دير كينغزوود

كان دير كينغزوود ديرًا سيسترسيًا ، يقع في قرية كينغزوود بالقرب من ووتون أندر إيدج ، غلوسترشير ، إنجلترا . هُدم الدير خلال حل الأديرة ، ولم يتبق منه سوى البوابة، وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية . عبر قوس البوابة توجد بعض المنازل ومدرسة كينغزوود الابتدائية الصغيرة.

تأسست دير كينغزوود عام 1139 على يد ويليام بيركلي، رئيس دير بيركلي ، ^{[ 1 ]} وفقًا لرغبة عمه الراحل، روجر الثاني بيركلي، واستوطنت من دير سيسترسيان في تينترن ، مونموثشاير . ^{[ 2 ]} كانت العائلة المؤسسة هي البارونات الإقطاعيين لدورسلي ، الذين تزوجوا لاحقًا من نسل روبرت فيتز هاردينغ (توفي عام 1170)، أول بارون إقطاعي لقلعة بيركلي .

في منتصف القرن الثاني عشر، انتقل رئيس الدير وجميع الرهبان باستثناء عدد قليل، أولًا إلى دير هازلتون ، ثم إلى تيتبري بسبب نقص المياه في ذلك الموقع . ^{[ 3 ]} وتحولت كينغزوود إلى مزرعة حتى عودة الجماعة إلى "ميرفورد" في كينغزوود، بالقرب من الموقع السابق. ^{[ 4 ]} ووفقًا لضريبة البابا نيكولاس الرابع عام 1291، بلغت الإيرادات السنوية من الأعمال الروحية والدنيوية 54 جنيهًا إسترلينيًا وشلنًا واحدًا و6 بنسات، وعند حل الأديرة، قُدِّرت قيمة الدير بنحو 245 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 5 ]}

أدى استبدال رئيس الدير القديم بشخصية ملكية في عام 1517 إلى اندلاع أعمال شغب انضم إليها جيران الرهبان، إلا أن استياء إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث ، ساهم في استعادة النظام. ^{[ 6 ]} قام هنري الثامن بتأجير ممتلكات الدير إلى السير نيكولاس بوينتز، أحد رجال البلاط ، لمدة 21 عامًا، وفي عام 1559 منحتها إليزابيث إلى السير جون ثين ، باني لونغليت . ^{[ 7 ]}

قد تكون حسابات أمين القبو وأمين الصندوق التي نجت من عامي 1240-1241 (حسابات أمين القبو) و1241-1242 (حسابات أمين الصندوق) أقدم الحسابات من نوعها الموجودة حاليًا، ^{[ 8 ]} ولكن كل ما تبقى في الموقع اليوم هو بوابة الدير التي تعود إلى أوائل القرن السادس عشر ( انظر الرسم التوضيحي )، والتي تخضع لرعاية هيئة التراث الإنجليزي . ^{[ 9 ]}

هُدِم الدير وكنيسته بكفاءة عالية لدرجة أن موقعهما الدقيق غير معروف. يتميز مبنى البوابة بزخارفه، بما في ذلك زخارف قمة الجملون، وزوج من المحاريب التي تضم تماثيل (لم يتبق منها سوى تمثال واحد)، وأبراج صغيرة، ونوافذ رائعة ذات أعمدة منحوتة. أما المسكن على اليمين فهو مجرد واجهة، بينما لا يزال المسكن على اليسار مأهولًا. ^{[ 10 ]}

تم بناء قصر كالكوت ، الذي يقع على بعد بضعة أميال إلى الشمال الشرقي، كمخزن للعشور من قبل رهبان الدير. تم عرض 48 وثيقة أصلية لدير كينغزوود، تغطي الفترة من 1225 إلى 1444، والمحفوظة في مجموعات أثرية، للبيع آخر مرة في دار سوذبيز للمزادات عام 1945. ^{[ 11 ]}

• إليزابيث بيركلي، كونتيسة وارويك

• تاريخ مقاطعة فيكتوريا، غلوسترشاير، المجلد 2، 1907، بيوت الرهبان السيسترسيين: دير كينغزوود ، الصفحات  99-101
• باركلي، هـ. "المنزل الأقدم في بيركلي" في معاملات جمعية بريستول وجلوسيسترشاير الأثرية ، المجلد 8، 1883-1884 ، وخاصة الصفحات 199-201
• ملف تعريف مركز الأرشيف: دير كينغزوود

• بوابة دير كينغزوود ، هيئة التراث الإنجليزي
• سجل تاريخي مفصل لبوابة دير كينغزوود
• وثائق دير كينغزوود ١٢٢٥-١٤٤٤، مؤرشفة في ٣١ يوليو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)، قسم المجموعات الخاصة بمكتبة جامعة بريستول