هارالد ذو الشعر الأشقر

هارالد ذو الشعر الأشقر ( بالنرويجية القديمة : Haraldr Hárfagri ؛ حوالي 850 - حوالي 932 ) كان ملكًا نرويجيًا. وفقًا للتقاليد السائدة في النرويج وأيسلندا في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، حكم من حوالي 872 إلى 930 وكان أول ملك للنرويج. [1 ] [ 2 ] يُقال إن اثنين من أبنائه ، إريك ذو الفأس الدموي وهاكون الطيب ، خلفاه في الحكم بعد وفاته . 

لا تزال جوانب كثيرة من سيرة هارالد غامضة. لم يبقَ سوى قصيدتين من قصائد المديح التي كتبها شاعر بلاطه ثوربيورن هورنكلوفي ، لكن الروايات المتوفرة عن حياته مستقاة من الملاحم التي دُوّنت بعد وفاته بثلاثة قرون تقريبًا. وُصفت حياته في العديد من ملاحم الملوك ، التي لا يتجاوز تاريخ أي منها القرن الثاني عشر. وتختلف رواياتهم عن هارالد وحياته في جوانب عديدة، لكن من الواضح أنه في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، كان يُنظر إلى هارالد على أنه موحد النرويج في مملكة واحدة.

منذ القرن التاسع عشر، حين كانت النرويج في اتحاد شخصي مع السويد ، أصبح هارالد رمزًا وطنيًا للنرويج ورمزًا للاستقلال. ورغم التدقيق النقدي الذي خضعت له ملاحم الملك وروايات العصور الوسطى خلال القرنين العشرين والحادي والعشرين، لا يزال هارالد يحتفظ بمكانته كأب للأمة النرويجية. وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، جادل بعض المؤرخين بأن هارالد ذو الشعر الأشقر لم يكن شخصية تاريخية حقيقية.

معنى لقب هارفاجري

تُترجم كلمة hár في اللغة النوردية القديمة مباشرةً إلى الإنجليزية بكلمة "hair"، لكن كلمة fagr ، التي تُعدّ الصفة التي تُشتق منها fagri ، يصعب ترجمتها، لأنها تعني "فاتح، جميل، رائع" [ 3 ] (ولكن دون الدلالات الأخلاقية لكلمة fair الإنجليزية ، على عكس كلمة fair التي تعني "غير عادل "). [ 4 ] على الرغم من أنه من الملائم والمتعارف عليه ترجمة hárfagri إلى الإنجليزية بـ "fair-hair(ed)"، [ 5 ] [ 6 ] فإن كلمة "fair-haired" في الإنجليزية تعني " أشقر "، بينما تعني كلمة "fair-haired" في اللغة النوردية القديمة بوضوح "جميل الشعر" (على عكس الصفة التي كان يحملها Haraldr سابقًا، وفقًا لبعض المصادر: lúfa ، "شعر كثيف متشابك"). [ 7 ] [ 8 ] وبناءً على ذلك، يفضل بعض المترجمين ترجمة hárfagri بمعنى "ذو الشعر الناعم" [ 8 ] أو "الشعر الناعم" [ 9 ] [ 10 ] (وهو ما يوحي، مع ذلك، بأن شعر هارالدر كان خفيفًا) أو حتى "الشعر الوسيم". [ 11 ]

التاريخية

خلال القرن التاسع عشر ومعظم القرن العشرين، تقبّل المؤرخون على نطاق واسع رواية هارالد ذي الشعر الأشقر الواردة في الملاحم الأيسلندية اللاحقة. إلا أن بيتر سوير بدأ بالتشكيك في هذه الرواية عام ١٩٧٦، [ ١٢ ] وشهدت العقود التي تلت عام ٢٠٠٠ موجة من الأبحاث التنقيحية التي أشارت إلى أن هارالد ذي الشعر الأشقر لم يكن موجودًا، أو على الأقل لم يكن يشبه مظهره في الملاحم. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وتتلخص الحجج الرئيسية في هذا الرأي فيما يلي:

  • لا يوجد دليل معاصر يدعم مزاعم الملاحم اللاحقة حول هارالد ذي الشعر الأشقر. أول ملك للنرويج مذكور في مصادر معاصرة تقريبًا هو هارالد بلوتوث (توفي حوالي 985/986)، والذي يُزعم أنه كان ملكًا ليس فقط للدنمارك بل للنرويج أيضًا على أحجار جيلينغ . ولا يذكر وصف النرويج الذي قدمه أوهثيري إلى بلاط ألفريد العظيم (حوالي 890) في أواخر القرن التاسع، ولا تاريخ آدم البريمني الذي كتبه عام 1075، أي ملك للنرويج في تلك الفترة. وعلى الرغم من أن الملاحم تذكر إريك ذو الفأس الدموي ، الذي يبدو أنه يتطابق جزئيًا مع شخصية تاريخية، كابن لهارالد ذي الشعر الأشقر، إلا أنه لا يوجد دليل مستقل يدعم هذا النسب. [ 19 ] يصف ويليام المالمسبري، الذي عاش في القرن الثاني عشر، ملكًا نرويجيًا يُدعى هارالدوس زار الملك إيثيلستان ملك إنجلترا (توفي عام 939)، وهو ما يتوافق مع روايات الملاحم اللاحقة التي ذكرت أن هارالد ذو الشعر الأشقر قد رَبّى ابنًا يُدعى هاكون أدالستينسفوستري على إيثيلستان. [ 20 ] لكن ويليام يُعدّ مصدرًا متأخرًا، وهارالد اسم شائع نسبيًا لشخصية إسكندنافية، [ 21 ] ولم يُطلق ويليام على هارالد هذا لقب " ذو الشعر الأشقر" ، بينما أطلقه على الملك النرويجي اللاحق هارالدر سيغورذارسون. [ 22 ]
  • على الرغم من ظهور هارالد ذو الشعر الأشقر في العديد من الملاحم الأيسلندية، إلا أن القليل منها، إن وُجد، يُعدّ مصدراً مستقلاً. من المرجح أن جميع هذه المصادر كانت جزءاً من تقليد نصي مشترك بدأ بأقدم رواية نثرية أيسلندية عن هارالد، وهي كتاب " إيسلندينجابوك" لأري ثورجيلسون . يعود تاريخ هذا الكتاب إلى أوائل القرن الثاني عشر، أي بعد أكثر من 250 عاماً من وفاة هارالد المفترضة. [ 21 ]
  • قد تكون الأدلة الملحمية أقدم من قصيدتين من الشعر الإسكالدي ، هما هارالدسكفيدي (المعروفة أيضًا باسم هرافنسمال ) [ 23 ] وغليمدرابا [ 24 ] ، واللتان نُسبتا إلى ثوربيورن هورنكلوفي، أو (في حالة القصيدة الأولى) إلى ثيودولفر من هفينير ، وهما، وفقًا للملاحم التي تتحدث عن هارالد ذي الشعر الأشقر. ورغم أنهما لم تُحفظا إلا في ملاحم الملوك في القرن الثالث عشر ، فمن المحتمل أنهما انتقلتا شفويًا (كما تدعي الملاحم) منذ القرن العاشر. تصف القصيدة الأولى الحياة في بلاط ملك يُدعى هارالد، وتذكر أنه تزوج من امرأة دنماركية ، وأنه انتصر في معركة هافرسفيورد . أما القصيدة الثانية فتروي سلسلة من المعارك التي انتصر فيها ملك يُدعى هارالد. مع ذلك، فإن المعلومات الواردة في هذه القصائد لا تتفق مع الروايات الواردة في الملاحم التي نُقلت فيها، بل إن الملاحم نفسها غالبًا ما تختلف في تفاصيل خلفيته وسيرته. [ 25 ] في الوقت نفسه، تُشير أكثر مخطوطات هارالدسكفيدي موثوقيةً إلى مُكرّم القصيدة باسم هارالدر هالفدانارسون بدلًا من هارالدر هارفاجري، [ 23 ] ولا تُقدّم غليمدرابا أي لقب على الإطلاق. كل ما تُشير إليه القصائد هو أنه كان هناك ملك يُدعى هارالدر (هالفدانارسون). [ 21 ]
  • تشير المصادر من الجزر البريطانية، المستقلة عن تقاليد الملاحم الأيسلندية (وجزئياً عن بعضها البعض)، والتي تعود في معظمها إلى فترة أقدم من الملاحم، إلى وجود ملك يتوافق اسمه مع الاسم النورسي القديم Haraldr inn hárfagri - لكنها تستخدم هذا الاسم للملك الموثق جيداً Haraldr Sigurðarson (توفي عام 1066، والمعروف غالباً في اللغة الإنجليزية الحديثة باسم Harald Hardrada). وتشمل هذه المصادر المخطوطة D من سجلات الأنجلو ساكسون ("Harold Harfagera"، تحت عام 1066) والتواريخ ذات الصلة التي كتبها Orderic Vitalis ("Harafagh"، بشأن أحداث عام 1066)، و John of Worcester ("Harvagra"، فيما يتعلق بعامي 1066 و1098)، و William of Malmesbury ( Gesta regum Anglorum ، "Harvagre"، فيما يتعلق بعام 1066)؛ ماريانوس سكوتوس من ماينز (أرباخ، توفي عام 1082/1083)؛ وسيرة غروفيد أب كينان (هارالدوم هارفاغير، أواخر القرن الثاني عشر، مع العلم أن هذا قد يشير إلى ملكين مختلفين يحملان هذا الاسم). [ 26 ] [ 16 ] [ 22 ] [ 27 ]

ينقسم الإجماع الأكاديمي حول حقيقة وجود هارالد تاريخيًا إلى فريقين. يرى أحدهما أن التأريخ الأيسلندي والنرويجي في العصور الوسطى لهارالد ذي الشعر الأشقر جزء من أسطورة أصلية وُضعت لتفسير استيطان أيسلندا ، ربما نُقل فيها لقب هارالدر سيغورذارسون إلى ملك وهمي قديم لجميع النرويج. [ 18 ] [ 28 ] وقد أشار سفيرير جاكوبسون إلى أن فكرة استيطان أيسلندا من قِبل أناس فروا من ملك نرويجي متسلط تعكس في الواقع مخاوف أيسلندا في أوائل القرن الثالث عشر، عندما كانت الجزيرة بالفعل تخضع للهيمنة النرويجية. كما أشار إلى أن أسطورة هارالد ذي الشعر الأشقر تطورت في القرن الثاني عشر لتمكين الملوك النرويجيين، الذين كانوا يروجون آنذاك لفكرة حق البكورة على حساب العرف القديم للخلافة الأبوية ، من الادعاء بأن أسلافهم كان لهم الحق في النرويج بالنسب المباشر من أول ملك مفترض للبلاد. [ 29 ]

أحد الاحتمالات المطروحة هو أن شخصية هارالد ذي الشعر الأشقر مستوحاة من ملك تاريخي يُدعى هارالد، وربما يُعرف أيضًا باسم "هارفاغري"، الذي حكم فيستلانديت . وقد تطورت أسطورة هارالد لاحقًا لتصبح شخصية راسخة في التراث القروسطي. يميل المؤرخون الذين يقبلون التأريخ المبكر للشعر الإسكالدي، مثل كلاوس كراغ وهانز جاكوب أورنينغ، إلى قبول وجود هارالد، مع بقائهم متشككين في روايات الملاحم. في عام 2015، استنادًا إلى الاكتشافات الأثرية الحديثة آنذاك وعمل كراغ، جادل هانز جاكوب أورنينغ بأن هارالد كان مقيمًا في سوغن ، وهي منطقة ربطها المؤرخ الأيسلندي سنوري ستورلسون بهارالد، والتي كانت مركزًا للقوة في القرن التاسع. في الشعر الإسكالدي (الذي يعتبره اللغويون عمومًا عملًا أصيلًا من القرن التاسع)، تتطابق المقاطعات المذكورة مع شبكة ملائمة من المقاطعات التي تفصل بينها مسافة سفر تستغرق يومًا تقريبًا، وهو ما يُعد مثاليًا لملك يحكم فيستلانديت، وليس كل النرويج. قد تتفق هذه القراءة مع كتاب " تاريخ النرويج"على الرغم من إمكانية سيطرة هارالد على مناطق أخرى عبر الجارلات والملوك التابعين، إلا أن إثبات ذلك صعبٌ بالاستناد إلى الأدلة الأثرية المتاحة. [ 30 ] وقد أشار كراغ إلى أن رواية سنوري عن أصل هارالد في فيستفولد ربما كانت دعاية، إذ كانت منطقة فيكن محل نزاع بين التاج النرويجي والتاج الدنماركي في القرن الثالث عشر. ويشير كراغ إلى أن أوثيري يصف فيكن بأنها أرض دنماركية، وأن وصف هرافنسمال لمعركة هافرسفيورد يوحي بأن هارالد تعرض لهجوم من أعداء "شرقيين" هُزموا وفروا عائدين إلى الشرق. ويقترح أن المعركة لم تكن جزءًا من حرب غزو، بل دفاعًا من هارالد عن أرضه ضد الغزاة. [ 31 ] تقدم هذه الفكرة قراءة مختلفة تمامًا للقصيدة، حيث ربما كانت إشاراتها إلى دروتين نوردمانا ( سيد النوردمانا ) تعني في الأصل قائد النرويجيين في المعركة، ولكن أُعيد تفسيرها لاحقًا على أنها سيد جميع النرويجيين.

شهادات

هارالد ذو الشعر الأشقر كما تخيله موريس ميريديث ويليامز

ذُكر هارالد في العديد من الملاحم، بعضها يقتبس من شعر سكالدي قديم. وإذا كان التأريخ اللغوي للقصائد صحيحًا، فإنها تمثل أقدم الروايات عن هارالد ذي الشعر الأشقر.

هرافنسمال

قصيدة "هرافنسمال" ، المعروفة أيضًا باسم "هارالدسكفيدي "، هي قصيدة سكالدية مجزأة يُعتقد عمومًا أنها من تأليف الشاعر الإسكالد ثوربيورن هورنكلوفي، الذي عاش في القرن التاسع الميلادي . لا توجد نسخة كاملة من القصيدة، وتستند الطبعات الحديثة منها إلى تجميع أجزائها. ونظرًا لتطابق تاريخ الأجزاء وتناسق الوزن الشعري، يُحتمل أن تكون مؤلفات منفصلة، ​​إلا أن الإجماع العلمي لا يزال غير حاسم. وقد استشهد سنوري بجزء من القصيدة في "هايمسكرينغلا" كمصدر لروايته عن معركة هافرسفيورد ، بينما استشهد فاجرسكينا بجزء آخر منها كمصدر لمعلومات عن هارالد. وينسب كلا المصدرين تأليف القصيدة إلى هورنكلوفي.

تتألف قصيدة "هرافنسمال" في معظمها من حوار بين فالكيري مجهولة الاسم وغراب، حيث يتناقشان حول حياة هارالد ذي الشعر الفاتح وأعماله الحربية. ويبدو أن الجزء الأكبر من القصيدة يصف معركة هافرسفيورد، حيث واجه هارالد كلاً من كيوتف الغني وهاكلانغ. تتضمن القصيدة عناصر شائعة في الروايات اللاحقة عن الملك: يُوصف هارالد بأنه ابن هالفدان وينجلينغ ، لكنه لا يستخدم لقبه الشهير هارفاغري ( ذو الشعر الفاتح )، بل يستخدم لقبه السابق لوفا الذي يُذكر على نطاق واسع . [ ب ] تذكر القصيدة راغنهيلد، التي تُقدم في ملحمة هايمسكرينغلا على أنها ملكة هارالد ووالدة إيريك ذي الفأس الدموي ، بالإضافة إلى أتباع محاربي أولفهدنار الذين تنسبهم تقاليد الملحمة إلى هارالد.

غليمدرابا

على غرار قصيدة "هرافنسمال"، تُعدّ "غليمدرابا" قصيدة مدح تُنسب إلى ثوربيورن هورنكلوفي، تتناول معارك مختلفة انتصر فيها هارالد. يُرجّح تاريخ كتابتها إلى أواخر القرن التاسع، إلا أن تحديد تاريخ دقيق لها أمرٌ صعب، ونظرًا لعرضها المجزّأ، يُحتمل أن تكون مجموعة من مقاطع شعرية غير مترابطة. [ 32 ] [ 33 ] وعلى عكس "هرافنسمال"، فإن علاقتها بهارالد والأحداث التي يُفترض أنها تتناولها في "هيمسكرينغلا" غامضة.

