كوديكسي
Kodeksi كانت فرقة غلاف من سراييفو ، جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية ، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية والتي كانت موجودة من عام 1965 حتى عام 1971. وهي الأكثر شهرة كواحدة من أسلاف Bijelo dugme ، الفرقة الأكثر نجاحًا تجاريًا التي خرجت من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية على الإطلاق. الأعضاء المستقبليون الرئيسيون في Bijelo dugme - جوران بريجوفيتش ، زيليكو بيبيك ، زوران ريديتش ، وميليتش فوكاسينوفيتش - جاءوا من خلال Kodeksi.
انتهت الفرقة فعلياً خلال خريف عام 1970 من خلال انقسامها إلى مجموعتين - Mića, Goran i Zoran و Novi Kodeksi - حيث تم حل كلا الفرعين أيضاً في غضون عام.
نشاط
الستينيات
تأسست فرقة كوديكسي عام ١٩٦٥ كفرقة هاوية تُؤدي أغاني مشهورة على يد إدوارد "إيدو" بوجليتش . بعد فترة وجيزة من تأسيسها، دعا بوجليتش زيليكو بيبك للانضمام إليها كمغنٍ وعازف غيتار إيقاعي . وبحلول عام ١٩٦٨، انضمت إلى الفرقة أيضًا إسميتا ديرفوز كمغنية مساعدة ولوسيانو باجانوتو على الطبول. بالتزامن مع دراستهم الثانوية، أمضى أعضاء كوديكسي بقية العقد في إحياء حفلات الرقص المحلية بأغانٍ مُعاد غناؤها كانوا يسمعونها على إذاعة لوكسمبورغ . وخلال ذلك، اكتسبوا قاعدة جماهيرية من الشباب في سراييفو.
نظراً لأن الفرقة واجهت مشاكل مستمرة في شغل منصب عازف الباس طوال هذه الفترة، أوصى بيبك بجوران بريجوفيتش البالغ من العمر 18 عاماً بعد أن رآه يعزف مع فرقة محلية أخرى تغني أغاني مشهورة، وهي فرقة بيشتيه، في عام 1969. وإدراكاً منه أن فرقة كوديكسي كانت أكثر شهرة في المدينة من فرقة بيشتيه التي كان يعزف معها، انتهز بريجوفيتش المراهق الفرصة على الفور.
بدأ النشاط الموسيقي للفرقة يتخذ شكلاً أكثر جدية مباشرة بعد وصول بريغوفيتش.
في صيف عام ١٩٦٩، حصلت فرقة كوديكسي على عقد عمل طوال الموسم في حانة فندق سبلينديد في دوبروفنيك ، ولكن قبل مغادرتهم إلى ساحل البحر الأدرياتيكي مباشرةً، غادرت إسميتا ديرفوز الفرقة، مفضلةً تكريس وقتها بالكامل لدراستها الجامعية. كان برنامجهم الموسيقي في دوبروفنيك موجهاً للسياح، ويتألف في معظمه من أغاني البوب، والأغاني الشعبية الكلاسيكية، والألحان الهادئة.
رغم أن إقامتهم في دوبروفنيك لم تُلهمهم كثيرًا من ناحية الإبداع، إلا أنها كانت مفيدة، إذ لفتت انتباه ريناتو باسيفيكو، صاحب ملهى ليلي إيطالي ، الذي عرض عليهم العمل لمدة شهرين في ناديه بنابولي . وبعد أن استعادوا حيويتهم، عادوا إلى ديارهم لصقل أسلوبهم الموسيقي الجديد في موسيقى الروك التقدمي، مستلهمين من فرق مثل كريم وجيمي هندريكس ، وفي الوقت نفسه، كانوا يُجهزون الأوراق اللازمة للسفر والإقامة والعمل مؤقتًا في إيطاليا.
سبعينيات القرن العشرين
غادرت فرقة كوديكسي (بوجيليتش على الغيتار الرئيسي، وبيبك على الغناء وغيتار الإيقاع، وبريغوفيتش على غيتار البيس، وباغانوتو على الطبول) إلى إيطاليا في أوائل عام 1970. ولكن ما إن وصلوا حتى اتضح أن صاحب النادي الإيطالي كان مستاءً للغاية من تحولهم الموسيقي. فبدلاً من موسيقى الروك التقدمية الأنجلو-أمريكية، أراد منهم عزف الكوزاشوك وأنواع أخرى مشابهة من الموسيقى الشعبية الأوروبية الشرقية من رصيدهم الموسيقي في دوبروفنيك، فوافقت الفرقة على مضض.
قبل انتهاء فترة الشهرين الأولى بقليل، استقال إيدو بوجيليتش، مؤسس فرقة كوديكسي وصاحب القرار الرئيسي فيها، وعاد إلى سراييفو، وهناك تولى بريغوفيتش دور عازف الغيتار الرئيسي لأول مرة. تم استقدام موسيقي إيطالي محلي لعزف الباس، ولكن بعد استقالته هو الآخر، اتصل بيبك بصديقه القديم زوران ريدزيتش . بدوره، أحضر ريدزيتش ميليتش فوكاشينوفيتش ليحل محل باغانوتو على الطبول، والذي استقال هو الآخر في هذه الأثناء.
في ذلك الوقت، كانت فرقة كوديكسي تحظى بنجاح ملحوظ في نوادي وحانات جنوب إيطاليا ، حيث كانت تقدم باقة من الأغاني التجارية وتكوّن قاعدة جماهيرية وفية. وكان لوصول فوكاشينوفيتش أثر بالغ في هذا الصدد، إذ جلب معه تأثيرات موسيقية جديدة على غرار ما كانت تقدمه فرقتا ليد زبلين وبلاك ساباث آنذاك. كما أقنع بقية أعضاء الفرقة بدمج هذا النمط الموسيقي الجديد في عروضهم. وبعد أسبوعين فقط من وصوله، طُردت فرقة كوديكسي من جميع الأماكن التي كانت تعزف فيها.
مع انعدام الحفلات الموسيقية وقلة المدخرات، استقر الرباعي المكون من بيبك، وبريغوفيتش، وريدزيتش، وفوكاشينوفيتش في جزيرة كابري . وبتمسكهم بالأسلوب الموسيقي الجديد، واجهوا صعوبة في الحصول على حفلات، لكنهم وجدوا في النهاية عملاً بأجر زهيد في جزيرة إيشيا . ومع انتهاء موسم صيف عام 1970، انتهى ذلك العمل أيضاً، فانتقلوا عائدين إلى نابولي حيث كافحوا لتأمين لقمة العيش.
في هذه المرحلة، بدأت الفرقة تتجاهل بيبك موسيقيًا. وتماشيًا مع أسلوب موسيقى الروك البوغي المستوحى من فرقة "كانيد هيت" والذي كان يفضله فوكاشينوفيتش وبريغوفيتش، أجبر الاثنان بيبك على التوقف عن عزف غيتار الإيقاع بحجة أنه لم يعد رائجًا. كما واجه بيبك صعوبة في التأقلم مع الأغاني الجديدة صوتيًا، حيث كان يغني مقدمة معظم الأغاني ثم يتراجع للخلف بينما يرتجل الأعضاء الثلاثة الآخرون بقية الأغاني. بعد أن كان عضوًا أساسيًا في الفرقة قبل أشهر قليلة فقط، بدأ دور بيبك يتقلص تدريجيًا. كان هذا أكثر مما كان مستعدًا لتحمله، وفي خريف عام 1970، غادر فرقة "كوديكسي" عائدًا إلى سراييفو.
ميكا، غوران وزوران
أما فوكاشينوفيتش وبريغوفيتش وريدزيتش، فقد بقوا في إيطاليا وواصلوا مسيرتهم الفنية تحت اسم "ميشا، غوران، وزوران" ، حيث عزفوا في مختلف المناسبات، من النوادي الليلية إلى حفلات الزفاف في منطقة نابولي. وفي نهاية المطاف، عادوا إلى سراييفو في ربيع عام 1971 عندما قدمت والدة غوران وشقيق زوران، فاضل ريدزيتش، إلى إيطاليا لإعادتهم.
بعد عودتهم، واصل الثلاثي تقديم عروضهم في سراييفو، وخاصة في نادي كاكتوس الذي يديره زيليمير ألتاراك تشيتشاك في قبو دوم ملاديه الذي افتُتح حديثًا، حيث قدموا أغاني لفرق مثل تين ييرز أفتر ، وليد زيبلين ، وبلاك ساباث ، وديب بيربل ، وغيرها. ورغم تلقيهم ردود فعل إيجابية من جمهور نوادي سراييفو الشبابي الذي نادرًا ما تتاح له فرصة الاستماع إلى فرق موسيقى الروك الصاخبة التي تقدم أغاني مشهورة، إلا أنه كان من الواضح أن شعبية عروض الأغاني الشهيرة الحية في المدينة آخذة في التراجع. كما ظهر الثلاثي لأول مرة على شاشة التلفزيون، حيث قدموا عرضًا في برنامج نيكولا بورتا لموسيقى الروك أند رول على تلفزيون سراييفو. حجزت فرقة بوروتا خدماتهم بشرط تأليف أغنيتهم الخاصة، لذا شرع فوكاشينوفيتش وبريغوفيتش في ابتكار أغنية أصلية، والتي، بحسب كلمات فوكاشينوفيتش نفسه، انتهى بها الأمر إلى أن تكون مجرد "مزيج وإعادة صياغة طفيفة لأغانٍ مختلفة من موسيقى الهارد روك لفرق بريطانية وأمريكية كنا نستمع إليها في ذلك الوقت". [ 1 ]
بحلول أواخر صيف عام 1971، قرر فوكاشينوفيتش الانتقال إلى لندن وتوقفت الفرقة عن الوجود.
نوفي كوديكسي
بعد عودته إلى سراييفو من إيطاليا بفترة وجيزة، التقى بيبك مجددًا ببوجليتش، وهو عضو سابق آخر في فرقة كوديكسي كان قد غادرها أيضًا وسط خلافات حادة أثناء إحياء الفرقة حفلاتها في إيطاليا. ولما رأى بوجليتش وبيبك أن فوكاشينوفيتش وبريجوفيتش وريدزيتش كانوا غائبين عن الأنظار في إيطاليا يؤدون عروضهم تحت اسم "ميشا، جوران إي زوران"، استعادا اسم كوديكسي، وانضم إليهما قسم إيقاع جديد مؤلف من عازف غيتار البيس درازين توتشي (عضو سابق في فرقة برو آرتي) وعازف الطبول ليوبو بافلوفيتش (عضو سابق في فرقة روميو إي جوليا)، وشكّلا فرقة نوفي كوديكسي في أواخر عام 1970.
انطلاقًا من فكرة العودة إلى أغاني كوديكسي الأصلية، قدمت فرقة نوفى كوديكسي، بقيادة بوجليتش وبيبيك، عروضًا في أنحاء سراييفو، بالإضافة إلى بعض الحفلات خارج المدينة، محققةً نجاحًا متفاوتًا نظرًا لتغير أذواق الجمهور بشكل عام. وجاءت لحظتهم الأبرز خلال حفل ماراثون الروك في رأس السنة عام 1971 في دوم ملادي، حيث سجلوا رقمًا قياسيًا في مدة العزف المتواصل، إذ قضوا 32 ساعة متواصلة يعزفون على المسرح، محطمين بذلك الرقم القياسي الذي حققته فرقة تشيتشاك في العام السابق في نفس المكان، والتي عزفت لمدة 26 ساعة متواصلة. وفي صيف عام 1971، رتبوا سلسلة حفلات صيفية في مدينة فرسار الساحلية ، حيث عزفوا في أماكن الضيافة التي تستهدف السياح الأجانب. بعد انتهاء تلك الحفلات، تزوج بيبيك، الذي كان على وشك إتمام عامه السادس والعشرين، وقرر تقريبًا اعتزال الموسيقى كمهنة. في أواخر عام 1971 تلقى استدعاءً للخدمة الإلزامية في الجيش الشعبي اليوغوسلافي وتم حل فرقة نوفي كوديكسي.
مراجع
- ^ بافكوفيتش ، ألكسندر (1 يوليو 2019). "INTERVJU: ميليتش فوكاسينوفيتش - Trošio sam na blud i razvrat، ali to vredi neprocenjivo!" . معلومات البلقان. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-14 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
- الفرق الموسيقية في البوسنة والهرسك
- فرق موسيقى الروك اليوغسلافية
