كيتيل فلاتنوز

كان كيتيل بيورنسون ، الملقب بـ Flatnose ( باللغة النوردية القديمة : Flatnefr )، ملكًا نورسيًا للجزر في القرن التاسع. ^{[ 1 ]}

ربما يكون الأيسلندي آري ثورجيلسون (1067-1148) أول من دوّن قصة كيتيل وابنته أودر، أو أود ذات العقل العميق . ^{[ 2 ]} وُلد آري بعد فترة وجيزة من وفاة جدته الكبرى غودرون أوسفيفرسدوتير ، وهي شخصية بارزة في ملحمة لاكسديلا، وكان زوجها ثوركيل إيجولفسون من نسل أودر. وبالتالي، كان آري سليلًا مباشرًا لكيتيل، ولذا، عندما كتب قصته عن كيتيل، استند جزئيًا إلى التقاليد الشفوية المتداولة بين أقاربه. ^{[ 2 ]}

كما تم تصوير كيتيل في أعمال مثل ملحمة لاكسديلا ، وملحمة إيربيجيا، وملحمة إريك الأحمر ، بينما تم وصف نسبه بالتفصيل في كتاب لاندنامابوك .

مع ذلك، وكما هو الحال مع العديد من كتب التاريخ في العصور الوسطى، كُتبت جميع هذه الأعمال باللغة النوردية القديمة بعد فترة طويلة من الأحداث التي وصفتها. ولا توجد سجلات معاصرة معروفة عن حياة كيتيل، باستثناء ربما إشارة واحدة في حوليات أولستر .

كان كيتيل بيورنسون نجل بيورن جريمسون. في ملحمة Laxdaela تم تسجيله على أنه من Romsdal ( Raumsdal )، وهو وادي في مقاطعة Møre og Romsdal ، بين Nordmøre و Sunnmøre ^{[ 3 ]} ومن Sogn في Landnámabók . ^{[ 4 ]}

هاجرت معظم عائلة كيتيل في نهاية المطاف إلى أيسلندا . كانت زوجة كيتيل هي ينجفيلد كيتيلسدوتير ، ابنة كيتيل ويذر ، وهو هيرسير من رينجيريك . أنجب الزوجان عددًا من الأبناء، من بينهم بيورن كيتيلسون ، الذي عاش في بيارنارهوفن؛ وهيلي "بيولان" كيتيلسون ، الذي عاش في إسيوبيرج في كيالارنيس؛ وثورون كيتيلسداتر، زوجة هيلي النحيل، أول مستوطن في خليج إيافيوردور؛ وجورون كيتيلسداتر. تزوجت ابنة كيتيل، أود ذات العقل العميق ، من أولاف الأبيض ، ملك دبلن . غزا ابنهما، ثورستين الأحمر ، لفترة وجيزة جزءًا كبيرًا من شمال اسكتلندا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع قبل أن يُقتل في معركة. استقرت أود والعديد من أفراد عشيرتها في منطقة لاكسديل في أيسلندا. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تشير الأدلة إلى أن المستوطنين الإسكندنافيين ربما وصلوا إلى جزر نوردريار (الجزر الشمالية) - جزر أوركني وشيتلاند ، شمال البر الرئيسي لاسكتلندا - في وقت مبكر من منتصف القرن السابع. ^{[ 7 ]} بعد أن انتصر هارالد ذو الشعر الفاتح في معركة هافرسفيورد الحاسمة ، في أواخر القرن التاسع، وسيطر على النرويج، هاجر العديد من الناس إلى جزر أوركني وشيتلاند. ^{[ 8 ]} وفقًا لملحمة أوركنيينغا ، بدأ بعض هؤلاء المهاجرين في شن غارات على النرويج في الصيف، فلاحقهم هارالد للانتقام؛ وهزمهم واستولى أيضًا على ما أطلق عليه النورسيون اسم سودريار (أو سودريز): جزر هبريدس وجزيرة مان . ^{[ ٩ ]} مع ذلك، في ملحمة إيربيجيا ، كان كيتيل، وليس هارالد نفسه، هو من قاد تلك الحملة، وبعد النصر الأولي، احتفظ كيتيل بالجزر كملكية شخصية مستقلة، بدلاً من إخضاعها لحكم هارالد. ^{[ ١٠ ]} في ملحمة لاكسدايلا، تُروى القصة نفسها، ولكن هنا يُعد كيتيل أحد الفايكنج الذين فروا إلى الجزر هربًا من طغيان هارالد. ^{[ ١١ ]} في كتاب لاندنامابوك، قاد هارالد الغزو الأولي، ولكن بمجرد عودته إلى النرويج، أعاد الغزاة تنظيم صفوفهم. عند هذه النقطة، أرسل هارالد كيتيل لاستعادة الجزر. ^{[ ١٢ ]} فعل كيتيل ذلك، لكنه لم يدفع أي جزية، ^{[ ١٣ ]} وعندها استولى هارالد على ما كان مستحقًا من ممتلكات كيتيل في النرويج، وأرسل أبناء كيتيل بعيدًا. بحسب كتاب لاندنامابوك ، أصبح كيتيل حاكمًا لمنطقة استوطنها الإسكندنافيون بالفعل. ^{[ 14 ]} تشير بعض المصادر إلى كيتيل بلقب " ملك السودري "، ^{[ 15 ]} مع أن الأدلة قليلة على أنه ادّعى هذا اللقب بنفسه. لم يترك كيتيل خلفاء هناك، ولا توجد سجلات تُذكر عن نشاط النورسيين في غرب اسكتلندا خلال العقود الأربعة الأولى من القرن العاشر. ^{[ 15 ]}

