كتاب المعراج
كتاب المعراج ( بالعربية : كتاب المعراج ) هو كتابٌ من تأليف القشيري (توفي عام 1072م) يتناول قصة الإسراء والمعراج ، أي معراج النبي محمد صلى الله عليه وسلم إلى السماء بعد رحلته المعجزة التي استغرقت ليلة واحدة من مكة إلى القدس . يتألف الكتاب من سبعة فصول، وقد كُتب باللغة العربية باستخدام خط النسخ .
في النصف الثاني من القرن الثالث عشر، تُرجم الكتاب إلى اللاتينية (تحت اسم Liber scalae Machometi ) والإسبانية (على يد أبراهام الطليطلي )، وبعد ذلك بوقت قصير (عام 1264 ميلادي ) إلى الفرنسية القديمة . [ 1 ] ويعتقد بعض الباحثين أن تصويراته الإسلامية للجحيم كان لها تأثير كبير على الكوميديا الإلهية لدانتي ( التي اكتملت عام 1320)، بما في ذلك أعمال ميغيل أسين بالاسيوس وإنريكو سيرولي .
ملحوظات
- ↑ أنا. هيولانت-دونات و م.-أ. Polo de Beaulieu، "Histoire d'une traduction" في Le Livre de l'échelle de Mahomet ، ترجمة جيزيل بيسون وميشيل بروسارد داندري، Collection Lettres Gothiques ، Le Livre de Poche، 1991، ص. 22.
مراجع
- آثار الصوفية في أوروبا الغربية أرشفة 2009-04-11 في آلة Wayback.
- مرجع ببليوغرافي للمعراج من مكتبة خودا بخش في باتنا، الهند
- رحلة محمد إلى الجنة ليلاً
فئات :
- الأدب السني
- الأدب العربي في العصور الوسطى
- دخول الجنة حياً