سنديبتر

تُنسب قصيدة "سنديبيتر" ، وهي آخر وأقصر قصيدة يقتبسها سنوري، إلى جورون سكالدمير (جورون الشاعرة)، إحدى الشاعرات القلائل المذكورات في الملاحم. تتناول القصيدة صراعًا بين هارالد وابنه هالفدان، الذي يُعرف في "هيمسكرينغلا" باسم هالفدان الأسود (الأصغر)، ابن هارالد من آسا هاكونسدوتير. يؤرخ فينور يونسون هذه القصيدة إلى أواخر القرن العاشر. إذا كان هذا التأريخ صحيحًا، فهي أول مرة يُطلق فيها على هارالد لقب " ذو الشعر الأشقر " ( هارفاجرا في النص). مع ذلك، يُجمع على أن التأريخ الدقيق غير مؤكد. وقد طُرحت فكرة أن القصيدة تشير إلى أحداث ماضية، مما يعني أن الشاعرة عاشت في فترة زمنية لاحقة للأحداث الموصوفة فيها. لم ينجح التأريخ اللغوي للقصيدة حتى الآن. [ 34 ]

كتاب الأيسلندي

يختلف أقدم مصدر سردي يذكر هارالد، وهو كتاب "إيسلندينجابوك " الذي يعود إلى أوائل القرن الثاني عشر ، عن الروايات اللاحقة في أن هارالد لا يُصوَّر على أنه سبب الهجرة النرويجية إلى أيسلندا. بل يُستخدم عهده بشكل أساسي كمرجع زمني، ويتمثل دوره في الاستيطان في فرض الضرائب لمنع الناس من إعادة التوطين، خوفًا من انخفاض عدد سكان النرويج. [ 35 ]

يروي الكاتب آري ثورجيلسون روايةً مفادها أن إنجولفر أرنارسون سافر لأول مرة إلى أيسلندا عام 870، " في عهد هارالد ذي الشعر الأشقر، ابن هالفدان الأسود، في نفس الفترة التي قتل فيها إيفار ، ابن راجنار لودبروك ، إدموند المقدس ". ويُقال إن هارالد عاش حتى بلغ الثمانين من عمره، وحكم لمدة سبعين عامًا (وهي تفصيلة وردت في ملاحم لاحقة). ويذكر آري أن أسلاف هارالد هم: أولوف تراتاليا (المعروف بـ"ملك السويديين ")، وهالفدان هفيتبين ، وإيستين هالفدانسون (الذي لُقِّب بـ"ضرطة" لسبب غير معروف)، وهالفدان اللطيف ، وجودرود الصياد ، وهالفدان الأسود، والده. يصف النص أيضًا نسب أولاف تريغفاسون من هارالد عبر ابنه أولاف غيرستاد-ألف وحفيده تريغف أولافسون ، والد تريغف. كما يقدم آري شجرة نسب بين هارالد ذي الشعر الفاتح، والقديس أولاف، وهارالد هاردرادا ، حيث يُوصف الأخيران بأنهما من أحفاد هارالد ذي الشعر الفاتح. ويُعد هذا أقدم مصدر يُوثّق هذه العلاقات.

لا يُقدّم آري هارالد على أنه من سلالة ينجلينج، بل يطرح نسبًا مختلفًا يبدأ من هالفدان هفيتبين وينتهي بآري نفسه. وهو أقدم سرد غير إسكالد عن هارالد يستخدم لقب هارفاجري . والجدير بالذكر أن هارالد يُوصف بأنه أول ملك من عائلته على النرويج بأكملها، لكنه يترك الأمر غامضًا فيما إذا كان هناك ملوك آخرون سبقوه.

كتاب سكارذساربوك

تتضمن نسخة سكارذساربوك من كتاب لاندنامابوك سردًا موجزًا ​​عن هارالد وخلفيته. يُوصف هارالد هنا بأنه حفيد سيغورد ذو العين الأفعى من خلال ابنته آسلوغ، وابنها سيغورد هارت، وابنته راغنهيلد. يصف النص موت هالفدان الأسود بسقوطه في الجليد على راندسفيوردن ، وهي قصة رواها سنوري أيضًا في هيمسكرينغلا، وأن هارالد أصبح ملكًا بعد ذلك. يُقال إنه سيطر على سوغن من أتلي يارل بسبب عدم دفعه الضرائب. حدث هذا قبل غزو هارالد للنرويج.

Ágrip af Nóregskonungasögum

يعود تاريخ كتاب "Ágrip af Nóregskonungasögum" إلى حوالي عام 1190. يصف الكتاب هارالد بأنه أصبح أول ملك للنرويج بأكملها في سن العشرين. ويصف معركة دارت رحاها في هافرسفاغر (وليس هافريفورد ) ضد ملك يُدعى سكيثار-براندر ( Skeiðar-Brandr ). يقتبس النص قصيدة بعنوان " Oddmjór " تصف هارالد بأنه سكيلدينغ (Scylding) ، بينما تسميه مصادر أخرى ينجلينغ ( Yngling) . ويُذكر أنه خاض حروبًا لمدة عشر سنوات قبل أن يغزو النرويج بأكملها. ويُقال إنه أنجب عشرين طفلًا، لكن إريك بلوداكس (Eirik Bloodaxe) وهاكون الطيب (Hakon the Good) فقط هما من أصبحا ملكين. في هذا النص، يُوصف إريك بأنه الابن الأكبر لهارالد، وهاكون بأنه الابن الأصغر. لم يُذكر سوى اسم واحدة من زوجات/محظيات هارالد، وهي سنيوفريث ، ابنة سفاسي ( بالنرويجية : Svåse )، وهي امرأة سامية جميلة . يُقال إنها توفيت بعد ثلاث سنوات من زواجهما، وحزن عليها هارالد، بينما حزن الناس عليه، معتبرين إياه مسحورًا. يُقال إن إريك خلف هارالد، وحكم لمدة خمس سنوات، منها سنتان كحاكم مشارك مع والده. وفي النهاية، أطاح هاكون بحكم إريك وزوجته غونهيلدر القاسي والظالم . يُقال إن هاكون كان مسيحيًا، لكنه ارتد عن المسيحية بسبب زوجته الوثنية التي لم يُذكر اسمها، ورغبته في إرضاء شعبه.

تاريخ النرويج

يذكر كتاب "تاريخ النرويج" (Historia Norwegiæ) ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1220، أن آيسلندا اكتُشفت في عهد هارالد ذي الشعر الأشقر على يد إنجولفر أرنارسون وهيورليف هرودمارسون . ويصف الكتاب تاريخ سلالة ينجلينج، بدءًا من الملك الأسطوري إنجفي باعتباره أسلاف هارالد، وهالفدان الأسود والده. ويُذكر أن هالفدان حكم منطقة جبلية في النرويج، وأنه غرق في بحيرة روندفاتنت . ويُقال إن حكم هارالد دام 73 عامًا، وأن لقبه مشتق من شعره الجميل. والجدير بالذكر أن هارالد يُوصف هنا بأنه أول من حكم المنطقة الساحلية بأكملها في النرويج، وليس النرويج بأكملها. أما المناطق الداخلية، فتُوصف بأنها كانت تحت حكم ملوك صغار، ومع ذلك، يُقال إن هارالد حكم هذه المنطقة أيضًا.

يصف هذا السرد إيريك بلوداكس بأنه الابن الأكبر لهارالد، على عكس ما ورد في ملحمة هايمسكرينغلا. ولا يُشار إلى هاكون بصفة " الطيب "، وهو الابن الثاني لهارالد، وليس أصغر أبنائه. ويشير هذا السرد إلى أن هاكون لم يعتنق المسيحية. وكما هو الحال في ملحمة هايمسكرينغلا اللاحقة، يُذكر أن راغنڤالد ريتيلباين قُتل بأمر من هارالد. في هايمسكرينغلا، يُحرق حيًا على يد إيريك بلوداكس، بينما تصفه هيستوريا نورويجيا بأنه غرق.

Fagrskinn

يُعتقد أن كتاب "فاجرسكينا" كُتب حوالي عام ١٢٢٠، وهو عبارة عن فهرس لملوك النرويج. يصف الجزء الأول نسب هارالد ذي الشعر الأشقر، مُبينًا جده لأبيه غودرود الصياد، وجده لأمه سيغورد ذو العين الأفعى ، ووالديه هالفدان الأسود وراغنهيلدر. كما يذكر النص أن هالفدان أنجب ابنًا آخر يُدعى هارالد من امرأة أخرى تُدعى راغنهيلدر، ابنة الملك هارالد ذو اللحية الذهبية ملك سوغن . ورث هارالد الأول، ابن هالفدان، سوغن بعد وفاة هارالد ذي اللحية الذهبية، ثم توفي هو الآخر. بعد ذلك، ورث هالفدان سوغن من ابنه البكر. يروي سنوري هذه القصة في " هيمسكرينغلا" ، مما يوحي بدمج روايتين متضاربتين حول نسب هارالد في رواية واحدة. يُقال إن هارالد ذو الشعر الأشقر ورث أراضي هالفدان في سن مبكرة بعد غرق الملك في بحيرة روند في ريكينسفيك. ثم يستشهد النص مطولاً بقصيدة هرافنسمال كمثال على نُبل هارالد وبراعته في المعارك. عيّن هارالد أتلي النحيل حاكمًا لفيالر ، لكن سرعان ما دبّ الخلاف بينهما. في هذه الأثناء، التقى هارالد بالحاكم هاكون غريوتغاردسون (المُسمى هاكون العجوز في النص) في وليمة في هلادير ( لادي ) في تروندهايم، ومنحه جزءًا من إقطاعية أتلي. دافع أتلي عن منطقته القديمة بشراسة، فقُتل الحاكمان. أعلن هارالد أنه لن يقص شعره حتى يصبح سيد النرويج ويحصل على الجزية من كل وادٍ داخلي ورأس أرضي، مما أكسبه لقب " لوفا " (رأس الأشواك) . يُقال إن هارالد خاض معارك عديدة، من بينها معركة حاسمة في هافرفورد ضد كيوتف الغني وهاكلانغ. بعد هذه المعركة، يُقال إن النرويج بأكملها دفعت الجزية لهارالد. ثم قام راغنڤالد يارل بقص شعر هارالد وأطلق عليه لقب " ذو الشعر الأشقر" .

ثم وصف النص أبناء هارالد المختلفين، واصفًا إيريك بلوداكس بأنه أحبهم إليه وأحد أكبرهم سنًا. سمّى هارالد إيريك وريثًا له، وتوفي في روغالاند عن عمر يناهز التسعين عامًا، ودُفن في هاوغسوند .

هيمسكرينغلا

في ملحمة هارالد ذي الشعر الأشقر في هايمسكرينغلا (المكتوبة حوالي عام ١٢٣٠)، وهي المصدر الأكثر تفصيلاً وإن لم يكن الأقدم أو الأكثر موثوقية لحياة هارالد، ورد أن هارالد ورث، بعد وفاة والده هالفدان الأسود غودرودارسون في روندفاتنت ، سيادة عدة ممالك صغيرة ومتفرقة نوعًا ما في فيستفولد ، والتي آلت إلى والده عن طريق الغزو والإرث. [ ٣٥ ] وكان وصيه على العرش شقيق أمه، الدوق غوثورم . ويُوصف بأنه سليل سلالة ينجلينغ ، التي ورد تاريخها في وقت سابق من العمل.

إن توحيد النرويج أشبه بقصة حب. بدأت القصة بعرض زواج قوبل بالرفض والاستهزاء من غيدا ، ابنة إريك، ملك هوردالاند . فقد صرّحت بأنها ترفض الزواج من هارالد "قبل أن يصبح ملكًا على النرويج بأكملها". ولذلك، أُجبر هارالد على أن يقسم ألا يقص شعره أو يمشطه حتى يصبح " ملك الشعب " ( þjóðkonungr )، وعندما حان وقت قصه بعد عشر سنوات، استبدل لقب " رأس الأشواك " أو "الشعر المتشابك" (Haraldr lúfa) باللقب الذي يُعرف به عادةً. [ 35 ] [ ج ] [ 36 ]

في عام 866، حقق هارالد أولى غزواته على الممالك الصغيرة العديدة التي شكلت فيما بعد النرويج بأكملها، [ 35 ] بما في ذلك فارملاند في السويد، التي كانت قد أعلنت ولاءها للملك السويدي إريك إيموندسون (الذي لم يتم تأكيد وجوده تاريخيًا). زحف هارالد عبر المرتفعات إلى تروندهايم ثم جنوبًا على طول الساحل، وأخضع العديد من الملوك الصغار. يُعزى نجاحه، بحسب سنوري، إلى قيادته المتميزة هو وعمه غوثورم، بالإضافة إلى الإصلاحات العسكرية وسياسته الضريبية الصارمة. كانت الضرائب التي فرضها هارالد أعلى بكثير من ضرائب الملوك الآخرين، وكان ثلث الإيرادات يُمنح لحكامه. دفع هذا الأمر الحكام والمزارعين الأثرياء إلى الانضمام إليه طمعًا في الثراء. كان من بينهم هاكون غريوتغاردسون من تروندهايم الذي تحالف مع هارالد وزوّجه ابنته آسا. أسس هارالد ضيعة هلاد الملكية في تروندهايم، وأصبح هاكون أول إيرل من عائلة لاد ، وهي عائلة ستُهيمن على النرويج على مدى 150 عامًا تالية. وكان روغنفالد إيستينسون ، يارل موره ، ثالث حليف رئيسي لهارالد . يصف سنوري روغنفالد بأنه أقرب أصدقاء هارالد، وهو من أطلق عليه لقب "ذو الشعر الأشقر". ويُقال إن هارالد أنجب بيورن فارمان وأولاف غيرستادالف من شقيقة روغنفالد، سفانهيلد، وهما من أسلاف الملكين المسيحيين الشهيرين أولاف تريغفاسون (المسمى على اسم جده أولاف غيرستادالف) وأولاف المقدس .

مشهد من مسرحية هيمسكرينغلا: يُحضر الملك غريتينغ أمام هارالد بعد هزيمته في المعركة.

في عام 872، وبعد انتصار عظيم في هافرسفيورد قرب ستافانغر على كيوتف الثري ، وجد هارالد نفسه ملكًا على البلاد بأكملها، يحكم من مقرّي كونغسغارد في أفالدسنيس وألريكستاد . إلا أن مملكته كانت مهددة بمخاطر خارجية، إذ لجأ عدد كبير من خصومه، ليس فقط إلى أيسلندا التي اكتُشفت حديثًا آنذاك، بل أيضًا إلى جزر أوركني ، وجزر شتلاند ، وجزر هبريدس ، وجزر فارو ، والبر الرئيسي الشمالي لأوروبا. [ 35 ] مع ذلك، لم يكن رحيل خصومه طوعيًا بالكامل. فقد شكّل العديد من زعماء القبائل النرويجيين الأثرياء وذوي المكانة المرموقة تهديدًا لهارالد؛ ولذلك، تعرّضوا لمضايقات شديدة منه، ما دفعهم إلى مغادرة البلاد. وفي النهاية، اضطر هارالد إلى القيام بحملة إلى الغرب، لتطهير الجزر والبر الرئيسي الاسكتلندي من بعض الفايكنج الذين حاولوا الاختباء هناك. [ د ] [ 37 ]

يصف سنوري زواج هارالد من ابنة سفاسي، التي تُدعى هنا سنايفريثر ، لكن في روايته يُوصفان بأنهما من اليوتن (العمالقة) وليس من الفنلنديين ( الساميين ). ويُقال إن غيدا أصبحت محظية لهارالد بعد مقتل والدها إريك ملك هوردالاند في معركة على يد أتباع هارالد. ويُقال إن هارالد طلق آسا ورفض غيدا وعدة محظيات أخريات ليتزوج أميرة يوتية تُدعى راغنهيلد الجبارة. لم يُرزق الزوجان إلا بطفل واحد، إريك بلوداكس ، قبل وفاتها المبكرة. سُمي إريك بلوداكس على اسم والد راغنهيلد كما كانت العادة في الدول الإسكندنافية في العصور الوسطى. ومن المرجح أنه بسبب والدة إريك بلوداكس الملكية، فقد حظي بالأفضلية على أبناء هارالد الآخرين. وكان إريك نفسه يتمتع بولاء مطلق لهارالد. على عكس مؤلفين آخرين، لا يُعزي سنوري قسوة إريك إلى غونهيلد وحدها. فعندما اشتهر راغنڤالد ريتيلباين، ابن هارالد وسنيفريث، برعاية السحرة وممارسة السحر، أمره هارالد بالكف عن ذلك. ولما لم يمتثل راغنڤالد، أرسل هارالد إريك بلوداكس لقتله. فأمر إريك بحرق أخيه غير الشقيق وجميع سحرته في قاعتهم . وعندما قُتل بيورن فارمان في نزاع مع إريك، انحاز هارالد إلى جانب إريك ضد أبنائه الآخرين.

توجد روايات عديدة عن قاعات احتفالات ضخمة بُنيت خصيصًا للمناسبات المهمة التي دُعي إليها أفراد العائلات المالكة الإسكندنافية. دعا زعيم فارملاند، آكي ( بالسويدية : آكي يارل )، كلًا من الملك هارالد ذي الشعر الفاتح وملك الملاحم السويدية إريك إيموندسون ، لكنه أبقى الملك النرويجي في القاعة الجديدة الفخمة، لكونه أصغر الملوك سنًا والأكثر حظوظًا في الحكم. أما الملك السويدي الأكبر سنًا، فقد أُجبر على البقاء في قاعة الاحتفالات القديمة. شعر الملك السويدي بإهانة بالغة فقتل آكي. طرد هارالد إريك إيموندسون من فارملاند ونصب ابن آكي، أوبي ( بالسويدية : أوبي ) ، يارلًا. ويُقال إن هارالد شنّ بعد ذلك غارة عقابية على فاسترا غوتالاند لإضعاف إريك إيموندسون .

عندما بلغ أبناء هارالد سن الرشد، أصبح سلوكهم الجامح مصدرًا لعدم الاستقرار في النرويج. قام ابنا سنايفريث، هالفدان طويل الساق وغودرود ليومي، بحرق يارل روغنفالد حيًا في قصره، واستوليا على أراضيه في مور وأوركني . قُتل هالفدان طويل الساق في أوركني على يد تورف-إينار، ابن روغنفالد ، بينما قدم هارالد غودرود للعدالة. أُعيدت ممتلكات مور إلى ثورير الصامت، الابن الآخر لروغنفالد، الذي زُوّج من ابنة هارالد، ألوف، تعويضًا عن ذلك . تظهر رواية أخرى لهذه القصة في ملحمة أوركنيينغا . بعد ذلك، أُبقي غودرود في حرس هارالد ، في منصبٍ يمكّنه من منعه من ارتكاب مثل هذه المخالفات.

يصف السرد هاكون الطيب بأنه الابن الأصغر لهارالد، من خلال خادمة تدعى ثورا.

ملحمة إيغيل

تقدم ملحمة إيغيل، التي تعود إلى القرن الثالث عشر، رواية مشابهة إلى حد كبير لرواية هيمسكرينغلا ، على الرغم من أن تصويرها لهارالد وعائلته أكثر سلبية. وقد طُرحت فرضية أن هيمسكرينغلا وملحمة إيغيل من تأليف سنوري ستورلسون، أو على الأقل من مصدر مشترك. ونظرًا لاختلاف الموقف تجاه العائلة المالكة والمعلومات المتعلقة بعائلة إريك بلوداكس، فإن الاحتمال الأخير يبدو أكثر ترجيحًا. على الرغم من ظهور اسم هارالد ذي الشعر الأشقر، إلا أنه يُشار إليه غالبًا بشكل غير لائق باسم هارالد لوفا. يروي الفصلان الثالث والرابع غزو هارالد للنرويج، ويعيدان قصة سنوري عن نذر هارالد بعدم قص شعره حتى يصبح ملكًا على النرويج بأكملها، ولكن لا يُذكر شيء عن غيدا. ويُقال إن هارالد غزا المرتفعات أولًا ، ثم استولى على تروندهايم وأصبح سيدًا على الثروندز . تختلف هذه الرواية عن ملحمة هايمسكرينغلا، حيث يُذكر أن هارالد عقد تحالف زواج مع هاكون غريوتغاردسون ، مما أكسبه تروندلاغ بعد أن هزما معًا ملوكها الصغار. ثم تروي الملحمة قصة الأخوين هيرلاوغ وهرولوغ، ملكي نامدالين . عندما سمع هيرلاوغ بقدوم هارالد، انتحر بدفن نفسه في تل مع اثني عشر رجلاً. تنازل هرولوغ عن ملكه واتخذ لقب يارل . قبل هارالد استسلام هرولوغ وسمح له بحكم نامدالين باسمه. هذه القصة موجودة أيضًا في هايمسكرينغلا . بعد ذلك، أصبحت نامدالين وهالوغالاند تحت سيطرته. ثم تروي الملحمة كيف خاض هارالد معركةً ضد القوات المشتركة للملوك أودبيورن ملك فيردافيلكي ، وسولفي باندي-ليغز ملك مور أوغ رومسدال ، وأرنفيد ملك سونمور . هُزموا جميعًا على يد هارالد، ولم ينجُ سوى سولفي الذي عاش بقية حياته كفايكنغ متجول. بعد ذلك، سُحقت بقية حكام النرويج المستقلين على يد حلفاء هارالد أو الانتهازيين الذين هاجموا جيرانهم ثم خضعوا له كما فعل هرولوغ. تروي الملحمة كيف فرض هارالد ضرائب باهظة وقمعًا على شعب النرويج. مُنح كل من يُشتبه في رغبته بالتمرد خيار الفرار من البلاد، أو الخضوع كساكن، أو قطع يديه وقدميه. ووفقًا لمؤلف الملحمة، اختار معظم من مُنحوا هذا الخيار الفرار. يُفترض أن هارالد صادر كميات هائلة من الممتلكات الخاصة وجعل العديد من المزارعين الأحرار سابقًا عبيدًا له.ذُكر أربعة أبناء لهارالد في الملحمة: إيريكر ذو الفأس الدموي (أحد الخصوم الرئيسيين في الملحمة)، وهاكون أدالستينسفوستري (المعروف أيضًا بالطيب )، وأولاف، وسيغورد (الذي يُكتب اسمه عادةً سيغرودر ). وتُصوّر الملحمة لقب هارالد على أنه إينفالدسكونونغر ( الملك المطلق ).

ملحمة غريتيس

على غرار ملحمة إيغيل ، تُشعل غزوة هارالد للنرويج أحداث ملحمة غريتي . يُقال إن جد غريتي الأكبر، أونندر ذو القدم الخشبية، كان أحد الأشخاص الذين فروا من النرويج بعد قتالهم إلى جانب الملك كيوتفي الغني وثورير هاكلانغ في معركة هافرسفيورد. تصف الملحمة كيف قاتل هارالد ومحاربوه النخبة من أولفهيدنار (المذكورون في ملحمة هرافنسمال) ثورير هاكلانغ وقتلوه عندما ثار غضبًا. سُمي أونندر بهذا الاسم بعد أن سُحقت ساقه تحت الركبة بمقدمة إحدى سفن الملك، واضطر إلى المشي على ساق خشبية لبقية حياته.

ملحمة راجنار لودبروك

يذكر كتاب " ملحمة راغنار لوثبروك وأبنائه " الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، هارالد ذو الشعر الفاتح في الفصل 18 باعتباره حفيد سيغورد هارت من خلال ابنته أسلوغ، وابنها سيغورد ذو العين الأفعى، وابنته راغنهيلد.

Ragnarssona þáttr

يُفصّل الفصل الأخير من ملحمة "راجنارسونا ثاتر" التي تعود إلى القرن الرابع عشر، نسب هارالد من جهة الأم . يُقال إن والدة هارالد هي راجنهيلد سيجوردسدوتر ، التي تُعتبر، وفقًا للملحمة، حفيدة سيجورد من جهة والدتها إينيبورغ وجدته أسلوغ. تتطابق هذه الرواية مع ما ورد في ملحمة "هالفدانار ساغا سفارتا" السابقة لسنوري في "هيمسكرينغلا "، لكنها تُناقض رواية " فاجرسكينّا ". تُثير كلتا الملحمتين ، "هالفدانار ساغا سفارتا" و "راجنارسونا ثاتر"، إشكاليات حول التأريخ التقليدي لأحداث الملحمة. فلا يُمكن أن يكون زواج سيجورد ذي العين الأفعى من بلايا قد تم قبل عام 867، مما يُشكك في تاريخ تولي هارالد عرش النرويج عام 872. لم تذكر فاجرسكينا شيئًا عن بلايجا وذكرت أن راغنهيلد سيغوردسدوتر كانت ابنة سيغورد سنيك-إن-ذا-آي وليست حفيدته الكبرى، وهو ما يبدو أكثر منطقية فيما يتعلق بتأريخ الأحداث.

ملحمة فلومانا

تُعتبر ملحمة فلومانا تقليديًا عملًا من القرن الرابع عشر، وهي تُعيد سرد قصة نسب هارالد ذي الشعر الأشقر كما وردت في ملحمة راغنار لودبروك ، وتتوسع في سردها وصولًا إلى سيغورد فافنيسباني وأودين عبر أسلوغ . في مجتمع الإسكندنافيين القدماء، كان يُنظر إلى نسب كلا الوالدين على أنه عامل مهم في تحديد مكانة الشخص. تروي الملحمة الصراع بين أتلي النحيل وهاكون غريوتغاردسون وموتهما. نصح سيغورد هاكونسون ، ابن هاكون ، هارالد بقتل هالستين، ابن أتلي، مما أدى إلى نفي هالستين إلى أيسلندا.

ملحمة فاتنسديلا

في ملحمة فاتنسدايلا، يُروى غزو هارالد للنرويج. يُدرك بطل الملحمة، إنجيموندر، أن هارالد سينتصر في هافرفورد، فيرتب لقاءً بين هارالد وراغنفالد موريارل ومحاربيهم من فصيلة أولفهدنار. يُبدي إنجيموندر ولاءه لهارالد، فيقبله هارالد بامتنان، لكن إنجيموندر يشك في الملك، فيهاجر هو وصديقه سيموندر إلى أيسلندا. يحقق هارالد نصرًا باهرًا في هافرفورد، ويُعيّن راغنوالد يارلًا.