يذكر هنتر (2000) أن كيتيل كان "مسؤولاً عن مملكة جزرية واسعة، وبالتالي كان يتمتع بمكانة مرموقة مكنته من التفكير في عقد اتفاقيات وتحالفات مع أمراء آخرين". ^{[ 16 ]} ومع ذلك، يشير وولف (2007) إلى أن قصة عدم دفعه الضرائب لهارالد "تبدو وكأنها قصة مختلقة لاحقاً لتبرير المطالبات النرويجية بالسيادة على المنطقة". ^{[ 13 ]} ويعتقد بعض الباحثين أن قصة رحلة هارالد بأكملها ملفقة وتستند إلى رحلات ماغنوس حافي القدمين اللاحقة . ^{[ 17 ]} على الرغم من أن النشاط العسكري النورسي في أيرلندا في القرن التاسع موثق جيداً في المصادر الأيرلندية، إلا أنها لا تتضمن أي سجل لرحلة هارالد ذي الشعر الأشقر إلى الغرب. ^{[ 18 ]}

علاوة على ذلك، يُفترض أن هارالد قد ضمّ الجزر الشمالية (التي تضم أوركني وشيتلاند) عام 875 أو بعده. إذا كانت سيادة كيتيل قد تلت هذا التاريخ، فمن الصعب تصور كيف كان ثورستين الأحمر، حفيده البالغ، نشطًا في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع. لذلك، من المرجح أن ازدهار كيتيل في هبريدس كان في فترة سبقت انتصار هارالد في هافرسفيورد. ^{[ 19 ]}

كايتيل فايند

يُربط اسم كيتيل فلاتنوز أحيانًا بكايتيل فايند ، وهو قائدٌ مذكورٌ من قادة جالغايديل، ورد ذكره في حوليات أولستر كقائدٍ قاتل في أيرلندا عام 857. ^{[ 20 ]} ويذكر هذا المصدر ببساطة أن "إيمار وأملايب ألحقا هزيمةً ساحقةً بكايتيل الوسيم وجيشه من النورسيين الأيرلنديين في أراضي مونستر". ^{[ 21 ]} ( يُعدّ إيمار وأملايب من القادة النورسيين المعروفين بنشاطهم في أيرلندا والجزر الأيرلندية في القرن التاسع).

تم اقتراح علاقة كيتيل/كايتيل لأول مرة من قبل إي دبليو روبرتسون في عام 1862، ^{[ 22 ]} ثم رفضها جيه إتش تود في عام 1867. ^{[ 23 ]} وقد تم دعم موقف روبرتسون منذ ذلك الحين من قبل، من بين آخرين، دبليو إف سكين وإيه بي سميث ، ^{[ 2 ]} بينما كان آخرون، بمن فيهم إيه أو أندرسون ^{[ 24 ]} ودونشاد أو كورين ^{[ 25 ]} أكثر تشككًا.

في نقاش أكاديمي أحدث، أبدت كلير داونهام شكوكها بشأن الصلة، كما لفتت الانتباه إلى إشارة إلى "Cetill" في سجلات ويلزية عام 844. ^{[ 26 ]} ووصف وولف (2007) الصلة بين Ketill في السجلات الأيرلندية والملحمات الإسكندنافية بأنها "واهية للغاية"، ^{[ 13 ]} لكن جينينغز وكروز (2009) أيدا هذا التحديد.

يجادل وولف بما يلي:

• كان اسم كيتيل اسمًا شائعًا في اللغة النوردية خلال هذه الفترة، وليس هناك يقين بأن "كيتيل" و"كيتيل" يمكن اعتبارهما متطابقين. ^{[ 13 ]}
• كلمة Find تعني "أبيض" بدلاً من "ذو أنف مسطح".
• لا يوجد في مصادر الملحمة ما يشير إلى أن كيتيل كان نشطًا في أيرلندا أو أن هناك صلة بين جالغايديل والجزر الاسكتلندية في المصادر الأيرلندية.
• يُذكر كيتيل في الملاحم على أنه والد زوجة أولاف الأبيض، وهي شخصية يعتقد بعض المؤرخين أنها هي نفسها أملايب، ^{[ 27 ] [ 28 ]} ومع ذلك، من الواضح أن كيتيل هنا هو عدو أملايب. ^{[ 13 ]}

يُقرّ جينينغز وكروز بنقائص مواد الملحمة، لكنهما يقترحان أنه "لا ينبغي استبعادها بشكل قاطع باعتبارها خالية من أي قيمة تاريخية". ^{[ 2 ]} ويشيران إلى ما يلي:

• كان آري ثورجيلسون يستند إلى تاريخ عائلي كان من الممكن أن "يصبح مشوشًا ومضللًا في بعض أجزائه"، لكن من المرجح أن تحتوي القصة على "أجزاء أخرى قد تكون قريبة من الحقيقة التاريخية". ^{[ 2 ]}
• وبنفس الطريقة التي يمكن أن يكون بها كايتيل التاريخي هو نفس الشخص الذي هو شخصية كيتيل، فمن المقبول على نطاق واسع أن سيربال ماك دونلاينج ، ملك أوسرايج ، هو نفس الشخص الذي هو شخصية الملحمة كيارفالر إيراكونونجر على الرغم من اختلاف أسمائهم. ^{[ 29 ]}
• تذكر المصادر الإسكندنافية أن ابنتي كيتيل، ثورون، تزوجتا من هيلجي إن ماجري ، حفيد سيربال ماك دونلاينج، وأودر تزوجت من أولاف الأبيض، وكلاهما كانا شخصيتين بارزتين في أيرلندا، مما يشير إلى وجود صلات مهمة بين كيتيل والمشهد السياسي لتلك المنطقة في منتصف القرن التاسع. ^{[ 29 ]}
• تُشير التقاليد الإسكندنافية إلى أن بعض أفراد عائلة كيتيل، مثل ابنه هيلجي وحفيده أليف، يحملون ألقابًا غيلية، مما يُوحي بوجود صلة بتقاليد غالغايديل. (هيلجي بيولان وأليف فيلان، ويعنيان هيلجي "الفم الصغير" وأليف "الذئب الصغير"). وقد سُجّلت ابنته أودر كمسيحية متدينة، ^{[ 29 ]} وأحد عبيدها المُحررين، إربر، يحمل اسمًا بيكتيًا . ^{[ 4 ]} ويرتبط ابن أخ كيتيل، أورليغ هرابسون، بالكنيسة السلتية وكان من أتباع القديس كولومبا . ^{[ 30 ]}
• يمكن أن يكون للفرد أكثر من لقب، ولا تعني الزيجات الأسرية بالضرورة وجود صداقة. ^{[ 29 ]}

دال رياتا

كانت دال رياتا مملكة غيلية في منطقة أرغيل وبيوت في اسكتلندا. ويرى جينينغز وكروز أن كيتيل بيورنسون ربما يكون قد سيطر على دال رياتا وجزرها. ^{[ 31 ]} ويشيران إلى التطابق بين الاسم الغالي دال رياتا وحقيقة أن أودر، عندما استقر في منطقة بريدافوردور غرب أيسلندا، كانت في منطقة تُسمى دالير أو دالالاند ( دالاسيسلا الحديثة ). ^{[ 31 ]} علاوة على ذلك، "توجد في منطقة بريدافوردور سابقة سلتية لا جدال فيها تحمل طابعًا حنينيًا للعديد من الأسماء". ^{[ 32 ]} ومن الأمثلة على ذلك الجزر المسماة بياتلاند (بيكتلاند) وإيرلاند (أيرلندا)، وباتريكسفيوردور وتروستانسفيوردور المجاورتين، واللتان سُميتا تكريمًا لقديسين سلتيكيين. ^{[ 32 ]}

كما يستشهدون بكتاب شهداء تالاغت الأيرلندي ، الذي يشير إلى "عيد بلان، أسقف كينغارث في غال-غايديل". وهذا يدل على أن القديس بلان من كينغارث في بوت كان على صلة وثيقة بغال-غايديل. يعود تاريخ النص إلى ما لا يتجاوز أوائل القرن العاشر، ويبدو أن هذا الجزء من دال رياتا كان آنذاك جزءًا من الأراضي التي يسيطر عليها غال-غايديل. ^{[ 33 ]} وقد اقترح فريزر (2009) أن ليتل دوناغويل بالقرب من كينغارث ربما كانت عاصمة دالريادا سينيل كومغايل قبل الغزوات النوردية. ^{[ 32 ] [ 34 ]}

يؤدي آدم كوبلاند (المعروف في WWE باسم إيدج) دور كيتيل فلاتنوز في الموسمين الخامس والسادس من المسلسل التلفزيوني الدرامي التاريخي فايكنجز . ^{[ 36 ]}

• أندرسون، آلان أور، المصادر المبكرة للتاريخ الاسكتلندي: 500-1286 م ، مجلدان، إدنبرة: أوليفر وبويد، 1922
• بالين سميث، بيفرلي "نورويك: أول مستوطنة فايكنج في شتلاند؟" في بالين سميث، بيفرلي، تايلور، سيمون وويليامز، غاريث (محررون) (2007) غربًا عبر البحر: دراسات في التوسع والاستيطان الإسكندنافي عبر البحر قبل عام 1300. بريل. ISBN 90-04-15893-6
• كروفورد، باربرا إي. (1987) اسكتلندا الإسكندنافية . مطبعة جامعة ليستر. ISBN 0718511972
• داونهام، كلير (2007). ملوك الفايكنج في بريطانيا وأيرلندا: سلالة إيفار حتى عام 1014 ميلادي . إدنبرة: دار نشر دنيدن الأكاديمية. ISBN 978-1-903765-89-0.
• فريزر، جيمس إي. (2009) من كاليدونيا إلى بيكتلاند: اسكتلندا إلى 795. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة.
• غريغوري، دونالد (1881). تاريخ المرتفعات الغربية وجزر اسكتلندا 1493-1625. إدنبرة. بيرلين. طبعة مُعاد طباعتها عام 2008 - نُشرت أصلاً بواسطة توماس د. موريسون. ISBN 1-904607-57-8
• هنتر، جيمس (2000) آخر الأحرار: تاريخ مرتفعات وجزر اسكتلندا . إدنبرة. مينستريم. ISBN 1-84018-376-4
• جينينغز، أندرو وكروز، آرني (2009) " من دال رياتا إلى غال-غايديل ". الفايكنج وإسكندنافيا في العصور الوسطى . 5. بريبولز.
• Ó Corráin، Donnchadh (1979) الملوك الكبار والفايكنج وغيرهم من الملوك الدراسات التاريخية الأيرلندية المجلد. 22، رقم 83 (مارس، 1979)، الصفحات من  283 إلى 323 JSTOR 30008285 
• Ó Corráin، Donnchadh (1998) الفايكنج في أيرلندا واسكتلندا في القرن التاسع . CELT.
• بالسون، هيرمان وإدواردز، بول جيفري (1981). ملحمة أوركنيينغا: تاريخ إيرلات أوركني . بنغوين كلاسيكس. ISBN 0-14-044383-5
• طومسون ، ويليام بل (2008) التاريخ الجديد لأوركني . ادنبره. بيرلين. رقم ISBN 978-1-84158-696-0
• وولف، أليكس (2007) من بيكتلاند إلى ألبا، 789-1070 . إدنبرة. مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-1234-5