء سدود نهر نو. [ 132 ]

اقترحت حكومة مقاطعة يونان لأول مرة إنشاء منتزه جراند كانيون الوطني لنهر نو في عام 2007، لكنها لم تبدأ بتطوير هذا المقترح حتى عام 2014. وفي يناير 2016، علّقت يونان مشاريع الطاقة الكهرومائية الصغيرة والتعدين على طول نهر نو، وفي مايو وافقت على إنشاء المنتزه الوطني. [ 134 ] وفي ديسمبر 2016، أسقطت إدارة الطاقة الحكومية الصينية رسميًا سدود نهر نو من خططها لتطوير الطاقة الكهرومائية. [ 135 ] وكان من أهم العوامل التي أدت إلى إلغاء السدود خطر وقوع زلازل على طول منطقة صدع نهر نو.

منظر لنهر سالوين في ولاية شان

انظر أيضاً

  • منظر طبيعي لـNùjiāng في BƐngzhōngluò zhèn

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 "中国科学家确定雅鲁藏布江等四条国际河流源头" (بالصينية). ساينس نت. 22 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Lehner, B., Verdin, K., Jarvis, A. (2008): New global hydrography derived from spaceborne elevation data . Eos, Transactions, AGU, 89(10): 93–94.
  3. 1 2 3 روبين، جونستون؛ ماثيو مكارتني. شاويو، ليو؛ طارق، كيتلسن؛ لوك تايلور. ماي، كي فينه؛ مهم، كو كو جي؛ ثيانت، أوني. خين، مي ما جي (2017). صحة النهر في منطقة سالوين (PDF) .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ باروناس، ج. جوتاوتاس؛ ستيفنسون، إميلي آي.؛ هاكني، كريستوفر ر.؛ داربي، ستيفن إي.؛ بيكل، مايكل ج.؛ هيلتون، روبرت ج.؛ لاركين، كريستينا س.؛ بارسونز، دانيال ر.؛ ميو خاينغ، أونغ؛ تيبر، إدوارد ت. (٢٠٢٠). "دمج تدفق الرواسب العالقة في قنوات الأنهار الفيضية الكبيرة: تطبيق نموذج سينوبتيك قائم على راوس على نهري إيراوادي وسالوين" . مجلة البحوث الجيوفيزيائية: سطح الأرض . ١٢٥ (٩) e٢٠٢٠JF٠٠٥٥٥٤. Bibcode : ٢٠٢٠JGRF..١٢٥٠٥٥٥٤B . doi : ١٠.١٠٢٩/٢٠٢٠JF٠٠٥٥٥٤ . ISSN ٢١٦٩-٩٠٠٣ . 
  5. "بيلين" .
  6. 1 2 3 4 5 "سالوين (نهر نو)" .
  7. هارونور، رشيد؛ ألكسندرا، ت. غورلان؛ بريتاني، مارش؛ كايلين، شيبارد؛ نبيل، خليف (2019). "تغيرات الرياح الموسمية الصيفية الهندية باستخدام نظائر النيوديميوم (Nd) في بحر أندامان خلال الـ 24000 سنة الماضية" (ملف PDF) . أنظمة الأرض والبيئة . 3 (2): 105. Bibcode : 2019ESE.....3..105R . doi : 10.1007/s41748-019-00105-0 . S2CID 198422435 . 
  8. 1 2 "ميانمار: مشروع تطوير المدن الثالث لممر GMS" (PDF) . 2017.
  9. 1 2 3 4 5 الفصل 5 مسوحات الظروف الطبيعية (PDF) .
  10. ماسون، فرانسيس (1851). تيناسيريم: أو ملاحظات حول الحيوانات والنباتات والمعادن والشعوب في بورما البريطانية وبيغو . مولمين: مطبعة البعثة الأمريكية. ص 213. 
  11. "الأنهار الثلاثة المتوازية في المناطق المحمية في يونان" . 22 مايو 2017.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نظرة عامة على حوض نهر سالوين العابر للحدود" (ملف PDF) . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2011. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "التقييم البيئي الاستراتيجي لقطاع الطاقة الكهرومائية في ميانمار" (ملف PDF) . البنك الدولي. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
  14. "تقرير التقييم الأساسي للنقل الجيومورفولوجي والرواسب" (PDF) .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ جونستون، روبين؛ وآخرون . (يوليو ٢٠١٧). "حالة المعرفة: صحة نهر سالوين" (ملف PDF) . CORE . تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٠ . 
  16. ^ بيورنسون وآخرون. 2011 ، ص. 1174.
  17. كوي، جيانغ بنغ؛ تيان، ليد؛ بيغز، ترينت دبليو؛ وين، رونغ (2017). "تحديد نسب التبخر إلى التدفق الداخل لبحيرة جبلية باستخدام فائض الديوتيريوم: الآثار المترتبة على توازن المياه والنمذجة". العمليات الهيدرولوجية . 31 (5): 1034-1046 . Bibcode : 2017HyPr...31.1034C . doi : 10.1002/hyp.11085 . ISSN 0885-6087 . S2CID 132522836 .  
  18. زو، فانغ؛ تينزر، روبرت؛ جين، شوانغين (2019). "تغيرات تخزين المياه في التبت من بيانات GRACE وICESat والبيانات الهيدرولوجية" . الاستشعار عن بعد . 11 (9): 1103. Bibcode : 2019RemS...11.1103Z . doi : 10.3390/rs11091103 . hdl : 10397/81101 . ISSN 2072-4292 . 
  19. "صحيفة حقائق حوض نهر سالوين" . أنهار دولية. 24 مايو 2012. مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2020 .
  20. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 107.
  21. ديتس، باي (29 سبتمبر 2016). "مسؤولية تايلاند تجاه سكان نهر سالوين" . أنهار دولية . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  22. زيتلر، فلوريان (2013). "الإدارة المتكاملة للموارد المائية في أحواض الأنهار الدولية" (ملف PDF) . الجامعة السويدية للعلوم الزراعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  23. غان 2004 ، ص 212-213.
  24. هولدن، جيريمي (11 مايو 2017). "رحلة استكشافية في أعماق كهوف ميانمار" . منظمة فاونا آند فلورا الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  25. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 227.
  26. كامبل 2009 ، الفصل 2.
  27. 1 2 داروال 2012 ، ص. 61.
  28. ^ بريدجلاند وفاندينبيرج ووانغ 2019 ، ص. 18.
  29. 1 2 Searle 2013 ، ص. 61.
  30. سوان 2000 ، ص 91.
  31. هيدلي، بيتر جيه؛ بيرد، مايكل آي؛ روبنسون، روث إيه جيه (يونيو 2010). "تطور منطقة دلتا إيراوادي منذ عام 1850". المجلة الجغرافية . 176 (2): 138-149 . Bibcode : 2010GeogJ.176..138H . doi : 10.1111/j.1475-4959.2009.00346.x .
  32. "الأنهار الثلاثة المتوازية في المناطق المحمية في يونان" . توقعات الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للتراث العالمي. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  33. 1 2 3 كاربنتر، كريس. "غابات الصنوبر الجبلية والغابات المختلطة في مضيق نوجيانغ لانغكانغ" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  34. "مسح بيولوجي في جبال غاوليكونغشان يحقق تقدماً ملحوظاً" . الأكاديمية الصينية للعلوم. 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  35. مينغ، ليهوا؛ تشين، غانغ؛ لي، تشونغ هو؛ يانغ، يونغ بينغ؛ وانغ، تشنغ كون؛ وانغ، ليويانغ (2015). "العزلة في الملاذات وتوسع النطاق الجغرافي يؤثران على التركيب الجيني لنبات أوكسيريا سينينسيس (الفصيلة البطباطية) في جبال الهيمالايا-هينغدوان" . التقارير العلمية . 5 (1) 10396. Bibcode : 2015NatSR...510396M . doi : 10.1038/srep10396 . ISSN 2045-2322 . PMC 4445061. PMID 26013161 .   
  36. كاربنتر، كريس؛ بونراتانا، راميش؛ روندل، فيليب. "جنوب شرق آسيا: الصين، لاوس، ميانمار، تايلاند، وفيتنام" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  37. ويكراماناياكي، إريك؛ كاربنتر، كريس. "غابات كايا-كارين الجبلية المطيرة" . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  38. 1 2 داروال 2012 ، ص 40.
  39. 1 2 3 تشين، ويتاو؛ ما، شيوهوي؛ شين، يانجون؛ ماو، يونتاو؛ هي، شونبينغ (2015). "تنوع الأسماك في أعالي نهر سالوين، نهر نوجيانغ، كما كشف عنه الترميز الجيني" . التقارير العلمية . 5 (1) 17437. Bibcode : 2015NatSR...517437C . doi : 10.1038 / srep17437 . ISSN 2045-2322 . PMC 4663501. PMID 26616046 .   
  40. "نهر نو (سالوين)" . أنهار دولية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  41. ليفنوورث، ستيوارت (12 مايو 2016). "الصين قد تُعلّق خطط بناء السدود على آخر أنهارها البرية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  42. 1 2 بونيني، آلان (20 يناير 2019). "حديقة سالوين للسلام، محاولة يائسة لمواجهة السدود العملاقة" . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  43. فاوثورب، توم (13 يونيو 2016). "إنقاذ نهر سالوين: آخر نهر رئيسي غير مسدود في جنوب شرق آسيا" . مجلة الإيكولوجيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  44. ستوكس، ديميلزا (21 ديسمبر 2016). "الحجر والرمل والماء: المكونات الرئيسية التي تُغير مشهد سالوين" . مونجاباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  45. بنسون، لويزا (يونيو 1994). "الدفاع عن نهر سالوين في بورما" . مجلة البقاء الثقافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  46. 1 2 ميدلتون ولامب 2019 ، ص. 74.
  47. كاتلينج 1992 ، ص 281.
  48. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 164.
  49. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 262.
  50. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 160.
  51. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 166.
  52. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 175-176.
  53. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 223.
  54. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 228-230.
  55. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 231.
  56. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 234.
  57. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 225.
  58. كونينغ، آرون أ.؛ بيراليس، ك. مارتن؛ فلوت-شوينارد، إتيان؛ ماكنتاير، بيتر ب. (ديسمبر 2020). "شبكة من المحميات الشعبية تحمي تنوع أسماك الأنهار الاستوائية" . مجلة نيتشر . 588 (7839): 631-635 . Bibcode : 2020Natur.588..631K . doi : 10.1038/s41586-020-2944-y . ISSN 1476-4687 . PMID 33239780. S2CID 227175010 .   
  59. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 161.
  60. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 247.
  61. سالوبيك، بول (5 أغسطس 2020). "بعد قرن من قطع الأشجار، تكافح ميانمار للحفاظ على غابات خشب الساج" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  62. ناينغ، ساو يان (27 سبتمبر 2016). "استمرار تجارة الأخشاب غير المشروعة في نهر سالوين" . صحيفة إيراوادي . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2020 .
  63. 1 2 "تضارب المصالح" (ملف PDF) . cdn2.globalwitness.org . غلوبال ويتنس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  64. "آخر نهر عظيم يتدفق بحرية في آسيا يواجه أزمة تلوث سام" . أخبار الحفاظ على البيئة . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  65. كيو، جين (1 مارس 2017). "الاستيطان المبكر المثير للدهشة لهضبة التبت" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  66. نيس 2014 ، ص 264.
  67. ^ ميناهان 2014 ، ص. 202-203.
  68. ميناهان 2014 ، ص 299.
  69. هاروود 2013 ، ص 54.
  70. ويست 2010 ، ص 540-542.
  71. مينت-يو 2006 ، ص 53-54.
  72. تشين 2020 ، ص 185.
  73. شيلينجر 2012 ، ص 653.
  74. Twitchett & Mote 1978 ، ص 313–314.
  75. تويتشيت وموت 1978 ، ص 326.
  76. سوراكيات 2005 ، ص 79.
  77. سوراكيات 2005 ، ص 92.
  78. 1 2 شيلينجر 2012 ، ص. 61.
  79. سوراكيات 2005 ، ص 85.
  80. نيدهام، جوزيف (1959). العلم والحضارة في الصين: المجلد 3، الرياضيات وعلوم السماء والأرض . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-05801-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  81. المناطق الحدودية الآسيوية: تحول حدود يونان في عهد أسرة تشينغ الصينية . مطبعة جامعة هارفارد. 2006. ISBN 978-0-674-02171-6.
  82. تويتشيت، دينيس كريسبين؛ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN  978-0-521-24333-9.
  83. سلاتير 2014 ، الفصل 7.
  84. هاروود 2013 ، ص 52-55.
  85. شيلينجر 2012 ، ص 56.
  86. شيلينجر 2012 ، ص 58.
  87. جنوب آسيا: تاريخ موجز . مطبعة جامعة هاواي. يناير 1990. ISBN 978-0-8248-1287-4.
  88. التقارير الدبلوماسية والقنصلية. السلسلة السنوية . 1891.
  89. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 19.
  90. Bonington & Clarke 2020 ، الفصل 2.
  91. اليتي، ساسكواتش، والعمالقة ذوو الشعر الكثيف . موزعو SCB. 23 مارس 2011. ISBN 978-1-935487-56-2.
  92. ماكلين 2011 ، ص 18.
  93. "حملة سالوين" . الصين المعاصرة: ملخص مرجعي . 5 (23). 2 أبريل 1945.
  94. الصين المعاصرة: ملخص مرجعي . خدمة الأخبار الصينية. 1943. ص 196. 
  95. "إمدادات الهواء على ضفاف نهر سالوين" . مجلة التموين . متحف التموين التابع للجيش الأمريكي. مارس - أبريل 1945. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
  96. تجارة المخدرات العالمية وتأثيرها على الأمن الأمريكي: السياق العالمي؛ تقرير الجنرال والت . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1972. ص 161. 
  97. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 27.
  98. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 79.
  99. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 186.
  100. 1 2 3 غراي، دينيس د. (11 ديسمبر 2014). "مشاريع السدود على نهر سالوين العظيم تهدد بإشعال الحرب الأهلية في ميانمار من جديد" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  101. دودلي 2010 ، ص 68.
  102. هاوكيب 2018 ، ص 72.
  103. سوكين، كامول (26 سبتمبر 1997). "الأمة: ازدهار قطع الأشجار غير القانوني في غابة سالوين المطيرة" . بورمان نت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  104. هوبكنز، ديفيد (6 يونيو 2015). "شركة أسترالية تقول إن معارضة المجتمع تعرقل المشاورات بشأن السد المثير للجدل" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  105. ^ نيين ، نيين (14 مارس 2018). "قرويو كارين يحتجون على سد هاتجي ومشاريع أخرى على نهر سالوين" . إيراوادي . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  106. «نزوح آلاف الأشخاص بسبب القتال في شرق بورما» . مجلة تايم . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  107. "احتجاجات عنيفة ضد سد هاتجي في ميانمار" . مكتبة منصة مركز الاتصالات الأوروبية. يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  108. ديتس، بيانبورن (23 سبتمبر 2020). "السلام على نهر سالوين" . أنهار دولية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  109. 1 2 ميدلتون ولامب 2019 ، ص. 33.
  110. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 35.
  111. 1 2 فاوثروب، توم (19 ديسمبر 2016). "النضال من أجل نهر سالوين، النهر العظيم الذي لا يزال يجري بحرية" . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  112. «تايلاند تخطط لإعادة إحياء مشروع سد هاتجي؛ وهيئة توليد الكهرباء في تايلاند تنتظر مفاوضات حكومة ميانمار مع المجموعة العرقية» . ميكونغ آي . ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  113. ين سناينغ؛ ماي خا (20 يونيو 2014). "الحكومة تمضي قدماً في بناء 3 سدود على روافد نهري سالوين وإيراوادي" . صحيفة إيراوادي . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2015 .
  114. «شرح نهر سالوين: آخر أنهار آسيا العظيمة غير المسدودة» . صحيفة بانكوك تريبيون . 1 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  115. "شرح نهر سالوين: آخر نهر عظيم في آسيا لم يُبنَ عليه سد" . إيكو-بزنس . 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  116. "نهر متمرد: تطوير الطاقة الكهرومائية في الصين في بيئة غير واضحة المعالم" . كلية ييل للبيئة . 16 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  117. «استيلاء جيش ولاية شان المتحدة على شمال تانغيان يمهد الطريق أمام الصين لبناء سد على نهر سالوين» . مرصد استثمارات الخطوط الأمامية في ولاية شان . 5 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  118. 1 2 "سد يواثيت" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  119. ستوكس، ديميلزا (23 نوفمبر 2016). "بناء سد على نهر سالوين: ما هو مصير آخر نهر عظيم يتدفق بحرية في جنوب شرق آسيا؟" . مونجاباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  120. مؤسسة أوبزرفر للأبحاث (4 يوليو 2022). "السدود كعامل تهجير: تكلفة اجتماعية باهظة" . مؤسسة أوبزرفر للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  121. «الحكومة تمضي قدماً في بناء ثلاثة سدود على روافد نهري سالوين وإيراوادي» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (بالفرنسية). 20 يونيو/حزيران 2014. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2025 .
  122. "ميانمار: مشاريع السدود التي أوقفها الانقلاب مع مستثمرين صينيين قد تستأنف" . مركز موارد الأعمال وحقوق الإنسان . 27 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  123. روني، تايلر؛ حوار الأرض (19 يونيو 2025). "شبح السدود وتحويل المياه يلوح في الأفق فوق نهر سالوين في جنوب شرق آسيا" . أخبار مونجاباي البيئية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025. يُعد نهر سالوين، أحد آخر الأنهار الجارية بحرية في آسيا، مصدرًا حيويًا للمجتمعات الأصلية والتنوع البيولوجي في جميع أنحاء الصين وميانمار وتايلاند، ولكنه يواجه تهديدات من 20 سدًا كهرومائيًا مقترحًا على الأقل، معظمها في ميانمار.
  124. "سد هاتجي" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  125. "سد داغوين" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  126. "سد ويغي" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  127. "سد تاسانغ" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  128. «مشروع نونغ فا ومان تاونغ للطاقة الكهرومائية» . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
  129. "سد كونغ لونغ (سد ثانلوين العلوي)" . شبكة أنهار بورما. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  130. 1 2 ميدلتون ولامب 2019 ، ص 54.
  131. 1 2 Tilt 2014 ، ص. 93.
  132. 1 2 باكلي 2014 ، ص. 62.
  133. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 28.
  134. ميدلتون ولامب 2019 ، ص 64.
  135. فيليبس، توم (2 ديسمبر 2016). "فرحة عارمة بعد أن علّقت الصين خططها لبناء سد على "نهر غاضب""" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .

مصادر

المراجع

للمزيد من القراءة