كيرود والترز

وُلد كيرود والترز في روكهامبتون ، وينحدر من إيبسويتش ، وقد أظهر موهبته لأول مرة مع فريق إيبسويتش جيتس إلى جانب إخوته ستيف وكيفن وبريت. عُرفت لاحقًا مجموعة الإخوة والترز وألان لانجر باسم "رابطة إيبسويتش". في عام 1988، انضم هو وزميله في فريق إيبسويتش، لانجر، إلى فريق بريسبان برونكوس المُشكّل حديثًا للمنافسة في بطولة كأس وينفيلد . إلى جانب شين دافي، نال والترز لقب أفضل لاعب مبتدئ في موسم 1988 مع فريق بريسبان برونكوس . ^{[ 5 ]}

في عام 1989، حلّ والترز محلّ غريغ كونيسكو ، لاعب خطاف منتخب كوينزلاند، ليصبح الخيار الأول في مركز المهاجم لفريق برونكوس، ومثّل كوينزلاند لاحقًا، حيث نال لقب أفضل لاعب في المباراة الثالثة من سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" في ذلك العام . بعد أدائه المتميز مع كوينزلاند، التي فازت بالسلسلة بنتيجة 3-0، تم اختيار والترز للمشاركة في جولة الكنغر في نيوزيلندا خلال منتصف الموسم، حيث خاض أول مباراة دولية له ضد نيوزيلندا في ملعب الملكة إليزابيث الثانية في كرايستشيرش ، مسجلاً هدفًا في أول ظهور له، ليحقق الأستراليون فوزًا ساحقًا بنتيجة 26-6. وحافظ على مكانه في الفريق في المباراتين الأخيرتين من السلسلة، حيث اكتسحت أستراليا نيوزيلندا بنتيجة 3-0.

في سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجن" عام 1990، تفوّق والترز على بن إلياس، لاعب خطاف فريق نيو ساوث ويلز (رغم فوز البلوز بالسلسلة 2-1)، واختير للعب في مباريات منتصف الموسم التجريبية ضد نيوزيلندا وفرنسا . ثمّ شارك فريق برونكوس في أولى مبارياته النهائية عام 1990، وكان والترز يُعتبر خيارًا بديهيًا لجولة الكنغر الأسترالية عام 1990. وسُجّل حدث تاريخي عندما اختير كيرود وشقيقه كيفن معًا للجولة، ليصبحا أول توأمين على الإطلاق يشاركان في جولة الكنغر الأسترالية . بعد خيبة الأمل في الخسارة المفاجئة في المباراة التجريبية الأولى أمام بريطانيا العظمى على ملعب ويمبلي الشهير في لندن ، فقد مكانه في المنتخب لصالح إلياس لبقية الجولة.

في العام التالي، طُرد والترز من الملعب بعد لكمه غرايم وين، مهاجم فريق ويسترن سابربس ماغبايز، في مباراةٍ مع ناديه، وأدى إيقافه لمدة أسبوعين إلى فتح الطريق أمام شقيقه ستيف (الذي كان حينها فائزًا بلقب الدوري مرتين مع فريق كانبرا رايدرز ) للانضمام إلى منتخبي كوينزلاند وأستراليا. واستمر هذا الارتباط عندما أُصيب ستيف والترز خلال جولة عام 1991 في بابوا غينيا الجديدة ، حيث تم استدعاء كيرود ليحل محله. وكانت المباراتان التجريبيتان ضد فريق كومولز في عام 1991 آخر مباراتين له في مسيرته الكروية يشارك فيهما على أرض الملعب.

رغم أن كيرود لم يشارك في أي مباراة دولية خلال عام 1992، إلا أنه كان له دورٌ بارزٌ في فوز برونكوس بأول لقبٍ لهم في المباراة النهائية الكبرى على سانت جورج ، وفي فوزهم ببطولة العالم للأندية على حساب ويغان، بطل إنجلترا . وفي ذلك العام، نال جائزة أفضل لاعب في برونكوس. وكان الأخوان والترز قد أصبحا أول ثلاثي يُمثل كوينزلاند وأستراليا، وفي عام 1992، حققوا إنجازًا آخر باختيارهم جميعًا ضمن تشكيلة الفريق النهائي لكأس العالم للرجبي 1992 ، مع العلم أن ستيف وكيفن شاركا في الفوز 10-6 على بريطانيا العظمى في ويمبلي، بينما لم يُختار كيرود ضمن التشكيلة النهائية المكونة من 17 لاعبًا. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

تم اختيار كيرود والترز لخوض مباراته الأخيرة في أولى مباريات سلسلة اختبارات ترانس-تاسمان التي أقيمت في منتصف الموسم ضد نيوزيلندا في أوكلاند . وُضع والترز على مقاعد البدلاء (بينما كان شقيقه ستيف هو لاعب الارتكاز الأساسي، ولعب كيفن في مركز صانع الألعاب)، لكنه لم يشارك في المباراة التي انتهت بالتعادل 14-14. شكّلت هذه المباراة حدثًا تاريخيًا لأستراليا، إذ كانت أول (وحتى الآن الوحيدة) مباراة يتم فيها اختيار ثلاثة أشقاء. وبينما تم اختيار شقيقيه للمباراتين الأخيرتين من السلسلة (واللتين فازت بهما أستراليا)، لم يُستدعَ كيرود مجددًا للمنتخب الأسترالي.

بعد فوز برونكوس بلقب البطولة الكبرى مرتين متتاليتين عام 1993، خاض والترز مباراته الأخيرة مع كوينزلاند في العام التالي. خلال موسم 1994 من دوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز ، لعب والترز في مركز هوكر مع حامل اللقب بريسبان عندما استضافوا أبطال بريطانيا ويغان في بطولة العالم للأندية عام 1994. لسوء حظ والترز وبرونكوس، وأمام حشد جماهيري قياسي بلغ 54,220 متفرجًا في ملعبهم ANZ Stadium ، ثأر ويغان لهزيمتهم عام 1992 بفوزه بنتيجة 20-14. ^{[ 7 ]}

في عام 1996، تم الاستغناء عنه من فريق برونكوس، وانضم إلى نادي أديلايد رامز في دوري السوبر . في موسمه الثاني مع رامز، تم استبعاده من الفريق الأول (بعد خلاف مع المدرب رود ريدي )، لكنه عاد إلى مستوى قريب من أفضل مستوياته في أواخر الموسم بعد إقالة ريدي.

عندما تم حل النادي في نهاية عام 1998، انضم والترز إلى فريق غيتسهيد ثاندر في الدوري الممتاز ، لكنه عاد إلى أستراليا في منتصف موسم 1999 بعد أن أصيب هو وزوجته في حادث سيارة أثناء قضاء عطلة في تايلاند .

في نهاية موسم 1999، وقّع والترز عقدًا لمدة عام واحد مع فريق برونكوس، لكنه لم يلعب سوى مباراة واحدة كلاعب بديل خلال موسم 2000. وفي ذلك العام، مُنح وسام الرياضة الأسترالي لمساهمته في تعزيز مكانة أستراليا الدولية في رياضة دوري الرجبي.

في عام 2004، أصبح والترز خامس لاعب سابق يُضم إلى قاعة مشاهير فريق دنفر برونكوز الرسمية. ^{[ 8 ]} وخلال موسم 2007، وفي احتفالات الذكرى السنوية العشرين لتأسيس فريق برونكوز، أُدرج اسم والترز ضمن قائمة أعظم 20 لاعبًا في تاريخ الفريق. ^{[ 9 ]}