روح ديترويت
روح ديترويت (1958) هو نصب تذكاري عبارة عن تمثال برونزي ضخممن تصميم مارشال فريدريكس ، يقع خارج مركز كولمان أ. يونغ البلدي في ديترويت ، ميشيغان. يُعدّ هذا التمثال من أكبر التماثيل البرونزية في الولايات المتحدة، وكان أكبر تمثال برونزي يُصبّ منذ عصر النهضة عند تدشينه. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو معلم بارز في ديترويت، وأصبح رمزًا للمدينة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
وصف

يبلغ ارتفاع التمثال 7.9 مترًا (26 قدمًا) ، وعرضه 6.7 مترًا (22 قدمًا )، ووزنه 9 أطنان ، ويصور رجلاً يرتدي قطعة قماش، جالسًا على قاعدة رخامية تزن 60 طنًا . يحمل التمثال في يده اليسرى كرة من البرونز المذهب ، تنبعث منها أشعة ترمز إلى الله ؛ وفي يده اليمنى تماثيل أصغر من البرونز الذهبي لرجل وامرأة وطفل، ترمز إلى العلاقات الإنسانية. وقد صُنع التمثال في أوسلو، النرويج .
خلف التمثال جدارٌ منحني من الرخام الأبيض ، أبعاده 11 مترًا × 14 مترًا ، [ 9 ] يحمل شعاري مدينة ديترويت ومقاطعة واين . [ 10 ] [ 11 ] صمم فريدريكس شعار مقاطعة واين كجزء من مشروع "روح ديترويت" ، إذ لم يكن للمقاطعة شعارٌ آنذاك؛ [ 12 ] [ 13 ] ولا يزال هذا الشعار مستخدمًا حتى اليوم، ويظهر على علم المقاطعة. [ 14 ] وخلف التمثال مباشرةً، أسفل الشعارين، نقشٌ من رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنثوس (3: 17): [ 2 ]
«والرب هو الروح ، وحيث روح الرب هناك حرية». ( كورنثوس الثانية 3: 17 )
لم يطلق فريدريكس اسماً على التمثال في الأصل؛ بل اكتسب اسمه الشائع من نقش الكتاب المقدس. [ 3 ] [ 6 ]
تقول لوحة أمام التمثال: "يعبر الفنان عن فكرة أن الله، من خلال روح الإنسان، يتجلى في الأسرة، وهي أنبل علاقة إنسانية." [ 7 ]
تاريخ
تم تكليف فريدريكس بنحت التمثال في 2 أغسطس 1955، بتكلفة 58,000 دولار (ما يعادل 415,000 دولار في عام 2024 )، [ 15 ] إلا أن فريدريكس تنازل عن تكلفة التكليف، معتبرًا نحت التمثال واجبًا مدنيًا. [ 3 ] وكجزء من تصميم العناصر الإلهية للتمثال، التقى فريدريكس بالعديد من الجماعات الدينية. [ 7 ] أرسل فريدريكس نموذجًا مصغرًا من الولايات المتحدة إلى أوسلو، النرويج، لصبّه. [ 15 ] بعد الصب، خضع التمثال لمعالجات حمضية لعدة أسابيع لأكسدة البرونز وإضفاء اللون الأخضر الدافئ العتيق عليه. [ 16 ] [ 17 ] يتراوح سمك البرونز من 3/8 بوصة إلى 1.5 بوصة. [ 18 ] تم بناء هيكل فولاذي لحماية التمثال أثناء النقل. [ 15 ] وُفِّرت حماية إضافية للتمثال باستخدام عوارض خشبية ومنصات خشبية وغطاء من الخيش، ليصل وزن الشحن الإجمالي إلى 12 طنًا. [ 15 ] أثناء الشحن، وُضِع التمثال ووجهه لأسفل على منصة خشبية. [ 15 ] نُقِل التمثال بواسطة شركة فييل لاين، التي استأجرت سفينة الشحن الألمانية توماس شولت. [ 15 ] بعد رحلة طولها 4800 ميل عبر المحيط الأطلسي وعبر ممر سانت لورانس المائي ، وصلت سفينة الشحن إلى ميناء ديترويت في 20 سبتمبر 1958. [ 15 ] [ 16 ] كانت توماس شولت سفينة الشحن الوحيدة التي تمتلك مساحة تخزين كافية أسفل سطح السفينة لاستيعاب التمثال مع قدرتها على الإبحار في ممر سانت لورانس المائي. [ 15 ]
كجزء من الشحنة، أُرفقت أربعة نماذج مصغرة للتمثال لتسهيل عملية التخليص الجمركي. [ 15 ] نُقل التمثال إلى مبنى مدينة مقاطعة ديترويت (مركز كولمان أ. يونغ البلدي حاليًا) ووُضع على قاعدته الرخامية في حفل التدشين الذي أُقيم في 23 سبتمبر 1958. [ 15 ] [ 16 ]
يضم متحف مارشال إم. فريدريكس للنحت الرأس الجصي الأصلي لتمثال "روح ديترويت" ، بالإضافة إلى نموذج جبسي مصغر بحجم ربع الحجم الأصلي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
الصيانة والترميم

تخضع المنحوتة لصيانة دورية، بالإضافة إلى عمليات ترميم. تُنظف المنحوتة مرة في السنة بمنظفات غير أيونية قابلة للتحلل الحيوي، وتُستخدم شمعات بترولية مُخصصة لحمايتها. [ 18 ] تشمل الصيانة السنوية أيضًا تسخين سطح البرونز ونترات النحاس للحفاظ على اللون الأخضر والطبقة الخارجية . [ 18 ] في عام 1984، غُطيت المنحوتة بالبلاستيك أثناء استبدال الألواح الرخامية خلفها. [ 10 ] خضعت المنحوتة لعملية ترميم في عام 2006.[ 11 ] ممولة من قبل المؤسسات والتبرعات الخاصة الأخرى.
في عام 2013، نُقل عن تاجر الأعمال الفنية ومؤرخ الفن إريك إيان هورناك سبوتز في صحيفة ديترويت نيوز قوله إن قيمة التمثال تتجاوز مليون دولار. [ 23 ] وفي عام 2017، ذكرت هيئة البناء المشتركة بين ديترويت وواين أنه بناءً على أحدث تقييم للتمثال، ستتكلف عملية إصلاح الأضرار الجسيمة 6 ملايين دولار. [ 24 ]
بمناسبة الذكرى الخمسين لتمثال ديترويت، استُخدمت أموالٌ من وفورات التشغيل وترشيد استهلاك الطاقة، بلغت قيمتها الإجمالية 170 ألف دولار، في أعمال الترميم والتحسينات. [ 11 ] وفي عام 2018، أُجريت أعمال صيانة دورية للتمثال شملت ترميم الطبقة الخضراء، بالإضافة إلى التماثيل الذهبية والكرة. [ 25 ] وفي 21 سبتمبر/أيلول 2018، أقامت مدينة ديترويت احتفالاً بمناسبة الذكرى الستين لتمثال ديترويت. [ 26 ]
في عام 2017، تم إنشاء ساحة سبيريت بلازا مبدئياً، وأُجريت عليها تحسينات لاحقة في عام 2019، ومُوّلت بمبلغ 800 ألف دولار من أموال السندات، مما أدى إلى إنشاء ساحة مساحتها 20 ألف قدم مربع تضم ملعباً للأطفال، وآلات موسيقية ثابتة، وطاولات، وكراسي، ومحطات شحن للسيارات الكهربائية، ونوافير مياه للشرب. [ 27 ]
أُجريت عملية ترميم واسعة النطاق أخرى في عام 2024، حيث قام الفنان المحلي روبرت زاهورسكي بإزالة الطلاء الكيميائي وإعادة تطبيقه على مدى سبعة أسابيع. [ 28 ] [ 29 ]
يستخدم كرمز مجتمعي

باعتبارها أحد أبرز معالم ديترويت وأكثرها تميزًا ، أصبحت "روح ديترويت" رمزًا للمدينة. [ 5 ] وهي تظهر في شعارات مدينة ديترويت ومعظم إداراتها، [ 11 ] [ 30 ] وقد ألهمت نظام الألوان الأخضر المستخدم في معظم العلامات التجارية للمدينة منذ عام 2010. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
وقد ظهر هذا الشعار بشكل ملحوظ في شعار إدارة شرطة ديترويت منذ سبعينيات القرن الماضي، كما برز بشكل لافت على سيارات الشرطة في ثمانينيات وتسعينيات القرن نفسه. [ 33 ] [ 34 ] ويظهر أيضًا على كسوة بعض حافلات إدارة النقل في ديترويت ، [ 35 ] كما يظهر بشكل بارز على عملة ديترويت كوميونيتي سكريبت . [ 36 ] ويظهر كذلك على جائزة "روح ديترويت" التي تحمل الاسم نفسه، والتي يمنحها مجلس مدينة ديترويت لشخص أو حدث أو منظمة يُعتبر أنها قدمت إنجازًا أو خدمة متميزة لمواطني ديترويت. [ 37 ] [ 38 ]
تم دمج نسخة مُنمّقة من شعار "روح ديترويت" في الشعار السابق لشركة ديترويت إديسون (التي تُعرف الآن باسم دي تي إي إنرجي ). [ 39 ] كما يظهر الشعار في شعار نادي ديترويت سيتي لكرة القدم . [ 40 ]
غالباً ما يمثل شعار "روح ديترويت" مدينة ديترويت في وسائل الإعلام الشعبية، كما هو الحال في فيلم " خارج الأنظار" عام 1998 ، وإعلان كرايسلر التجاري في مباراة السوبر بول عام 2011 ، ولعبة الفيديو " ديترويت: كن إنساناً " عام 2018. [ 41 ] [ 42 ]
ملابس
منذ أواخر التسعينيات، [ 24 ] [ 43 ] أصبح من المعتاد إلباس التمثال ملابس فضفاضة خلال المناسبات الكبرى في المدينة. والجدير بالذكر أنه غالباً ما يرتدي قمصان فرق ديترويت الرياضية المحترفة عندما تتنافس في الأدوار النهائية . [ 7 ] [ 44 ]
ومن بين الأزياء البارزة الأخرى التي ارتداها التمثال:
- بدلة رسمية ، خلال زيارة قام بها الثلاثة تينورز عام 1999 ، [ 45 ] [ 46 ]
- [ 45 ] [ 47 ] قمصان تحمل علامات تجارية خلال مباراة سوبر بول XL في عام 2006 ومسودة NFL لعام 2024
- قميص أرجواني وربطة عنق، إحياءً لذكرى ظهور جوقة شباب ديترويت في برنامج America's Got Talent عام 2019 ، [ 48 ]
- شريط أبيض وقميص فيروزي يشبه الزي الطبي ، لدعم العاملين في مجال الرعاية الصحية خلال جائحة كوفيد-19 في عام 2020. [ 49 ]
ابتداءً من عام ٢٠١٧، بدأت هيئة المباني المشتركة بين ديترويت وواين بتقييد تزيين التماثيل، وسط مخاوف من إلحاق الضرر بها. [ ٢٤ ] [ ٥٠ ] وتم فرض رسوم قدرها ٢٥٠٠٠ دولار أمريكي لتغطية تكاليف الترميم بعد إزالة الزينة، بما في ذلك التنظيف وإعادة وضع طبقة الزنجار والتلميع. [ ٢٤ ] في الفترة من ٢٠١٧ إلى ٢٠٢٠، لم يُسمح بتزيين التماثيل إلا بعد فوز الفريق ببطولة وطنية؛ [ ٤٣ ] ومنذ عام ٢٠٢٠، يُسمح بذلك كلما كان الفريق "منافسًا على البطولة". [ ٥٠ ]
أُقيم حفل تسمية جزء من طريق جون سي لودج السريع الممتد من ليفرنويس إلى الطريق السريع I-94 تكريماً لأريثا فرانكلين أمام التمثال في عام 2019. [ 51 ] [ 52 ] وشهدت ساحة سبيريت بلازا وضع باقة زهور، تضمنت 3000 وردة، إحياءً لذكرى إصدار ألبوم بيغ شون ديترويت 2 في 4 سبتمبر 2020. [ 53 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بولش، فيفيان (4 أغسطس 1998). "مارشال فريدريكس - روح ديترويت" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ متحف سميثسونيان للفن الأمريكي (١٩٩٣). " روح ديترويت (نحت)" . كتالوج جرد الأعمال الفنية . مؤسسة سميثسونيان . رقم الضبط ٨٧٨٤٠٠٠٢. تاريخ الاسترجاع ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 "روح ديترويت" . ديترويت التاريخية . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ أمينت، لوسي (22 أبريل 2008). "أعمال فينوس البرونزية تُعيد ترميم ديترويت، تمثالًا تلو الآخر" . موديل د . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- 1 2 غالاغر، جون (20 أبريل 2018). "عيد ميلاد سعيد يا 'روح ديترويت' - كيف أصبحت رمزًا للمدينة" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 كيلي، داين (23 سبتمبر 2025). "تمثال روح ديترويت يحتفل بمرور 67 عامًا على كونه رمزًا للمدينة" . WDIV . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 4 "روح ديترويت" . موسوعة ديترويت . جمعية ديترويت التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ مويلمان، ويلفريد. "مارشال فريدريكس يجلس على قمة "روح ديترويت""متحف مارشال إم. فريدريكس للنحت . جامعة ولاية ساجينو فالي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ "روح ديترويت" . متحف مارشال إم. فريدريكس للنحت . جامعة ولاية ساجينو فالي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 زكرياس، بات (5 سبتمبر 1999). "معالم ديترويت" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ ٤ "نظرة عامة على الذكرى الستين لروح ديترويت" . مركز كولمان أ. يونغ البلدي . هيئة المباني المشتركة بين ديترويت وواين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "شعار مقاطعة واين، نقش بارز، [ جص ] " . متحف مارشال إم. فريدريكس للنحت . جامعة ولاية ساجينو فالي . 9 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "روح النحات مارشال فريدريكس من ديترويت" . صحيفة ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
- ↑ "مقاطعة واين، ميشيغان (الولايات المتحدة)" . www.crwflags.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "روح ديترويت" (فيديو). هيئة البناء المشتركة بين ديترويت وواين. 1959 - عبر جمعية ديترويت التاريخية .
- 1 2 3 هانتر، براندن (23 سبتمبر 2018). "تمثال روح ديترويت يحتفل بمرور 60 عامًا" . صحيفة ميشيغان كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيدراجا، سييرا (6 فبراير 2017). "تاريخ تمثال "روح ديترويت" الشهير في ديترويت" . WDIV . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- ١ ٢ ٣ "تاريخ تمثال "روح ديترويت" - يوتيوب" . www.youtube.com . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب .
- ↑ "سيتم تكريم نحات "روح ديترويت" في حفل خيري . كرينز ديترويت بيزنس . 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
- ↑ روح ديترويت ، 15 فبراير 2007 ، تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020
- ↑ «ديترويت، متحف مارشال فريدريكس يحتفل بتمثال روح ديترويت» . ميدلاند ديلي نيوز . 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
- ↑ "روح ديترويت، مجسم جبسي بمقياس ربع الحجم - مارشال إم. فريدريكس" . فنون وثقافة جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
- ↑ هودجز، مايكل (24 أكتوبر 2013). "هل يمكن بيع أصول ديترويت الأخرى المتعثرة مالياً؟" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- 1 2 3 4 إيكونوموفا، فيوليت. "بموجب القواعد الجديدة، سيُظهر فريق سبيريت أوف ديترويت روحًا أقل بكثير" . ديترويت مترو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ ديكسون، جيمس ديفيد. "تخضع سفينة روح ديترويت للصيانة الدورية" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ "المنطقة تحتفل بالذكرى الستين لروح ديترويت" . www.candgnews.com . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2020 .
- ↑ غيلين، جو (28 أغسطس 2019). "ساحة سبيريت في ديترويت على وشك الحصول على تحديث كبير: ما هو القادم" . ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ باريت، مالاشي (26 ديسمبر 2024). "تجديد روح ديترويت"" . BridgeDetroit . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ وايت، ماكس (3 سبتمبر 2024). "تم تغطية قطار روح ديترويت ويخضع لأعمال ترميم. إليكم ما يجري العمل عليه" . قناة WXYZ-TV . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "دليل العلامة التجارية لمدينة ديترويت" (ملف PDF) . مدينة ديترويت . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
- ↑ بولاكوفسكي ويبر، كاتي. "إعادة تصميم هوية مدينة ديترويت" . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الخطة الاستراتيجية للنقل" (ملف PDF) . مدينة ديترويت . 2018.
- ↑ "سيارات شرطة ميشيغان عبر السنين" . ديترويت فري برس . 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ شرطة ديترويت، ميشيغان - سيارة دودج ديبلومات من ثمانينيات القرن العشرين (1) ، 22 فبراير 2020 ، تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020
- ↑ "هوية إدارة النقل في ديترويت" . فنون الاتصال . 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ "ديترويت كوميونيتي سكريبت" . 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ "جائزة روح ديترويت" . 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006.
- ↑ "جوائز وقرارات المجلس" . مدينة ديترويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تاريخ شركة دي تي إي" . شركة دي تي إي للطاقة . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ "التاريخ" . نادي ديترويت سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ إعلان كرايسلر الأفضل في مباراة السوبر بول، مستورد من ديترويت ويضم إيمينيم ، تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020
- ↑ "لعبة ديترويت على جهاز بلاي ستيشن 4 لا تدور أحداثها في مدينة السيارات التي أعرفها" . إنجادجيت . 2 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "قرار يقيد ما يمكن وضعه فوق تمثال ديترويت" . سي بي إس نيوز ديترويت . 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ موران، دارسي. "تمثال روح ديترويت يرتدي اللون الأزرق الخاص بهونولولو. أين كان قميص فريق تايجرز؟" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "تزيين روح ديترويت" . ديترويت فري برس . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ فورنييه، هولي (21 ديسمبر 2015). ""روح ديترويت" تُصاب بحماسة سبارتان، وتحصل على قميص رياضي" . صحيفة ديترويت نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ "روح ديترويت تحصل على زي جديد آخر" . مجلة كرينز ديترويت بيزنس . 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيفوس، إدوارد (17 سبتمبر 2019). "تمثال روح ديترويت يرتدي سترة أرجوانية ضخمة وربطة عنق لدعم جوقة شباب ديترويت" . MLive . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ "روح ديترويت ترتدي شريطًا أبيض لدعم العاملين في مجال الرعاية الصحية والعاملين الأساسيين" . MLive . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
- 1 2 بينهو، كيرك (25 يناير 2024). "ارتداء زي روح ديترويت ليس رخيصًا - وكان ممنوعًا على فريق ليونز حتى وقت قريب" . كرينز ديترويت بيزنس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 .
- ↑ راميريز، تشارلز إي. (22 يوليو 2019). "حفل تأبين أريثا فرانكلين بتسمية طريق لودج السريع باسمها" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ «جزء من طريق لودج السريع يُسمى الآن "طريق أريثا فرانكلين التذكاري" | ديجيتال ديلي» . صحيفة ميشيغان كرونيكل . 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ "إكليل من الزهور تكريماً لـ'ديترويت 2' في ساحة سبيريت" . ديترويت فري برس . غانيت www.freep.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2020 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بروح ديترويت على ويكيميديا كومنز- مدينة ديترويت: تاريخ تمثال "روح ديترويت"
- متحف مارشال إم. فريدريكس للنحت: روح ديترويت
- منحوتات عام 1958
- منحوتات برونزية في ميشيغان
- تجسيدات مدنية
- المعالم والنصب التذكارية في ديترويت
- التماثيل في ميشيغان
- 1958 منشأة في ميشيغان
- تماثيل رجال في ميشيغان
- منحوتات من تصميم مارشال فريدريكس
- تماثيل ضخمة في الولايات المتحدة