ملحمة أوركنيينغا

يُرجّح أن تكون ملحمة أوركنيينغا قد كُتبت في أوائل القرن الثالث عشر، وتنتمي إلى نوع "ملحمة الملوك" ضمن الأدب الملحمي الأيسلندي، وهو مجموعة من تواريخ ملوك النرويج. تصف الملحمة بتفصيل أكبر رحلة هارالد ذي الشعر الفاتح وروغنفالد موريارل لتطهير الجزر من لاجئي الفايكنج الذين أغاروا على الساحل بعد غزو هارالد للنرويج. خلال الرحلة، قُتل إيفار، ابن روغنفالد، فعهد هارالد إليه بحكم الجزر. لكن روغنفالد رغب في البقاء في منزله في موري، فتنازل عن منصب حاكم الجزر لأخيه سيغورد. تتأثر الملحمة بالسياسة النرويجية في ذلك الوقت. في الماضي، كان المؤرخون يكتبون أنه لا أحد ينكر حقيقة رحلات هارالد ذي الشعر الفاتح إلى الغرب (المذكورة بالتفصيل في هيمسكرينغلا )، لكن هذا لم يعد صحيحًا. يذكر تومسون (2008) أن رحلة هارالد العظيمة راسخةٌ في التاريخ الشعبي والأكاديمي، القديم والحديث على حد سواء، لدرجة أن إدراك عدم صحتها يُعدّ مفاجأةً نوعًا ما. [ 38 ] ويُشكّل الصراع النرويجي مع ملوك اسكتلندا على جزر هبريدس وجزيرة مان في منتصف القرن الثالث عشر خلفيةً لنوايا كاتب الملحمة [ 39 ] ، وتهدف الملاحم، جزئيًا على الأقل، إلى إضفاء الشرعية على المطالبات النرويجية بالجزر الشمالية ومملكة الجزر في الغرب. [ 40 ]

يُقدّم كتاب فلاتيياربوك، الذي يعود للقرن الرابع عشر، شخصيةً تُدعى هارالد ذي الشعر الأشقر. يصف الفصل الأول اعتلاء هارالد العرش في سن السادسة عشرة، على عكس روايات أخرى تُشير إلى سن العاشرة. ويُلقّب هنا بلقبٍ غير معروفٍ سابقًا هو " دوفرافوستري " ( المُتبنّى من دوفر ). ويُذكر خاله غوثورمر بصفته دوقه وحليفه الأهم. كما تُروى حرب هارالد مع غاندالف ألفغيرسون وملوك جيرانه، كما ورد في كتاب هيمسكرينغلا ، ولكن بتفصيلٍ أقل. بعد ذلك، يُوصف زواج هارالد من غيدا وغزوه للنرويج. وعلى عكس هيمسكرينغلا ، يُصرّح فلاتيياربوك بوضوحٍ بزواجهما. ويُذكر أيضًا زيجات هارالد اللاحقة، ورفضه لها ولجواريه المتنوعات لصالح راغنهيلد الجبارة. يختتم كتاب Þáttr بوصف لمصائر أبناء هارالد المختلفين، بما في ذلك مسيرة ثورجيلز وفرودي كـ "فايكنج غربيين".

مرحلة لاحقة من العمر

تقسيم هارالد الأول للنرويج حوالي  عام 930 ميلادي.
  ممالك صغيرة مُخصصة لأقارب هارالد.
  نطاق حكم حكام هلاذير .
  نطاق حكم حكام موري .
غير موضح: نطاقات حكام نوردريجار وسودريجار .

بحسب مصادر الملاحم، شهدت أواخر عهد هارالد اضطراباتٍ بسبب نزاعات أبنائه الكثيرين. ويتفاوت عدد أبنائه في روايات الملاحم المختلفة، من 11 إلى 20. وقد سُمّي اثنا عشر منهم ملوكًا، حكم اثنان منهم النرويج بأكملها. منحهم جميعًا اللقب الملكي وخصص لهم أراضٍ ليحكموها كممثلين له؛ إلا أن هذا الترتيب لم يضع حدًا للخلافات التي استمرت في عهد الملك التالي. وعندما تقدم به العمر، سلّم هارالد السلطة العليا لابنه المفضل إريك بلوداكس ، الذي كان ينوي أن يكون خليفته. [ 35 ] حكم إريك الأول جنبًا إلى جنب مع والده عندما بلغ هارالد الثمانين من عمره. وبموجب قوانين الإوزة الرمادية ، لم يكن يُسمح لمن تجاوز الثمانين من عمره باتخاذ قرارات مالية أو قرارات تتعلق بالميراث. ومن المرجح أن هذه المشاركة في الحكم عكست قوانين مماثلة، وكانت أيضًا وسيلةً لهارالد لفرض خلافته المنشودة. توفي هارالد بعد ثلاث سنوات بسبب الشيخوخة في حوالي عام 933.

كان يُعتقد أن هارالد هارفاجر دُفن تحت تل في هاوجار على مضيق كارمسوند بالقرب من كنيسة هاوجيسوند الحالية، في منطقة سُميت لاحقًا ببلدة هاوجيسوند وبلدية هاوجيسوند . وكانت المنطقة القريبة من كارمسوند موقع الدفن التقليدي لعدد من الحكام النرويجيين الأوائل. أُقيم النصب التذكاري الوطني لهارالدشاوجن عام 1872، تخليدًا لذكرى معركة هافرسفيورد التي يُؤرخ لها تقليديًا عام 872. [ 41 ] [ 42 ]

مشكلة

هارالد هارفاجر في وقت لاحق من حياته

بينما تذكر الملاحم المختلفة ما بين 11 إلى 20 ابنًا لهارالد في سياقات متنوعة، تقول قصيدة هاكونارمال الإسكالدية المعاصرة أن هاكون، ابن هارالد، سيقابل "ثمانية إخوة" فقط عند وصوله إلى فالهالا ، وهي مكان للمحاربين والملوك والأبطال الجرمانيين الذين سقطوا. ويمكن تأكيد أسماء الأبناء الخمسة التالية فقط من القصائد الإسكالدية (مع ذكر ما ورد في الملاحم بين قوسين)، بينما يبقى العدد الكامل للأبناء مجهولًا: [ 43 ]

بحسب هيمسكرينغلا

القائمة الكاملة للأبناء (والقائمة الجزئية للبنات) وفقًا لكتاب "هايمسكرينغلا" لسنوري ستورلسون :

الأطفال مع آسا، ابنة هاكون غريوتغاردسون ، يارل آف لاد:

الأطفال مع جيدا إيريكسدوتير :

الأطفال مع سفانهيلد، ابنة أويستين يارل:

الأطفال من آشيلد، ابنة رينغ داغسون:

  • رينغ هارالدسون
  • داغ هارالدسون
  • غودرود سكيرجا هارالسدوتر
  • إنجيجيرد هارالزدوتر

الأطفال مع سنايفريثر سفاسادوتير ، ابنة سفاس الفنلندي:

أطفال آخرون:

  • Ingebjørg Haraldsdotter (ليد، تروندهايم، ج. 865 - 920)، تزوجت من هالفدان يارل (ج. 865 - 920)، فينماركسجارل، وأنجبا ابنة وحيدة.
نصب هارالد التذكاري الذي يعود تاريخه إلى عام 1872 في هارالدشاوجن .

في النرويج

أصبح هارالد ذو الشعر الجميل شخصيةً بارزةً في الحركة القومية النرويجية في القرن التاسع عشر، خلال نضالها من أجل الاستقلال عن السويد ، حيث مثّل "شخصيةً سرديةً بطوليةً تنشر قصة تأسيس النرويج كدولة مستقلة". [ 46 ] وعلى وجه الخصوص، أُقيم نصب تذكاري وطني لهارالد عام 1872 على تل هارالدشاوجن ، وهو تل دفن قديم في بلدة هاوغسوند، كان يُعتقد آنذاك أنه مثوى هارالد ذي الشعر الجميل، على الرغم من معارضة السياسيين اليساريين. وخلص المؤرخ الألماني يان روديغر إلى ما يلي:

لقد صمدت روايته المؤثرة أمام التدقيق الأكاديمي دون أن يمسها سوء تقريبًا - أو بالأحرى، فإن المعرفة التاريخية المتخصصة القائمة على قرن من نقد المصادر تتعايش مع رواية سنوري السليمة، بمعنى أنه في القرن الحادي والعشرين، كلتاهما "صحيحة" بطريقة تكميلية غير تنافسية. وبصفته موحد المملكة، يرقد هارالد تحت موقع تذكاري "فايكنجي" من تلال الدفن والأحجار التذكارية بالقرب من بلاطه الملكي في أفالدسنيس في فيستلاند ، وهي المنطقة التي لفتت انتباهه لأول مرة في غيدا، والتي يُنظر إلى غزوها في معركة هافرسفيورد على أنه حجر الزاوية في توحيد المملكة منذ عهد سنوري. سيظل هارالد ذو الشعر الأشقر دائمًا أول ملك للنرويج. [ 47 ]

نصب هارالدشاوجن التذكاري عبارة عن عمود حجري على تل يرتفع نحو السماء الزرقاء
نصب هارالدشوغن التذكاري (يونيو 2018)

أصبحت المطالبة بهارالد ذات أهمية لتطوير صناعة السياحة في هاوجيسوند ومنطقتها:

اليوم، يرتبط اسم الملك هارالد ذو الشعر الأشقر بالعديد من المواقع الأثرية التي تُشيّد فيها معالم حديثة وحدائق ترفيهية (مسلات، أبراج، منحوتات، ونماذج مُعاد بناؤها لمنازل/قرى قديمة)، حيث تُقام فيها فعاليات تذكارية متنوعة (احتفالات، مسيرات، مهرجانات). أصبح بطل الفايكنج هارالد ذو الشعر الأشقر جزءًا من ثقافة إعادة تمثيل تاريخية نابضة بالحياة، تتجلى، من بين أمور أخرى، في حديقة تذكارية في وسط مدينة هاوغسوند تضم تمثالًا لهارالد ذو الشعر الأشقر... وعرضًا موسيقيًا عن هارالد... وبناء "أكبر" سفينة فايكنج في العالم... وإنشاء مدينة ملاهي مستوحاة من مفهوم الفايكنج، ومركز تاريخي تُنشر فيه أساطير الملك هارالد... إن المحركين الرئيسيين وراء هذه المشاريع التذكارية في منطقة هاوغسوند اليوم، كما كان الحال في سبعينيات القرن التاسع عشر، هم رواد أعمال محليون يغذّيهم حب الوطن. [ 48 ]

في عام 2013، بدأت عمليات التنقيب الأثرية التي تقودها جهات تجارية في أفالدسنيس بهدف صريح هو تطوير صناعة التراث المحلي فيما يتعلق بعلامة هارالد فيرهير التجارية، مما أثار نقاشًا بارزًا في النرويج حول التعامل المناسب مع التراث الأثري. [ 49 ]

في أماكن أخرى

نصب تذكاري لهارالد فيرهاير صممه يوهانس فيديويلت في حديقة جاغرسبريس التذكارية في قلعة جاغرسبريس ، الدنمارك.
  • "الشعر الأشقر" (ملوك الفايكنج في النرويج #1) - رواية تاريخية عن الفايكنج، تدور حول فتى سعى ليصبح أول ملك للنرويج. من تأليف أولي أوسلي وتوني باكجورد، ونُشرت في 1 نوفمبر 2022.
  • في المسلسل التلفزيوني Vikings ، تظهر شخصية مستوحاة بشكل كبير من هارالد (المسمى هارالد ذو الشعر الجميل في المسلسل) في المواسم 4-6 (2016-2020) كواحد من الشخصيات الرئيسية ويجسدها الممثل الفنلندي بيتر فرانزين .
  • في فيلم " عندما يطير الغراب" (1984) ، كان الفايكنج ثوردور وإيريكور، الخصمان الرئيسيان، لاجئين هاردين من غزو هارالد للنرويج. كان ثوردور شديد الحذر من أن يتبعه أتباع هارالد إلى أيسلندا، وهو ما استغله البطل جيستور ضده.
  • فرقة الباور ميتال الألمانية "ريبيليون" لديها أغنية مخصصة لهارالد فيرهير، من ألبوم " ساجاس أوف أيسلندا" .
  • كتبت فرقة Leaves' Eyes ، وهي فرقة موسيقى ميتال سيمفونية من ألمانيا، ألبوم King of Kings عن هارالد وفتوحاته.
  • في ألعاب الفيديو Crusader Kings II و Crusader Kings III ، يُعد هارالد ذو الشعر الجميل شخصية قابلة للعب خلال تاريخ البداية 867.
  • تم ذكر Harald Fairhair في سلسلة المانجا Vinland Saga باعتباره الموحد الاستبدادي للنرويج.
  • يظهر هارالد في لعبة Assassin's Creed: Valhalla ، وهي لعبة فيديو من إنتاج شركة Ubisoft .
  • وقد ذُكر اسمه بإيجاز في فيلم " رجال الشمال: ملحمة الفايكنج" الذي صدر عام 2014 باعتباره السبب وراء فرار الشخصيات الرئيسية من النرويج.
  • في حزمة التوسعة الخاصة بلعبة الفيديو Mount and Blade: Warband لعام 2010 بعنوان Viking Conquest، يظهر هارالد (باسم هارالد هالفدانسون) كقائد فصيل نورثفيغر (النرويج).
  • في فيلم "الرجل الشمالي" (The Northman) الصادر عام 2022 ، يُقال إن هارالد النرويجي أجبر فيولنير على المنفى. تدور أحداث الفيلم في عام 895، مما يجعله إشارة واضحة إلى هارالد ذي الشعر الأشقر.
  • في المسلسل التلفزيوني القادم Bloodaxe ، سيؤدي جيسبر كريستنسن دور فيرهير .

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. الإسكندنافية القديمة : Haraldr hinn hárfagri [ ˈhɑrˌɑldr hinː ˈhɑːrˌfɑɣre ] النرويجية : Harald hårfagre الأيسلندية الحديثة : Haraldur hárfagri [ ˈhaːrˌaltʏr ˈhaurˌfaɣrɪ ]
  2. تتضمن بعض النصوص إشارة إلى هارفاغرا في المقطع الأول، لكن هذه النصوص تُعتبر الأقل موثوقية، وفي أفضل النصوص يكون المقطع مختلفًا قليلاً، دون أي ذكر لهارفاجرا.
  3. يعتبر بعض الباحثين صحة اللقب والقصة المتداولة حوله تاريخيةً موضع شك. (Whaley 1993 ، ص 122-123، نقلاً عن Moe (1926)، ص 134-140).
  4. وفقًا لبيتر هـ. سوير، من المحتمل أن هذه الرحلة الاستكشافية لم تحدث أبدًا، انظر "هارالد فيرهير والجزر البريطانية"، في "الفايكنج وحضارتهم"، تحرير ر. بوير (باريس، 1976)، الصفحات 105-109
  5. من غير المؤكد ما إذا كانت منطقة فسترا غوتالاند جزءًا من المملكة السويدية المبكرة في ذلك الوقت. في زمن سنوري، كانت كذلك، وربما ربط سنوري الأحداث ببعضها البعض بناءً على حدود عصره.

الاقتباسات

  1. باج، سفير (2009). التكوين المبكر للدولة في الدول الاسكندنافية . المجلد  16. مطبعة الأكاديمية النمساوية للعلوم. ص  148. ISBN 978-3-7001-6604-7JSTOR j.ctt3fgk28 .​ 
  2. لينكولن، بروس (2014). بين التاريخ والأسطورة: قصص هارالد فيرهير وتأسيس الدولة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-14092-6.
  3. جير ت. زويغا ، قاموس موجز للغة الأيسلندية القديمة (أكسفورد: كلارندون، 1910)، sv.
  4. ريتشارد كلياسبي وجودبراند فيجفوسون، قاموس أيسلندي-إنجليزي ، الطبعة الثانية بقلم ويليام أ. كريجي (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1957)، تحت كلمة fagr .
  5. ريتشارد كلياسبي وجودبراند فيجفوسون، قاموس أيسلندي-إنجليزي ، الطبعة الثانية بقلم ويليام أ. كريجي (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1957)، sv hár-fagr .
  6. ^ جير ت. زويغا ، قاموس موجز للغة الأيسلندية القديمة (أكسفورد: كلارندون، 1910)، sv hár-fagr .
  7. بول ر. بيترسون، " ألقاب النورسيين القدماء " (أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة مينيسوتا، 2015)، ص 39-40.
  8. 1 2 جوديث جيش، "التقاليد التاريخية الإسكندنافية وتاريخ غروفود أب كينان: ماغنوس بيرفوتر وهارالدر هارفاجري"، في غروفود أب كينان: سيرة ذاتية تعاونية ، حرره كي إل ماوند (كامبريدج: بويديل، 1996)، ص 117-47 (ص 139 حاشية 62).
  9. على سبيل المثال مارغريت كورماك، "الحقيقة والخيال في الملاحم الأيسلندية"، بوصلة التاريخ ، 5/1 (2007)، 201-17 (ص 203) doi : 10.1111/j.1478-0542.2006.00363.x .
  10. على سبيل المثال كارل فيلبستيد، " الشعر اليوم، يختفي غدًا: تساقط الشعر، والحلاقة، والرجولة في أيسلندا في العصور الوسطى الدراسات الاسكندنافية ، 85 (2013)، 1-19 (ص 5)، doi : 10.5406/scanstud.85.1.0001 .
  11. إديث أندرسن، أنا من أيسلندا: مذكرات (لولو، 2010)، ص 4.
  12. بي إتش سوير، "هارالد فيرهير والجزر البريطانية"، في الفايكنج وحضارتهم: المشاكل الفعلية ، أد. بقلم ريجيس بوير (باريس، 1976)، الصفحات من 105 إلى 9.
  13. كلاوس كراج، "Norge som odel i Harald Hårfagres ætt." Et møte med en gjenganger'، Historisk tidskrift ، 3 (1989)، 288–302.
  14. ألكسندرا بيش، برونايولد، هوجسيلد، كيركجوولد: Unter suchungen zu den Archäologisch uberprufbaren Aussagen in der Heimskringla des Snorri Sturluson (فرانكفورت أم ماين: لانج، 1996).
  15. جوديث جيش، "التقاليد التاريخية الإسكندنافية وتاريخ غروفود أب كينان: ماغنوس بيرفوتر وهارالدر هارفاجري"، في غروفود أب كينان: سيرة ذاتية تعاونية ، حرره كي إل ماوند (كامبريدج: بويديل، 1996)، ص 117-47 (ص 137-47).
  16. 1 2 شامي غوش ، ملاحم الملوك والتاريخ النرويجي: المشاكل والآفاق ، العالم الشمالي، 54 (ليدن: بريل، 2011)، ص 66-70.
  17. سفيرير جاكوبسون، "Yfirstéttarmenning eða þjóðmenning؟" Um þjóðsögur og heimildargildi í íslenskum miðaldaritum'، in Úr manna minnum: Greinar um íslenskar þjóðsögur ، ed. بقلم بالدور هافستاي أوج هارالدور بيساسون (ريكيافيك، 2002)، الصفحات من 449 إلى 461.
  18. 1 2 ساياكا ماتسوموتو، " أسطورة مؤسسة أيسلندا: تأملات في تقليد هارالدر هارفاجري "، 日本アイスランド学会会報 (2011)، 30: 1–22.
  19. كلير داونهام ، "إريك بلوداكس - هل تم فصله؟ لغز آخر ملك فايكنغ في يورك"، العصور الوسطى الإسكندنافية ، 14 (2004)، 51-77.
  20. أنجيلا ماريون سميث، " الملك إيثيلستان في التقاليد الإنجليزية والقارية والإسكندنافية من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر " (أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة ليدز، 2014)، ص 255-73.
  21. 1 2 3 سفيرير جاكوبسون، ' فار هارالدور هارفاجري بارا أوبسبوني سنورا ستورلسونار؟ فيسيندافيفورين (25 سبتمبر 2006).
  22. 1 2 سفيرير جاكوبسون، " ملوك النرويج الأوائل، ومسألة الخلافة الأبوية، واستيطان أيسلندا فياتور ، 47 (2016)، 171-88 (ص 1-18 في النص المفتوح الوصول، في الصفحة 7)؛ doi : 10.1484/J.VIATOR.5.112357 .
  23. 1 2 R. D. Fulk 2012، ' Þorbjǫrn hornklofi, Haraldskvæði (Hrafnsmál) ' في ديانا وايلي (محررة)، الشعر من ملاحم الملوك 1: من العصور الأسطورية إلى حوالي 1035. الشعر الإسكالدي في العصور الوسطى الإسكندنافية 1. تورنهاوت: بريبولز، ص 91 وما بعدها.
  24. إديث مارولد بمساعدة فيفيان بوش، وجانا كروجر، وآن-دورته كياس، وكاثارينا سيدل، ترجمة جون فولكس من الألمانية 2012، « Þorbjǫrn hornklofi, Glymdrápa » في ديانا وايلي (محررة)، الشعر من ملاحم الملوك 1: من العصور الأسطورية إلى حوالي 1035. الشعر الإسكالدي في العصور الوسطى الإسكندنافية 1. تورنهاوت: بريبولز، ص 73 وما بعدها.
  25. كراج، كلاوس. "هارالد 1 هارفاجر" . نورسك Biografisk ليكسيكون . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2012 .
  26. جوديث جيش، "التقاليد التاريخية الإسكندنافية وتاريخ غروفود أب كينان: ماغنوس بيرفوتر وهارالدر هارفاجري"، في غروفود أب كينان: سيرة ذاتية تعاونية ، حرره كي إل ماوند (كامبريدج: بويديل، 1996)، ص 117-47 (ص 139-47).
  27. Vits Griffini Filii Conani: The Medieval Latin Life of Gruffydd ap Cynan , ed. and trans. by Paul Russell (Cardiff: University of Wales Press, 2005), pp. 54-57 (chs 4-5).
  28. جيسلي سيغورسون، "بناء الماضي ليناسب الحاضر: ستورلا دوررسون حول الصراعات والتحالفات مع الملك هارالدر هارفاجري"، في ميني ومونين: الذاكرة في ثقافة الشمال في العصور الوسطى ، أد. بقلم بيرنيل هيرمان، وستيفن أ. ميتشل، وأغنيس س. أرنورسدوتير، AS 4 (Turnhout: Brepols، 2014)، الصفحات من 175 إلى 96 doi : 10.1484/M.AS-eb.1.101980 .
  29. Sverrir Jakobsson, ' The Early Kings of Norway, the Issue of Agnatic Succession, and the Settence of Iceland ', Viator , 47 (2016), 171–88; doi : 10.1484/J.VIATOR.5.112357 .
  30. ^ أورنينج ، هانز جاكوب (25 نوفمبر 2015). "هارالد هارفاجر - في فيستلاندسكونجي" . تاريخ النرويج . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  31. ^ أورنينج ، هانز جاكوب (25 نوفمبر 2015). "هارالد هارفاغر من فيستفولد؟" . تاريخ النرويج . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  32. ^ نعمان، هانز بيتر. 1998. "جليمدرابا". في RGA، 12، 238-40.
  33. فريس، جان دي. 1964-7. Altnordische Literaturgeschichte. 2 مجلدات. الطبعة الثانية. Grundriss der germanischen Philologie 15-16. برلين: دي جرويتر.
  34. جوديث جيش 2012، "(مقدمة إلى) Jórunn skáldmær, Sendibítr" في ديانا وايلي (محررة)، الشعر من ملاحم الملوك 1: من العصور الأسطورية إلى حوالي 1035. الشعر الإسكالدي في العصور الوسطى الإسكندنافية 1. تورنهاوت: بريبولز، ص 143.
  35. 1 2 3 4 5 6 تشيشولم 1911 .
  36. وايلي، ديانا (1993)، "الألقاب والروايات في الملاحم" ، أرشيف فقه اللغة الإسكندنافية ، المجلد 108، الصفحات 122-123 ، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 8 مارس 2017  
  37. PH Sawyer, "Harald Fairhair and the British Isles", in "Les Vikings et leurs civilisation", ed. R. Boyer (Paris, 1976), pp. 105–09.
  38. تومسون (2008) ، ص 25
  39. كروفورد (1987) ، الصفحات 52-53
  40. تومسون (2008) ، ص 27
  41. "Heimskringla، بقلم سنوري ستورلسون" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  42. هايمسكرينغلا، سجل ملوك النرويج
  43. ^ كراج، كلاوس (1995). الفايكنج والريكساملينج: 800–1130 . ص 92 – 95. ISBN  8203220150.
  44. ^ "آلوف أربوت (Haraldsdotter) (Ólöf árbót)" . ديت نورسكي ساملاجيت . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .
  45. هولاندر، لي (1964). هايمسكرينغلا: تاريخ ملوك النرويج ( الطبعة السابعة، 2009). مطبعة جامعة تكساس. ص 84. ISBN   9780292786967.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  46. تورغريم سنيف غوتورمسن، " الترويج للتراث المحلي وتعميم الماضي البعيد : مثال هاوغسوند في غرب النرويج"، AP: مجلة على الإنترنت في علم الآثار العامة ، 1 (2014)، 45-60 (ص 47).
  47. روديجر، يان، "جميع نساء الملك: تعدد الزوجات والسياسة في أوروبا، 900-1250"، ترجمة تيم بارنويل. بريل، بوسطن 2020، ص 24.
  48. تورغريم سنيف غوتورمسن، " الترويج للتراث المحلي وتعميم الماضي البعيد : مثال هاوغسوند في غرب النرويج"، AP: مجلة على الإنترنت في علم الآثار العامة ، 1 (2014)، 45-60 (ص 54).
  49. تورغريم سنيف غوتورمسن، " الترويج للتراث المحلي وتعميم الماضي البعيد : مثال هاوغسوند في غرب النرويج"، AP: مجلة على الإنترنت في علم الآثار العامة ، 1 (2014)، 45-60 (ص 54-55).

مصادر

  • تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " هارالد ضد هارالد الأول ". الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 934-935 .     
  • كروفورد، باربرا إي. (1987). اسكتلندا الإسكندنافية . مطبعة جامعة ليستر. ISBN 0718511972.
  • إمبراطوريات الفايكنج من تأليف أنجيلو فورتي، وريتشارد أورام، وفريدريك بيدرسن (مطبعة جامعة كامبريدج، يونيو 2005)
  • التاريخ المصور للفايكنج من أكسفورد ، بيتر سوير، محرر (مطبعة جامعة أكسفورد، سبتمبر 2001)
  • جاكوبسون، سفيرير، “Erindringen om en mægtig personlighed: den norsk-islandske historiske tradisjon om Harald Hårfagre i et kildekristisk Perspectiv”، Historisk tidsskrift ، 81 (2002)، 213–30.
  • رافينسبيرجر، كريستيان، "قصص مشتركة (مرحبا): فلاديمير من روس وهارالد ذو الشعر الأشقر من النرويج"، المجلة الروسية ، 68،4 (2009)، 569-582.
  • طومسون، وليام بل (2008). التاريخ الجديد لأوركني . ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 978-1-84158-696-0.