ابتسامة ملتوية

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

"ابتسامة ملتوية"
ابتسامة متحركة تظهر بشكل ملتوي
أغنية فردية من تأليف J. Cole بالتعاون مع TLC
من الألبوم Born Sinner
مطلق سراحه4 يونيو 2013 ( 2013-06-04 )
الاستوديوبريمير (نيويورك)
النوع
طول4 : 39
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)ج. كول
التسلسل الزمني لأغاني J. Cole الفردية
" رحلة القوة "
(2013) 		" الابتسامة الملتوية "
(2013) 		" الفاكهة المحرمة "
(2013)
التسلسل الزمني لأغاني TLC الفردية
" دعونا نفعل ذلك فقط "
(2009) 		" الابتسامة الملتوية "
(2013) 		"قبلة ملفوفة بالهدية"
(2014)
فيديو موسيقي
"الابتسامة الملتوية" على اليوتيوب

" Crooked Smile " هي أغنية للمغني الأمريكي ومنتج الأسطوانات جيه كول من ألبومه الثاني في الاستوديو، Born Sinner (2013). تتميز الأغنية بظهور ضيف من فرقة الفتيات TLC ، وتتضمن الأغنية غناء إضافي من ميليني سميث . تم إنتاجها بواسطة كول، مع إنتاج مشترك من Elite . قام كول بتجنيد TLC بعد التوصل إلى اللحن ، وخضع لعملية تسجيل طويلة وشاقة. بعد أن عرض كول الأغنية في أكتوبر 2012، تم إصدارها للتنزيل الرقمي في الولايات المتحدة بواسطة Roc Nation باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية للألبوم في 4 يونيو 2013. إنها أغنية هيب هوب و R&B مع عناصر رقص ، وتتميز بإيقاع الجاز وعينة من أغنية " No One Gonna Love You " لجنيفر هدسون .

من الناحية الغنائية، نرى كول يشجع على احتضان عيوب المرء وقبول الذات. تلقت أغنية "Crooked Smile" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا في الغالب بكلمات كول. ركز المراجعون على رسالته الأصيلة وسلط البعض الضوء على التكوين، بينما أشاد عدد قليل من النقاد بحضور TLC. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 27 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، إلى جانب الوصول إلى المرتبة السابعة على مخطط أغاني R&B / Hip-Hop الأمريكية . وقد حصلت على شهادات البلاتين والفضة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) وصناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، على التوالي.

تم إصدار فيديو موسيقي مصاحب في سبتمبر 2013، والذي أخرجه شيلدون كانديس بعد أن اتصلت به روك نيشن وقابل كول في مطار لوس أنجلوس الدولي . يصور الفيديو الموسيقي كول على أنه تاجر ماريجوانا ، ويحتفل بعيد ميلاد أخته مع عائلتهما حتى داهمت إدارة مكافحة المخدرات المنزل وقتلتها. كان المقصود من ذلك تكريمًا لمقتل أيانا موناي ستانلي جونز في غارة للشرطة عام 2010، وكانت والدتها دومينيكا جونز ممتنة للمشهد. قدم كول أغنية "Crooked Smile" على الهواء مباشرة مع روتس في Philly 4th of July Jam 2013، وغناها لاحقًا مع TLC في مهرجان iHeartRadio Music في ذلك العام ، مبتسمًا أثناء غناء الراب.

خلفية

TLC في حفل موسيقي في عام 2016
تتميز الأغنية بظهور ضيف من TLC ، الذي سعى كول للتعاون معه بعد تصور الأغنية .

في مقابلة مع Power 106 في 13 يونيو 2013، أوضح كول أن عملية تسجيل الأغنية كانت الأطول والأكثر إرهاقًا بسبب الإمكانات التي رآها. لقد اعتقد أن TLC ستكون مثالية بعد التوصل إلى اللحن ، ووجد أن التعاون معهم كان "مجنونًا" و"بعيد المنال". [1] كان كول من محبي مهارة TLC الموسيقية في أمثال " Unpretty " (1999) و" Waterfalls " (1995)؛ لقد عمل مع الأعضاء في استوديوهات منفصلة، ​​والتقى بـ T-Boz في لوس أنجلوس ثم سافر إلى أتلانتا من أجل Chilli . رقص Chilli على أغانيه، وهي تجربة يقدرها بشدة. بعد تحقيق النجاح، شعر كول بالإصرار على الحفاظ على "ابتسامته الملتوية". [1] بعد شهرين من مقابلة كول، كشف T-Boz أنه اتصل بـ TLC. لقد فهمت أن رسالة الأغنية هي ما تمثله المجموعة وأشادت بكول كفنان، واكتسبت الاحترام له بسبب كلماته العميقة وإنتاجه. [2] في فيلمه الوثائقي الذي تبلغ مدته ست دقائق على قناة إم تي في بعنوان "الحياة والقوافي: ج. كول - ابتسامة ملتوية" من أكتوبر 2012، ناقش كول إعادة كتابة أبيات الأغنية مرارًا وتكرارًا. لقد فعل هذا ليكون له جاذبية أوسع من موسيقى الراب، بدلاً من أغنية "تتحدث عن ابتسامته أو أسنانه". [3] شارك كول في كتابتها مع المغنية الإضافية ميليني سميث ، بينما تولى الإنتاج وعملت إيليت كمنتج مشارك. [4] تم وضع الأغنية كأغنية رئيسية للنصف الثاني من الألبوم، والتي تمثل رؤية الضوء عقليًا. [3]

في مقابلة مع مجلة فيوز ، قارن كول الأغنية بأغنية مغني الراب الراحل 2Pac " Keep Ya Head Up " (1993) وشرح رسالة التمكين الخاصة بها، وشجع الناس على تقبل عيوبهم و"عدم الانشغال بالأشياء الصغيرة". [5] في حفل موسيقي لشركة Footaction في هوليوود في 19 أكتوبر 2012، عرض كول معاينة لأغنية "Crooked Smile" وأغنية بعنوان "Man on Fire"، على الرغم من عدم معرفة أي إصدار لمشروع في البداية. [6] تم إصدار أغنية "Crooked Smile" لاحقًا كأغنية فردية لـ Born Sinner في يونيو 2013، بعد يوم من أداء كول للأغنية الرئيسية " Power Trip " في Summer Jam XX . [7] كما عُرضت الأغنية لأول مرة على SoundCloud . [8] في 28 يناير 2014، تم إصدار النسخة الأصلية من الأغنية في مجموعة Dreamville Records " Revenge of the Dreamers" ، والتي احتفلت بشراكة كول مع الشركة. [9]

التأليف والكلمات

من الناحية الموسيقية، تعد أغنية "Crooked Smile" أغنية هيب هوب و R&B ، مع عناصر من موسيقى الرقص . [10] [11] [12] [13] تتميز الأغنية بإيقاع جاز يعتمد على أوتار البيانو وتحتوي على عينة من أغنية " No One Gonna Love You " المنفردة لعام 2011، التي قدمتها المغنية والممثلة جينيفر هدسون . [8] [14] [15] [16] تتميز الأغنية بمفاتيح وجيتار وإيقاع وجيتار باس، بينما تولى كين لويس ترتيبات الجوقة والأوتار. [4] تم تعيينها كقطعة مركزية في Born Sinner ، تمثل التقدم إلى النور من الظلام. [3] تظهر TLC على الكورس، مما يضيف إلى أسلوب R&B. [7] [8]

في كلمات أغنية "Crooked Smile"، يركز كول على احتضان عيوب المرء من أجل التمكين، وتشجيع قبول الذات بدلاً من أن يكون متوافقًا . [5] [8] [13] [17] ترد TLC على أولئك الذين حاولوا إسقاطهم على الخطاف، فتغني "مثل الشمس تعرف أنك تعرف أنني وجدت طريقي للعودة". [7] [8] يعترف كول بأن ابتسامته ليست مثالية، ويعلن أنه يحتفظ بـ "شوايته الملتوية" لتكون حقيقية. [8] [13] [14] ويؤكد على أهمية الجمال الداخلي حيث يغني أن النساء لا يمكنهن مواجهة ما هو خطأ عند النظر في المرآة، وليس من الضروري أن يصلحن أنفسهن. [7]

الإصدار والاستقبال

جيه كول في عرض ترويجي لفيلم Born Sinner
لقد أعجب العديد من المراجعين بمصداقية رسالة كول.

في 4 يونيو 2013، تم إصدار الأغنية للتنزيل الرقمي في الولايات المتحدة بواسطة Roc Nation باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية للألبوم. [7] [18] تم تضمين "Crooked Smile" باعتبارها الأغنية الرابعة عشر في ألبوم كول الثاني Born Sinner في 18 يونيو 2013. [19] تم إصدارها لاحقًا إلى محطات الراديو المعاصرة الإيقاعية الأمريكية في 23 يوليو، من خلال Roc Nation و Columbia Records . [20] قدمت العلامات التجارية الأغنية إلى محطات الراديو المعاصرة الأمريكية في 16 سبتمبر 2013. [21]

استقبلت أغنية "Crooked Smile" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى ، حيث أشاد معظمهم بالمحتوى الغنائي. في مراجعة للأغنية على قناة MTV ، سلطت جينا هالي روبنشتاين الضوء على كلمات كول ومظهر TLC الذي قارنته بشدة بـ "Unpretty"، بالإضافة إلى الإشادة بآلات البيانو. [8] وصفت إيريكا راميريز من بيلبورد الأغنية بأنها "قصيدة ملهمة لجميع أولئك الذين يواصلون رفع رؤوسهم"، والتي "تسير جنبًا إلى جنب" مع "Unpretty" بسبب موضوع حب الذات. [7] قال ديفيد جيفريز من AllMusic أنه مع ظهور TLC، فإن الأغنية هي "خطوة حقيقية وناضجة في الاتجاه الصحيح" لكول وستصل بسهولة إلى "العصر القديم". [19] وصفتها المراجع فرانشيسكا دارسي أورغا من PopMatters بأنها أبرز ألبوم يرى كول يحتضن "عيوبه المفترضة" ويشجع على القبول بين الآخرين. [17] في مجلة USA Today ، توجها برايان مانسفيلد وجيري شرايفر كأغنية الأسبوع واعتبرا أن الأغنية يصعب إيجاد عيوب فيها لأنها "تحتفل بالجمال في النقص"، وتتميز "بإيقاع جازي قائم على البيانو" يغير كول الموضوعات بمهارة. [14] في مجلة Slant ، لاحظ تيد شينمان الجاذبية العاطفية للأغنية وأن كول "يعمل كمتحدث تحفيزي"، يعزي المرأة على جوانبها المختلفة ويقدم موهبته في "تحويل مادة القصص الرومانسية الثقيلة إلى مسار رقص صاخب". [12]

أشارت مراجعات أخرى إلى التأثير العاطفي لـ "Crooked Smile". أطلق August Brown من صحيفة لوس أنجلوس تايمز على الأغنية اسم "الروحانية والمثيرة"، مع الأخذ في الاعتبار أن كول صارم "في تقويم الأسنان المقبول تمامًا". [22] بالنسبة لـ XXL ، اختار بن سيمز الأغنية كواحدة من أفضل مسارات Born Sinner نظرًا لأن كول "يحتضن الشخصية التي نالت عليه الثناء في البداية". [23] تصور Jesal 'Jay Soul' Padania من RapReviews "الأغنية الجذابة والصادقة التي تتميز بـ TLC" والتي تتلقى بثًا على الهواء مع فيديو بميزانية كبيرة واعتقد أنها تبدو غير صادقة في البداية، ومع ذلك "الرسالة تستحق السكرين". [24] أطلق كايل رينويك من The Source على الأغنية اسم أحد المسارين نحو نهاية الألبوم اللذين يضيفان قيمة. [25] في مراجعة مختلطة في Pitchfork ، اقترح كوربان جوبل أن الأغنية يمكن تفسيرها إما "كمزيج من الأسلوب المنعش أو كتدنيس للمقدسات". [26] يعتقد جيسي فيرفاكس من HipHopDX أن الأغنية لا تتناسب مع "النغمة الداكنة السائدة" للألبوم خارج أي جاذبية تجارية، بينما انتقد ZCamp من Tiny Mix Tapes "البيانو غير المميز" باعتباره فاترًا ومملًا. [27] [28]

الأوسمة

توجت "Crooked Smile" من قبل Capital Xtra كأفضل أغنية لعام 2013، حيث أعلن الموظفون أنها أوفت بوعد التعاون بين كول و TLC. [29] صنفت مجلة رولينج ستون الأغنية على أنها أفضل أغنية في العام رقم 37؛ كتب الموظفون أن أوتار البيانو تشبه أول ظهور لمغني الراب كاني ويست عام 2004 The College Dropout وأن كول يعالج انعدام الأمان، ويقدم "راب الروح الخصب الذي يرفع المعنويات ولكنه لا يمل أبدًا". [15] في حفل توزيع جوائز BET Hip Hop لعام 2013 ، حصلت "Crooked Smile" على جائزة Impact Track. [30] تم ترشيح الأغنية لجائزة Ashford and Simpson Songwriter's Award في حفل توزيع جوائز Soul Train Music لعام 2013. [31] في عام 2021، أطلق عليها NME اسم واحدة من أفضل 10 أغاني لكول على الإطلاق. [32]

فيديو موسيقي

خلفية

أعلن تي بوز لأول مرة أنه كان يعمل على فيديو موسيقي لأغنية "Crooked Smile"، والتي تم تصويرها في 29 أغسطس 2013، وفقًا لقناة إم تي في. [2] تم تصوير الفيديو الموسيقي بواسطة المخرج شيلدون كانديس، الذي تلقى مكالمة هاتفية من روك نيشن يطلب فيها "إنشاء فيلم قصير مؤثر عاطفيًا ومدفوعًا بالموسيقى السينمائية" مع كول، حيث كان لديه معجبون بفيلمه LUV لعام 2012 في الملصق. [33] ثم اقترب كانديس من كول عندما كان في مطار لوس أنجلوس الدولي يستقل طائرة ليلًا إلى نيويورك (نيويورك)، وقدم نفسه وهو يحمل جهاز ماك بوك الخاص به وعرض عليه أن يريه مقطع الفيلم الدعائي. انجذب كول عاطفيًا إلى المقطع الدعائي بعد رؤية ويندي تبحث عن والدته ومهتمًا أيضًا بالقصة؛ قال لكانديس، "أنت رجلي". [33]

بعد الكثير من الترقب، تم إصدار الفيديو الموسيقي في 18 سبتمبر 2013. [34] يتضمن تكريمًا لابنة دومينيكا جونز المتوفاة أيانا موناي ستانلي جونز البالغة من العمر 7 سنوات، والتي قُتلت في غارة للشرطة على منزلها في ديترويت عام 2010، ورسالة لحرب الحكومة الأمريكية على المخدرات . [35] [36] أعربت جونز عن امتنانها لتكريم كول على تويتر ، بينما غرد كانديس لها أنه يصلي من أجل "استمرار روح ستانلي جونز في الحياة". [36] قال كانديس إن الاستجابة للصورة كانت "مذهلة وساحرة"، ولاحظ أنها انتشرت على نطاق واسع إلى جانب "المشاركة السريعة للرسالة الاجتماعية". [33] وأشار إلى "الحوار الفوري" وأعرب عن سعادته الكبيرة لجونز "لتكريم حياة ابنتها واستمرار روحها"، من خلال الإصدار. [33] أصدر رئيس لجنة العدالة في ستانلي جونز رولاند لورانس بيانًا أشاد فيه بتفكير كول، معترفًا بأن الفيديو "من المأمول أن يدعونا جميعًا إلى طاولة المفاوضات فيما يتعلق بالظلم في أمريكا" وفي كل مكان آخر. [35] على الرغم من ظهور TLC في الأغنية، إلا أنها لا تظهر في الفيديو الخاص بها. [37]

الملخص والجوائز

يبدأ الفيديو الموسيقي بلقطات متناثرة لكول ووكيل إدارة مكافحة المخدرات (DEA) وهما يمارسان روتينًا صباحيًا مشابهًا، حيث يغسلان أسنانهما أولاً. [35] تظهر ومضات للوكيل مع ابنته يتناولان الإفطار بينما يحتفل كول بعيد ميلاد أخته من نفس العمر، ويقيم حفل شواء في المنزل . [34] [35] [37] تم الكشف عنه في النهاية باعتباره تاجر ماريجوانا ، وأعد المسرح لمداهمة إدارة مكافحة المخدرات لمنزله أثناء الليل. تحدث المداهمة بعد تصوير تخطيط الوكيل، [35] [37] [38] مما يقارن بين مداهمة الشرطة التي جرت في عام 2010. [36] يتم القبض على كول من قبل وكيل إدارة مكافحة المخدرات ويشاهد أخته تُقتل بالرصاص عن طريق الخطأ عند العثور عليها، بينما يفكر في أحداث اليوم السابق للعائلة. [35] [36] [37] ينتهي الفيديو الموسيقي برسالتين: إهداء مكتوب عليه "لأيانا ستانلي جونز"؛ وواحدة للحكومة "ومن فضلكم أعيدوا النظر في حربكم على المخدرات". [35] [36] [38]

في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2014 ، تم ترشيح الفيديو الموسيقي لأفضل فيديو يحمل رسالة اجتماعية . [39] كما تم ترشيحه أيضًا لأفضل فيديو هيب هوب في حفل توزيع جوائز BET Hip Hop Awards لعام 2014. [ 40]

الأداء التجاري

دخلت أغنية "Crooked Smile" قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية في المرتبة 74 للإصدار بتاريخ 6 يوليو 2013، قبل أن تصل إلى ذروتها في المرتبة 27 في إصدار الرسم البياني بتاريخ 5 أكتوبر. [41] [42] استمرت الأغنية لمدة 20 أسبوعًا على قائمة Hot 100 واعتبارًا من 8 أغسطس 2016، احتلت المرتبة الثالثة من حيث أكبر نجاح لكول على الرسم البياني. [42] [43] أصبحت الأغنية خامس أفضل 10 أغاني لكول على مخطط أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية ببلوغها ذروتها في المرتبة السابعة، بينما وصلت إلى المرتبة الثالثة على الرسم البياني الإيقاعي . [38] [44] [45] في 2 سبتمبر 2016، حصلت أغنية "Crooked Smile" على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لدفعها 1،000،000 وحدة معتمدة في الولايات المتحدة، لتصبح خامس أغنية لكول تحقق الشهادة. [46] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 114 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وفي 18 مارس 2022، حصلت على شهادة فضية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) لبيعها 200000 وحدة في المملكة المتحدة. [47] [48]

العروض الحية

قام كول بأداء أغنية "Crooked Smile" لأول مرة في نهاية مجموعته لحدث "Own the Stage" الخاص بـ Footaction في موقع W Hotels في هوليوود في 19 أكتوبر 2012. [6] [49] قام بأداء الأغنية في عرض خاص في مدينة نيويورك (NYC) في 4 يونيو 2013. [50] في 12 يونيو، قدم كول أداءً لها بدعم من الآلات الموسيقية الحية في سلسلة Power 106 "Backstage Breakfast". [51] قام بأداء الأغنية لـ Sirius XM في 28 يونيو 2013، وقدمها من خلال التركيز على احتضان نفسك على الرغم من أن الناس يجدون عيوبًا. [52] في حفل توزيع جوائز BET لعام 2013 ، قام كول بأداء الأغنية منفردًا وهو جالس على كرسي، وظهر غلاف Born Sinner في الخلفية. [53] [54] قام بأدائها مع فرقة الدعم Roots في Philly 4th of July Jam 2013، مرتديًا قميص بيسبول Toledo Mud Hens وشورت مموه. جلس كول على كرسي لتقديمه، وناقش الصور التلفزيونية وقال إنه يتم تذكيره كثيرًا "بأن حاجبي سميكان حقًا وابتسامتي ليست مثالية". [55] قام بأداء الأغنية في حفل توزيع جوائز Do Something لعام 2013 على قناة VH1 ، حيث غنت هدسون المقطع بدلاً من TLC. [16] خدم كول كضيف موسيقي في برنامج Conan على قناة TBS في 13 أغسطس 2013، حيث أدى الأغنية. كان محاطًا بفرقة موسيقية حية ومغنيتين احتياطيتين، غنت المقطع. [56] [57] [58]

أدى كول الأغنية مع TLC في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2013 في لاس فيجاس، وكان ذلك أول أداء مشترك لهم، وخرجت المجموعة أثناء تقديمه وسط هتافات من الجمهور. ارتدت TLC أزياء سوداء مستقبلية تشبه المجموعة في مقطع الفيديو الخاص بها لعام 1999 لأغنية " No Scrubs "، وتفاعلت مع الجمهور أثناء رقصهم وقام كول بالراب بابتسامة. [11] أدى كول الأغنية في مسرح إد سوليفان في مانهاتن، نيويورك لبرنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في 5 نوفمبر 2013، مسجلاً أول ظهور له في العرض منذ عام 2011. [59] [60] كان مدعومًا برباعي أوتار ، ودي جي، وفرقة مساندة، وثنائي من المطربات اللائي قدمن جزء TLC، مما زاد من تشكيلته في كونان . [59] [61] [62] ارتدى كول سترة جلدية وقبعة متجهة للخلف للأداء، والذي أطلق عليه ديفيد ليترمان "رائع!" حيث أرسل قبلة إلى التشكيلة. [59] [62] في 4 أغسطس 2015، قدم كول الأغنية في حفل موسيقي في ماديسون سكوير جاردن في مدينة نيويورك في جولته فورست هيلز درايف . [63] أثناء ظهوره في اليوم الثاني من مهرجان بيلبورد هوت 100 لعام 2016 في نيكون في مسرح جونز بيتش في وانتاج، نيويورك ، قدم كول الأغنية في حفلته الموسيقية الثانية . [64]

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخاصة بكتاب Born Sinner . [4]

تسجيل

  • تم التسجيل والمزج في استوديوهات Premier، مدينة نيويورك

الموظفين

  • ج. كول  – كاتب أغاني ومنتج
  • ميليني سميث  - كاتبة أغاني، غناء إضافي
  • النخبة  – منتج مشارك
  • رون جيلامور – المفاتيح
  • ديف لينابورج – جيتار
  • كورتني روز – إيقاع
  • الكارطي – باس
  • كين لويس  - ترتيب الجوقة، ترتيب الأوتار
  • حنان روبنشتاين - مهندسة صوت، مهندسة صوت
  • جورو "ميز" ديفيس - مسجل، مهندس ميكس
  • سام جيانيلي - مساعد مهندس ميكس

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات "الابتسامة المعوجة"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [48] فضي 200000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [71] البلاتين 1,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار وتنسيقات "Crooked Smile"
منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 4 يونيو 2013 التنزيل الرقمي أمة الروك [18]
23 يوليو 2013 راديو إيقاعي معاصر
[20]
16 سبتمبر 2013 راديو ناجح معاصر [21]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Big Boy (13 يونيو 2013). "J. Cole Speaks On His Alicia Keys Crush" (فيديو) . Power 106. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 – عبر YouTube .
  2. ^ ab Tardio, Andres (28 أغسطس 2013). "T-Boz من TLC يشيد بعمق J. Cole ويؤكد فيديو 'Crooked Smile'". HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  3. ^ abc Josephs, Brian (24 أكتوبر 2013). "J. Cole's 'Life & Rhymes: J. Cole - Crooked Smile'". The Boombox . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  4. ^ abc Born Sinner (ملاحظات إعلامية). J. Cole . Columbia Records . 2013.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  5. ^ "J. Cole on 'Crooked Smile' ft. TLC: 'Don't Get Caught Up in Your Imperfections'" . Fuse . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  6. ^ ab Bustard, Andy (20 أكتوبر 2012). "شاهد: جيه كول يعرض أغنيتين جديدتين على الهواء مباشرة". مجلة بريفيكس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  7. ^ abcdef Ramirez, Erika (3 يونيو 2013). "J. Cole Releases TLC-Assisted 'Crooked Smile'; Announces 'Dollar And A Dream' Tour". Billboard . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  8. ^ abcdefg Rubenstein, Jenna Hally (4 يونيو 2013). "أغنية جديدة: J. Cole featuring TLC, 'Crooked Smile' (NSFW)". MTV . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  9. ^ إيغور (29 يناير 2014). "تنزيل: J. Cole & Dreamville - 'Revenge Of The Dreamers' [Mixtape]". كلمات الأغاني المباشرة . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  10. ^ أور، جيليان (28 سبتمبر 2013). "جيه كول: فتى جامعي يُحدث تغييرًا جذريًا في موسيقى الهيب هوب". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  11. ^ "TLC Straightens J. Cole's 'Crooked Smile' at iHeartRadio Music Festival". Yahoo! Entertainment . 21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  12. ^ ab Scheinman, Ted (14 يونيو 2013). "J. Cole: Born Sinner". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  13. ^ abc "J. Cole Debuts TLC-Assisted Track, 'Crooked Smile'" . Fuse. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  14. ^ abc Mansfield, Brian; Shriver, Jerry (June 3, 2013). "قائمة تشغيل: J. Cole's 'Crooked Smile,' بالإضافة إلى 10 آخرين". USA Today . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  15. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2013" . رولينج ستون . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  16. ^ من قبل أليكسيس، ناديسكا (13 أغسطس 2013). "جيه كول تؤدي أغنية "الابتسامة الملتوية" بمساعدة جينيفر هدسون". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  17. ^ ab D'Arcy-Orga, Francesca (14 يوليو 2013). "J. Cole: Born Sinner". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  18. ^ "Crooked Smile (feat. TLC) - Single by J Cole". iTunes Store . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  19. ^ ab Jeffries, David. "Born Sinner – J. Cole". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  20. ^ "أخبار صناعة الراديو، تحديثات صناعة الموسيقى، تقييمات Arbitron، أخبار الموسيقى والمزيد!". FMQB . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  21. ^ "أخبار صناعة الراديو، تحديثات صناعة الموسيقى، تقييمات Arbitron، أخبار الموسيقى والمزيد!". FMQB . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  22. ^ براون، أغسطس (17 يونيو 2013). "مراجعة: جيه كول يحلل نفسه بفيلم Born Sinner". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  23. ^ Simms, Ben (19 يونيو 2013). "مراجعة ألبوم J. Cole – 'Born Sinner'". XXL . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  24. ^ Padania, Jesal 'Jay Soul' (11 يونيو 2013). "J. Cole :: Born Sinner :: Roc Nation". RapReviews . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  25. ^ Renwick, Kyle (21 يونيو 2013). "Record Report: J. Cole - 'Born Sinner'". المصدر . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  26. ^ Goble, Corban (21 يونيو 2013). "J. Cole: Born Sinner". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  27. ^ فيرفاكس، جيسي (18 يونيو 2013). "J. Cole - Born Sinner". HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2023 .
  28. ^ ZCamp. "J. Cole - Born Sinner". Tiny Mix Tapes . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  29. ^ "34 أغنية أحببناها في عام 2013". Capital Xtra . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  30. ^ ماركمان، روب (15 أكتوبر 2013). "جوائز BET Hip Hop لعام 2013: القائمة الكاملة للفائزين". MTV. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2013 .
  31. ^ "الفائزون بجوائز Soul Train لعام 2013!". Soul Train . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع 12 أبريل 2017 .
  32. ^ Williams, Kyann-Sian (25 مايو 2021). "أفضل 10 أغاني لجيه كول على الإطلاق!". NME . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  33. ^ abcd Dunaway, Michael (20 نوفمبر 2013). "Sheldon Candis (LUV) talks teaming up with J. Cole for 'Crooked Smile' video". لصق . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  34. ^ ab J., Miranda (18 سبتمبر 2013). "فيديو J. Cole 'Crooked Smile'". XXL . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  35. ^ abcdefg Alexis, Nadeska (18 سبتمبر 2013). "J. Cole Dedicates 'Crooked Smile' Video To Slain 7-Year-Old Girl". MTV. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  36. ^ abcde جونسون جونيور، بيلي (19 سبتمبر 2013). "من هي الفتاة الصغيرة ذات الابتسامة الملتوية لجيه كول؟" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  37. ^ abcd Ortiz, Edwin (18 سبتمبر 2013). "فيديو: جيه كول في أغنية "Crooked Smile" من إنتاج TLC". Complex . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  38. ^ abc Sargent, Jordan (18 سبتمبر 2013). "J. Cole Fights War On Drugs In Video For TLC-Assisted 'Crooked Smile'". Spin . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2023 .
  39. ^ "أفضل فيديو يحمل رسالة اجتماعية". MTV. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2014 .
  40. ^ نوسترو، لورين (14 سبتمبر 2014). "ها هي المرشحات لجائزة BET Hip-Hop لعام 2014". Complex . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
  41. ^ "موسيقى: أفضل 100 أغنية – 6 يوليو 2013". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2013 .
  42. ^ abc "J Cole Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  43. ^ "أفضل 5 أغاني لـ J. Cole على Billboard". Yahoo! Entertainment. 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  44. ^ "تاريخ مخططات J Cole (أغاني R&B/Hip-Hop الساخنة)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  45. ^ ab "J Cole Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  46. ^ Penrose, Nerisha (2 سبتمبر 2016). "أغنيتي J. Cole's 'Crooked Smile' و'Can't Get Enough' حائزتان على شهادة البلاتين من RIAA". Billboard . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  47. ^ "Chart Log UK – Weekly Updates Sales 2013". Zobbel.de . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2019 .
  48. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – J Cole Ft Tlc – Crooked Smile". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  49. ^ ديفين (20 أكتوبر 2012). "جيه كول يعرض أغنية "Crooked Smile" لأول مرة في هوليوود". راب أب . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  50. ^ Walker, Joe (5 يونيو 2013). "J. Cole – Crooked Smile (Live in NYC)". OnSmash . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  51. ^ خاري (13 يونيو 2013). "شاهد جيه كول يؤدي أغنية "Crooked Smile" في برنامج "Backstage Breakfast" على قناة Power 106". المصدر . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  52. ^ "J. Cole 'Crooked Smile'" (فيديو) . Sirius XM . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 – عبر YouTube.
  53. ^ "جيه كول يؤدي أغنية "Crooked Smile" في حفل توزيع جوائز BET لعام 2013 (فيديو)". Vibe . 1 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  54. ^ أليكسيس، ناديسكا (30 يونيو 2013). "جيه كول وميغيل يقدمان أغنية Power Trip في حفل توزيع جوائز BET". MTV. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  55. ^ ماركمان، روب (5 يوليو 2013). "جيه كول يرتكب خطيئة بسبب حفل الرابع من يوليو في فيلادلفيا". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  56. ^ "شاهد جيه كول يؤدي أغنية "Crooked Smile" في "Conan" - فيديو" . رولينج ستون . 14 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  57. ^ أبازا، كيفن (14 أغسطس 2013). "شاهد: جيه كول يغني "ابتسامة ملتوية" على كونان". كلمات الأغاني المباشرة . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  58. ^ لامب، كاراس (14 أغسطس 2013). "جيه كول يؤدي أغنية "Crooked Smile" على الهواء مباشرة على كونان". Okayplayer . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  59. ^ abc McGovern, Kyle (6 نوفمبر 2013). "See J. Cole Charm 'Letterman' With String-Laced 'Crooked Smile'". Spin . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  60. ^ Dot, B. (6 نوفمبر 2013). "J.Cole 'Crooked Smile' On Letterman". Rap ​​Radar . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  61. ^ "شاهد جيه كول على ديفيد ليترمان، وهو يؤدي أغنية "Crooked Smile" مع رباعية وترية". دنفر بوست . 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  62. ^ ab Josephs, Brian (6 نوفمبر 2013). "J. Cole Performs 'Crooked Smile' on 'Late Show With David Letterman'". The Boombox . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  63. ^ Platon, Adelle (6 أغسطس 2015). "مراجعة: 10 أفكار حول جولة J. Cole's '2014 Forest Hills Drive'". Vibe . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  64. ^ Platon, Adelle (21 أغسطس 2016). "Billboard Hot 100 Fest: J. Cole Brings '2014 Forest Hills Drive' to Jones Beach". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2023 .
  65. ^ "J. Cole feat. TLC – Crooked Smile" (باللغة الهولندية). Ultratip . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  66. ^ "J. Cole feat. TLC – Crooked Smile" (بالفرنسية). Ultratip . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  67. ^ "أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  68. ^ "J Cole Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023.
  69. ^ "قوائم نهاية العام 2013 — أغاني R&B/Hip-Hop". Billboard . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2013 .
  70. ^ "أغاني إيقاعية – نهاية العام 2013". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2019 .
  71. ^ "American single certifications – J. Cole – Crooked Smile". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الابتسامة_الملتوية&oldid=1231372454"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate