إنريكو سيرولي

كان إنريكو سيرولي (15 فبراير 1898 - 19 أغسطس 1988) [ ^{1 ] باحثًا} إيطاليًا في الدراسات الصومالية والإثيوبية ، وحاكمًا ودبلوماسيًا خلال وبعد الفاشية الإيطالية .

ولد سيرولي في نابولي بإيطاليا عام 1898. وكتب أطروحته للدكتوراه في جامعة نابولي فيديريكو الثاني حول القانون التقليدي للصوماليين . في الوقت نفسه، درس اللغات الإثيوبية السامية على يد فرانشيسكو غالينا ، والدراسات العربية والإسلامية على يد كارلو ألفونسو نالينو وجورجيو ليفي ديلا فيدا في ال Regio Istituto Orientale (في وقت لاحق Istituto Universitario Orientale ، اليوم جامعة نابولي "L'Oriental" ). ^{[ 2 ]}

يشتهر سيرولي أيضاً بدراساته حول الترجمة اللاتينية والفرنسية القديمة لكتاب الإسراء والمعراج ، وهو كتاب إسلامي شهير يتناول معراج النبي محمد صلى الله عليه وسلم، بعد رحلته المعجزة التي استغرقت ليلة واحدة من مكة إلى القدس . ويعتقد بعض الباحثين، بمن فيهم سيرولي، أن تصوير الكتاب للجحيم في الإسلام كان له تأثير كبير على تحفة دانتي الأدبية، الكوميديا ​​الإلهية ، التي تعود إلى القرن الرابع عشر .

بين يناير 1939 ويونيو 1940، شغل سيرولي منصب حاكم مقاطعة شيوا ( شيوا ) ثم حاكم مقاطعة هرر ، وهما مقاطعتان من شرق أفريقيا الإيطالية . كما ترأس المكتب السياسي لشرق أفريقيا في وزارة الخارجية .

في عام ١٩٤٧، لجأ نظام هيلا سيلاسي الأول المُستعاد إلى لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب لمحاكمته بتهمة ارتكاب جرائم حرب، إلى جانب تسعة إيطاليين آخرين. وفي عام ١٩٤٨، قررت اللجنة أنه مشتبه به في ارتكاب جرائم حرب، وأُضيف اسمه إلى السجل الدولي لمجرمي الحرب. تخلت الحكومة الإثيوبية عن قضيتها ضده لعدم قدرتها على الحصول على أمر تسليمه، لكنها منعته نهائيًا من دخول إثيوبيا. ^{[ ٣ ]}

وفي وقت لاحق، من عام 1950 إلى عام 1954، شغل سيرولي منصب السفير الإيطالي لدى إيران .

وأخيراً تم تعيينه رئيساً لـ Accademia Nazionale dei Lincei في روما .

• 1922: الأدب الشعبي لشعب غالا في جنوب الحبشة . كامبريدج، ماساتشوستس.
• 1930-1933: إثيوبيا الغربية (dallo Scioa alla frontiera del Suddan). ملاحظة ديل فياجيو، 1927-1928 . 2 مجلدات. روما.
• 1931: توثيقي عربي في قصة إثيوبيا . روما: ج. باردي.
• 1936: دراسات إتيوبيسي . المجلد. أنا: اللغة وقصة هرار . روما: معهد الشرق.
• 1936: دراسات إتيوبيسي . المجلد. II: La lingue e la storia dei Sidamo . روما: معهد الشرق.
• 1938: دراسات إتيوبيسي . المجلد. III: Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Basket, Ciara, Zaissè) . روما؛ معهد الشرق. [أعيد طبعه: 1963]
• 1943: Il Libro etiopico dei Miracoli di Maria e le sue Fonti Nelle letterature del Medio Evo latino . روما.
• 1943-1947: الإثيوبيون في فلسطين: قصة المجتمع الإثيوبي في القدس . 2 مجلدات. روما: Libreria dello Stato.
• 1949: كتاب السكالا وسؤال الخطوط العربية الإسبانية للكوميديا ​​الإلهية . مدينة الفاتيكان.
• 1951: دراسات إتيوبيسي . المجلد. رابعا: لغة الكافينا . روما: معهد الشرق.
• 1956: (محرر) أتي دي كريستوس سمرا . ( Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium , 163–164; Scriptores Aetiopici, 33–34) لوفان.
• 1957-1964: الصومال: سكريتي فاري إديتي إد إنيديتي . 3 مجلدات.
• 1958: ستوريا ديلا ليتيراتورا إتيوبيكا . ميلانو. [الثالث. إد. 1968].
• 1958-1960: Scritti teologici etiopici dei secoli XVI-XVII . 2 مجلدات. مدينة الفاتيكان.
• 1959: (محرر) أتي دي جوليو دي أكفاهس . (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium، 190–191؛ Scriptores Aetiopici، 37–38) لوفان.
• 1971: (مع: فابريزيو أ. بيناكيتي) اختبار الآرامية الجديدة لإيران . نابولي  : المعهد الجامعي الشرقي في نابولي.
• 1971: إسلام دي إييري إي دي أوجي . روما. معهد الشرق

• دراسات صومالية
• الدراسات الإثيوبية

• سيلي، أندريا (2022). دانتي والكوميديا ​​المتوسطية: من إسبانيا الإسلامية إلى إيطاليا ما بعد الاستعمار. تشام: بالغراف ماكميلان، 27-78
• ماليت، كارلا (2010). الحداثة الأوروبية والبحر الأبيض المتوسط ​​العربي. مطبعة جامعة بنسلفانيا: فيلادلفيا
• بانكهيرست، ريتشارد (1999). "جرائم الحرب الفاشية الإيطالية في إثيوبيا"، في: دراسات شمال شرق أفريقيا 6/1-2 (سلسلة جديدة)، ص  83-140.
• ريتشي، لانفرانكو (1988 [1990]). "إنريكو سيرولي"، في: Rassegna di Studi Etiopici 32، الصفحات من  4 إلى 19؛ "الببليوغرافيا" (بقلم جيانفرانشيسكو لوسيني)، الصفحات من  20 إلى 44؛ “تصحيح الأخطاء”، 33 (1989 [1991])، الصفحات من  197 إلى 198.
• ريتشي، لانفرانكو (2003). "سيرولي، إنريكو"، في: S. Uhlig et al. (محرران)، الموسوعة الأثيوبية المجلد. 1: إيه سي (فيسبادن: هاراسويتز)، الصفحات من  708ب إلى 709ب.

• «إنريكو سيرولي» (فيليبو بيرتوتي).، في: موسوعة إيرانيكا .