ويلي مكوفي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ويلي لي مكوفي (10 يناير 1938 - 31 أكتوبر 2018)، الملقب بـ" ستريتش " و" ويلي ماك "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كلاعب قاعدة أولى من عام 1959 إلى عام 1980، واشتهر بشكل خاص كعضو في فريق سان فرانسيسكو جاينتس الذي لعب معه 19 موسمًا. كما لعب مكوفي أيضًا لفريقي سان دييغو بادريس وأوكلاند أثليتكس في الجزء الأخير من مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي.

كان ماكوفي، وهو ضارب أعسر قوي ومرعب، يحتل عند اعتزاله عام 1980 المرتبة الثانية بعد بيب روث في عدد الضربات المنزلية بين الضاربين العُسر، والسابعة إجمالاً. وفي عام 2022، احتل المرتبة العشرين في قائمة أكثر لاعبي البيسبول تسجيلاً للضربات المنزلية على مر التاريخ، متعادلاً مع تيد ويليامز وفرانك توماس . وقد اختير ست مرات ضمن فريق كل النجوم ، وفاز ببطولة الضربات المنزلية ثلاث مرات، وحصل على جائزة أفضل لاعب ، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير البيسبول عام 1986 في أول عام استحق فيه الترشيح، وكان اللاعب السادس عشر فقط الذي نال هذا التكريم آنذاك.

كان مكوفي معروفًا بضرباته القوية التي تسحب الكرة بقوة [ 2 ] ، مما دفع بعض الفرق إلى استخدام استراتيجية تغيير مواقع اللاعبين ضده. [ 3 ] وصفه الرامي بوب جيبسون بأنه "أكثر ضارب مرعب في لعبة البيسبول" ، وأيده في ذلك الضارب القوي ريجي جاكسون الذي كان يُخشى مثله . [ 4 ] سجل مكوفي 521 ضربة هوم رن، 231 منها في ملعب كاندلستيك بارك ، وهو أكبر عدد من الضربات الهوم رن في ذلك الملعب لأي لاعب. وُصفت ضربة الهوم رن التي سجلها في 16 سبتمبر 1966 بأنها أطول ضربة هوم رن في تاريخ ذلك الملعب. [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويلي لي مكوفي في 10 يناير 1938 في موبيل، ألاباما ، وهو الطفل السابع من بين عشرة أبناء لفرانك مكوفي، عامل السكك الحديدية، وإستر. [ 6 ] بدأ العمل بدوام جزئي في سن الثانية عشرة، وترك المدرسة الثانوية ليتفرغ للعمل بدوام كامل. [ 7 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى

على الرغم من تجاهل الكشاف إد سكوت له، والذي وقّع مع هانك آرون لفريق إنديانابوليس كلاونز التابع لدوري الزنوج الأمريكي ، دُعي مكوفي إلى معسكر تجريبي لفريق نيويورك جاينتس في ملبورن، فلوريدا ، بينما كان يعيش ويعمل في لوس أنجلوس . وجاءت الدعوة من أليكس بومبيز، كشاف فريق جاينتس ومالك سابق لدوري الزنوج. [ 7 ]

في عام 1955، خاض مكوفي أولى مبارياته الاحترافية. كان مكوفي ضمن قائمة فريق سانديرسفيل جاينتس التابع لدوري ولاية جورجيا في سانديرسفيل، جورجيا ، وقد وقّع عقدًا براتب 175 دولارًا شهريًا. وكانت مكافأة توقيعه 500 دولار فقط. [ 8 ] كان مكوفي يبلغ من العمر 17 عامًا، وطوله 188 سم، ووزنه 75 كيلوغرامًا، ونجح في تحقيق معدل ضربات بلغ 0.305 مع 19 ضربة منزلية، مسجلاً 113 شوطًا في 107 مباريات. [ 9 ]

في طريقه إلى دوري البيسبول الرئيسي ، لعب مكوفي لفريق تابع لفريق سان فرانسيسكو جاينتس في دالاس، تكساس، والذي كان جزءًا من دوري الدرجة الثانية في تكساس. لم يشارك عندما لعب فريقه في شريفبورت، لويزيانا ، بسبب التمييز العنصري في تلك المدينة. لاحقًا، لعب لفريق فينيكس جاينتس في دوري ساحل المحيط الهادئ قبل استدعائه مباشرةً من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس. [ 10 ]

سان فرانسيسكو جاينتس (1959–1973)

في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي في 30 يوليو 1959، حقق مكوفي أربع ضربات ناجحة من أصل أربع محاولات ضد روبن روبرتس، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز وعضو قاعة المشاهير، حيث سجل ضربتين فرديتين وضربتين ثلاثيتين . [ 1 ] وجد مكوفي أن ضرب كرات رماة دوري البيسبول الرئيسي أسهل من ضرب كرات رماة دوري البيسبول الثانوي، لأن رماة الدوري الرئيسي يتمتعون بتحكم أفضل في رمياتهم. [ 1 ] في 52 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.354 وسجل 13 ضربة منزلية . وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني . [ 6 ] كما فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر أغسطس، وهو أول شهر كامل له في دوري البيسبول الرئيسي (0.373، 8 ضربات منزلية، 22 نقطة مسجلة). وحقق سلسلة من 22 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً جديداً للاعبين المبتدئين في فريق سان فرانسيسكو جاينتس، بفارق أربع مباريات فقط عن الرقم القياسي للفريق على مر التاريخ. [ 11 ]

كان موسم 1960 مخيبًا للآمال بالنسبة لمكوفي. فقد تسببت معاناته طوال الموسم في هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية في مرحلة ما، وتعرض لصيحات استهجان متواصلة من جماهير سان فرانسيسكو. ورغم مشاركته في ما يقارب ضعف عدد المباريات التي خاضها في العام السابق (101 مباراة مقابل 52)، إلا أنه سجل نفس عدد الضربات القاضية (13)، محققًا معدل ضربات بلغ 0.238. [ 12 ] [ 13 ]

لم يكن مكوفي لاعب القاعدة الأول الوحيد في فريق جاينتس. فقد كان مركز القاعدة الأول هو المركز الطبيعي لأورلاندو سيبيدا ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني في العام الذي سبق فوز مكوفي، ولعب حوالي 60 مباراة في هذا المركز عام 1959 عندما كان مكوفي يلعب في دوريات الدرجة الثانية. ومع ذلك، أعلن المدير الجديد ألفين دارك أن مكوفي هو لاعب القاعدة الأول الأساسي للفريق لعام 1961، ووضع سيبيدا في مركز الجناح الأيمن مع بداية العام. [ 14 ] كما عيّن دارك ويلي مايز زميلاً لمكوفي في الغرفة. [ 15 ]

في عام 1962، قرر دارك وضع سيبيدا في مركز القاعدة الأولى بشكل دائم ونقل مكوفي إلى الملعب الخارجي. وذكر جيمس إس. هيرش ، مؤلف سيرة مايز، أن نكتة متداولة بين لاعبي فريق جاينتس "كانت أن مكوفي لا يحتاج إلى قفاز للعب في الملعب الخارجي، بل عصابة على عينيه وسيجارة فقط". [ 16 ] ولأن مكوفي كان يواجه صعوبة أمام الرماة اليساريين، لم يُشركه دارك إلا عندما يبدأ الرامي الأيمن المباراة، وكثيراً ما كان يحل محله كضارب بديل إذا تم استدعاء رامي يساري. [ 7 ] وهكذا، لعب مكوفي 91 مباراة فقط، لكنه مع ذلك سجل 20 ضربة قاضية. [ 16 ] وساعد فريق جاينتس في الوصول إلى نهائيات بطولة العالم ضد فريق نيويورك يانكيز ، [ 17 ] وهي المشاركة الوحيدة له في نهائيات بطولة العالم خلال مسيرته. [ 18 ] وسجل ضربة قاضية ضد رالف تيري في المباراة الثانية، والتي فاز بها فريق جاينتس بنتيجة 2-0. [ 19 ] في نهاية الشوط التاسع من المباراة السابعة، ومع خروج لاعبين وتأخر فريق جاينتس بنتيجة 1-0، كان مايز على القاعدة الثانية وماتي ألو على القاعدة الثالثة. أي ضربة ناجحة كانت كفيلة على الأرجح بفوز جاينتس بالبطولة. لكن مكوفي سدد ضربة قوية مباشرة أمسك بها بوبي ريتشاردسون ، لاعب القاعدة الثانية لفريق يانكيز ، لتنتهي السلسلة بفوز يانكيز. [ 17 ]

خُلِّدَت هذه اللحظة في شريطين من سلسلة "بينوتس" الهزلية من رسم تشارلز إم. شولز . [ 6 ] [ 20 ] نُشر الشريط الأول في 22 ديسمبر 1962، حيث ظهر تشارلي براون جالسًا صامتًا بجانب لينوس لثلاث لوحات قبل أن يتساءل فجأة: "لماذا لم يتمكن مكوفي من ضرب الكرة أعلى بثلاثة أقدام فقط؟". أما الشريط الثاني، الذي نُشر في 28 يناير 1963، فقد ظهر فيه تشارلي براون وهو يكسر صمتًا مماثلاً بالبكاء: "أو لماذا لم يتمكن مكوفي من ضرب الكرة أعلى بقدمين ؟". [ 21 ] بمناسبة انتخابه في قاعة المشاهير بعد 24 عامًا، سُئل مكوفي عن كيف يُريد أن تُذكر مسيرته. فأجاب: "كلاعب الذي ضرب الكرة فوق رأس بوبي ريتشاردسون في المباراة السابعة". [ 22 ]

أمضى مكوفي سنوات عديدة في قلب تشكيلة فريق جاينتس الهجومية، إلى جانب زميله ويلي مايز، العضو في قاعة المشاهير . كان عام 1969 الأفضل له إحصائيًا، حيث سجل 45 ضربة هوم رن، و126 نقطة RBI ، وبلغ معدل ضرباته 0.320، ليصبح أفضل لاعب في الدوري الوطني . كما نال لقب أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام 1969 بعد تسجيله ضربتي هوم رن ليقود فريق الدوري الوطني للفوز على الدوري الأمريكي بنتيجة 9-3. [ 23 ] فاز مكوفي بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر يوليو 1963 (بمعدل ضربات 0.310، و13 ضربة هوم رن، و27 نقطة RBI) وأغسطس 1969 (بمعدل ضربات 0.315، و8 ضربات هوم رن، و22 نقطة RBI). في عام 1963، تعادل مع هانك آرون في صدارة الدوري الوطني برصيد 44 ضربة هوم رن. [ 6 ]

في السنوات الأولى لملعب كاندلستيك بارك ، الملعب الرئيسي لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، كانت المنطقة خلف الملعب الأيمن مفتوحة باستثناء ثلاثة أقسام صغيرة من المدرجات. عندما كان مكوفي يستعد للضرب، كانت تلك المدرجات عادةً ما تُفرغ حيث يتخذ المشجعون مواقعهم على الأرض المستوية، على أمل التقاط كرة مكوفي التي تُسجل ضربة هوم رن. [ 24 ]

حدّت الإصابات من مشاركة مكوفي إلى 105 مباريات فقط في عام 1971، لكنه وصل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ تسع سنوات، حيث فاز فريق جاينتس بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني . [ 25 ] وتعرض للإصابات مجدداً في عام 1972، إذ كُسر ذراعه في بداية العام إثر اصطدام عند القاعدة الأولى. [ 26 ]

سان دييغو بادريس (1974-1976)

يحاول ويلي مكوفي إخراج لاعب الوسط ديف كونسبسيون من فريق سينسيناتي ريدز عند القاعدة الأولى في آخر مباراة لمكوفي في ملعب كاندلستيك بارك

تمت مقايضته مع بيرني ويليامز من فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى سان دييغو بادريس مقابل مايك كالدويل في 25 أكتوبر 1973. عانى مكوفي، البالغ من العمر 35 عامًا آنذاك، من التهاب المفاصل في ركبتيه لمدة موسمين، وانتقد المدرب تشارلي فوكس لتقليصه دوره كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى لصالح غاري توماسون . [ 27 ] كان فريق جاينتس يتاجر بلاعبيه ذوي الأجور المرتفعة، وأشرك مكوفي في اختيار وجهته. [ 7 ] لعب مكوفي 128 مباراة في عام 1974 و122 مباراة في عام 1975. وسجل 22 ضربة هوم رن في عام 1974 و23 ضربة في عام 1975. [ 28 ]

في عام 1976، عانى مكوفي، وخسر مركز القاعدة الأولى الأساسي لصالح مايك إيفي . بلغ معدل ضرباته 0.203 مع سبع ضربات منزلية في 71 مباراة.

أوكلاند أثليتكس (1976)

مع اقتراب نهاية الموسم، اشترى فريق أوكلاند أثليتكس عقده من فريق سان دييغو بادريس. ولعب معهم في إحدى عشرة مباراة. [ 7 ] [ 28 ]

العودة إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس (1977-1980)

عاد مكوفي إلى فريق جاينتس عام 1977 دون عقد مضمون، لكنه حجز لنفسه مكانًا في الفريق. [ 7 ] بعد اعتزال هانك آرون وفرانك روبنسون في نهاية موسم 1976 برصيد 755 و586 ضربة هوم رن على التوالي، بدأ مكوفي عام 1977 متصدرًا قائمة اللاعبين النشطين في عدد ضربات الهوم رن برصيد 465 ضربة. في ذلك العام، وخلال مباراة في 27 يونيو ضد فريق سينسيناتي ريدز ، أصبح أول لاعب يسجل ضربتي هوم رن في شوط واحد مرتين في مسيرته (كانت الأولى في 12 أبريل 1973)، وهو إنجاز حققه لاحقًا كل من أندريه داوسون ، وجيف كينغ ، وأليكس رودريغيز ، وإدوين إنكارناسيون . كانت إحدى الضربتين ضربة هوم رن رباعية ، وأصبح أول لاعب في الدوري الوطني يسجل 17 ضربة هوم رن. في سن 39، كان لديه 28 ضربة هوم رن و86 نقطة RBI، وحصل على لقب أفضل لاعب عائد في العام . [ 29 ]

في 30 يونيو 1978، على ملعب مقاطعة فولتون في أتلانتا ، سجل مكوفي ضربته المنزلية رقم 500، وبعد عامين، في 3 مايو 1980، على ملعب مونتريال الأولمبي ، سجل مكوفي ضربته المنزلية رقم 521 والأخيرة، ضد سكوت ساندرسون من فريق مونتريال إكسبوز . بهذه الضربة، أصبح مكوفي، إلى جانب تيد ويليامز (الذي تعادل معه في عدد الضربات المنزلية)، وريكي هندرسون ، وعمر فيزكيل، من بين اللاعبين الذين سجلوا ضربات منزلية في أربعة عقود مختلفة: الخمسينيات، والستينيات، والسبعينيات، والثمانينيات. يُعد مكوفي واحدًا من 29 لاعبًا فقط في تاريخ البيسبول حتى الآن ممن شاركوا في مباريات دوري البيسبول الرئيسي في أربعة عقود. [ 30 ]

خلال مسيرته التي امتدت 22 عامًا، حقق مكوفي معدل ضربات بلغ 0.270، مسجلاً 521 ضربة منزلية و1555 نقطة، و1229 شوطًا ، و2211 ضربة ناجحة ، و353 ضربة مزدوجة ، و46 ضربة ثلاثية، و1345 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.374، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.515 . كما سجل 18 ضربة منزلية رباعية في مسيرته، وهو رقم قياسي في الدوري الوطني ، [ 31 ] واختير ست مرات ضمن فريق كل النجوم . [ 32 ]

مسيرة ما بعد اللعب

عمل مكوفي مستشاراً أول لفريق جاينتس لمدة 18 عاماً. وفي هذا المنصب، كان يزور الفريق خلال معسكر التدريب الربيعي وخلال الموسم، ويقدم المشورة والخدمات الأخرى. [ 33 ]

في سبتمبر 2003، افتتح مكوفي وشريكه التجاري مطعم مكوفي، وهو عبارة عن حانة ومطعم رياضي ذو طابع بيسبول يقع في والنت كريك، كاليفورنيا . أغلق المطعم في فبراير 2015. [ 34 ]

إرث

تم سحب الرقم 44 الخاص بماكوفي من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عام 1980.

تم إدخال مكوفي إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 1986 في أول عام استحق فيه الترشيح، ليصبح بذلك اللاعب السادس عشر الذي يحظى بهذا التكريم. وقد ظهر اسمه في 346 من أصل 425 بطاقة اقتراع (81.4%). [ 32 ] [ 35 ]

يُذكر مكوفي بشكلٍ خاص لقوة ضرباته المباشرة . في كتابه "الكرة الرابعة" ، كتب الرامي جيم بوتون عن مشاهدته للمهاجم وهو يسدد الكرة بقوة في التدريبات، بينما كان يُصدر "أصواتًا حيوانية خافتة" ردًا على كل ضربة قوية من ضربات مكوفي. كما كان لدى سباركي أندرسون، مدرب فريق ريدز ، تقدير كبير لقدرة مكوفي على إلحاق الضرر، حيث قال: "لقد منحت ويلي مكوفي قاعدة مجانية مرات عديدة، لدرجة أنه كان بإمكانه المشي إلى القمر في كل تلك المرات". اعتقد المعلق جاك باك أن ضربة مكوفي المباشرة إلى منتصف الملعب كانت أقوى كرة رآها تُضرب على الإطلاق. [ 36 ] كان مضرب مكوفي فتاكًا للغاية في ذروة عطائه لدرجة أنه مُنح قاعدة مجانية عمدًا 45 مرة في عام 1969، محطمًا الرقم القياسي السابق باثنتي عشرة مرة. ظل هذا الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لمدة 33 عامًا حتى حطمه زميله في فريق جاينتس، باري بوندز . في العام التالي، مُنح مكوفي قاعدة مجانية عمدًا 40 مرة. ذات مرة، وفي حديثه مع الرامي قبل ضربة ماكوفي، مازح المدير الفريد لفريق ميتس، كيسي ستينجل ، قائلاً: "أين تريد أن ترمي له الكرة، في المدرج العلوي أم السفلي؟"

خليج مكوفي وصالة الألعاب في أوراكل بارك

في عام 1999، احتل مكوفي المرتبة 56 في قائمة مجلة "سبورتينغ نيوز" لأعظم 100 لاعب بيسبول، [ 37 ] ورُشِّح ضمن القائمة النهائية لفريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي . وفي عام 2020، صنّفت مجلة " ذا أثليتيك " مكوفي في المرتبة 76 في قائمتها "بيسبول 100"، التي أعدّها الكاتب الرياضي جو بوسنانسكي . [ 38 ]

منذ عام 1980، يمنح فريق جاينتس جائزة ويلي ماك تكريماً لروحه وقيادته. [ 39 ]

أُعيد تسمية مدخل خليج سان فرانسيسكو خلف سياج الملعب الأيمن لملعب أوراكل بارك ، والذي كان يُعرف تاريخيًا باسم حوض الصين، إلى خليج مكوفي تكريمًا له. منذ افتتاح الملعب في بداية موسم 2000، اشتهر الخليج بـ"الضربات المائية"، وهي ضربات هوم رن التي يسددها لاعبو فريق جاينتس أحيانًا في الماء، ويستعيدها المشجعون في القوارب أو الزوارق. نُصب تمثال لمكوفي عبر الخليج من الملعب، وسُميت الأرض التي يقف عليها باسم نقطة مكوفي. في 21 سبتمبر 1980، سحب فريق جاينتس رقم قميصه 44، الذي كان يرتديه تكريمًا لهانك آرون ، وهو أيضًا من مواليد موبيل، ألاباما. أُعيد ترقيم عربة تلفريك في سان فرانسيسكو من 4 إلى 44 تكريمًا لويلي، وهي معروضة بشكل ثابت في ملعب أوراكل بارك .

تم إدخال مكوفي إلى قاعة مشاهير الرياضة متعددة الأعراق (قاعة مشاهير الرياضة الأفريقية سابقًا) [ 42 ] في أوكلاند، كاليفورنيا في 7 فبراير 2009. [ 43 ] [ 44 ] وأعيد تسمية ملعب ويلي مكوفي في مدرسة وودسايد الابتدائية في وودسايد، كاليفورنيا، تكريمًا له في عام 2013. [ 10 ] [ 45 ]

الحياة الشخصية

أسفر زواج ماكوفي الأول من كارين ماكوفي عن إنجاب ابنة. وفي الأول من أغسطس/آب 2018، تزوج من صديقته إستيلا بيجار التي تربطه بها علاقة طويلة الأمد في ملعب إيه تي آند تي بارك. [ 46 ]

في عام 1996، أقرّ ماكوفي وزميله في قاعة مشاهير البيسبول، ديوك سنايدر، بالذنب في تهم التهرب الضريبي الفيدرالي ، حيث لم يُبلغا عن دخلٍ يُقدّر بنحو 70 ألف دولار أمريكي من معارض بطاقات الرياضة ومبيعات التذكارات الرياضية خلال الفترة من 1988 إلى 1990. حُكم على ماكوفي بسنتين من المراقبة القضائية وغُرِّم 5 آلاف دولار أمريكي. [ 47 ] [ 48 ] وحصل على عفوٍ رئاسي من الرئيس باراك أوباما في 17 يناير 2017. [ 49 ]

في سنواته الأخيرة، عانى مكوفي من عدة مشاكل صحية، بما في ذلك الرجفان الأذيني وعدوى في عام 2015 كادت تودي بحياته. بعد انتهاء مسيرته الرياضية، خضع لعدة عمليات جراحية في الركبة، مما جعله مقعدًا على كرسي متحرك، ودخل المستشفى عدة مرات. [ 50 ]

قبر ويلي مكوفي

توفي مكوفي عن عمر يناهز الثمانين عامًا في المركز الطبي بجامعة ستانفورد في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، بعد صراع مع مشاكل صحية مزمنة. وكان قد أُدخل المستشفى إثر إصابته بعدوى في أواخر الأسبوع السابق. [ 18 ] وكان صديقه المقرب وزميله في قاعة المشاهير، جو مورغان، بجانبه. [ 32 ] وأُقيمت مراسم تأبين عامة لمكوفي في ملعب AT&T بارك في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2018.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ جاء لقب "ستريتش" من طوله البالغ 6 أقدام و4 بوصات (1.93 متر)، مما سمح له بالتمدد والتقاط الكرات التي يتم توجيهها نحو القاعدة الأولى. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 هيرش، ص 309
  2. ↑ "مكوفي ومايز أعطيا أعداء العمالقة 'الخوف الشديد'"" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  3. ↑ "#ذكريات_الخميس: أصول التحول - سويت سبوت" . إي إس بي إن . 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  4. ↑ جيبسون، بوب؛ جاكسون، ريجي؛ ويلر، لوني (22 سبتمبر 2009). ستون قدمًا وست بوصات: لاعب بيسبول من قاعة المشاهير وضارب من قاعة المشاهير يتحدثان عن كيفية لعب اللعبة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 9780385532167– عبر كتب جوجل.
  5. ↑ "إطفاء الشمعة" . 4 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 3 4 غولدشتاين، ريتشارد (31 أكتوبر 2018). "وفاة ويلي مكوفي، 80 عامًا؛ كان لاعبًا بارزًا في قاعة مشاهير البيسبول مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  7. 1 2 3 4 5 6 أرمور، مارك. "ويلي مكوفي" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ هيرش، ص 283
  9. ↑ "ويلي مكوفي - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" .
  10. 1 2 ديكي، جلين (30 يناير 2005). "لقاء مع ويلي مكوفي / عودة إلى مستواه المعهود / أسطورة فريق جاينتس يتعافى بعد الجراحة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  11. ↑ شيا، جون (30 يوليو 2010). "نهاية السلسلة" . SFChronicle.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  12. ↑ "إحصائيات ويلي مكوفي" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  13. ↑ هيرش، الصفحات 327-338
  14. ↑ هيرش، الصفحات 295، 334
  15. ↑ هيرش، ص 340
  16. 1 2 هيرش، ص 350
  17. 1 2 فيكسي، جورج (10 يناير 1986). "رياضة العصر: أصعب خصم لمكوفي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  18. 1 2 كرونر، ستيف؛ شيا، جون (31 أكتوبر 2018). "ويلي مكوفي: أسطورة فريق جاينتس يرحل عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  19. ↑ هيرش، ص 370
  20. ↑ "ويلي مكوفي" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ وايتينغ، سام (25 مارس 2012). "ويلي مكوفي يستذكر سلسلة 1962 - قبل 50 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 . 
  22. ↑ كيليون، آن (3 نوفمبر 2018). "لم يكن هناك عملاق أروع من ويلي مكوفي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  23. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  24. ↑ «وفاة ويلي مكوفي، عضو قاعة مشاهير فريق جاينتس، عن عمر يناهز 80 عامًا | دوري البيسبول الرئيسي» . سبورتينغ نيوز. 26 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  25. ↑ هيرش، ص 499
  26. ↑ هيرش، ص 506
  27. ↑ "فريق سان دييغو بادريس يحصل على مكوفي"، صحيفة نيويورك تايمز ، الجمعة 26 أكتوبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020
  28. 1 2 لانيك، جو (25 أكتوبر 2015). "استحوذ فريق سان دييغو بادريس على ويلي مكوفي في مثل هذا اليوم من عام 1973" . غاسلامب بول . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  29. ↑ غونزاليس، ريتشارد (31 أكتوبر 2018). "وفاة لاعب البيسبول الأسطوري ويلي مكوفي عن عمر يناهز 80 عامًا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  30. ↑ بول كاسيلا (8 مارس 2015). "أي من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الحاليين يمكنهم اللعب بعد أربعة عقود؟" . سبورتس أون إيرث . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  31. ↑ «وفاة ماكوفي، عضو قاعة المشاهير وأسطورة فريق جاينتس، عن عمر يناهز 80 عامًا» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  32. 1 2 3 "ويلي مكوفي: أسطورة فريق جاينتس يرحل عن عمر يناهز 80 عامًا" . SFChronicle.com . 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  33. ↑ "ويلي مكوفي - كبير المستشارين | سان فرانسيسكو جاينتس" . Mlb.com . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  34. ↑ "والنت كريك: إغلاق مطعم مكوفي وسط المدينة، واحتمالية انتقاله إلى سان فرانسيسكو - صحيفة إيست باي تايمز" . Eastbaytimes.com. 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  35. ↑ دورسو، جوزيف (9 يناير 1986). "انتخاب مكوفي لعضوية قاعة المشاهير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  36. ↑ هيرش، الصفحات 308-309
  37. ↑ "أعظم 100 لاعب بيسبول: رقم 56، ويلي مكوفي" . ذا سبورتينغ نيوز . 26 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2004.
  38. ↑ بوسنانسكي، جو (11 يناير 2020). "أفضل 100 لاعب بيسبول: رقم 76، ويلي مكوفي" . ذا أثليتيك .
  39. ↑ جائزة ويلي ماك . موسوعة البيسبول .
  40. ↑ "إحصائيات ويلي مكوفي - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 . 
  41. ↑ "ملعب هانك آرون" . دوري البيسبول الصغير . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  42. ↑ "نبذة عنا | قاعة مشاهير الرياضة متعددة الأعراق" . ١٩ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
  43. ↑ أدكينز، جان باتيست (2012). الأمريكيون الأفارقة في سان فرانسيسكو . دار أركاديا للنشر. ص 72. ISBN  9780738576190.
  44. ↑ "وفاة أسطورة البيسبول ويلي مكوفي عن عمر يناهز 80 عامًا - SFBay" . sfbay.ca . نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  45. ↑ "almanacnews.com: "وودسايد: وفاة ويلي مكوفي، لاعب سان فرانسيسكو جاينتس الأسطوري، عضو قاعة المشاهير" - أخبار ذات صلة" . Newstral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
  46. ↑ KGO (2 أغسطس 2018). "أسطورة فريق سان فرانسيسكو جاينتس، ويلي مكوفي، يتزوج من صديقته التي تربطه بها علاقة طويلة في ملعب AT&T بارك" . abc7news.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ سيكستون، جو (21 يوليو 1995). "التهرب الضريبي: أسطورتان من أساطير البيسبول تؤكدان ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  48. ↑ برايان أرمين غراهام (17 يناير 2017). "أوباما يعفو عن لاعب البيسبول الأسطوري ويلي مكوفي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2018 .
  49. ↑ «الرئيس أوباما يعفو عن ويلي مكوفي بتهمة التهرب الضريبي» . يو إس إيه توداي . ١٧ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٧ .
  50. ↑ شيا، جون (7 يناير 2018). "أسطورة فريق جاينتس ويلي مكوفي في الثمانين من عمره: 'كل يوم نعمة'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2018. "

مصادر الكتب