ووتون-أندر-إيدج

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ووتون-أندر-إيدج
كنيسة القديسة مريم العذراء،
ووتون أندر إيدج
يقع Wotton-under-Edge في جلوسيسترشاير
ووتون-أندر-إيدج
ووتون-أندر-إيدج
الموقع داخل غلوسترشاير
سكان5,632 (تعداد 2021) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيلرقم ST758933
يصرف
مقاطعة شاير
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدووتون-أندر-إيدج
منطقة الرمز البريديجي ال 12
رمز الاتصال01453
شرطةجلوسيسترشاير
نارجلوسيسترشاير
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
جلوسيسترشاير
51°38′17″N 2°20′56″W / 51.638°N 2.349°W / 51.638; -2.349

ووتون أندر إيدج (بالإنجليزية : Wotton-under-Edge ) ‏ هي بلدة سوق وأبرشية مدنية في مقاطعة سترود في مقاطعة غلوسترشير بإنجلترا. بالقرب من الحافة الجنوبية لجبال كوتسوولدز ، يمر طريق كوتسوولد واي للمشاة لمسافات طويلة عبر البلدة.

تاريخ

قاعة بلدية ووتون أندر إيدج

أول سجل للمدينة موجود في ميثاق ملكي أنجلو ساكسوني للملك إدموند الأول ، الذي استأجر في عام 940 م أربعة جلود من الأرض في وودتون إلى إيدريك. [3] يعني اسم وودتون السور أو المسكن أو القرية ( تون ) في الغابة أو بالقرب منها ( وود ). يشير "الحافة" إلى منحدر الحجر الجيري لحافة كوتسوولد التي تشمل تلال ووتون هيل وتور هيل التي تحيط بالمدينة. في قائمة كتاب يوم القيامة لعام 1086 ، كانت ووتون ضمن مائة دودستون . [4] تأسس دير كينجسوود عام 1139 ، [5] ولكن كل ما تبقى هو بوابة سيسترسية من القرن السادس عشر . تشمل المباني التاريخية القريبة منازل تيودور في نيوارك بارك وأولبن مانور ، وكلاهما مفتوح للجمهور في أوقات محددة. يعود تاريخ الحانة العامة السابقة التي تعود إلى العصور الوسطى The Ancient Ram Inn إلى عام 1145. [6] احترقت المدينة الأصلية في عهد الملك جون (1199-1216)؛ وأعيد بناؤها في عام 1252 ومُنحت ميثاقًا لجوهانا دي بيركلي يسمح لها بإقامة سوق ومعرض سنوي لمدة ثلاثة أيام في عيد الصليب . في عام 1272، سُمح لسكان البلدة بانتخاب أحد أعضائها كرئيس بلدية، وهي الممارسة التي استمرت كل عام حتى عام 1886. [7] [8]

تم تكريس كنيسة القديسة مريم العذراء في عام 1283، وهي أقدم وأكبر كنيسة في المدينة. [9] تأسست مدرسة كاثرين ليدي بيركلي الثانوية في عام 1384 وهي الآن مدرسة شاملة تسمى مدرسة كاثرين ليدي بيركلي على الرغم من أن المبنى الحديث الحالي يقع خارج المدينة قليلاً في الطريق إلى قرية كينجسوود . تأسست المدرسة البريطانية في القرية في عام 1835.

وقعت معركة نيبلي جرين بالقرب من نزل رام القديم في عام 1470 (أو 1469 وفقًا لتقويم ذلك الوقت)، عندما كان المبنى مملوكًا لتوماس تالبوت، ثاني فيكونت ليسل . قاد ويليام دي بيركلي، ماركيز بيركلي الأول، القوات التي هزمت الفيكونت، وبعد المعركة نهب رجاله القصر. تطل على المدينة على قمة ووتون هيل مجموعة من الأشجار المزروعة في القرن التاسع عشر لإحياء ذكرى معركة واترلو . تقع هذه الأشجار في الموقع الذي يضم أحد منارات الإنذار المبكر المستخدمة لتحذير إنجلترا من اقتراب الأسطول الإسباني في عام 1588. [10]

خريطة لمدينة ووتون أندر إيدج من عام 1946

ازدهرت شركة نيو ميلز، التي تأسست عام 1810، من خلال توريد المواد الغذائية لكلا الجانبين في الحروب النابليونية، ولكن بعد قرن من الانحدار، كانت الشركة على وشك الإغلاق في عام 1981 عندما استحوذت عليها شركة رينيشو بي إل سي . [11]

أعيد بناء قاعة بلدية ووتون أندر إيدج بشكل كبير في عام 1872. [12] وتم إلغاء وضع شركة المدينة في عام 1886 بعد قانون الشركات البلدية لعام 1883. [ 13]

الحوكمة

يوجد حي انتخابي يحمل نفس الاسم. يغطي الحي بشكل أساسي منطقة ووتون أندر إيدج ولكنه يمتد أيضًا إلى نورث نيبلي . بلغ إجمالي عدد سكان الحي وفقًا لتعداد عام 2011 6510 نسمة. [14]

مرافق

تضم المدينة العديد من الحانات وفندق ومجموعة من محلات الوجبات الجاهزة والمطاعم. كما تضم ​​العديد من المجموعات الاجتماعية النشطة، مثل الكشافة، [15] ونادي البستنة [16] وفريق ووتون ليونز . [17] وفي عام 1958، بنى السكان المحليون وطلاب المدارس حمام السباحة في المدينة، والذي اكتمل بناؤه في عام 1961. [18] وبعد ذلك، تم تركيب التدفئة الشمسية والكهربائية في المسبح. وفي عام 1999، بدعم من جمع التبرعات من مجموعات المجتمع، تم تركيب حاوية قابلة للسحب لإطالة موسم السباحة. [19] وفي عام 2015، تم افتتاح حديقة للتزلج . [20]

في عام 2002، بعد إغلاق السينما المحلية، جمعت مجموعة من المتطوعين الأموال لتجديدها لتصبح واحدة من أولى دور السينما الرقمية في المملكة المتحدة. [21] أعيد افتتاحها في عام 2005 كمنشأة تتسع لـ 100 مقعد داخل ساحة إسطبل قديمة، كانت ذات يوم جزءًا من Crown Inn الذي أغلق في عام 1911. عُرضت الأفلام لأول مرة في قاعة الولائم القديمة في النزل وتم نقلها إلى ساحة الإسطبل بعد بضع سنوات، بسبب شعبية الأفلام. يعد Wotton Electric Picture House (الاسم الأصلي) الآن مكانًا مزدهرًا. [21]

على التلال الواقعة مباشرة إلى الشرق، شكل برج Wotton-under-Edge BT جزءًا من شبكة الاتصالات بالموجات الدقيقة بين بريستول وكورشام ولندن أثناء الحرب الباردة قبل إيقاف تشغيله، ولا يزال معلمًا محليًا بارزًا (وإن كان بدون هوائيات البوق المميزة). تدير مؤسسة National Trust حديقة نيوارك القريبة كوجهة جذب تراثي على مسافة قريبة من المدينة، جنبًا إلى جنب مع التل الطويل من العصر الحجري الحديث في موقع بارز أعلى تل Blackquarries. [22]

وسائط

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC West و ITV West Country . يتم استقبال إشارات التلفزيون من جهاز إرسال Mendip TV. محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Gloucestershire و Heart West و Greatest Hits Radio South West و Edge Radio، وهي محطة مجتمعية بدأت البث أثناء جائحة COVID-19 في عام 2020. [23] تخدم المدينة الصحيفة المحلية، Gazette Series . [24]

ينقل

طريق

تقع Wotton-under-Edge على الطريق B4058 وعلى بعد 5 أميال (8.0 كم) من الطريق السريع M5 .

السكك الحديدية

يمر خط سكة حديد بريستول وغلوستر التابع لشركة برونيل على بعد 2 ميل (3.2 كم) من ووتون أندر إيدج، ويتبع منحنى إلى الغرب للبقاء على وادي بيركلي الأكثر هدوءًا وتجنب ووتون هيل ونيبلي نول وستينشكومب هيل أثناء توجهه شمالًا. يحمل مزيجًا واسعًا من القطارات المحلية والقطارات بين المدن وقطارات الشحن. أقرب محطة سكة حديد على هذا الخط هي كام ودورسلي ، على بعد 7 أميال (11 كم) شمال وسط المدينة.

تم افتتاح محطة شارفيلد ، على بعد 2.5 ميل (4.0 كم) إلى الغرب، في عام 1844 وأغلقت في عام 1965 أثناء عمليات قطع بيتشينج ، مما ترك ووتون بدون وصول للسكك الحديدية. [25] تمت الموافقة على خط فرعي من شارفيلد إلى ووتون في عام 1899 بموجب قانون السكك الحديدية الخفيفة ، [26] ولكن لم يتم بناؤه أبدًا.

بعد إعادة فتح محطة ييت المجاورة بنجاح في عام 1989 ومحطة كام ودورسلي في عام 1994، وضعت هيئة غرب إنجلترا المشتركة خططًا لإعادة فتح محطة شارفيلد في عام 2021؛ وتم تقديم طلب تخطيط في سبتمبر 2022، [27] مع منح إذن التخطيط في مارس 2023. [28] كما تم اقتراح "طريق أخضر" للسماح بالمشي وركوب الدراجات بدون حركة مرور بين ووتون وكينغسوود وشارفيلد. [29]

حافلة

تربط خدمات الحافلات المدينة بشارفيلد ودورسلي وييت وتشيبينج سودبيري ونيلسوورث وسترود وثورنبيري ، ولكنها تعمل بشكل غير متكرر. [ 30] ووتون ليست جزءًا من WECA ، ولكن مدرسة كاثرين ليدي بيركلي تخدمها حافلة WESTlink عند الطلب ، على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من وسط المدينة ومتاحة للجمهور من الاثنين إلى السبت. [31]

مسارات المشي لمسافات طويلة

  • يتبع مسار كوتسوولد طريقًا يمتد إلى أسفل تل ووتون ويمر عبر وسط المدينة، مما يجعله محطة توقف شهيرة للمتنزهين.
  • يربط مشروع المشي الخالي من حركة المرور Slow Ways بين Wotton وDursley وYate وThornbury و Tetbury و Sherston . [ 32 ]
  • يمر طريق الملك على بعد 2.5 ميل (4.0 كم) من ووتون عبر تريشام وهاوكسبيري أبتون القريبتين . [33]

شخصيات بارزة

قراءة إضافية

  • إي إس ليندلي. ووتون تحت الحافة: رجال وشؤون بلدة كوتسوولد الصوفية . نشرته دار نشر المتحف، 1962
  • سيمون هيريك. تحت التل . (1979). ISBN  0-904387-36-4

مراجع

  1. ^ "WOTTON". عدد سكان المدينة . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "موقع سترود". Parliament.uk . تم الاسترجاع في 1 يناير 2025 .
  3. ^ "المواثيق الأنجلو ساكسونية". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  4. ^ http://opendomesday.org/place/SO8520/wotton/ يوم القيامة المفتوح: Wotton
  5. ^ "أعمال دير كينغسوود". أرشيفات مركز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  6. ^ "Stroud District Council" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 14 مارس 2013 .
  7. ^ رايت، ويليام هوراس (1872). ملاحظات تاريخية تتعلق بمنطقة ووتون، وقائمة برؤساء بلديات المنطقة من عام 1660. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
  8. ^ Rudge, Thomas (1803). تاريخ مقاطعة غلوستر. غلوستر، طبع للمؤلف بواسطة GF Harris. ص 249.
  9. ^ "مدير الموسيقى وعازف الأرغن" (PDF) . القديسة مريم العذراء، ووتون أندر إيدج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  10. ^ "Wotton-under-Edge Wedding Fairs". Gloucestershire Wedding Fairs. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  11. ^ "Tubbs Online". Tubbs Lewis & Company. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  12. ^ إنجلترا التاريخية . "قاعة المدينة (1341570)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 20 سبتمبر 2023 .
  13. ^ قانون الشركات البلدية 1883 (46 & 46 Vict. Ch. 18) (PDF) . 1883 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
  14. ^ "عدد سكان المنطقة 2011" . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  15. ^ "www.wottonscoutgroup.org – 1st Wotton-under-Edge Scout Group Log in". www.wottonscoutgroup.org . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009.
  16. ^ "Gloucestershire Federation of Gardening Societies". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 4 مارس 2019 .
  17. ^ "Wotton Lions | خدمة مجتمعنا". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 4 مارس 2019 .
  18. ^ "البناء والسنوات الأولى". Wotton Pool. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2020 .
  19. ^ Wotton Swimming Pool Ltd. "Wotton Pool". Wotton Pool. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
  20. ^ "Wotton Skate Park". Wotton Community PARC . Wotton Pool. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 يناير 2025 .
  21. ^ "دار السينما الكهربائية – تاريخ مختصر". دار السينما الكهربائية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  22. ^ "MNA140747 | Blackquarries Hill Long Barrow, Newark Park, Glos". سجلات التراث الوطني . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  23. ^ أيري، ماتي (16 أبريل 2020). "محطة راديو ووتون الجديدة تستعد للترفيه خلال فترة الإغلاق". سلسلة الجريدة الرسمية . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  24. ^ "Gloucestershire County Gazette". British Papers . 10 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  25. ^ مايك أوكلي (2003). محطات سكة حديد غلوسترشاير . ويمبورن: مطبعة دوفكوت. ص  33-34 . ISBN 1-904349-24-2.
  26. ^ "Wotton-under-Edge Light Railway". catalogue.gloucestershire.gov.uk . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
  27. ^ "محطة قطار شارفيلد". مجلس جنوب جلوسيسترشاير . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  28. ^ jw47 (7 مارس 2023). "تمت الموافقة على خطط محطة شارفيلد". غرفة الأخبار . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  29. ^ "شركة بناء منازل في شارفيلد تتبرع بأموال لدعم مشروع جرينواي". سلسلة الجريدة الرسمية . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
  30. ^ "Wotton-under-Edge". bustimes.org . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  31. ^ "الصفحة الرئيسية". WESTlink . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  32. ^ "Slow Ways has the walks for Wotton-under-Edge, Stroud, Gloucestershire, England". beta.slowways.org . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  33. ^ "Waymarked Trails - Hiking". hiking.waymarkedtrails.org . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
  34. ^ سورينسن، لي. "أدي، مور". قاموس مؤرخي الفن . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
  35. ^ "أين هم الآن؟ أبطال القسم الثالث لبريستول روفرز 1989-1990". صحيفة الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  36. ^ "توماس دي بيركلي، بارون بيركلي الخامس". جيني. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. استرجاع 27 أغسطس 2020 .
  37. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بيدل، جون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
  38. ^ "السير تشارلز بلاغدن". مرجع أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  39. ^ ياناغيهارا، هانيا (7 سبتمبر 2017). "بروس تشاتوين: أحد آخر المستكشفين العظماء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  40. ^ ووكر، سكيب (6 مايو 2009). "تكريم الشاعر يو إيه فانثورب". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  41. ^ "عائلة هيل من ألديرلي". الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  42. ^ جريفثس، بيل. "أبطال الحرب العالمية الأولى في ووتون-أندر-إيدج" (PDF) . تراث ووتون. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  43. ^ "عيد الشكر الأول في أمريكا (1619)". متحف ومركز تراث جمعية ووتون أندر إيدج التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  44. ^ "كاتبة Mamma Mia! كاثرين جونسون تعود إلى جذورها في Wotton-under-Edge في حدث Wotton Electric Picture House". الجريدة الرسمية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  45. ^ ويليامز، ريتشارد (8 سبتمبر 2003). "نعي: إيان ماكدونالد". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 يوليو 2018 .
  46. ^ "بيت بيتمان". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . إنجلترا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  47. ^ هيوز، جانيت (30 يناير 2020). "طبيب كوتسوولدز المشهور الدكتور مارك بورتر يترك هيئة الإذاعة البريطانية لقضاء المزيد من الوقت مع مرضاه". جلوسيسترشاير لايف . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  48. ^ ويليامز، ديفيد (21 يونيو 2016). "كرة القدم: شون ريج لاعب ووتون أندر إيدج يوقع مع نادي نيوبورت كاونتي في الدوري الثاني". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  49. ^ ستيفنز، جيمي (8 يونيو 2013). "جيمي ستيفنز من ووتون أندر إيدج تم إطلاق سراحه من قبل ليفربول بعد انتهاء عقده". Stroud News and Journal . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Wotton-under-Edge .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ Wotton-under-Edge .
  • مجلس مدينة ووتون أندر إيدج
  • فيلم أرشيفي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية عن مدينة ووتون أندر إيدج، عام 1977
  • أصوات سترود – تاريخ شفوي من منتصف القرن العشرين من سكان ووتون أندر إيدج
  • سينما إلكتريك بيكتشر هاوس
اتباع طريق كوتسوولد
نحو
باث		نحو
تشيبينج كامبدن
20 كم (12 ميلاً) إلى
Old Sodbury		11 كم (7 أميال) إلى
دورسلي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wotton-under-Edge&oldid=1266606577"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate