أوامر القتل

الطبعة الأولى (نشر. ELEtişim Yayıncılık)

أوامر القتل: برقيات طلعت باشا والإبادة الجماعية الأرمنية ( بالتركية : Naim Efendi'nin Hatıratı ve Talat Paşa Telgrafları: Krikor Gergeryan Arşivi "مذكرات نعيم أفندي وبرقيات طلعت باشا: أرشيف كريكور جيرجيريان") هو كتاب صدر عام 2016 من تأليف تانر أكام حول صحة الأدلة الأولية للإبادة الجماعية الأرمنية ، وخاصة البرقيات التي أرسلها طلعت باشا . ويتناول رفض صحة الأدلة كشكل من أشكال إنكار الإبادة الجماعية الأرمنية . نُشرت النسخة التركية الأصلية في إسطنبول بواسطة İletişim Yayınları . وجاءت النسخة الإنجليزية، التي نشرتها Palgrave Macmillan ، في عام 2018.

يتناول أكجام الادعاءات الواردة في كتاب الجمعية التاريخية التركية لعام 1983 بأن نعيم أفندي لم يكن شخصًا حقيقيًا؛ فقد حصل على نسخ من مذكرات الفرد لإثبات وجوده. [1]

كتب مارك مازور من مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​أن كتاب أكجام "ليس تاريخًا تقليديًا بل هو نوع من التدريب الجنائي المصمم لإنهاء أي نزاع بشأن صحة وثائق نايم-أندونيان مرة واحدة وإلى الأبد، وإظهار أهميتها في المساعدة على فهم هياكل الدولة التي سمحت بحدوث الإبادة الجماعية". [2] وذكر مازور أنه "ليس من السهل قراءته". [2]

محتوى

إن أغلب المحتوى يدور حول الادعاءات والادعاءات المضادة في اتهامات الأصالة أو عدم الأصالة من معسكرات الاعتراف والإنكار. وقد ذكر مازور "يشعر القارئ وكأنه شخص تعثر في دراما محكمة شديدة الجدل". [2]

رد أكجام على تصريحات شيناسي أوريل وسورية يوجا بأن مذكرات نعيم بك كانت ملفقة وأن نعيم لم يكن موجودًا. صرح أوريل ويوجا أن العثمانيين استخدموا رموز تشفير مكونة من 4 و 5 أرقام بدلاً من 2 و 3 أرقام المستخدمة في الوثائق: صرح أكجام أن المذكرات حقيقية في الواقع. كما صرح أنه بما أن أرشيف القوات المسلحة التركية ATASE كشف عن وثيقة تحمل توقيع نعيم، فهناك دليل على أن نعيم حقيقي، وأن الأرشيفات العثمانية في الواقع تحتوي على رموز أرشيفية مكونة من 2 و 3 أرقام. [3]

عثر أكجام على صور البرقية الأصلية في نيويورك، حيث كانت بحوزة الراهب الأرمني كريكور جورجيريان . [4] ويمكن اعتبار هذا بمثابة الدليل القاطع على الإبادة الجماعية للأرمن، حيث يتحدثون عن الترحيل "دون تقديم الطعام أو الماء"، ولا رحمة "لصرخات الألم واليأس"، و"ترحيل الأيتام، وليس بناء دور للأيتام". ولهذا السبب أيضًا أطلق إريك د. ويتز، أستاذ التاريخ في كلية مدينة نيويورك وخبير الإبادة الجماعية للأرمن، على السيد أكجام لقب "شيرلوك هولمز الإبادة الجماعية للأرمن". [5]

انظر أيضا

  • طلعت باشا: والد تركيا الحديثة ومهندس الإبادة الجماعية

مراجع

  1. ^ "أكجام يناقش "برقية طلعت باشا والإبادة الجماعية الأرمنية" في كولومبيا في 28 مارس". الأسبوعية الأرمنية . 2018-03-23.
  2. ^ abc Mazower, Mark (2019-04-04). "أرشيف الفظائع". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس .
  3. ^ استوكيان، فارتان (2016-10-07). "هل "برقية طلعت باشا" حقيقية؟". أغوس . تم الاسترجاع في 2019-06-23 .- النسخة التركية: "هل قرأ طلعت باشا رسالة لي؟" - توجد نسخة مختصرة من هذه المقابلة، ترجمها شخص آخر، في: "أكجام: صحة مذكرات نعيم أفندي وبرقيات طلعت باشا" في: الأسبوعية الأرمنية ، 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016.
  4. ^ مانديل، أريان (23 أبريل 2017). "اكتشاف أدلة مفقودة على الإبادة الجماعية للأرمن في أرشيف القدس". جيروزالم بوست . إسرائيل. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2022 .
  5. ^ أرانجو، تيم (22 أبريل 2017). ""شرلوك هولمز الإبادة الجماعية للأرمن" يكشف عن أدلة مفقودة" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .

قراءة إضافية

  • موتي، أوندرجان (برلين) (04/05/2018). "Naim Efendi'nin Hatıratı ve Talat Paşa Telgrafları. Krikor Gergeryan Arşivi". Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte  [دي] . 70 (2): 198-200. دوى :10.1163/15700739-07002011.- مراجعة النسخة التركية الأصلية باللغة الإنجليزية
  • شوانيتز، ولفغانغ ج. (ربيع 2019). "أوامر القتل وبرقيات طلعت باشا والإبادة الجماعية الأرمنية". مجلة الشرق الأوسط الفصلية . منتدى الشرق الأوسط .
  • أوامر القتل - بالجريف ماكميلان
  • أوامر القتل - في SpringerLink
  • كوسيرا، جوشوا (19 مارس 2018). "وجهات نظر | كتاب جديد يزعم أنه يقدم "دليلاً دامغاً" يثبت الإبادة الجماعية للأرمن". أوراسيا نت .
  • بايزدلو، أنجيلا (17 يناير 2018). "المؤرخ تانر أكجام يكشف عن "دليل دامغ" على الإبادة الجماعية الأرمنية". جامعة كلارك .- رابط بديل: "كتاب جديد للمؤرخ تانر أكجام يتضمن "دليلًا دامغًا" على الإبادة الجماعية الأرمنية". جامعة كلارك ، نُشر في شبكة أخبار التاريخ، جامعة جورج واشنطن . 2018-01-17.
  • https://commons.trincoll.edu/historyblog/2018/03/19/killing-order-talaat-pashas-telegrams-and-the-armenian-genocide-a-lecture-by-professor-taner-akcam/
الفيديوهات
  • هوفسيبيان ، جرار (2018-04-03). “أوامر القتل: برقيات طلعت باشا والإبادة الجماعية للأرمن”.في Archive.org
  • "أوامر طلعت باشا بالقتل وإنكار الإبادة الجماعية الأرمنية - تانير أكجام". كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة روان . 2019-03-20.
  • "د. تانر أكجام - أوامر القتل: برقيات طلعت باشا والإبادة الجماعية الأرمنية". الجامعة الأمريكية في أرمينيا . 2018-06-17.
  • "تانر أكام | أوامر القتل: برقيات طلعت باشا". الجمعية الوطنية للدراسات والبحوث الأرمنية. 2018-05-16.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوامر_القتل&oldid=1254733160"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate