مقتل أيانا جونز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أيانا موناي ستانلي جونز (20 يوليو 2002 - 16 مايو 2010) كانت طفلة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر سبع سنوات من الجانب الشرقي لمدينة ديترويت ، قُتلت برصاصة في رقبتها على يد ضابط الشرطة جوزيف ويكلي خلال مداهمة نفذها فريق الاستجابة الخاصة التابع لشرطة ديترويت . كان الفريق يستهدف مشتبهاً به في الشقة الواقعة في الطابق العلوي من شقة جونز في 16 مايو 2010. [ 2 ] حظيت وفاتها باهتمام إعلامي واسع على المستوى الوطني [ 3 ] ، ما دفع عضو مجلس النواب الأمريكي جون كونيرز إلى مطالبة المدعي العام الأمريكي إريك هولدر بإجراء تحقيق فيدرالي في الحادث. [ 4 ]

وُجهت إلى الضابط جوزيف ويكلي تهمة تتعلق بقتل جونز. في أكتوبر/تشرين الأول 2011، وُجهت إليه تهمة القتل غير العمد وتعريض حياة الآخرين للخطر باستخدام سلاح ناري. انتهت محاكمة ويكلي الأولى بإعلان بطلانها في يونيو/حزيران 2013. [ 5 ] بدأت محاكمته الثانية في سبتمبر/أيلول 2014. في 3 أكتوبر/تشرين الأول، أسقطت القاضية سينثيا غراي هاثاواي تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد ويكلي، ليُحاكم بتهمة واحدة فقط: إطلاق النار بتهور. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] في 10 أكتوبر/تشرين الأول، انتهت المحاكمة الثانية بإعلان بطلانها أيضاً. [ 9 ] [ 10 ] في 28 يناير/كانون الثاني 2015، أسقط المدعي العام التهمة الأخيرة المتبقية ضد ويكلي، مما ضمن عدم إجراء محاكمة ثالثة. [ 11 ]

خلفية

في 14 مايو/أيار 2010، قُتل جيريان "بليك" نوبلز، الطالب في السنة الأخيرة بمدرسة ساوث إيسترن الثانوية، رمياً بالرصاص قرب تقاطع شارعي ماك وبينيتو في الجانب الشرقي من ديترويت. وبحلول نهاية اليوم التالي ، حددت الشرطة تشونسي أوينز كمشتبه به في مقتل بليك ، وحصلت على إذن تفتيش للمنزل رقم 4054 في شارع ليليبريدج ، حيث يُعتقد أن أوينز كان يختبئ .

كان المبنى عبارة عن شقة دوبلكس؛ كانت صديقة أوينز، لاكريستا ساندرز، تسكن في الشقة العلوية، بينما كانت والدتها وجدة أيانا جونز، ميرتيلا جونز، تسكن في الشقة السفلية. [ 12 ] في وقت الحادث، كانت أيانا جونز نائمة على الأريكة في غرفة المعيشة بالشقة السفلية. [ 12 ] وكان أوينز في الشقة العلوية. [ 12 ]

كان طاقم تصوير برنامج تلفزيون الواقع التابع لقناة A&E يرافق فريق الاستجابة الخاصة التابع للشرطة لجمع لقطات لبرنامج " أول 48 ساعة" . [ 12 ] وقد ظهر ويكلي في برنامج واقعي آخر للشرطة على قناة A&E بعنوان " فريق التدخل السريع في ديترويت" . [ 12 ]

قبل أسبوعين من الحادث، قُتل ضابط شرطة من ديترويت أثناء تأديته واجبه في محاولة لاعتقال مشتبه به. [ 12 ]

أُدين أوينز لاحقاً بقتل بليك. [ 16 ]

الأشخاص المعنيون

أيانا جونز (20 يوليو 2002 - 16 مايو 2010) هي ابنة تشارلز جونز ودومينيكا ستانلي. [ 12 ] كانت واحدة من ثلاثة أبناء للزوجين، ولها أربعة إخوة غير أشقاء. [ 12 ]

موت

بحسب التقارير الصحفية، وصلت الشرطة إلى مكان الحادث بحلول الساعة 12:40  صباحًا من يوم الأحد 16 مايو/أيار 2010. وفي محاولة لتشتيت انتباه السكان، أطلقت الشرطة قنبلة صوتية عبر النافذة الأمامية للشقة السفلية، حيث كانت أيانا جونز نائمة. [ 12 ] [ 17 ] [ 18 ] وادعى الضابط ويكلي أن القنبلة الصوتية حجبت رؤيته للشخص الجالس على الأريكة في غرفة المعيشة. [ 19 ]

تباينت روايات ضباط الشرطة والمارة وسكان المنزل حول الأحداث التي تلت ذلك. ووفقًا للتقارير، أطلق ويكلي الرصاصة القاتلة بعد ثوانٍ من دخوله المنزل. [ 20 ] اقتحم المنزل متحصنًا بدرع واقٍ من الرصاص . زعم ويكلي أن ميرتيلا جونز، جدة أيانا جونز لأبيها، حاولت صفعه على بندقيته الرشاشة من طراز MP5 ، مما أدى إلى انطلاق الرصاصة. أصابت الرصاصة أيانا وقتلتها. وصرح ويكلي قائلًا: "أمسكت امرأة من الداخل ببندقيتي. وانطلقت الرصاصة. أصابت الرصاصة طفلة." [ 21 ] [ 22 ]

قالت ميرتيلا جونز إنها مدت يدها نحو حفيدتها عندما اخترقت القنبلة اليدوية النافذة، وليس نحو سلاح الضابط، لأن قنبلة الصوت أشعلت النار في الطفلة. وأضافت أنها لم تتواصل مع أي من الضباط. [ 2 ]

بعد إطلاق النار، أبلغ ويكلي رقيبه أن امرأةً في الداخل حاولت انتزاع مسدسه. ألقت الشرطة القبض على ميرتيلا، وأجرت لها فحوصات للكشف عن المخدرات والبارود، ثم أطلقت سراحها صباح الأحد. [ 23 ] خلال إعادة محاكمة ويكلي عام 2014، تبيّن أن بصمات ميرتيلا لم تُعثر عليها على مسدس ويكلي. [ 24 ] قال جيفري فيغر ، محامي العائلة، إن الشرطة أطلقت الرصاصة التي أصابت أيانا من خارج المنزل، ربما عبر الباب الأمامي المفتوح. [ 2 ]

كان ويكلي عضوًا في فريق SWAT في ديترويت وموضوعًا متكررًا على شبكة A&E (A&E)، حيث كانت طواقم التصوير التابعة لها تصور أيضًا التحقيق من أجل المسلسل التلفزيوني الوثائقي The First 48. [ 25 ]

تم العثور على تشونسي أوينز، المشتبه به الذي كان الهدف من المداهمة القبض عليه وصديق عمة أيانا، لاكريستال ساندرز، [ 26 ] في شقة الطابق العلوي من المنزل المزدوج ، واستسلم دون وقوع أي حادث. [ 2 ]

التداعيات

بعد تحقيق داخلي وفيدرالي استمر عامًا كاملًا، في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2011، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى ويكلي تهمة القتل غير العمد وتعريض حياة الآخرين للخطر باستخدام سلاح ناري. وقد اعترف في محاكمته الأولى قائلًا: "سلاحي هو الذي أطلق النار على فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات وقتلها". [ 27 ] كان من المقرر عقد محاكمته في أكتوبر/تشرين الأول [ 28 ] ، وعُقدت أخيرًا في يونيو/حزيران 2013، لكنها انتهت بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين . وتم تحديد موعد لمحاكمة جديدة في ديسمبر/كانون الأول 2013، [ 29 ] لكنها بدأت فعليًا في سبتمبر/أيلول 2014. [ 30 ]

وُجهت إلى أليسون هوارد، مصورة الفيديو والفوتوغرافية العاملة لدى قناة A&E والتي كانت حاضرة أثناء المداهمة، تهمة عرقلة سير العدالة والشهادة الزور ، وذلك بزعم "كذبها على المدعين العامين بشأن نسخ أو عرض أو إعطاء لقطات الفيديو التي صورتها للمداهمة لأطراف ثالثة، مما تسبب في تأخير كبير في التحقيق في القضية". [ 31 ] في يونيو/حزيران 2013، أقرت هوارد بعدم معارضتها لتهمة عرقلة سير العدالة، وأُسقطت عنها تهمة الشهادة الزور. [ 32 ] [ 33 ] حُكم على أليسون هوارد بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ في يوليو/تموز 2013، وغُرِّمت بمبلغ 2000 دولار. [ 34 ] [ 35 ]

محاكمة

انتهت المحاكمة الأولى لويكلي بإعلان بطلانها في يونيو 2013. [ 5 ] ترأست قاضية محكمة مقاطعة واين، سينثيا غراي هاثاواي، القضية. [ 36 ] ستكون قضية أيانا أطول قضية ترأستها هاثاواي خلال أكثر من 20 عامًا من عملها في القضاء. [ 37 ]

إعادة المحاكمة

بدأت إعادة محاكمة ويكلي في سبتمبر 2014. [ 38 ] وُجهت إليه تهمة القتل غير العمد و"إطلاق النار بإهمال مما أدى إلى الوفاة". [ 39 ] [ 40 ]

في اليوم الثاني من المحاكمة، الموافق 24 سبتمبر، أدلت لاكريستال ساندرز، التي كانت تسكن في الطابق العلوي من المنزل الذي قُتلت فيه أيانا، بشهادتها. [ 41 ] كانت ساندرز عمة أيانا جونز من جهة والدها، وصديقة تشونسي أوينز، وابنة ميرتيلا جونز. [ 42 ] أثناء وقوف ساندرز على منصة الشهادة، أخبرتها القاضية سينثيا هاثاواي أنها (ساندرز) تتصرف "بقلة احترام". [ 42 ] [ 43 ] أدلت والدة أيانا، دومينيكا ستانلي، وجدتها من جهة والدها، ميرتيلا، بشهادتهما، وقد انتابتهما نوبات غضب شديدة. بعد نوبة غضب الجدة، أمرت القاضية هيئة المحلفين بمغادرة القاعة، وتم اقتياد الجدة من قاعة المحكمة وهي تصرخ. [ 41 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] بسبب غضب ميرتيلا جونز، أوقف القاضي المحاكمة حتى 29 سبتمبر. [ 47 ]

في 29 سبتمبر، طلب محامي ويكلي من القاضية إعلان بطلان المحاكمة، مستندًا إلى سلوك ميرتيلا جونز أثناء الإدلاء بشهادتها في الأسبوع السابق. رفضت القاضية طلب بطلان المحاكمة، قائلةً إنها تعتقد أن هيئة المحلفين لا تزال قادرة على أن تكون "محايدة". ومع ذلك، قالت القاضية أيضًا إنه إذا استمرت ميرتيلا جونز والأقارب الآخرون في إصدار أحكامهم بشكل غير لائق أثناء الإدلاء بشهادتهم، فستعلن بطلان المحاكمة. [ 39 ]

في 3 أكتوبر، أسقط القاضي تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد ويكلي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وفي 10 أكتوبر، أعلن القاضي بطلان المحاكمة بسبب عدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين. [ 48 ] وفي 28 يناير 2015، أسقطت المدعية العامة للمقاطعة، كيم وورثي، التهمة الأخيرة المتبقية ضد ويكلي، وهي جنحة "إطلاق نار بإهمال أدى إلى الوفاة". ولم يخضع ويكلي لمحاكمة ثالثة. [ 11 ]

هيئة المحلفين

زعمت هيئة المحلفين أن العرق لم يؤثر على قرارها. وأسفرت المماطلة بين أعضاء هيئة المحلفين عن تصويت سبعة منهم بـ"غير مذنب" وخمسة بـ"مذنب". [ 49 ]

جنازة

أُقيمت جنازة أيانا جونز في كنيسة إيبينيزر الثانية في 22 مايو/أيار 2010 في ديترويت. وألقى القس  آل شاربتون كلمة تأبين. [ 12 ] ارتدى تشارلز جونز، والد أيانا، بدلة سوداء وربطة عنق وردية اللون ومنديلًا ورديًا تخليدًا لذكرى ابنته، إذ كان اللون الوردي لونها المفضل. [ 50 ] كان النعش أبيض اللون، ونُقل بعد ذلك إلى مثواها الأخير في عربة تجرها الخيول . [ 51 ] ودُفنت في أرض المقبرة. [ 52 ]

الجدل

الدعاوى القضائية

شككت دعوى قضائية تتعلق بالحقوق المدنية في رواية ويكلي للحادثة، مدعيةً أن القنبلة اليدوية اخترقت النافذة وأصابت أيانا. وتؤكد الدعوى أن الشرطة كانت خارج المنزل حيث أطلقت النار عشوائيًا، وأن إحدى الرصاصات أصابت الطفلة البالغة من العمر سبع سنوات في رقبتها، ما أدى إلى وفاتها. وتتهم الدعوى رو وويكلي باستخدام القوة المفرطة بشكل غير قانوني. علاوة على ذلك، رُفعت دعوى قضائية ضد قسم الشرطة ومشرفين لم يُكشف عن أسمائهم في فريق الاستجابة الخاص بمدينة ديترويت بتهمة انتهاك الحقوق المدنية لأيانا جونز من خلال تدريبهم وإجراءاتهم. وتطالب العائلة بتعويضات قدرها 7.5 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى محاكمة أمام هيئة محلفين، وهو ما أقرته المحكمة. [ 53 ] بعد يومين من وفاة جونز، في 18 مايو/أيار 2010، رفع المحامي جيفري فيغر دعاوى قضائية نيابةً عن عائلتها ضد قناة A&E والشرطة. [ 54 ] [ 55 ]

ادعاء فيديو فاير

ادّعى المحامي فيغر أن لقطات مصورة، من مصدر لم يُكشف عنه، أظهرت أن الرصاصة القاتلة أُطلقت من خارج المنزل، وليس من داخله كما زعمت الشرطة. [ 56 ] وطالب متحدث باسم شرطة المدينة فيغر بمشاركة محتوى الشريط مع محققي شرطة ولاية ميشيغان . وردّ فيغر بأنه لا يملك الفيديو المزعوم، [ 57 ] الذي يدّعي أنه من إنتاج برنامج الواقع " The First 48" على قناة A&E . [ 58 ] وشهدت المحققة تاوانا باول من شرطة ولاية ميشيغان خلال محاكمة عام 2014 بأن التحقيق كشف أن الفيديو الذي كان فيغر يتحدث عنه غير موجود. [ 59 ]

متابعة أسبوعية

قررت إدارة شرطة ديترويت سحب الضابط ويكلي من الخدمة الفعلية بعد وقت قصير من حادثة إطلاق النار في 16 مايو/أيار 2010. وفي 2 أبريل/نيسان 2015، بعد مرور ما يقرب من خمس سنوات على وفاة جونز، عاد الضابط ويكلي إلى الخدمة الفعلية كضابط شرطة في ديترويت ضمن مكتب التحقيقات الجنائية (بعد أن كان ضمن فريق الاستجابة الخاصة). وصرح قائد الشرطة جيمس كريغ قائلاً: "ستكون مهامه محدودة. ولن يكون في الميدان". [ 60 ]

في سبتمبر 2013، نشر جاي كول فيديو موسيقيًا مخصصًا لجونز لأغنيته " Crooked Smile "، بمشاركة فرقة TLC ، على موقع يوتيوب . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

رالي

في الذكرى السادسة عام 2016، أُقيم تجمعٌ عند قاعدة تمثال "روح ديترويت" أمام مركز كولمان أ. يونغ البلدي في ديترويت. [ 64 ] وفي 20 يوليو/تموز 2016، ألقت شرطة ديترويت القبض على ستة أشخاص مجهولين لتقييدهم أنفسهم بسلاسل إلى مركز شرطة ديترويت، احتجاجًا على وفاة جونز. ونظّم فرع ديترويت لمشروع الشباب الأسود 100 (BYP100) وحركة "حياة السود مهمة" في ديترويت هذه المسيرة في ذكرى ميلادها الرابع عشر. وطالب المتظاهرون بفصل الضابط ويكلي بعد اختياره رئيسًا مشاركًا للجنة العرق والمساواة في شرطة ديترويت. وقالت الجدة ميرتيلا جونز: "يجب أن يُتوقع المساءلة في مثل هذه الحالات، لأنه لا يمكن للشرطة الاستمرار في قتل الناس والإفلات من العقاب". [ 65 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ما الذي قتل أيانا ستانلي جونز؟" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  2. 1 2 3 4 شيفر، جيم (19 مايو 2010). "شرطة ديترويت تُفصّل اللحظات الأخيرة من حياة أيانا" . ديترويت فري برس . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 . 
  3. ↑ دولان، ماثيو؛ مايك رامزي (17 مايو 2010). "الولاية تحقق في مقتل فتاة على يد الشرطة في ديترويت" . صحيفة وول ستريت جورنال . ديترويت . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2010 .
  4. ↑ أنجيل، سيسيل؛ تود سبانغلر؛ جورج سيبل (20 مايو 2010). "كونيرز يطالب بتحقيق فيدرالي في وفاة أيانا" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  5. 1 2 "تحديث بشأن أيانا ستانلي جونز: إعلان بطلان المحاكمة في قضية القتل غير العمد لشرطي ديترويت في وفاة طفلة تبلغ من العمر 7 سنوات" . cbsnews.com . 18 يونيو 2013.
  6. ١ ٢ "قاضٍ يُسقط تهمة القتل غير العمد ضد ديترويت" . myfoxdetroit.com . ٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤.
  7. 1 2 إليشا أندرسون؛ ديترويت فري برس (3 أكتوبر 2014). "إسقاط تهمة القتل غير العمد في حادثة إطلاق النار التي ارتكبها شرطي بحق فتاة" . يو إس إيه توداي .
  8. ١ ٢ "إسقاط التهمة في حادثة إطلاق النار التي ارتكبتها شرطة ديترويت - صحيفة واشنطن بوست" . www.washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٢ .
  9. ↑ «إعلان بطلان المحاكمة الثانية في قضية إطلاق النار المميت على أيانا ستانلي جونز من قبل ضابط شرطة ديترويت جوزيف ويكلي» . cbsnews.com . 10 أكتوبر 2014.
  10. ↑ صحيفة لوس أنجلوس تايمز (10 أكتوبر 2014). "إعلان بطلان المحاكمة للمرة الثانية في قضية شرطي من ديترويت تسبب في مقتل طفل عن طريق الخطأ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  11. 1 2 "إسقاط التهم الموجهة ضد جوزيف ويكلي، الشرطي الذي أطلق النار على طفل نائم يبلغ من العمر 7 سنوات وقتله [ تحديث ] " . صحيفة هافينغتون بوست . 28 يناير 2015.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "ما الذي قتل أيانا ستانلي جونز؟" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  13. ↑ "أطفال ديترويت يموتون في ظل ثقافة العنف" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014.
  14. ↑ «أين الغضب؟ بعد مرور عام، لا يزال التحقيق في قضية أيانا ستانلي جونز عالقًا في دوامة التأخيرات» . MLive.com . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  15. ↑ سويكارد، جو (19 مايو 2010). "اتهام مشتبه به في جريمة قتل، كان يُطارد في مداهمة أدت إلى وفاة أيانا" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  16. ↑ هيريرا، هالستون (14 مارس/آذار 2014). "الحكم على رجل بالسجن المؤبد لقتله مراهقًا من ديترويت" . WDIV . انقر على ديترويت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2020 .
  17. ↑ «الكشف عن هوية ضابط شرطة ديترويت المتورط في حادثة إطلاق النار على أيانا جونز» . WXYZ. ١٩ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٣ .
  18. ↑ واريكو، نيراج؛ ماير، زلاتي وهانت، آمبر (17 مايو 2010). "الشرطة والعائلة يبحثان عن إجابات في وفاة فتاة في ديترويت" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  19. ↑ مراسلة، كيت آبي لامبرتز، صحيفة هافينغتون بوست (17 سبتمبر/أيلول 2014). "كيف أطلق ضابط شرطة النار على طفل نائم يبلغ من العمر 7 سنوات وقتله" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير/شباط 2017 .
  20. ↑ هاكمان، روز (31 يناير 2015). "«كانت مجرد طفلة رضيعة»: إسقاط آخر تهمة في مداهمة الشرطة التي أودت بحياة طفلة نائمة في ديترويت . صحيفة الغارديان .
  21. ↑ خورخي ريفاس (4 أكتوبر 2011). "توجيه تهمة القتل العمد لضابط شرطة ديترويت في قضية مقتل أيانا ستانلي جونز بالرصاص" . كولورلاينز . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2019 .
  22. ↑ سارة إي. تيلر (21 سبتمبر 2018). "المحكمة العليا في ميشيغان ترفض النظر في الاستئناف في قضية ويكلي" . قارئ قانوني . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  23. ↑ غوثري، دوغ؛ جورج هانتر (19 مايو 2010). "عائلة الفتاة المقتولة تتهم الشرطة بالتستر" . صحيفة ديترويت نيوز . ساوثفيلد. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  24. ↑ "بصمات الجدة، ولم يُعثر على الحمض النووي على رشاش الضابط ويكلي" . WXYZ . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ فولي، آرون (18 مايو 2010). "الضابط الذي يُزعم أن رصاصته قتلت أيانا جونز ظهر بشكل متكرر على قناة A&E" . mlive.com . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011 .
  26. ↑ ويليامز، كوري (20 مايو 2010). "رئيس البلدية: ديترويت لا تعرف "كيفية إيقاف" جرائم القتل" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  27. ↑ «ضابط شرطة ديترويت الذي أطلق النار على طفل يبلغ من العمر 7 سنوات يعود إلى عمله بعد خمس سنوات من الإجازة» . MLive.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  28. ↑ ويليامز، كوري (5 أكتوبر 2011). "توجيه تهمة القتل إلى جوزيف ويكلي، ضابط شرطة ديترويت، في قضية مقتل أيانا ستانلي جونز خلال مداهمة "أول 48 ساعة" . صحيفة هافينغتون بوست . إيه أو إل تايم وارنر . تاريخ الاسترجاع : 17 يونيو 2012 .
  29. ↑ وودز، آشلي (19 سبتمبر 2013). "سيُعاد محاكمة الشرطي الذي أطلق النار على طفل يبلغ من العمر 7 سنوات وقتله" . هافينغتون بوست .
  30. ↑ إليشا أندرسون، كاتبة في صحيفة ديترويت فري برس (15 سبتمبر 2014). "المحاكمة الثانية تبدأ اليوم للضابط المتورط في وفاة أيانا" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال .
  31. ↑ «منتج برنامج "الـ48 ساعة الأولى" على قناة A&E، الذي صوّر حادثة إطلاق النار على أيانا جونز، يعترف بعرقلة سير العدالة» . MLive.com . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2017 .
  32. ↑ «مصور يُقرّ بعدم الاعتراض على تهمة عرقلة سير العدالة في قضية أيانا ستانلي جونز» . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  33. ↑ "مصور فيديو يناشد في قضية مداهمة شرطة ديترويت المميتة" . القصة الرئيسية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
  34. ↑ إريك د. لورانس؛ ديترويت فري برس (25 يوليو 2013). "مصور فيديو في مداهمة شرطة مميتة يحصل على إطلاق سراح مشروط" . يو إس إيه توداي .
  35. ↑ «مصور الفيديو في مداهمة أيانا ستانلي جونز يحصل على سنتين من المراقبة» . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  36. ↑ «قاضٍ يعلن بطلان المحاكمة في قضية أيانا بعد فشل هيئة المحلفين في التوصل إلى حكم» . ديترويت فري برس .
  37. ↑ هانتر، جورج. "عائلة أيانا تناشد بعدم إعادة المحاكمات" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  38. ↑ إليشا أندرسون؛ ديترويت فري برس (18 سبتمبر 2014). "في إعادة محاكمة الشرطي، يختلف المحامون حول كيفية وفاة الفتاة" . يو إس إيه توداي .
  39. 1 2 "العرض العاطفي الذي قدمته جدة الطفلة أيانا جونز البالغة من العمر 7 سنوات ليس سبباً لإعلان بطلان المحاكمة، بحسب القاضي" . MLive.com . 29 سبتمبر 2014.
  40. ↑ «ضابط شرطة ديترويت يعود للمحاكمة بتهمة القتل غير العمد في قضية مقتل أيانا جونز» . MLive.com . 15 سبتمبر 2014.
  41. 1 2 إليشا أندرسون؛ ديترويت فري برس (24 سبتمبر 2014). "ميرتيلا جونز أدلت بشهادتها في قضية ويكلي" . ديترويت فري برس .
  42. 1 2 جورج هنتر؛ صحيفة ديترويت نيوز (24 سبتمبر 2014). "ويكلي قد يطلب إعادة المحاكمة بسبب هجوم الشاهد" . ديترويت نيوز .
  43. ↑ جورج هنتر؛ صحيفة ديترويت نيوز (2 أكتوبر 2014). "محاكمة ويكلي تقترب من نهايتها" . ديترويت نيوز .
  44. ↑ "فيديو خام: نوبة غضب من جدة أيانا ستانلي جونز توقف إعادة محاكمة جوزيف ويكلي" . WXYZ . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  45. ↑ جدة ضابط شرطة ديترويت جوزيف ويكلي: "لقد قتلت حفيدتي"" . MLive.com . 24 سبتمبر 2014.
  46. ↑ WDIV (24 سبتمبر 2014). "انفعال عاطفي يوقف محاكمة ضابط شرطة ديترويت في قضية مقتل فتاة" . ClickOnDetroit .
  47. ↑ «تأجيل محاكمة الضابط ويكلي حتى يوم الاثنين بعد تصاعد حدة التوتر - عناوين أخبار فوكس 2» . myfoxdetroit.com . 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014.
  48. ↑ جورج هنتر؛ صحيفة ديترويت نيوز (10 أكتوبر 2014). "إعلان بطلان المحاكمة في قضية ويكلي" . ديترويت نيوز .
  49. ↑ «قاضٍ يستشهد بـ'العدالة' في إسقاط التهمة الموجهة ضد شرطي» . ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  50. ↑ "النجاة من جنازة أيانا جونز المؤلمة" . غلوبال غرايند . 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  51. ↑ "جنازة أيانا ستانلي جونز" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  52. ↑ "تحديث: جنازة أيانا جونز" . مجلة إيسنس . 23 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010. ووري جثمان أيانا ستانلي جونز الثرى يوم السبت في كنيسة إبنيزر الثانية في ديترويت، ميشيغان .
  53. ↑ آبي لامبرتز، كيت (2 أبريل 2015). "دعوى قضائية تزعم تستر الشرطة على حادثة إطلاق النار المميتة على الطفلة أيانا ستانلي جونز البالغة من العمر 7 سنوات أثناء نومها" . هاف بوست .
  54. ↑ ويليامز، كوري؛ إد وايت (18 مايو 2010). "محامٍ يرفع دعويين قضائيتين في قضية وفاة فتاة من ديترويت" . أسوشيتد برس.
  55. ↑ «عائلة الطفلة أيانا جونز، البالغة من العمر 7 سنوات، والتي قُتلت، تقاضي قناة A&E بسبب تصوير طاقم برنامج تلفزيون الواقع خلال مداهمة للشرطة في ديترويت» . MLive.com . 14 ديسمبر 2010.
  56. ↑ هانتر، جورج؛ دوغ غوثري؛ فرانسيس إكس. دونيلي (18 مايو 2010). "الولاية تحقق في مقتل فتاة؛ محامٍ يُشكك في رواية الشرطة" . صحيفة ديترويت نيوز . ديترويت. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  57. ↑ شيرفر، جيم (18 مايو 2010). "فيغر يقول إن إطلاق النار من قبل الشرطة لم يكن حادثًا، ولديه دليل" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  58. ↑ كوري ويليامز وإد وايت (17 مايو 2010). "قضية أيانا جونز: يقول المحامي إن الفيديو يُظهر إطلاق الشرطة النار على منزل في ديترويت" . أسوشيتد برس.
  59. ↑ إعادة محاكمة جوزيف ويكلي - اليوم الثامن . يوتيوب . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015.
  60. ↑ "شرطي في أيانا ستانلي جونز يرد بإطلاق النار أثناء تأدية واجبه" . ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  61. ↑ فيديو على يوتيوب
  62. ↑ كورينا لوبيز، يو إس إيه توداي (19 سبتمبر 2013). "جاي كول يُهدي فيديو لطفلة متوفاة تبلغ من العمر 7 سنوات" . يو إس إيه توداي .
  63. ↑ «جاي كول يُهدي فيديو أغنية "ابتسامة ملتوية" إلى روح الطفلة التي قُتلت وهي في السابعة من عمرها» . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2014.
  64. ↑ راميريز، تشارلز إي. (21 مايو 2016). "مسيرة إحياءً لذكرى وفاة أيانا عام 2010 في مداهمة للشرطة" . Detroitnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  65. ↑ غروس، آلي (9 مارس 2017). "اعتقال ستة أشخاص خلال مسيرة تكريمًا لأيانا ستانلي جونز" . ديترويت مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .