جنوب إيطاليا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

جنوب إيطاليا ، [ 4 ] يُعرف أيضًا باسم ميريديوني ( [ meriˈdjoːne ] ) أو Mezzogiorno ( [ ˌmɛddzoˈdʒorno ][ 5 ] هيمنطقة جغرافية كبرىفيإيطالياتتألف منمناطقها. في القرن الحادي والعشرين، يشير مصطلح "ميزوجيورنو " في الغالب إلى المناطق المرتبطة بشعوب أو أراضي أو ثقافةالمنطقةالتاريخيةوالثقافيةالتي كانت خاضعة سياسيًا لإدارة مملكتينابوليوصقلية السابقتين ( المعروفتين رسميًا باسم " مملكة صقلية على الجانب الآخر منالمضيقو " عبر المضيق") ،واللتين اندمجتا لاحقًا في تنظيم مشترك لتشكيل أكبردولة إيطالية قبل توحيدها،مملكة الصقليتين. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

جزيرة سردينيا ، التي لم تكن جزءًا من الكيان السياسي المذكور سابقًا ، وكانت تحت حكم آل سافوي الألبيين ، الذين ضموا لاحقًا مملكة آل بوربون في جنوب إيطاليا بالكامل، غالبًا ما تُضم إلى منطقة ميزوجيورنو . [ 12 ] [ 13 ] يستخدم المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء (ISTAT) مصطلح " جنوب إيطاليا " ( Italia meridionale ، أو ببساطة Sud ، أي "جنوب") لتحديد المناطق الست الرئيسية في جنوب إيطاليا إحصائيًا في تقاريره، باستثناء صقلية وسردينيا، والتي تُشكل منطقة إحصائية متميزة ضمن المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء تُسمى " إيطاليا الجزرية " ( Italia insulare ، أو ببساطة Isole، أي "الجزر"). [ 14 ] هذه التقسيمات الفرعية نفسها موجودة في أسفل المستوى الأول من NUTS الإيطالي التابع للاتحاد الأوروبي ، وفي الدوائر الانتخابية الإيطالية للبرلمان الأوروبي . ومع ذلك، يتم إدراج سردينيا وخاصة صقلية ضمن "جنوب إيطاليا" في معظم تعريفات منطقة جنوب إيطاليا الكبرى.

أصل كلمة ميزوجيورنو

على غرار مصطلح " ميدي " الفرنسي (الذي يعني "منتصف النهار" )، يشير المصطلح الإيطالي " ميزوجيورنو " إلى شدة وموقع أشعة الشمس عند منتصف النهار في جنوب شبه الجزيرة الإيطالية . [ 15 ] وقد شاع استخدام هذا المصطلح بعد ضم مملكة سردينيا السافوية ، التي كانت مقرها في البر الرئيسي، لمملكة الصقليتين البوربونية ، ثم توحيد إيطاليا عام 1861.

المناطق

يُعتقد عمومًا أن جنوب إيطاليا يضم المناطق الإدارية التي تتوافق مع النطاق الجيوسياسي لمملكة الصقليتين التاريخية ، بما في ذلك أبروتسو ، وبوليا ، وبازيليكاتا ، وكالابريا ، وكامبانيا ، وموليزي ، وصقلية . أما جزيرة سردينيا، فرغم أنها أقل ارتباطًا ثقافيًا ولغويًا وتاريخيًا بالمناطق المذكورة آنفًا من ارتباط كل منها بالأخرى، إلا أنها تُضم غالبًا إلى منطقة ميزوجيورنو ، [ 13 ] [ 16 ] وذلك لأغراض إحصائية واقتصادية في كثير من الأحيان. [ 17 ] [ 16 ] [ 18 ]

منطقةعاصمةسكان

(2025) [ 2 ]

منطقة

(كم²) [ 1 ]

كثافة

(عدد السكان/كم²)

أبروتسولاكويلا1,268,43010,831.84117.1
أبولياباري3,874,16619,540.90198.3
بازيليكاتابوتنزا529,89710,073.3252.6
كالابرياكاتانزارو1,832,14715,221.90120.4
كامبانيانابولي5,575,02513,670.95407.8
موليزكامبوباسو287,9664,460.6564.6
سردينياكالياري1,561,33924100.0264.8
صقليةباليرمو4,779,37125,832.39185.0

الجغرافيا

غران ساسو ديتاليا في أبروتسو، أعلى قمة في جبال الأبينيني وثاني أعلى قمة في إيطاليا خارج جبال الألب

يشكّل جنوب إيطاليا الجزء السفلي من "الحذاء" الإيطالي، ويشمل منطقة الكاحل ( كامبانيا )، ومنطقة المقدمة ( كالابريا )، ومنطقة القوس ( بازيليكاتا )، ومنطقة الكعب ( بوليا )، بالإضافة إلى موليزي (شمال بوليا) وأبروتسو (شمال موليزي). كما يشمل صقلية، التي يفصلها عن كالابريا مضيق ميسينا الضيق . يقع خليج تارانتو ، وهو ذراع من البحر الأيوني ، بين منطقة الكعب ومنطقة المقدمة من "الحذاء"، وقد سُمّي نسبةً إلى مدينة تارانتو الواقعة عند الزاوية بينهما. غالبًا ما تُضمّ جزيرة سردينيا ، الواقعة غرب شبه الجزيرة الإيطالية وجنوب جزيرة كورسيكا الفرنسية ، إلى جنوب إيطاليا.

يُطل الساحل الشرقي على البحر الأدرياتيكي ، الذي يتصل بالبحر الأبيض المتوسط ​​الأوسع عبر مضيق أوترانتو ، المُسمى نسبةً إلى أكبر مدينة تقع على طرف شبه جزيرة سورينتو. وعلى البحر الأدرياتيكي، جنوب شبه جزيرة سورينتو مباشرةً، تقع شبه جزيرة مونتي غارغانو . أما على البحر التيراني ، فتُسمى خلجان ساليرنو ونابولي وبوليكاسترو وغايتا نسبةً إلى مدن ساحلية رئيسية. وعلى طول الساحل الشمالي لخليج ساليرنو والحافة الجنوبية لشبه جزيرة سورينتو ، يمتد ساحل أمالفي ؛ وقبالة طرف شبه الجزيرة تقع جزيرة كابري .

يسود مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن Csa ) في المنطقة ، باستثناء المرتفعات العالية (Dsa، Dsb) والمناطق الشرقية شبه القاحلة في بوليا وموليزي، وكذلك على طول ساحل البحر الأيوني في كالابريا وجنوب صقلية (BSw). نابولي هي أكبر مدينة في جنوب إيطاليا، وقد احتفظت باسمها اليوناني القديم لآلاف السنين. ومن المدن الرئيسية الأخرى باري ، وتارانتو ، وريجيو كالابريا ، وفوجيا ، وساليرنو . يتميز جنوب إيطاليا بنشاطه الجيولوجي وكثرة الزلازل فيه، باستثناء منطقة سالينتو في بوليا . فعلى سبيل المثال، أسفر زلزال إيربينيا عام 1980 عن 2914 حالة وفاة، وأكثر من 10000 إصابة، وتشريد 300000 شخص.

خريطة زمنية لأهم الأحداث الزلزالية في جنوب إيطاليا خلال العصر الحديث والمعاصر

تاريخ

ما قبل التاريخ والعصور القديمة

في القرنين الثامن والسابع  قبل الميلاد، ولأسباب مختلفة، منها الأزمة الديموغرافية (المجاعة، والاكتظاظ السكاني، وما إلى ذلك)، والبحث عن منافذ تجارية وموانئ جديدة، والطرد من وطنهم، بدأ اليونانيون بالاستقرار في جنوب إيطاليا. [ 19 ] وخلال هذه الفترة أيضًا، أُنشئت مستعمرات يونانية في أماكن متباعدة مثل الساحل الشرقي للبحر الأسود ، وشرق ليبيا ، ومساليا ( مرسيليا ).

معبد كونكورديا اليوناني ، فالي دي تمبلي ، أجريجينتو ، صقلية

شملت هذه المستوطنات مناطق في صقلية والجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الإيطالية. وجد المستوطنون اليونانيون الأوائل أن إيطاليا مأهولة بثلاث مجموعات سكانية رئيسية: الأوسونيون ، والأوينوتريون ، والإيابيجيون ( الذين انقسموا إلى ثلاث قبائل: الداونيون ، والبيوسيتيون، والميسابيانيون ). اتسمت العلاقات بين المستوطنين اليونانيين والسكان الأصليين بالعداء في البداية، لا سيما مع قبائل الإيابيجيين. وفي نهاية المطاف، أثر النفوذ اليوناني في تشكيل ثقافتهم وأسلوب حياتهم.

المستعمرات اليونانية القديمة في ماجنا غراسيا ومجموعات اللهجات الخاصة بها في جنوب إيطاليا [ 20 ]

اعتاد الرومان أن يطلقوا على منطقة صقلية وجنوب إيطاليا الساحلية اسم ماجنا غراسيا ("اليونان العظمى") نظرًا لكثافة سكانها من المستعمرات اليونانية الساحلية؛ واختلف الجغرافيون القدماء حول ما إذا كان المصطلح يشمل صقلية أو مجرد بوليا وكالابريا ، وكان سترابو أبرز المدافعين عن التعريفات الأوسع.

مع هذا الاستعمار، انتقلت الثقافة اليونانية إلى إيطاليا بلهجاتها المختلفة من اللغة اليونانية القديمة ، وطقوسها الدينية، وتقاليدها الخاصة بالمدينة المستقلة. وسرعان ما نشأت حضارة يونانية أصيلة ، تفاعلت لاحقًا مع الحضارتين الإيطالية والرومانية المحليتين . وكان أهم ما تم نقله ثقافيًا هو استخدام الأبجدية اليونانية من نوعي خالكيذا وكوميا ، والتي تبناها الأتروسكان ؛ ثم تطورت الأبجدية الإيطالية القديمة إلى الأبجدية اللاتينية ، التي أصبحت الأبجدية الأكثر استخدامًا في العالم.

أصبحت العديد من المدن الهيلينية الجديدة غنية جدًا وقوية مثل نيابوليس (Νεάπονονις، نابولي ، "المدينة الجديدة")، سيراكوساي (Συράκουσαι، سيراكيوز )، أكراغاس (Ἀκράγας، أجريجينتو )، وسيباريس (Σύβαρις، سيباري ). وشملت المدن الأخرى في ماجنا جراسيا تارانتوم (Τάρας)، ميتابونتوم (Μεταπόντιον)، هيراكليا (Ἡράκνιον)، إبيزفيريان لوكري (Λοκροὶ Ἐπιζεφύριοι)، ريجيوم (Ῥήγιον)، كروتون. (Κρότων)، ثوري (Θούριοι)، إليا (Ἐλέα)، نولا (Νῶлα)، سييسا (Σύεσσα)، باري (Βάριον)، وآخرون.

على الرغم من أن العديد من السكان اليونانيين في ماجنا غراسيا قد تأثروا بالثقافة اللاتينية بشكل كامل خلال العصور الوسطى ، [ 21 ] إلا أن جيوبًا من الثقافة واللغة اليونانية بقيت وظلت قائمة حتى يومنا هذا. ومن الأمثلة على ذلك شعب غريكو في كالابريا ( بوفيسيا ) وسالينتو ( غريسيا سالنتينا )، حيث لا يزال بعضهم يحافظ على لغتهم اليونانية ( لغة غريكو ) وعاداتهم. [ 22 ] تُعد لغة غريكو آخر أثر حي للعناصر اليونانية التي شكلت ماجنا غراسيا في الماضي. [ 23 ]

جنوب إيطاليا في عهد أغسطس

بعد فشل بيروس الإبيري في محاولته لوقف توسع الهيمنة الرومانية عام ٢٨٢ قبل الميلاد، خضع الجنوب للهيمنة الرومانية وبقي كذلك حتى الغزوات البربرية ( وتُعدّ حرب المصارعين مثالًا بارزًا على تعليق السيطرة الإمبراطورية ). ثم أُعيدت السيطرة الرومانية الشرقية عليه في خمسينيات القرن السادس الميلادي بعد سقوط روما الغربية عام ٤٧٦، واستمر شكل من أشكال السلطة الإمبراطورية حتى سبعينيات القرن الحادي عشر الميلادي. وانتهى الحكم الروماني الشرقي الكامل على يد اللومبارديين بغزو زوتو في الربع الأخير من القرن السادس الميلادي.

العصور الوسطى

خريطة تفصيلية لمملكة صقلية
مملكة صقلية في أوج اتساعها، خلال القرن الثاني عشر

بعد الحرب القوطية (535-554) وحتى وصول النورمان ، ارتبط مصير جنوب إيطاليا ارتباطًا وثيقًا بمصير الإمبراطورية البيزنطية، على الرغم من أن الهيمنة البيزنطية واجهت تحديًا في القرن التاسع من قِبل اللومبارديين الذين ضموا منطقة كوزنسا إلى دوقية بينيفينتو التابعة لهم . ونتيجةً لذلك، تأثرت المناطق اللومباردية والبيزنطية بالرهبنة الشرقية، وشهد جزء كبير من جنوب إيطاليا عملية استشراق تدريجية في الحياة الدينية (الطقوس والعبادات والشعائر الدينية)، والتي رافقها انتشار الكنائس والأديرة الشرقية التي حافظت على التقاليد اليونانية والهيلينية ونقلتها. ويُعد دير كاتوليكا في ستيلو أبرز هذه المعالم البيزنطية. ومنذ ذلك الحين وحتى الغزو النورماني في القرن الحادي عشر ، ظل جنوب شبه الجزيرة الإيطالية غارقًا في حروب متواصلة بين البيزنطيين واللومبارديين والأغالبة . أسس الأخير إمارتين في جنوب إيطاليا : إمارة صقلية ، وإمارة باري لمدة 25 عامًا . ونافست أمالفي ، الجمهورية المستقلة من القرن السابع حتى عام 1075، وإلى حد أقل غايتا ومولفيتا وتراني ، الجمهوريات البحرية الإيطالية الأخرى في ازدهارها الداخلي وأهميتها البحرية.

جنوب إيطاليا عام 1112

بين عامي 999 و1139، احتل النورمان جميع ممتلكات اللومبارديين والبيزنطيين في جنوب إيطاليا ، منهين بذلك ألف عام من الحكم الروماني الإمبراطوري في إيطاليا، وفي نهاية المطاف طردوا المسلمين من صقلية. تميزت مملكة صقلية النورمانية في عهد روجر الثاني بحكمها الكفؤ، وتعدد أعراقها ، وتسامحها الديني . فقد عاش النورمان واليهود والعرب المسلمون واليونانيون البيزنطيون واللومبارديون والصقليون الأصليون في وئام نسبي. [ 24 ] إلا أن الهيمنة النورمانية لم تدم سوى بضعة عقود قبل أن تنتهي رسميًا عام 1198 مع عهد كونستانس الصقلية ، ليحل محلها حكم سلالة هوهنشتاوفن السوابية ، بفضل زواج كونستانس من هنري السادس ، أحد أفراد هذه العائلة.

قلعة كاستل ديل مونتي ، التي بناها فريدريك الثاني بين عامي 1240 و1250 في أندريا ، بوليا

في صقلية، أقرّ الملك فريدريك الثاني إصلاحًا جذريًا للقوانين، تُوّج بإصدار دساتير ميلفي (1231، والمعروفة أيضًا باسم ليبر أوغسطس )، وهي مجموعة قوانين لمملكته كانت مميزة في عصرها ومصدر إلهام لفترة طويلة لاحقة. [ 25 ] جعلت هذه الدساتير مملكة صقلية دولة مركزية ، وأرست سيادة القانون المكتوب . مع تعديلات طفيفة نسبيًا، ظل ليبر أوغسطس أساس القانون الصقلي حتى عام 1819. وشهد بلاطه الملكي في باليرمو، من حوالي عام 1220 وحتى وفاته، أول استخدام للغة الصقلية ، وهي لغة إيطالية رومانسية ، ذات شكل أدبي ، وكان لها تأثير كبير على ما أصبح لاحقًا اللغة الإيطالية الحديثة . كما بنى قلعة كاستل ديل مونتي ، وفي عام 1224 أسس جامعة نابولي ، التي تُعرف الآن باسمه، جامعة فيدريكو الثاني . [ 26 ] 

في عام ١٢٦٦، أدى الصراع بين آل هوهنشتاوفن والبابوية إلى غزو شارل الأول ، دوق أنجو ، لجزيرة صقلية . وقد أدى الرفض الشعبي للسلطة والضرائب الفرنسية، بالإضافة إلى تحريض عملاء الإمبراطورية البيزنطية وتاج أراغون على التمرد ، إلى ثورة صلاة الغروب الصقلية وغزو الملك بيتر الثالث ملك أراغون الناجح عام ١٢٨٢. واستمرت حرب صلاة الغروب الصقلية حتى عام ١٣٠٢، حين قسمت معاهدة كالتابيلوتا مملكة صقلية القديمة إلى قسمين. 

آلت جزيرة صقلية، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "مملكة صقلية ما وراء المنارة" أو مملكة تريناكريا، إلى فريدريك  الثالث من آل برشلونة ، الذي كان يحكمها. أما شبه الجزيرة الأيبيرية، التي كانت تُسمى مملكة صقلية في ذلك الوقت، ولكنها تُعرف اليوم باسم مملكة نابولي ، فقد آلت إلى كارلوس الثاني من آل أنجو ، الذي كان يحكمها أيضاً. وهكذا، كان السلام بمثابة اعتراف رسمي بالوضع الراهن غير المستقر . [ 27 ] ورغم أن ملك إسبانيا استولى على التاجين في القرن السادس عشر، إلا أن إدارة شطري مملكة صقلية ظلت منفصلة حتى عام 1816، حين توحدا مجدداً في مملكة الصقليتين .

مملكة صقلية عام 1154

التاريخ الحديث المبكر

في عام ١٤٤٢، غزا ألفونسو الخامس مملكة نابولي ووحد صقلية ونابولي مجددًا تحت سيطرة تاج أراغون . عند وفاته عام ١٤٥٨، انقسمت المملكة مرة أخرى، وورث فيرانتي ، الابن غير الشرعي لألفونسو، نابولي. وعندما توفي فيرانتي عام ١٤٩٤، غزا شارل الثامن ملك فرنسا إيطاليا متذرعًا بمطالبة عائلة أنجو بعرش نابولي، الذي ورثه والده بوفاة ابن شقيق الملك رينيه عام ١٤٨١، مما أشعل فتيل الحروب الإيطالية . طرد شارل الثامن خليفة فيرانتي، ألفونسو الثاني ملك نابولي ، من نابولي عام ١٤٩٥. إلا أنه سرعان ما اضطر للانسحاب بسبب دعم فرديناند الثاني ملك أراغون لابن عمه، فيرانتينو ، ابن ألفونسو الثاني .

أُعيد فيرانتينو إلى العرش، لكنه توفي عام ١٤٩٦، وخلفه عمه فريدريك الرابع . إلا أن الفرنسيين لم يتخلوا عن مطالبتهم، وفي عام ١٥٠١، وافقوا على تقسيم المملكة مع فرديناند ملك أراغون، الذي تخلى عن ابن عمه الملك فريدريك. لكن سرعان ما انهارت الصفقة، واستأنف تاج أراغون وفرنسا حربهما على المملكة، وانتهت بانتصار أراغوني، ما جعل فرديناند يسيطر على المملكة بحلول عام ١٥٠٤.

ظلّت المملكة محلّ نزاع بين فرنسا وإسبانيا لعقودٍ عديدة تالية. وتضاءلت جهود فرنسا للسيطرة عليها مع مرور الوقت، ولم يتعرّض النفوذ الإسباني لخطرٍ حقيقيّ قط. وتخلّى الفرنسيون أخيرًا عن مطالبهم بالمملكة بموجب معاهدة كاتو-كامبريسيس عام 1559. وبموجب معاهدة لندن (1557)، أُنشئت الدولة التابعة الجديدة لما يُسمّى بـ" بريسيدي " (دولة الحاميات) وحُكمت مباشرةً من قِبل إسبانيا كجزءٍ من مملكة نابولي.

قلعة كاستل نوفو ، نابولي : تم بناؤها بمبادرة من أنجو ، وقد تم تغييرها بشكل كبير حيث كانت بمثابة المقر الرئيسي الإسباني حتى القرن الثامن عشر.

كانت إدارة مملكة نابولي وصقلية، وكذلك دوقية ميلانو ، تُدار من قبل مجلس إيطاليا . أما جزيرة سردينيا، التي أصبحت تحت السيادة الأيبيرية بالكامل عام 1409 بعد سقوط آخر دولة محلية ، فقد كانت جزءًا لا يتجزأ من مجلس أراغون، وظلت كذلك حتى السنوات الأولى من القرن الثامن عشر، عندما تم التنازل عن سردينيا للنمسا، ثم سُلمت في النهاية إلى آل سافوي الذين كانوا يقيمون في جبال الألب عام 1720.

بعد حرب الخلافة الإسبانية في أوائل القرن الثامن عشر، انتقلت ملكية المملكة مرة أخرى. وبموجب معاهدة أوتريخت عام ١٧١٣، مُنحت نابولي إلى شارل  السادس ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كما سيطر على صقلية عام ١٧٢٠، لكن الحكم النمساوي لم يدم طويلًا. فقد غزا الجيش الإسباني نابولي وصقلية خلال حرب الخلافة البولندية عام ١٧٣٤، وتولى شارل، دوق بارما ، الابن الأصغر للملك فيليب الخامس ملك إسبانيا، عرش نابولي وصقلية عام ١٧٣٥. ورث شارل العرش الإسباني من أخيه غير الشقيق الأكبر عام ١٧٥٩، وترك نابولي وصقلية لابنه الأصغر، فرديناند  الرابع . وعلى الرغم من أن المملكتين كانتا في اتحاد شخصي تحت حكم آل بوربون منذ عام ١٧٣٥، إلا أنهما ظلتا منفصلتين دستوريًا.

أوائل القرن التاسع عشر

خريطة من القرن التاسع عشر لمملكة الصقليتين

بصفته عضوًا في آل بوربون ، كان الملك فرديناند  الرابع معارضًا طبيعيًا للثورة الفرنسية ونابليون . في يناير 1799، استولى نابليون بونابرت ، باسم الجمهورية الفرنسية ، على نابولي وأعلن قيام الجمهورية البارثينوبية ، وهي دولة تابعة لفرنسا، خلفًا للمملكة. فرّ الملك فرديناند من نابولي إلى صقلية حتى يونيو من ذلك العام. في عام 1806، قام بونابرت، الذي أصبح إمبراطورًا لفرنسا آنذاك، بخلع الملك فرديناند مرة أخرى وعيّن أخاه، جوزيف بونابرت ، ملكًا على نابولي. في مرسوم بايون عام 1808، نقل نابليون جوزيف إلى إسبانيا وعيّن صهره، يواكيم مورات ، ملكًا على الصقليتين، مع أن هذا لم يمنحه سوى السيطرة على الجزء البري من المملكة. [ 28 ] [ 29 ] طوال فترة انقطاع نابليون هذه، بقي الملك فرديناند في صقلية، وكانت باليرمو عاصمته.

باليرمو في القرن التاسع عشر

بعد هزيمة نابليون،  أعاد مؤتمر فيينا عام 1815 الملك فرديناند الرابع إلى العرش باسم فرديناند  الأول ملك الصقليتين . وعقد اتفاقًا مع الدولة البابوية التي كانت تطالب سابقًا بالأرض. [ 30 ] شهدت جزيرة صقلية عدة ثورات ضد الملك فرديناند الثاني ، لكن نهاية المملكة لم تتحقق إلا مع حملة الألف عام 1860، بقيادة جوزيبي غاريبالدي ، رمز توحيد إيطاليا، بدعم من آل سافوي ومملكة سردينيا التابعة لهم، والتي كانت مركزًا اقتصاديًا وسياسيًا وثقافيًا قويًا في شمال إيطاليا. أسفرت الحملة عن سلسلة هزائم مدوية للجيوش الصقلية أمام قوات غاريبالدي المتنامية. بعد الاستيلاء على باليرمو وصقلية، نزل غاريبالدي في كالابريا واتجه نحو نابولي، وفي هذه الأثناء غزا البيدمونتيون المملكة أيضًا من ماركي . كانت آخر المعارك التي خيضت معركة فولترنوس عام 1860 وحصار غايتا ، حيث لجأ الملك فرانسيس الثاني طلبًا للمساعدة التي لم تصل. وكانت آخر المدن التي قاومت حملة غاريبالدي هي ميسينا ، التي استسلمت في 13 مارس 1861، وسيفيتيلا ديل ترونتو ، التي استسلمت في 20 مارس 1861. وتم حل مملكة الصقليتين وضمها إلى مملكة إيطاليا الجديدة ، التي تأسست في العام نفسه.

جنوب وشمال إيطاليا عام 1860

خريطة مملكة الصقليتين بقيادة آل بوربون من عام 1853، أي قبل سبع سنوات من ضمها من قبل آل سافوي

عند توحيد إيطاليا، كانت الفجوة كبيرة بين الولايات الشمالية السابقة ومملكة الصقليتين الجنوبية: إذ امتلكت شمال إيطاليا حوالي 75,500 كيلومتر من الطرق و2,316 كيلومترًا من خطوط السكك الحديدية، بالإضافة إلى شبكة واسعة من القنوات المتصلة بالأنهار لنقل البضائع؛ وبلغ إنتاج الحديد والصلب 17,000 طن سنويًا. في المقابل، في ولاية بوربون الجنوبية السابقة، كان هناك 14,700 كيلومتر من الطرق، و184 كيلومترًا من خطوط السكك الحديدية (حول نابولي فقط)، ولم تكن هناك قنوات متصلة بالأنهار، وبلغ إنتاج الحديد والصلب 1,500 طن سنويًا. في عام 1860، بلغ متوسط ​​نسبة الأمية في شبه الجزيرة الإيطالية 75%، حيث سجلت أدنى نسبة 54% في مملكة سردينيا الشمالية الغربية (المعروفة أيضًا باسم " بيدمونت ") وأعلى نسبة في الجنوب، ووصلت نسبة الأمية في مملكة الصقليتين إلى 87%. [ 31 ]

في عام 1860، بلغ حجم الأسطول التجاري الجنوبي 260 ألف طن، بينما بلغ حجم الأسطول التجاري الشمالي 347 ألف طن، باستثناء الأسطول الفينيسي الذي ضُمّ عام 1866 وقُدّر حجمه بـ 46 ألف طن. في ذلك العام، كان الأسطول التجاري الإيطالي بأكمله رابع أكبر أسطول في أوروبا، إذ بلغ حجمه حوالي 607 آلاف طن. [ 32 ] تألف الأسطول التجاري الجنوبي من سفن شراعية تُستخدم أساسًا للصيد والنقل الساحلي في البحر الأبيض المتوسط، وكان يضم عددًا قليلًا جدًا من السفن البخارية، على الرغم من بناء إحدى أوائل السفن البخارية وتجهيزها في نابولي عام 1818. لم يكن كل من الأسطولين التجاري والعسكري كافيين مقارنةً بالامتداد الساحلي الشاسع لجنوب إيطاليا، والذي وصفه المؤرخ الإيطالي رافاييل دي سيزار قائلًا: "... رصيف عظيم باتجاه الجنوب". [ 33 ]

في مقال "هذه ليست إيطاليا! حكم الجنوب وتمثيله"، يتضح جليًا كيف كانت النخب الشمالية تنظر إلى الجنوب. فقد شعر شمال بيدمونت بالحاجة إلى غزو مملكة الصقليتين وإقامة نظام حكم جديد قائم على النظام الشمالي، إذ كانوا يرون الجنوب متخلفًا ويفتقر إلى رأس المال الاجتماعي. ويمكن عزو هذه النظرة إلى الجنوب إلى حد كبير إلى رسائل مراسلين في جنوب إيطاليا، أرسلوا رسائل متحيزة إلى قادة الشمال، وتحديدًا كاميلو بينسو ، يحثون فيها على غزو الجنوب وإصلاحه. ورغم أن هذه النظرة إلى الجنوب كانت متعالية، إلا أنها انطوت أيضًا على اعتقاد راسخ بأن توحيد إيطاليا يتطلب مساعدة الشمال. وقد مثّلت النظرة إلى جنوب إيطاليا على أنه همجي نوعًا من التبرير للسماح لـ"شمال بيدمونت المتحضر" (167) بالتدخل. في المقابل، اتسمت نظرة أخرى بالازدراء تجاه جنوب إيطاليا. فبحسب المقال، "تهدد هذه المظاهر لاختلاف الجنوب الشعور المتألق والمتفاخر بتفوق الشمال" (167). تشير وجهات النظر هذه بوضوح إلى الانقسام بين شمال وجنوب إيطاليا في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 34 ]

في محاولة لتفسير الاختلاف الصارخ بين الأراضي التي ضُمّت من مملكة الصقليتين السابقة والقوة الاقتصادية والسياسية المتمركزة في الشمال، طُرحت نظريات عنصرية تُشير إلى أن هذا الانقسام ينبع من تعايش عرقين غير متوافقين في الغالب. [ 35 ] يصف المؤرخ البريطاني دينيس ماك سميث الاختلاف الجذري بين شمال إيطاليا وجنوبها الذي ضُمّ حديثًا عام 1860، حيث كان كل منهما على مستوى حضاري مختلف تمامًا. وأشار إلى أن آل بوربون في مملكة الصقليتين كانوا من أشدّ أنصار النظام الإقطاعي، وكانوا يخشون تبادل الأفكار، وحاولوا عزل رعاياهم عن الثورتين الزراعية والصناعية في شمال أوروبا. [ 36 ]

يؤكد المؤرخ والسياسي اليساري الإيطالي أنطونيو غرامشي، في كتابه "المسألة الجنوبية"، دراسة ماك سميث ، حيث يسلط الضوء على "التناقضات الجوهرية" بين شمال وجنوب إيطاليا إبان توحيدها عام 1861، بعد أكثر من ألف عام من الانفصال. ويشير غرامشي إلى أن الحقبة التاريخية للكومونات في شمال إيطاليا قد منحت التاريخ دفعة قوية، وأن النظام الاقتصادي فيها كان مماثلاً لأنظمة الدول الأوروبية الأخرى، مما ساهم في ازدهار الرأسمالية والصناعة . أما في جنوب إيطاليا، فقد كان التاريخ مختلفاً، إذ لم تُنتج إدارات آل بوربون الأبوية أي شيء ذي قيمة. لم تكن الطبقة البرجوازية موجودة آنذاك، وكانت الزراعة بدائية وغير كافية لتلبية احتياجات السوق المحلية، ولم تكن هناك طرق ولا موانئ، كما أن الممرات المائية القليلة التي كانت موجودة في المنطقة لم تُستغل بسبب خصائصها الجغرافية الفريدة. [ 37 ]

مجموعة من قطاع الطرق من جنوب إيطاليا ("قطاع الطرق") من بازيليكاتا ، حوالي عام 1860

كما يوضح رافاييل دي سيزار [ 38 ] الظروف المعيشية لسكان مملكة الصقليتين، إذ ذكر أن ملك نابولي، فرديناند الثاني، لم يكن مهتمًا بالقيام بأعمال مفيدة لتحسين حالة النظافة العامة المتردية، لا سيما في الأقاليم، حيث كان نقص شبكات الصرف الصحي ونقص المياه من المشكلات المعروفة. [ 39 ] ويشرح المؤرخ والسياسي الإيطالي الجنوبي فرانشيسكو سافيريو نيتي مشكلة قطاع الطرق في كتابه " الأبطال وقطاع الطرق" ، موضحًا أن قطاع الطرق كان متفشيًا في جنوب إيطاليا، حيث اعتمد عليه آل بوربون أنفسهم كأداة عسكرية. [ 40 ] وعلى عكس جنوب إيطاليا، كان قطاع الطرق نادرًا في الدول الأخرى التي ضُمت إلى شمال ووسط إيطاليا، مثل مملكة لومبارديا-فينيتيا ، ودوقية بارما ، ودوقية مودينا ، ودوقية توسكانا الكبرى ، والدولة البابوية .

بحسب المؤرخ الإيطالي الجنوبي جوستينو فورتوناتو [ 41 ] ، والمصادر المؤسسية الإيطالية [ 42 ]، فإن مشاكل جنوب إيطاليا كانت موجودة قبل توحيد إيطاليا بزمن طويل، وقد أكد فورتوناتو أن آل بوربون لم يكونوا المسؤولين الوحيدين عن مشاكل الجنوب، التي تعود جذورها إلى قرون سابقة من الفقر والعزلة، نتيجةً لهيمنة الحكومات الأجنبية. وفي الأدب، صوّر الكاتب الصقلي جوزيبي توماسي دي لامبيدوزا تلك الفترة المحيطة بعام 1860 في روايته الشهيرة "الفهد" ( Il Gattopardo )، التي تدور أحداثها في صقلية إبان توحيد إيطاليا. في مشهد ختامي شهير، يقول الأمير سالينا، عندما دُعي للانضمام إلى مجلس شيوخ إيطاليا الموحدة، لضابط رفيع المستوى من بيدمونت: "لن يرغب الصقلي أبدًا في التغيير، لأنه يشعر بالكمال...". بهذه الكلمات وغيرها، أبرز الكاتب معاناة الصقليين في تغيير نمط حياتهم القديم والبقاء في جزيرتهم. تم اقتباس الرواية من قبل لوتشينو فيسكونتي لفيلمه الذي يحمل نفس الاسم عام 1963 بعنوان "الفهد" .

بعد عام 1861

عانى اقتصاد الجنوب بشدة بعد توحيد إيطاليا، وتوقفت عملية التصنيع. تُعرف هذه الحالة من التخلف المستمر في التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمناطق جنوب إيطاليا مقارنةً بباقي مناطق البلاد، وخاصةً الشمالية منها، باسم " المسألة الجنوبية" . كان الفقر والجريمة المنظمة من المشكلات المزمنة في جنوب إيطاليا أيضًا، وقد تفاقمت بعد التوحيد. ذكر كافور أن المشكلة الأساسية تكمن في سوء الإدارة، ورأى أن الحل يكمن في التطبيق الصارم للنظام القانوني في بيدمونت. وكانت النتيجة الرئيسية هي تصاعد أعمال السطو المسلح . [ 43 ] ونتيجةً لذلك، واجه الجنوب صعوبات اقتصادية كبيرة أدت إلى هجرة جماعية أسفرت عن انتشار الجالية الإيطالية في جميع أنحاء العالم ، وخاصةً في أمريكا الشمالية والجنوبية وأستراليا وأجزاء أخرى من أوروبا. كما انتقل العديد من السكان الأصليين إلى المدن الصناعية في شمال إيطاليا، مثل جنوة وميلانو وتورينو . وشهدت بعض مناطق " ميزوجيورنو " عملية تصنيع نسبية بعد الحرب العالمية الثانية . في استفتاء عام 1946 ، صوّتت المنطقة لصالح الإبقاء على النظام الملكي، وكان الدعم الأكبر لها من كامبانيا . سياسياً، كانت المنطقة على خلاف مع الشمال، الذي فاز في الاستفتاء بإقامة الجمهورية. [ 44 ] في القرن الحادي والعشرين، لا يزال الجنوب أقل تطوراً اقتصادياً من المناطق الشمالية والوسطى، التي شهدت " معجزة اقتصادية " في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، وأصبحت مناطق صناعية متقدمة.

التركيبة السكانية

أكبر المدن في جنوب إيطاليا من حيث عدد السكان
رتبةمدينةمنطقةسكان
1نابوليكامبانيا908,082
2باليرموصقلية625,956
3باريأبوليا315,473
4كاتانياصقلية297,517
5ميسيناصقلية216,918
6تارانتوأبوليا185,909
7ريدجو كالابرياكالابريا168,572
8كالياريسردينيا146,627
9فوجياأبوليا145,447
10ساليرنوكامبانيا125,958
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 2 ]
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18619,631,972—    
187110,210,043+6.0%
188111,031,257+8.0%
190112,660,997+14.8%
191113,501,037+6.6%
192114,450,078+7.0%
193114,689,347+1.7%
193615,277,709+4.0%
195117,685,424+15.8%
196118,576,001+5.0%
197118,874,266+1.6%
198120,053,334+6.2%
199120,537,484+2.4%
200120,515,736-0.1%
201120,619,697+0.5%
202119,932,825-3.3%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 45 ] [ 46 ]

اقتصاد

خريطة لعصابات الجريمة في جنوب إيطاليا

ابتداءً من توحيد إيطاليا بين عامي 1861 و1870، برزت فجوة اقتصادية متزايدة بين المقاطعات الشمالية والنصف الجنوبي من إيطاليا. [ 47 ] في العقود الأولى من عمر المملكة الجديدة، أدى غياب إصلاح زراعي فعال، والضرائب الباهظة، وغيرها من التدابير الاقتصادية المفروضة على الجنوب، إلى جانب إلغاء الرسوم الجمركية الحمائية على المنتجات الزراعية التي كانت تهدف إلى دعم الصناعة الشمالية، إلى جعل الوضع شبه مستحيل بالنسبة للعديد من المزارعين المستأجرين وأصحاب الأعمال الصغيرة وملاك الأراضي. اختار الكثيرون الهجرة بدلاً من محاولة كسب قوتهم بصعوبة، لا سيما بين عامي 1892 و1921. [48] إضافة إلى ذلك، أدى تفشي أعمال السطو والمافيا إلى انتشار العنف والفساد والخروج عن القانون. وقد أقر رئيس الوزراء جيوفاني جيوليتي ذات مرة بوجود أماكن "لا يُطبق فيها القانون على الإطلاق". [ 49 ]

بعد صعود بينيتو موسوليني ، حاول "الحاكم الحديدي"، تشيزاري موري ، القضاء على المنظمات الإجرامية القوية التي كانت تزدهر في الجنوب، وحقق بعض النجاح في ذلك؛ إلا أنه عندما ظهرت صلات بين المافيا والفاشيين، أُقيل موري، وأعلنت الدعاية الفاشية هزيمة المافيا. [ 50 ] اقتصاديًا، هدفت السياسة الفاشية إلى إنشاء إمبراطورية إيطالية ، وكانت موانئ جنوب إيطاليا استراتيجية لجميع التجارة مع المستعمرات. شهدت نابولي نهضة ديموغرافية واقتصادية، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى اهتمام الملك فيكتور إيمانويل الثالث ، الذي وُلد فيها. [ 51 ]

في خمسينيات القرن الماضي، أُنشئت " كاسا بير إيل ميزوجيورنو" كخطة عامة ضخمة لدعم تصنيع الجنوب من خلال إصلاحات زراعية أدت إلى إنشاء 120 ألف مزرعة صغيرة جديدة، و"استراتيجية أقطاب النمو" التي بموجبها يُخصص 60% من إجمالي الاستثمارات الحكومية للجنوب لتعزيز اقتصاده عبر جذب رؤوس أموال جديدة، وتحفيز الشركات المحلية، وتوفير فرص العمل. إلا أن هذه الأهداف لم تُحقق إلى حد كبير، وأصبح الجنوب يعتمد بشكل متزايد على الدعم الحكومي، وعاجزًا عن تحقيق نمو خاص ذاتيًا. [ 52 ] وفي القرن الحادي والعشرين، لا تزال الفوارق الإقليمية الكبيرة قائمة. وتشمل المشاكل التي لا تزال قائمة تفشي الجريمة المنظمة وارتفاع معدلات البطالة. ويُعزى عدم إحراز تقدم في تحسين جنوب إيطاليا جزئيًا إلى أعداد قياسية من المهاجرين. وتتمثل المشكلة الأبرز في جنوب إيطاليا في عجزها عن جذب الشركات، وبالتالي خلق فرص عمل. بين عامي 2007 و 2014، بلغ عدد العاطلين عن العمل في إيطاليا 943 ألف شخص، 70% منهم من سكان الجنوب. [ 53 ]

يُصنّف معدل التوظيف في جنوب إيطاليا في أدنى مستوياته مقارنةً بدول الاتحاد الأوروبي. [ 53 ] كما يُصنّف الإيطاليون من الجنوب في أدنى مستوياته من حيث المساهمات المالية في الاقتصاد الإيطالي من المهاجرين. [ 54 ] في جنوب إيطاليا، تُعدّ السياحة والتوزيع والصناعات الغذائية والأثاث الخشبي وتجارة الجملة وبيع السيارات وبيع المعادن والحرف اليدوية من بين القطاعات الرائدة التي تُساهم في النمو المتوقع للتوظيف. [ 55 ] يعتمد الجنوب بشكل كبير على السياحة في اقتصاده، ويجذب السياح بفضل تاريخه العريق. يُشير تقرير صادر عن منظمة SVIMEZ الإيطالية في يوليو 2015 إلى أن جنوب إيطاليا شهد نموًا سلبيًا في الناتج المحلي الإجمالي خلال السنوات السبع الماضية، وأنه منذ عام 2000، كان نموه نصف نمو اليونان. [ 56 ]

في عام 2016، نما الناتج المحلي الإجمالي والاقتصاد في جنوب إيطاليا بمعدل ضعف نظيره في شمالها. [ 57 ] ووفقًا لإحصاءات يوروستات المنشورة عام 2019، يُعد جنوب إيطاليا المنطقة الأوروبية ذات أدنى نسب التوظيف: ففي بوليا وصقلية وكامبانيا وكالابريا، لم تتجاوز نسبة العاملين من الفئة العمرية بين 20 و64 عامًا 50% عام 2018. ويعود ذلك في معظمه إلى انخفاض مشاركة المرأة في سوق العمل، حيث لا تتجاوز نسبة النساء العاملات 30%، مقارنةً بمتوسط ​​وطني وأوروبي يبلغ 53.1% و67.4% على التوالي. [ 58 ] [ 59 ] وفي جنوب إيطاليا، الذي يضم ثماني مناطق تماسك ( صقلية ، كالابريا ، كامبانيا ، موليزي ، بوليا ، أبروتسو ، وبازيليكاتا )، تعمل شراكة بين القطاعين العام والخاص تُعرف باسم SMEI Italy كمحفز للاستثمار الخاص، وتدعم النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل . [ 60 ] [ 61 ] تم ضخ أكثر من مليار يورو من التمويل في هذه المواقع الثمانية حتى الآن، مما دعم ما يقرب من 5000 شركة صغيرة ومتوسطة الحجم. [ 62 ]

نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي حسب المنطقة

تُعتبر أبروتسو اليوم أغنى منطقة في جنوب إيطاليا، بينما تُعتبر كالابريا أفقرها. [ 63 ] [ 64 ]

مناطق جنوب إيطاليا حسب الناتج المحلي الإجمالي للفرد (باليورو، بأسعار السوق الحالية) [ 65 ]
رتبةمنطقة2017نسبة مئوية من المتوسط ​​الوطني
12أبروتسو2500086.51
14بازيليكاتا2140074.05
15سردينيا2090072.32
16موليز2010069.55
17أبوليا1870064.71
18كامبانيا1850064.01
19صقلية1770061.25
20كالابريا1740060.21
—إيطاليا28900100.00

ثقافة

نشأت البيتزا الحديثة، مثل بيتزا مارغريتا ، في نابولي.
ساسي دي ماتيرا ، أول موقع من جنوب إيطاليا يتم إدراجه في قائمة التراث العالمي لليونسكو [ 66 ]

تأثرت مناطق جنوب إيطاليا بتأثيرات تاريخية مختلفة عن بقية شبه الجزيرة، بدءًا بشكل ملحوظ بالاستعمار اليوناني في ماجنا غراسيا . هيمنت التأثيرات اليونانية على الجنوب حتى اكتمال عملية التغريب بحلول عهد الإمبراطورية الرومانية . ثم عادت التأثيرات اليونانية في أواخر عهد الإمبراطورية الرومانية، لا سيما بعد استعادة جستنيان والإمبراطورية البيزنطية للمناطق .

صقلية، التي تميزت بثقافة نورمانية عربية بيزنطية فريدة طوال العصور الوسطى ، سقطت في أيدي المسلمين وتحولت إلى إمارة لفترة من الزمن، ومن ثم انتقلت عناصر من الثقافة العربية عبر صقلية إلى إيطاليا وأوروبا. أما بقية البر الرئيسي، فقد خضعت لصراع على السلطة بين البيزنطيين واللومبارديين والفرنجة . إضافة إلى ذلك، أنشأ البنادقة مراكز تجارية متقدمة مع ازدياد التجارة مع بيزنطة والشرق الأدنى .

حتى الغزوات النورماندية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، كان معظم جنوب إيطاليا يتبع المسيحية الشرقية (اليونانية) . وقد أثر النورمان، الذين استقروا في صقلية وجنوب إيطاليا في العصور الوسطى، تأثيراً بالغاً على العمارة والدين والثقافة الراقية في المنطقة. لاحقاً، خضع جنوب إيطاليا لحكم الدول القومية الأوروبية الجديدة، بدءاً من تاج أراغون ، ثم إسبانيا ، وأخيراً النمسا . وكان للإسبان تأثير كبير على ثقافة الجنوب، إذ حكموه لأكثر من ثلاثة قرون.

عاشت الجاليات اليهودية في صقلية وجنوب إيطاليا لأكثر من خمسة عشر قرنًا، ولكن في عام 1492، أصدر الملك فرديناند الثاني ملك أراغون مرسوم الطرد . في أوج ازدهارهم، شكّل اليهود الصقليون ما يقارب عُشر سكان الجزيرة. بعد صدور المرسوم، اعتنق بعضهم المسيحية ، وانتقل بعضهم إلى الإمبراطورية العثمانية وأماكن أخرى في إيطاليا وأوروبا. في القرن التاسع عشر، بدأ موسيقيو الشوارع من بازيليكاتا ، وخاصةً " فيجيانيزي "، بالتجوال في أنحاء العالم بحثًا عن الثروة، وأصبح معظمهم عازفين محترفين في فرق الأوركسترا السيمفونية، لا سيما في الولايات المتحدة . [ 67 ]

حديقة جران ساسو ومونتي ديلا لاجا الوطنية

تزخر جنوب إيطاليا بالعديد من المعالم السياحية الرئيسية، مثل قصر كاسيرتا ، وساحل أمالفي ، وبومبي ، وساسي دي ماتيرا ، وترولي دي ألبيروبيلو، وغيرها من المواقع الأثرية (التي يحمي الكثير منها اليونسكو ). كما تضم ​​جنوب إيطاليا العديد من المدن اليونانية القديمة ، مثل سيباريس وبيستوم ، التي تأسست قبل عدة قرون من قيام الجمهورية الرومانية . وتُحفظ بعض شواطئها وغاباتها وجبالها ضمن عدة حدائق وطنية ؛ ومن أبرزها حديقة بولينو ، الواقعة بين بازيليكاتا وكالابريا، والتي تضم أكبر حديقة وطنية في إيطاليا. [ 68 ] وفي القرن الحادي والعشرين، شهد جنوب إيطاليا إحياءً لتقاليده وموسيقاه ، مثل الأغنية النابولية والتارانتيللا .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011" (باللغة الإيطالية). إستات .
  2. 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
  3. ↑ "القانون رقم 482" . موقع Webcitation.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
  4. ↑ ( بالإيطالية : Sud Italia [ ˈsud iˈtaːlja ] أو Italia meridionale [ iˈtaːlja meridjoˈnaːle ] ; النابولية : 'o Sudde ; الصقلية : Italia dû Suddi )
  5. ^ نابولي: ميزوجورنو ؛ الصقلية: Menzujornu ؛ مضاءة. "" منتصف النهار " )
  6. ↑ «Con Questa denominazione si indica lo Stato costituito nel dic. 1816 مع توحيد مملكة نابولي وصقلية، الذي أعاد سلطة بوربونيكا إلى خط الطول الإيطالي بأكمله؛ فو mantenuta فينو all'ott. في عام 1860، عندما تم استفتاء التراميت، تم التصويت لإعلان مملكة ساردينيا.» "Regno delle Due Sicilie in Dizionario di Storia " . www.treccani.it .
  7. ↑ «ميزوجيورنو، منطقة في إيطاليا تتطابق حدودها تقريبًا مع حدود مملكة نابولي السابقة.» «ميزوجيورنو» . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
  8. ↑ «Meridionale: جزئيًا.: che fa Parte delle Regionali Continenti e insulari del Mezzogiorno d'Italia (تحدد تقليديًا dai fiumi Garigliano e Sangro )، le quali، in età prerisorgimental، costituivano il Regno delle Due Sicilie.» باتاليا، سلفاتوري (1961). التوزيع الكبير للغة الإيطالية ، UTET، Torino، V. X، p.160.
  9. ↑ «Il regno meridionale، نابولي وصقلية مع 6 ملايين و 200 ميلا من العمال،... متساوون من حيث المبدأ في بعض الضبابية للإصلاح وقيمة الابتكارات الفلسفية والإصلاحيين الذين ينتمون إلى لومبارديا النمساوية.» Carducci، III-18-21، citato in Grande dizionario della lingua italiana ، UTET، Torino، V. X، p.160.
  10. ↑ لويجي ميندولا. "مملكة وبيت الصقليتين" .
  11. ↑ "Tra le maggiori novità del secolo ci fu proprio il ritorno all'independenza del regno meridionale، الذي يتحد في دولة واحدة مستقلة ويستمر في Mezzogiorno insulare e Continental." فرانشيسكا كانالي كاما؛ دانييل كازانوفا؛ روزا ماريا ديلي قادري (2017). قصة البحر الأبيض المتوسط ​​الحديثة والمعاصرة . نابولي: جويدا إديتوري. ص. 173. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ^ "Il Rapporto Annuale Svimez sull'economia del Mezzogiorno" . 2007.
  13. 1 2 "التصنيف الاقتصادي للمعهد الوطني للإحصاء" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009 .
  14. ↑ "التصنيف الديموغرافي للمعهد الوطني للإحصاء" (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009 .
  15. ^ "ميزوجيورنو" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 23 يوليو 2016 .
  16. 1 2 أبوستولوبولوس، يورغوس؛ ليونتيدو، ليلا؛ لوكيساس، فيليبوس (2014). السياحة المتوسطية: جوانب التنمية الاجتماعية والاقتصادية والتغير الثقافي . روتليدج. ISBN 9781317798385.
  17. ^ هوسبرس، جيرت ج. (2004). التغير الاقتصادي الإقليمي في أوروبا . مضاءة فيرلاغ مونستر. رقم ISBN 9783825881771.
  18. ^ جيبسون ، تيم. سوريانو، تينو (2011). المسافر الجغرافي الوطني: نابولي وجنوب إيطاليا ( الطبعة الثانية). كتب ناشيونال جيوغرافيك. رقم ISBN  9781426207105تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
  19. ^ سيرشياي، لوسيا. جانيلي، لورينا؛ لونغو، فاوستو (2004). المدن اليونانية ماجنا جراسيا وصقلية . لوس أنجلوس: منشورات جيتي ترست. ص 14 – 18. ردمك  0-89236-751-2.
  20. ↑ روجر د . وودارد (2008). "اللهجات اليونانية"، في: اللغات القديمة لأوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 51. ISBN  978-0-521-68495-8.
  21. ^ “تعدد اللغات في صقلية ea Napoli nel primo Medioevo” (PDF) (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  22. ^ "Per la difesa e la valorizzazione della Lingua e Cultura Greco-Calabra" (PDF) (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  23. ^ إيريكا بالدوزي (25 مايو 2020). "لغة، هوية: جميعها مستكشفة للوحش السالنتينو" . Itinerari e Luoghi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  24. ↑ " شعوب صقلية: النورمان - مجلة أفضل ما في صقلية - النورمان في تاريخ صقلية" . www.bestofsicily.com
  25. ↑ جورجينا ماسون (1973). فريدريك الثاني من هوهنشتاوفن: سيرة حياته . لندن: أوكتاجون بوكس. ص 156. ISBN  0-374-95297-3.
  26. ↑ هانت جانين (2008). الجامعة في الحياة في العصور الوسطى، 1179-1499 . ماكفارلاند. ص 132. ISBN  978-0-7864-3462-6.
  27. ↑ السير ستيفن رونسيمان (1958). صلاة الغروب الصقلية: تاريخ عالم البحر الأبيض المتوسط ​​في أواخر القرن الثالث عشر . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 274. ISBN  0-521-43774-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  28. ↑ كوليتا، بيترو (1858). تاريخ مملكة نابولي (1858) . جامعة ميشيغان. مرسوم بايون.
  29. ↑ "معركة تولينتينو، يواكيم مورات" . Tolentino815.it. 7 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008.
  30. ↑ بلانش، إل. لويجي دي ميديشي يأتي uomo di stato e aministratore . أرشيفيو ستوريكو في مقاطعة نابوليتان. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2011 .
  31. ↑ "التوحيد الإيطالي (L'Unificazione Italiana) - Treccani مع مساهمة Aspen Italy - القسم الرابع - الصفحات 417-418 الأمية، ص 419 الحديد/الصلب، ص 420 الطرق والقنوات، ص 421 السكك الحديدية)" (PDF) .
  32. ^ التوحيد الوطني والتنمية الاقتصادية في إيطاليا 1750–1913 (Unità nazionale e sviluppo Economico في إيطاليا 1750–1913) بقلم جويدو بيسكوسوليدو الصفحات 95,133 – الطبعة الإيطالية ISBN 9788868124229
  33. ^ دي سيزار ، رافائيل (6 يوليو 1900). "La Fine di un regno (نابولي وصقلية)" . Città di Castello، S. Lapi – عبر أرشيف الإنترنت.
  34. ↑ "هذه ليست إيطاليا!" حكم الجنوب وتمثيله، 1860-1861
  35. ^ ألفريدو نيسفورو (1901). Italiani del nord e Italiani del sud . فراتيلي بوكا .
  36. ↑ دينيس ماك سميث (1998). إيطاليا الحديثة: تاريخ سياسي. مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0472108956، ص 3.
  37. ^ "أنطونيو جرامشي لا سؤال Meridionale" . archive.org .
  38. ↑ رافاييل دي سيزار (1845-1918)، مؤرخ وسياسي من جنوب إيطاليا
  39. ^ دي سيزار ، رافائيل (6 يوليو 1900). "La Fine di un regno (نابولي وصقلية)" . Città di Castello، S. Lapi – عبر أرشيف الإنترنت.
  40. ^ الأبطال وقطاع الطرق (Eroi e briganti) بقلم فرانشيسكو سافيريو نيتي – (طبعة 1899) – أوسانا إديزيوني 2015 – ISBN 9788881674695– الصفحة 33
  41. ^ فورتوناتو ، جوستينو (6 يوليو 1911). "Il Mezzogiorno e lo stato italiano؛ discorsi politici (1880–1910)" . باري جي لاتيرزا – عبر أرشيف الإنترنت.
  42. ^ "La Scuola per i 150 anni dell'Unità d'Italia – Ilمشكلة ديل ميزوجيورنو – Il divario di Partenza" . www.150anni.it .
  43. ↑ رولاند سارتي، إيطاليا: دليل مرجعي من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر (2004)، الصفحات 567-568
  44. ↑ سيكستون، رينارد (15 ديسمبر 2009). "برلسكوني الناجي" . FiveThirtyEight.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  45. ^ "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ السكان المقيمون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1991 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات .
  46. ↑ "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
  47. ↑ ميجنون، ماريو ب. (2008). إيطاليا اليوم: مواجهة تحديات الألفية الجديدة . نيويورك: دار لانغ للنشر. ص 181. ISBN  978-1-4331-0187-8.
  48. ↑ دينيس ماك سميث (1997). إيطاليا الحديثة: تاريخ سياسي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-10895-4، الصفحات 209-210
  49. ↑ (سميث (1997)، ص 199.)
  50. ↑ نيوارك، تيم (2007). حلفاء المافيا: القصة الحقيقية للتحالف السري لأمريكا مع المافيا في الحرب العالمية الثانية . لندن: شركة إم بي آي للنشر. الصفحات 47-48 . ISBN   978-0-7603-2457-8.
  51. ↑ "فيكتور إيمانويل الثالث | ملك إيطاليا" . موسوعة بريتانيكا . 12 مايو 2023.
  52. ↑ "نابولي | التاريخ والمعالم السياحية" . موسوعة بريتانيكا . 9 يونيو 2023.
  53. 1 2 "قصة اقتصادين" . مجلة الإيكونوميست . 16 مايو 2015.
  54. ↑ "الهجرة إلى جنوب إيطاليا" . www.italiamerica.org .
  55. ↑ "العمل في إيطاليا - وظائف في إيطاليا - seeitalia.com" . www.seeitalia.com .
  56. ↑ "جنوب إيطاليا "أسوأ بكثير من اليونان"، حسبما أفاد مركز أبحاث اقتصادي" .
  57. ^ "النمو في الجنوب 2016 أكبر من الشمال، che nel 2017 التعافي – الاقتصاد" . أنسا.إت. ​28 يوليو 2017.
  58. ↑ "الاحتلال في جنوب إيطاليا 4 من خمس مناطق أوروبا مع تاسو بيو باسو" . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  59. ^ "الاحتلال النسائي يصل إلى 50٪ في جميع مناطق جنوب إيطاليا" . أوبنبوليس.
  60. ↑ "أنشطة مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي في مناطق التماسك بالاتحاد الأوروبي في عام 2021" . www.eib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
  61. ↑ "البرنامج التشغيلي الوطني لمبادرة الشركات الصغيرة والمتوسطة" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
  62. ↑ "مبادرة للشركات الصغيرة والمتوسطة: 1.3 مليار يورو للشركات الصغيرة في جنوب إيطاليا" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  63. ↑ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في مناطق الاتحاد الأوروبي. تراوح نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بين 30% و263% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في عام 2018. ec.europa.eu ، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022
  64. ↑ الناتج المحلي الإجمالي للفرد في إيطاليا 2019، حسب المنطقة www.statista.com ، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022
  65. ^ “الحسابات الإقليمية: قيم نصيب الفرد” . المعهد الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2017 .
  66. ↑ "ساسي ماتيرا" . sassidimatera.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025 .
  67. ↑ المجلس الدولي للموسيقى التقليدية ، تقرير الاجتماع الدولي لمجموعة دراسة الآلات الموسيقية الشعبية التابعة للمجلس الدولي للموسيقى التقليدية، المجلد 11 ، متحف الموسيقى، 1992، ص 54
  68. ↑ "قم بزيارة أكبر حديقة في إيطاليا - باركو ديل بولينو" . italymagazine.com . 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

  • ألبانيز، سالفاتوري نيكوديمو. غرامشي والمسألة الجنوبية (1980).
  • شنايدر، جين. "المسألة الجنوبية" في إيطاليا: الاستشراق في بلد واحد (1998).
  • دال لاغو، إنريكو، وريك هالبرن، محرران. الجنوب الأمريكي ومنطقة ميزوجيورنو الإيطالية: مقالات في التاريخ المقارن (2002). ISBN 0-333-73971-X.
  • دويل، دون. الأمم المنقسمة: أمريكا وإيطاليا والمسألة الجنوبية (2002).
  • مو، نيلسون. المنظر من فيزوف: الثقافة الإيطالية والمسألة الجنوبية (2002).
  • سباجنوليتي، أنجيلانتونيو. ستوريا ديل ريجنو ديلي دو سيسيلي (2008).
  • نيتي، فرانشيسكو سافيريو. إروي إي بريجانتي (1899–2015).
  • دي لامبيدوزا، توماسي. إل جاتوباردو (1958–2018).
  • بينتو، كارمين. الحرب في Mezzogiorno. إيتالياني، بوربونيسي إي بريجانتي 1860–1870 (2019).