كيفن ميتشل (لاعب بيسبول)

كيفن دارنيل ميتشل (مواليد 13 يناير 1962) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف يلعب في مركز الجناح الأيسر، وقد لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ودوري البيسبول الياباني للمحترفين من عام 1984 إلى عام 1998. وقد تم اختيار ميتشل مرتين ضمن فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني وجائزة سيلفر سلاغر في عام 1989، عندما تصدر الدوري في عدد الضربات المنزلية وعدد مرات تسجيل النقاط .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميتشل ونشأ في سان دييغو لأمه ألما ميتشل، التي كانت تعمل كهربائية في البحرية الأمريكية . [ 1 ] [ 2 ] انفصلت ألما عن والد ميتشل، إيرل، عندما كان ميتشل في الثانية من عمره. [ 3 ] [ 4 ] تولت والدته وجدته لأبيه، جوزي ويتفيلد، تربيته، وشجعتاه على ممارسة الرياضة. [ 3 ] [ 5 ] نظرًا لصعوبات ميتشل الدراسية، التحق بعدة مدارس ثانوية في سان دييغو، منها مدرسة لينكولن الثانوية ، ومدرسة كليرمونت الثانوية ، ومدرسة كروفورد الثانوية ، حيث ادعى أنه لعب كرة الماء . على الرغم من أنه يُنسب إليه التخرج من مدرسة كليرمونت، وادعى أنه كان نجمًا في كرة القدم الأمريكية هناك، إلا أن ميتشل لم يدرس في المدرسة سوى شهرين فقط عام 1978. وتشير التقارير إلى تورطه في عصابات الشوارع في شبابه، لكنه نفى أن يكون عضوًا فيها قط؛ [ 4 ] كما ادعى أنه أُصيب بثلاث رصاصات في شبابه. [ 5 ] [ 6 ] قُتل أخوه غير الشقيق، دونالد، في شجار بين عصابات. [ 7 ]

بحسب التقارير، لم يلعب ميتشل البيسبول في المدرسة الثانوية. وقد وقّع مع فريق نيويورك ميتس كلاعب حرّ غير مُختار في مسودة اللاعبين بعد تجربة أداء مفتوحة في كلية جروسمونت . وحصل على مكافأة توقيع قدرها 1500 دولار بالإضافة إلى راتب شهري قدره 600 دولار. [ 8 ]

المسيرة الرياضية

نيويورك ميتس

في كتاب "أمازين" ، وهو تاريخ شفوي لبيتر جولينبوك عن فريق نيويورك ميتس، ذكر غاري كارتر، لاعب قاعة المشاهير ، أنه أطلق على ميتشل لقب "وورلد" لقدرته على اللعب في الملعب الداخلي والخارجي. وأشاد كارتر بمواهب ميتشل. [ 9 ] ظهر ميتشل لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 4 سبتمبر 1984، ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، حيث شارك كبديل وخرج من الملعب في ظهوره الوحيد. [ 10 ] بلغ متوسط ​​ضرباته 0.214 مع نقطة واحدة مسجلة في سبع مباريات ليختتم موسم 1984. [ 11 ]

بعد قضاء موسم 1985 في دوريات الدرجة الثانية، عاد ميتشل إلى فريق نيويورك ميتس عام 1986 ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.277 مع 12 ضربة منزلية و43 نقطة مسجلة في 108 مباريات. [ 11 ] في الشوط العاشر من المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 1986 ، وبينما كان فريق ميتس متأخرًا في النتيجة مع خروج لاعبين، سجل غاري كارتر ضربة فردية ليُبقي المباراة حية. ثم أُرسل ميتشل ليحل محل ريك أغيليرا ، وسجل هو الآخر ضربة فردية، مما ساهم في استمرار الهجوم. وفي النهاية، سجل نقطة التعادل بفضل رمية خاطئة من بوب ستانلي إلى موكي ويلسون . [ 12 ] فاز فريق ميتس بالمباراة والسلسلة، ليحصل ميتشل على خاتم بطولة العالم الوحيد في مسيرته. [ 13 ] [ 14 ]

في مقابلة إذاعية أجريت في يوليو 2007 مع محطة KNBR الرياضية في سان فرانسيسكو ، نفى ميتشل أنه كان يرتدي ملابس غير رسمية في ذلك الوقت، وأكد أنه لم يرتدِ واقيًا للأعضاء التناسلية قط، حتى أثناء لعبه في الملعب الداخلي. وعندما سُئل عن سبب عدم ارتدائه واقيًا، أجاب ميتشل: "لم أجد واحدًا بحجم مناسب لأعضائي التناسلية". ثم علّق المذيع قائلاً إن زيادة حرية الحركة ربما ساعدت ميتشل على التقاط الكرة الطائرة الشهيرة التي سددها أوزي سميث بيده العارية عام 1989. [ 12 ]

في 11 ديسمبر 1986، أجرى فريق نيويورك ميتس صفقة تبادلية مع فريق سان دييغو بادريس، حيث أرسلوا ميتشل، وشون أبنر ، وستان جيفرسون ، وكيفن أرمسترونغ، وكيفن براون، مقابل كيفن ماكرينولدز ، وجين والتر ، وآدم جينغ. [ 15 ] لعب ميتشل مع فريق بادريس في النصف الأول من عام 1987 ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.245، وسبع ضربات منزلية، و26 نقطة مسجلة في 62 مباراة. [ 11 ] [ 2 ]

سان فرانسيسكو جاينتس

في 4 يوليو 1987، انتقل ميتشل إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس ضمن صفقة تبادل لاعبين شملت أيضًا الراميين ديف درافيكي وكريغ ليفيرتس ، مقابل لاعب القاعدة الثالثة كريس براون والراميين كيث كومستوك ومارك ديفيس ومارك غرانت . [ 16 ] وبينما كان يُنظر إلى درافيكي في البداية على أنه اللاعب الأهم في الصفقة بالنسبة للجاينتس، إلا أن ميتشل هو من برز كنجم. حقق ميتشل معدل ضربات بلغ 0.306 مع 15 ضربة منزلية و44 نقطة مسجلة في 69 مباراة مع الجاينتس بعد الصفقة. [ 11 ] وفي عام 1988، حقق ميتشل معدل ضربات بلغ 0.251 مع 19 ضربة منزلية و80 نقطة مسجلة في 148 مباراة. [ 11 ]

أفضل لاعب

بعد موسمين قضاهما في مركز القاعدة الثالثة بشكل أساسي، حقق ميتشل أفضل مواسمه مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 1989 بعد انتقاله إلى مركز الظهير الخارجي. في ذلك الموسم، بلغ معدل ضرباته 0.291، مسجلاً 47 ضربة منزلية و125 نقطة مُحرزة، وهو أعلى رقم في الدوري ، في 154 مباراة، ليقود فريقه إلى الأدوار الإقصائية ويفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني ، وهي أول جائزة يحصل عليها لاعب من جاينتس منذ ويلي مكوفي عام 1969. [ 11 ] [ 17 ] تم اختيار ميتشل لأول مرة ضمن فريق كل النجوم ، كما تصدر الدوريات الكبرى في نسبة الضربات القوية (0.635)، ومجموع الوصول إلى القاعدة والضربات القوية (1.023)، وإجمالي القواعد (345)، والمشي المتعمد (32). [ 11 ]

في الأدوار الإقصائية لموسم 1989، حقق ميتشل معدل ضربات بلغ 0.353، وسجل ضربتين منزليتين و7 نقاط في سلسلة بطولة الدوري الوطني، مما ساعد فريق سان فرانسيسكو جاينتس على الوصول إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1962. [ 18 ] [ 19 ] كما حقق ميتشل ضربات ناجحة في جميع مباريات نهائيات بطولة العالم لعام 1989 ، حيث بلغ معدل ضرباته 0.294 مع ضربة منزلية، ونقطتين مسجلتين، ونقطتين في فوز أوكلاند أثليتكس الساحق بأربعة ألقاب. [ 11 ] [ 19 ]

الإمساك باليد المجردة

مهّد ميتشل الطريق لموسمه الموفق عام 1989 في وقت مبكر من العام بلعبة دفاعية فريدة من نوعها في 26 أبريل. وبينما كان يركض نحو خط الملعب الأيسر في ملعب بوش بمدينة سانت لويس ، منتظراً كرةً من مضرب أوزي سميث ، أدرك ميتشل أنه تجاوز الكرة، لكنه تمكن من مدّ يده للخلف والتقاطها بيده العارية. [ 20 ] [ 21 ]

ما تبقى من فترة ولاية جاينتس

انضم ميتشل إلى فريق كل النجوم مرة أخرى عام 1990 ، وأنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.290 مع 35 ضربة منزلية و93 نقطة مسجلة في 140 مباراة. [ 11 ] وكان من بين أبرز لاعبي الدوري الوطني في الضربات المنزلية (الثالث)، ونسبة الضربات القوية (0.544، الثالث)، ومجموع الوصول إلى القاعدة والضربات القوية (0.904، السادس)، وإجمالي القواعد (285، الثامن)، والضربات الإضافية (61، التاسع). [ 11 ] [ 22 ] وفي عام 1991 ، حقق ميتشل متوسط ​​ضربات بلغ 0.256 مع 27 ضربة منزلية و69 نقطة مسجلة في 113 مباراة. [ 11 ]

لاحقًا

في 11 ديسمبر 1991، انتقل ميتشل والرامي مايك ريملينجر إلى فريق سياتل مارينرز مقابل الرماة بيل سويفت ومايك جاكسون وديف بوربا . [ 23 ] وصل ميتشل إلى معسكر التدريب الربيعي بوزن زائد قدره 14  كيلوغرامًا، وعانى في بداية الموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.222 فقط مع ضربتين منزليتين و20 نقطة مسجلة حتى نهاية مايو. [ 24 ] بدءًا من 1 يونيو، استعاد ميتشل مستواه وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.337 حتى نهاية الموسم، بالإضافة إلى سبع ضربات منزلية و47 نقطة مسجلة في آخر 54 مباراة. [ 24 ] إجمالًا، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.286 مع تسع ضربات منزلية و67 نقطة مسجلة في 99 مباراة مع فريق مارينرز. [ 11 ]

في 17 نوفمبر 1992، انتقل ميتشل إلى فريق سينسيناتي ريدز مقابل الرامي نورم تشارلتون . [ 25 ] شهد ميتشل انتعاشًا ملحوظًا خلال موسمين مع الريدز، حيث بلغ معدل ضرباته 0.341 مع 19 ضربة منزلية و64 نقطة مسجلة في 323 محاولة ضرب فقط عام 1993، و0.323 مع 30 ضربة منزلية و77 نقطة مسجلة في موسم 1994 الذي قُصّر بسبب الإضراب . [ 11 ] مع ذلك، حالت مشاكل وزنه دون تحقيق المزيد من الإنتاجية. وبسبب إضراب البيسبول ، اختار اللعب مع فريق فوكوكا دايي هوكس في اليابان في العام التالي، [ 26 ] حيث أصبح اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ اليابان. [ 27 ] في اليابان، أثار استياء إدارة الفريق عندما اختار السفر إلى الولايات المتحدة في منتصف الموسم لتلقي العلاج من مشاكل في الركبة، مخالفًا بذلك رغبة الفريق. لم يمضِ سوى شهرين مع الفريق. [ 28 ] وقد تبين لاحقاً أنه كان بحاجة بالفعل إلى جراحة في ركبته.

في 8 مارس 1996، وقّع ميتشل عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس كلاعب حر. [ 29 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.304 مع ضربتين منزليتين و13 نقطة مسجلة في 27 مباراة مع بوسطن قبل أن يُعاد إلى فريق ريدز في صفقة تبادلية مع لاعب القاعدة روبرتو ميخيا والرامي براد تويدلي في 30 يوليو. [ 11 ] [ 30 ] أنهى ميتشل الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.325 مع ست ضربات منزلية و26 نقطة مسجلة في 37 مباراة مع فريق ريدز. [ 11 ]

في 13 ديسمبر 1996، وقّع ميتشل عقدًا مع فريق كليفلاند إنديانز. [ 31 ] في مايو، وبعد أن اعترض زميله تشاد كورتيس على كلمات أغنية راب كان ميتشل يشغلها في غرفة الملابس، وأغلق جهاز الاستريو، تبادل كورتيس اللكمات مع ميتشل الذي ألقى به فوق طاولة تنس الطاولة. [ 32 ] [ 33 ] أصيب كورتيس بكدمة في إبهامه الأيمن خلال الشجار، ووُضع على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا . [ 34 ] تم الاستغناء عن ميتشل في 24 مايو. [ 35 ] في ذلك الوقت، كان معدل ضرباته 0.153 فقط، مع أربع ضربات منزلية و11 نقطة مسجلة في 20 مباراة. [ 11 ] تم تسريح ميتشل في 3 يونيو. [ 35 ]

وقّع ميتشل عقدًا مع فريق أوكلاند أثليتكس في دوري الدرجة الثانية في 9 مارس 1998. [ 11 ] بعد أداءٍ قويّ في التدريبات الربيعية، انضمّ إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح. [ 36 ] في 4 أغسطس، استغنى أوكلاند عن خدمات ميتشل بعد مباراتهم في تلك الليلة. [ 37 ] بلغ معدل ضرباته 0.228 مع ضربتين منزليتين و21 نقطة مُسجّلة في 51 مباراة مع الأثليتكس. [ 11 ] لعب ميتشل الموسمين التاليين في دوريات مستقلة قبل أن يعتزل رسميًا. [ 38 ]

منذ تقاعده، يعيش ميتشل في سان دييغو ، [ 2 ] ويلعب في دوري سان دييغو للبيسبول للكبار مع فريق البطولة، سان دييغو بلاك سوكس.

الاعتقالات والإيقاف عن العمل

كان ميتشل موضوع تحقيق في قضية اغتصاب في تشولا فيستا، كاليفورنيا ، في ديسمبر 1991. [ 39 ] [ 40 ] ولم تُوجه إليه أي تهم. [ 2 ] [ 41 ]

بعد تسريحه نهائيًا من دوري البيسبول الرئيسي، أُلقي القبض عليه عام ١٩٩٩ بتهمة الاعتداء على والده خلال مشادة كلامية. [ ٤٢ ] وفي الدوريات المستقلة ، بصفته مديرًا لفريق سونوما كاونتي كراشرز عام ٢٠٠٠ ، تم إيقافه لتسع مباريات بعد أن لكم مالك الفريق المنافس في فمه خلال شجار. [ ٤٣ ] وفي عام ٢٠١٠، أُلقي القبض على ميتشل بتهمة الاعتداء البسيط في نادي بونيتا للغولف في بونيتا، كاليفورنيا . [ ٤٣ ] وأُمر بأداء خدمة مجتمعية وحضور دورات للسيطرة على الغضب. [ ٢ ]

مراجعة المسيرة المهنية

خلال مسيرته التي امتدت 13 موسماً مع ثمانية فرق، حقق ميتشل معدل ضربات بلغ 0.284 مع 234 ضربة منزلية، و760 نقطة مسجلة، و630 شوطاً ، و1173 ضربة ناجحة ، و224 ضربة مزدوجة ، و25 ضربة ثلاثية ، و491 قاعدة مجانية في 1223 مباراة. [ 11 ]

لعب ابن عم ميتشل، كيث ميتشل ، أيضاً في الدوريات الكبرى لأربعة فرق على مدار أربعة مواسم (بين عامي 1991 و 1998 )، واختتم مسيرته بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.260 وثماني ضربات منزلية. [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ريد، توني (12 نوفمبر 2024). "كيفن ميتشل، الفائز السابق بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، يتحدث عن التذكارات" . مقتنيات على موقع سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 بيلسون، كين (7 مايو 2016). "بعد ثلاثين عامًا من فوز فريق ميتس باللقب، لا تزال قصة كيفن ميتشل مرتبطة بالبيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  3. 1 2 ليدز، فرانز (26 يونيو 1989). "الجدة والعملاق" . سبورتس إليستريتد . مدينة نيويورك: تايم . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  4. 1 2 شيروين، بوب (16 فبراير 1992). "كيفن ميتشل - في بيته في الحي - البحار الجديد هرب من الحي الفقير، وليس من أسئلة عنه وعن أصدقائه" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  5. 1 2 بورتر، ديفيد ل. (1995). قاموس السير الذاتية للرياضات الأمريكية: ملحق 1992-1995 للبيسبول وكرة القدم وكرة السلة وغيرها من الرياضات . مجموعة غرينوود للنشر . ص 146. ISBN  978-0-313-28431-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  6. موران، مالكولم (15 مايو 1989). "عيونٌ عطوفةٌ تراقب ميتشل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 . 
  7. أبلمان، مارك (27 أغسطس 1986). "فريق سان دييغو بادريس يعجز عن إخراج أي لاعب؛ فريق نيويورك ميتس يفوز بـ21 ضربة : يا لها من قصة معقدة : قصة ميتشل لاعب فريق ميتس محيرة ومثيرة للجدل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .  
  8. كورتيس، جيك (19 يونيو 1989). "من لاعب واعد إلى محترف نادر" . أورلاندو سنتينل . سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  9. جولينبوك، بيتر. مذهل: التاريخ المعجز لفريق البيسبول الأكثر شعبية في نيويورك ( ماكميلان ، 2003)
  10. "نتيجة مباراة نيويورك ميتس ضد سانت لويس كاردينالز: 4 سبتمبر 1984" . مرجع البيسبول . 4 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "كيفن ميتشل" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  12. 1 2 شاركي-غوتليب، سيمون (13 يناير 2011). "أعياد ميلاد بيسبول دايجست: كيفن ميتشل" . بيسبول دايجست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاسترجاع في 26 يناير 2011 .
  13. "سلسلة بطولة العالم 1986 - فوز نيويورك ميتس على بوسطن ريد سوكس (4-3)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  14. لادسون، بيل (24 أكتوبر 2023). "كانت فترة ميتشل مع فريق ميتس حافزًا لمسيرة مهنية مميزة في دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  15. دورسو، جوزيف (12 ديسمبر 1986). "ميتس يتبادلون خمسة لاعبين مقابل ماكرينولدز في صفقة ثمانية لاعبين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. D19 . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 . 
  16. "فريق سان دييغو بادريس يرسل درافيكي وميتشل إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس مقابل براون في صفقة تضم سبعة لاعبين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 5 يوليو 1987. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2024 .
  17. ويذرز، توم (21 نوفمبر 1989). "أورجنت ميتشل يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  18. "1989 NLCS - سان فرانسيسكو جاينتس يفوز على شيكاغو كابز (4-1)" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  19. 1 2 "سجلات مباريات الضرب في الأدوار الإقصائية لكيفن ميتشل" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  20. ستارك، جايسون (2 مايو 1989). "كان لكيفن ميتشل دور في لقطة رائعة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  21. كارديلو، مايك (1 مايو 2013). "دوري البيسبول الرئيسي يُحمّل المحتوى أخيرًا على يوتيوب، إليكم كيفن ميتشل وهو يلتقط الكرة بيديه العاريتين" . ذا بيغ ليد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  22. "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1990" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  23. جود، رون (11 ديسمبر 1991). "صفقة سياتل مارينرز لكيفن ميتشل - الصفقة ترسل سويفت وجاكسون بوربا إلى نيويورك جاينتس" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  24. 1 2 "سجلات ضربات كيفن ميتشل لعام 1992" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  25. "ميتشل يتفاوض لصالح تشارلتون" . صحيفة تامبا باي تايمز . 18 نوفمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  26. "كيفن ميتشل، اللاعب السابق الحائز على جائزة أفضل لاعب، ينضم إلى قائمة اللاعبين الذين يحملون الكرة والمضرب ويتجهون إلى اليابان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 23 فبراير 1995.
  27. "كيفن ميتشل يغادر اليابان" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس . 26 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016.
  28. كوستيلو، روري. "برايان تراكسلر" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  29. تشاس، موراي (10 مارس 1996). "البيسبول؛ اليانكيز يشعرون بقوة ريد سوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 8، الصفحة 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2024 . 
  30. "الريدز يستحوذون على ميتشل ، ويتخلصون من أنتوني" . يونايتد برس إنترناشونال . 30 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  31. "الهنود يوقعون مع لاعب الإغاثة السابق لفريق مارينرز، مايك جاكسون" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . 14 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  32. لي، إدوارد (9 فبراير 2005). "نغمات نشاز في النادي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  33. كاريلو، ديفيد (7 أكتوبر 2001). "فرق الدوري الرئيسي ترقص على أنغام موسيقاها الخاصة" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  34. بيرغر، كين (22 مايو 1997). "كورتيس لاعب فريق إنديانز يُصاب في إبهامه خلال مشاجرة مع ميتشل" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  35. 1 2 فيردوتشي، توم (16 يونيو 1997). "كيفن ميتشل، اللاعب كثير الإصابات، يعشق الألعاب والمرح في ناديه، لكن اللاعب السابق الحائز على جائزة أفضل لاعب هو أيضًا ملاك حارس - وأكثر من ذلك" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  36. "ميتشل أوكلاند تزهر في الربيع" . شيكاغو تريبيون . 29 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  37. كيتمان، ستيف (4 أغسطس 1998). "نادي أوكلاند أثليتكس / تم الاستغناء عن اللاعب المخضرم ميتشل بعد المباراة" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  38. "إحصائيات كيفن ميتشل في دوريات الناشئين واليابانية والمكسيكية والمستقلة" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  39. جاو، جوناثان (2 ديسمبر 1991). "اتهام كيفن ميتشل، لاعب فريق جاينتس، بالاغتصاب : البيسبول: إلقاء القبض على لاعب الوسط في منزله في تشولا فيستا وإطلاق سراحه بعد دفع كفالة قدرها 61 ألف دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 . 
  40. "ميتشل، اللاعب السابق والحائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، يمثل أمام المحكمة في قضية اعتداء" . ESPN.com . 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
  41. جاو، جوناثان (2 ديسمبر 1991). "بيسبول: إلقاء القبض على لاعب جناح في منزله في تشولا فيستا وإطلاق سراحه بعد دفع كفالة قدرها 61000 دولار" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  42. بيري، توني (1 سبتمبر 1999). "كيفن ميتشل يهاجم والده" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2009 .
  43. 1 2 بيكر، ديبي؛ ريبارد، بولين (26 يوليو/تموز 2010). "اعتقال القس السابق كيفن ميتشل في قضية اعتداء" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2024 .
  44. "كيث ميتشل رقم 17" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .