دب كودياك

يعيش دب كودياك ( Ursus arctos middendorffi )، المعروف أيضًا باسم دب كودياك البني وأحيانًا دب ألاسكا البني ، في جزر أرخبيل كودياك جنوب غرب ألاسكا . [ 3 ] وهو أحد أكبر السلالات أو المجموعات المعترف بها من الدب البني ، وأحد أكبر نوعين من الدببة الموجودة اليوم، والآخر هو الدب القطبي . [ 4 ] [ 5 ] ويعتبره البعض أيضًا مجموعة من الدببة الرمادية .

من الناحية الفسيولوجية والجسدية، يُشبه دب كودياك إلى حد كبير سلالات الدببة البنية الأخرى، مثل دب غريزلي البر الرئيسي ( Ursus arctos horribilis ) ودب غريزلي كاليفورنيا المنقرض ( U. a. californicus )، ويكمن الاختلاف الرئيسي في الحجم، إذ أن دب كودياك أكبر من أبناء عمومته بمعدل 1.5 إلى 2 مرة. وعلى الرغم من هذا التباين الكبير في الحجم، فإن النظام الغذائي ونمط حياة دب كودياك لا يختلفان اختلافًا كبيرًا عن غيرهما من الدببة البنية.

تفاعلت دببة كودياك مع البشر لقرون، وخاصة الصيادين وغيرهم من سكان المناطق الساحلية الريفية في الأرخبيل. [ 6 ] تُصطاد هذه الدببة للتسلية، ويصادفها الصيادون الذين يطاردون أنواعًا أخرى. وفي حالات أقل شيوعًا، تُقتل دببة كودياك على يد أشخاص تُهدد ممتلكاتهم (مثل الماشية) أو أنفسهم. [ 7 ] في الآونة الأخيرة، ازداد التركيز على صون وحماية دببة كودياك مع ازدياد النشاط البشري في نطاق انتشارها. [ 6 ] يصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة الدب البني ( Ursus arctos) ، الذي يُعد دب كودياك نوعًا فرعيًا منه، على أنه " أقل عرضة للخطر " من حيث الانقراض ، مع العلم أن الاتحاد لا يُفرق بين الأنواع الفرعية، وبالتالي لا يُحدد حالة حفظ دب كودياك. وتُراقب إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا ، بالتعاون مع هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (بدرجة أقل)، عن كثب حجم وصحة دببة كودياك وعدد الدببة التي تُصطاد في الولاية. [ 6 ]

وصف

التصنيف

كان عالم التصنيف سي إتش ميريام أول من اعترف بدب كودياك كنوع فرعي فريد من الدب البني، وأطلق عليه اسم " Ursus middendorffi " تكريمًا لعالم الطبيعة البلطيقي الشهير، الدكتور أ. ث. فون ميدندورف . [ 2 ] وقد دمجت الدراسات التصنيفية اللاحقة جميع الدببة البنية في أمريكا الشمالية في نوع واحد ( Ursus arctos ). وأظهرت العينات الجينية من دببة كودياك أنها الأقرب صلةً بالدببة البنية في شبه جزيرة ألاسكا وكامتشاتكا في روسيا، وجميع الدببة البنية شمال الولايات المتحدة تقريبًا. وقد عُزلت دببة كودياك جينيًا منذ العصر الجليدي الأخير على الأقل (منذ 10000 إلى 12000 عام)، ويوجد تنوع جيني ضئيل جدًا داخل هذه المجموعة. [ 8 ] وعلى الرغم من أن المجموعة الحالية تتمتع بصحة جيدة وإنتاجية عالية، ولم تُظهر أي علامات سلبية واضحة للتزاوج الداخلي ، إلا أنها قد تكون أكثر عرضة للأمراض أو الطفيليات الجديدة من مجموعات الدببة البنية الأخرى الأكثر تنوعًا.

لون

تتراوح ألوان شعر دب كودياك بين الأشقر الفاتح والبرتقالي (عادةً لدى الإناث أو الدببة من المناطق الجنوبية للأرخبيل) والبني الداكن. غالباً ما يحتفظ صغار الدببة بحلقة بيضاء حول أعناقهم خلال السنوات الأولى من حياتهم. يشبه لون دب كودياك لون أقاربه المقربين، دب غريزلي الأمريكي ودببة أوراسيا البنية . [ 9 ]

مقاس

شخص بالغ في حديقة حيوانات في ألمانيا

على الرغم من وجود تباين كبير في أحجام الدببة البنية بين المناطق المختلفة، إلا أن معظمها يتراوح وزنه عادةً بين 115 و360 كيلوغرامًا (254 و794 رطلًا)؛ [ 10 ] ويُعدّ دب كودياك مثالًا على ضخامة الدببة في الجزر ، حيث يصل وزنه عادةً إلى ما بين 300 و600 كيلوغرام (660 إلى 1320 رطلًا) . [ 3 ] ويتراوح وزن الإناث (الخنازير) بين 181 و318 كيلوغرامًا (399 إلى 701 رطلًا) ، بينما يتراوح وزن الذكور (الخنازير) بين 272 و635 كيلوغرامًا (600 إلى 1400 رطلًا) . [ 3 ] [ 11 ] ويبلغ متوسط ​​وزن الذكور البالغة 477-534 كيلوغرامًا (1052-1177 رطلًا) على مدار العام، [ 12 ] وقد يصل وزنها إلى 680 كيلوغرامًا (1500 رطلًا) في أوقات الذروة. تكون الإناث عادةً أصغر حجمًا بنسبة 20% وأخف وزنًا بنسبة 30% من الذكور، [ 3 ] ويبلغ حجمها الكامل عند بلوغها ست سنوات. تكون الدببة في أدنى وزن لها عند خروجها من أوكارها في الربيع، ويمكن أن يزداد وزنها بنسبة 20-30% [ 11 ] خلال أواخر الصيف والخريف. وكما هو الحال مع الحيوانات الأخرى، قد يزيد وزن دببة كودياك في الأسر أحيانًا بشكل ملحوظ عن نظيراتها في البرية.          

يبلغ طول ذكر دب كودياك البالغ 244 سم (8 أقدام ) ، ويصل ارتفاعه عند الكتف إلى 133 سم (4 أقدام و4 بوصات) . أما أكبر ذكر بري مسجل فقد بلغ وزنه 751 كجم (1656 رطلاً) ، وبلغ طول قدمه الخلفية 46 سم (18 بوصة) . [ 12 ] يصل ارتفاع ذكر دب كودياك الكبير إلى 1.5 متر (4.9 قدم) عند الكتف عندما يقف على قوائمه الأربع. وعند وقوفه منتصبًا تمامًا على قوائمه الخلفية، قد يصل ارتفاع الذكر الكبير إلى 3 أمتار (9.8 قدم) . [ 3 ] أما أكبر حجم تم التحقق منه لدب كودياك أسير فقد كان لعينة عاشت في حديقة حيوان داكوتا في بسمارك، داكوتا الشمالية . كان يُلقّب بـ"كلايد"، وبلغ وزنه 966 كيلوغرامًا (2130 رطلًا) عند وفاته في يونيو 1987 عن عمر يناهز 22 عامًا. ووفقًا لمدير حديقة الحيوان، تيري لينكولن، يُرجّح أن وزن كلايد كان يقارب 1089 كيلوغرامًا (2400 رطلًا) قبل عام من وفاته. وكان لا يزال لديه طبقة دهنية بسمك 23 سنتيمترًا ( 9 بوصات) عند وفاته. [ 13 ] [ أ ] .                    

جمجمة دب كودياك في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي التابع لمؤسسة سميثسونيان .

تُعد دببة كودياك أكبر أنواع الدببة البنية، بل إنها تُضاهي الدببة القطبية في الحجم . وهذا ما يجعل دببة كودياك والدببة القطبية أكبر عضوين في عائلة الدببة، وأكبر الحيوانات اللاحمة البرية الموجودة حاليًا . [ 4 ]

الطريقة القياسية لتقييم حجم الدببة هي قياس جماجمها . تستخدم معظم منظمات الصيد وهيئات إدارة الحياة البرية في أمريكا الشمالية الفرجار لقياس طول الجمجمة (من مؤخرة العرف السهمي في الجزء الخلفي من الجمجمة إلى السن الأمامي)، وعرضها (أقصى عرض بين عظام الوجنتين ). ويُحسب الحجم الكلي للجمجمة بجمع هذين القياسين. أكبر دب تم اصطياده في أمريكا الشمالية كان من جزيرة كودياك، حيث بلغ حجم جمجمته 78.1 سم (30.7 بوصة) ، وثمانية من أكبر عشرة دببة بنية مسجلة في كتاب بون وكروكيت للأرقام القياسية هي من كودياك. [ 17 ] بلغ متوسط ​​حجم جمجمة دببة كودياك التي اصطادها الصيادون في السنوات الخمس الأولى من القرن الحادي والعشرين 63.8 سم (25.1 بوصة) للذكور، و 55.4 سم (21.8 بوصة) للإناث. [ 18 ]      

بالإضافة إلى ذلك، كان هناك فرد يُدعى تيدي، والذي جسد دور الدب القاتل في فيلم غريزلي ، يبلغ طوله 3.4 متر (11 قدمًا) على ساقيه الخلفيتين وكان أكبر دب في الأسر في ذلك الوقت. 

التوزيع والموئل

يوجد هذا النوع من الدببة البنية فقط في جزر أرخبيل كودياك ( كودياك ، أفوجناك ، شوياك ، راسبيري ، أوغانيك ، سيتكاليداك ، والجزر المجاورة). قُدِّر عدد دببة كودياك بنحو 3526 دبًا في عام 2005، ما يُعطي كثافة سكانية تقديرية على مستوى الأرخبيل تبلغ 270 دبًا لكل 1000  كيلومتر مربع (700 دب لكل 1000 ميل مربع). وخلال العقد الماضي، شهدت أعدادها ازديادًا تدريجيًا. [ 19 ]

نطاق المنزل

تنشط الدببة في كودياك بطبيعتها خلال النهار ، ولكن عند مواجهة منافسة على الطعام أو المساحة، فإنها تتبنى نمط حياة ليليًا (نشطة في الليل). ويتجلى هذا السلوك بوضوح خاص لدى الدببة التي تعيش بالقرب من مدينة كودياك وداخلها. لا تدافع دببة كودياك عن مناطقها، ولكن لديها مناطق تقليدية تستخدمها كل عام (نطاقات معيشية). ونظرًا لتنوع الأطعمة المتوفرة في كودياك، فإن نطاقات معيشة دببة الأرخبيل تُعد من بين الأصغر بين جميع تجمعات الدببة البنية في أمريكا الشمالية [ 20 ] ، ويحدث تداخل كبير بين نطاقات معيشة الدببة الفردية. يبلغ متوسط ​​نطاق معيشة الإناث البالغة في جزيرة كودياك 130 كيلومترًا مربعًا (50 ميلًا مربعًا ) ، بينما يبلغ متوسط ​​نطاق معيشة الذكور 250 كيلومترًا مربعًا (97 ميلًا مربعًا ) [ 19 ] .      

جزء من خليج أوغانيك في جزيرة كودياك، وهو مكان تغذية شائع لدببة كودياك.

الموطن

تتمتع جزر أرخبيل كودياك بمناخ محيطي شبه قطبي ، حيث تسود درجات حرارة باردة، وسماء ملبدة بالغيوم، وضباب، ورياح قوية، وهطول أمطار متوسطة إلى غزيرة على مدار معظم أيام السنة. ورغم أن مساحة الأرخبيل لا تتجاوز 13,000 كيلومتر مربع (5,000 ميل مربع ) ، إلا أنه يتميز بتنوع تضاريسي ونباتي غني، بدءًا من غابات كثيفة من أشجار التنوب سيتكا في الجزر الشمالية، مرورًا بجبال جليدية شاهقة ترتفع إلى قمة كونياج بارتفاع 1,360 مترًا (4,470 قدمًا) على طول السلسلة المركزية لجزيرة كودياك، وصولًا إلى تلال متموجة وتندرا مسطحة في الطرف الجنوبي من الأرخبيل. ويقطن الأرخبيل حوالي 14,000 نسمة، معظمهم في مدينة كودياك وما حولها ، بالإضافة إلى ست قرى نائية. وتقتصر الطرق والتطورات البشرية الأخرى عمومًا على جزيرة أفوجناك والجزء الشمالي الشرقي من جزيرة كودياك. يقع حوالي نصف الأرخبيل ضمن محمية كودياك الوطنية للحياة البرية . [ 19 ]     

السلوك وتاريخ الحياة

دينينغ

تبدأ دببة كودياك بدخول أوكارها في أواخر أكتوبر. عادةً ما تكون الإناث الحوامل أول من يدخل الأوكار، بينما يكون الذكور آخر من يدخلها. يبدأ الذكور بالخروج من أوكارهم في أوائل أبريل، بينما قد تبقى الإناث مع صغارها في الأوكار حتى أواخر يونيو. تميل الدببة التي تعيش في الطرف الشمالي من جزيرة كودياك إلى قضاء فترات أطول في الأوكار مقارنةً بالدببة في المناطق الجنوبية. تحفر معظم دببة كودياك أوكارها في سفوح التلال أو الجبال، وتستخدم مجموعة متنوعة من بيئات الأوكار اعتمادًا على الجزء الذي تعيش فيه من الأرخبيل. يتجنب ما يقرب من ربع الدببة البالغة دخول الأوكار، وتبقى نشطة إلى حد ما طوال فصل الشتاء. [ 3 ] [ 19 ]

التكاثر والبقاء

دبة أم مع أشبالها

تصل دببة كودياك إلى النضج الجنسي في سن الخامسة، لكن معظم الإناث تتجاوز التاسعة من العمر عند فطام صغارها بنجاح. ويبلغ متوسط ​​الفترة بين كل ولادة وأخرى أربع سنوات. وتستمر الإناث في إنجاب الصغار طوال حياتها، لكن إنتاجيتها تتضاءل بعد بلوغها العشرين من العمر. [ 21 ] يمتد موسم التزاوج لدببة كودياك خلال شهري مايو ويونيو. وهي أحادية التزاوج بالتتابع (ترتبط بشريك واحد في كل مرة)، وتبقى معًا من يومين إلى أسبوعين. وبمجرد تخصيب البويضة وانقسامها عدة مرات، تدخل في حالة سبات حتى الخريف، حيث تنغرس أخيرًا في جدار الرحم وتبدأ بالنمو مجددًا. تولد الصغار في الجحر خلال شهري يناير أو فبراير. [ 3 ] يبلغ وزنها عند الولادة أقل من 450 غرامًا ( رطل واحد)، ولها شعر قليل وعيون مغلقة، وترضع لعدة أشهر، ثم تخرج من الجحر في مايو أو يونيو، ويتراوح وزنها بين 6.8 و9.1 كيلوغرامات (15-20 رطلًا) . [ 3 ] يتراوح عدد الأشبال في البطن الواحد عادةً بين اثنين وثلاثة أشبال، [ 3 ] بمتوسط ​​طويل الأمد يبلغ 2.4 شبل لكل بطن. [ 21 ] ومع ذلك، تمتلك دببة كودياك ستة حلمات وظيفية، ويمكنها أن تلد ما يصل إلى ستة أشبال. [ 22 ] تُشاهد الإناث أحيانًا برفقة خمسة أو ستة أشبال، ربما بسبب تبني أشبال من بطون أخرى. [ 3 ] يبقى معظم الأشبال مع أمهاتهم لمدة ثلاث سنوات. يموت ما يقرب من نصف الأشبال قبل مغادرتهم، [ 21 ] ويُعد أكل لحوم الجنس نفسه من قبل الذكور البالغة أحد الأسباب الرئيسية للوفاة.  

تُعاني دببة كودياك التي انفصلت حديثًا عن أمهاتها، في عمر 3-5 سنوات، من معدلات وفيات مرتفعة [ 3 حيث يبلغ معدل بقاء الذكور حوالي 56% والإناث 89%. [ 19 ] تبقى معظم إناث الدببة الصغيرة داخل أو بالقرب من نطاق أمهاتها ، بينما يبتعد معظم الذكور. تموت معظم الإناث البالغة لأسباب طبيعية (56%)، بينما يُقتل معظم ذكور الدببة البالغة على يد الصيادين (91%). [ 19 ] كان عمر أكبر دب ذكر معروف في البرية 27 عامًا، وأكبر أنثى 35 عامًا. [ 23 ]

عادات التغذية

ازرع مع سمكة

تعيش الدببة في جميع أنحاء الأرخبيل، متكيفةً مع الموارد المحلية، ومحافظةً على نطاقات معيشية صغيرة نسبيًا وكثافة سكانية متقاربة في معظم الموائل. ومع هذا التنوع والوفرة في مصادر الغذاء، تُظهر الدببة ذكاءً ملحوظًا في عاداتها الغذائية. أول ما تتناوله الدببة في الربيع هو النباتات الناشئة (مثل الأعشاب والنباتات العشبية) والحيوانات التي ربما نفقت خلال فصل الشتاء. وهذا يسمح للدب بتعويض الوزن الذي فقده خلال فترة السبات الشتوي بسرعة. ومع تقدم فصل الصيف، توفر مجموعة متنوعة من النباتات الاحتياجات الغذائية حتى عودة سمك السلمون . يمتد موسم هجرة سمك السلمون من مايو إلى سبتمبر في معظم أنحاء الأرخبيل، وتتغذى الدببة على الأنواع الخمسة من سمك السلمون في المحيط الهادئ التي تتكاثر في الجداول والبحيرات المحلية. غالبًا ما تُعطي الدببة الأولوية لدماغ ولحم وبيض سمك السلمون لقيمتها الغذائية العالية. في أواخر الصيف وأوائل الخريف، تتناول الدببة أنواعًا عديدة من التوت عندما تصل إلى ذروة نضجها، حيث تحتوي على أعلى مستويات السكر. [ ٢٤ ] مع تسارع نضج ثمار البلسان نتيجة لتغير المناخ ، يتداخل موسمها الآن مع موسم سمك السلمون، ما يدفع بعض الدببة إلى التخلي عن هجرات السلمون للتركيز على التوت. [ ٢٥ ] [ ١٩ ] تتغذى الدببة أيضًا على الأعشاب البحرية المتراكمة على الشواطئ واللافقاريات على مدار العام. عند تناول الغزلان أو الماعز الجبلي أو الأيائل أو الماشية، تُؤكل الأحشاء أولًا لغناها بالدهون، ومع ذلك، ورغم وفرة هذه الحيوانات في الأرخبيل، فإن قلة من دببة كودياك تفترسها بنشاط، إذ تُعدّ طرق البحث عن الطعام الأخرى أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة. [ ٢٤ ] ومن مصادر الغذاء الأخرى المتاحة على مدار العام النفايات التي ينتجها سكان جزيرة كودياك.

دببة ألاسكا البنية البالغة تلهو في المياه الباردة في فصل الصيف.
دبين بنيين بالغين من ألاسكا في مركز ألاسكا لحماية الحياة البرية

يُشبه دب كودياك الدببة البنية الأخرى في ذكائه، إلا أن ميله للتغذية في مجموعات كبيرة وكثيفة يُؤدي إلى سلوكيات اجتماعية أكثر تعقيدًا. دببة كودياك حيوانات انفرادية في طبيعتها عمومًا؛ ولكن عندما يتركز الطعام في مناطق صغيرة، مثل ضفاف جداول تكاثر سمك السلمون، أو سهول الأعشاب/النباتات، أو بقع التوت، أو جثث الحيتان النافقة، أو حتى مكبات النفايات المفتوحة، فإنها غالبًا ما تتواجد في مجموعات كبيرة. فعلى ضفاف بعض الجداول في كودياك، يُمكن رؤية ما يصل إلى 60 دبًا في وقت واحد في مساحة 2.6 كيلومتر مربع (1.0 ميل مربع ) . ولتحقيق أقصى استفادة من الطعام في هذه المناطق ذات الأهمية البيئية، تعلمت الدببة تقليل القتال والتفاعلات المميتة من خلال تطوير بنية اجتماعية وتواصلية معقدة (لفظية وجسدية). [ 26 ]   

التفاعل مع الناس

عادةً ما تحاول دببة كودياك تجنب الاحتكاك بالبشر. وتُستثنى من ذلك حالات نادرة، كالمفاجأة أو التهديد أو الانجذاب إلى طعام البشر أو القمامة أو الصيد. مع ذلك، ازدادت حالات الاحتكاك بدببة كودياك نتيجةً لزيادة أعدادها في المنطقة وتزايد صيدها. تهدف إجراءات السلامة من الدببة إلى تجنب هذه المواقف، وفهم احتياجاتها وسلوكها، وتعلم كيفية التعرف على علامات التحذير التي تُصدرها عند شعورها بالتوتر. [ 27 ] [ 28 ]

وقع هجوم دب مميت على شخص في أرخبيل كودياك عام 1999. [ 29 ] وقد أنتجت الجمعية الجغرافية الوطنية برنامجًا تلفزيونيًا عن الدببة البنية، تضمن فقرة عن هجومين لدببة بنية. في كلا الحادثين، كان الصيادون يصطادون بمفردهم عائدين إلى طرائد اصطادوها سابقًا وتركوها وشأنها لمواصلة الصيد. كان أحد الهجومين مميتًا، حيث قُتل الصياد على يد الدب، ووقع في جزيرة أوغانيك (3 نوفمبر 1999)، وهي جزء من أرخبيل كودياك. وفي الحادث الآخر، بعد أن هاجمه الدب، طعنه الصياد بسكين، ثم استعاد بندقيته وقتل الدب المهاجم. وقع هذا في جزيرة راسبيري، التي تضم نُزُلين بريين متكاملين الخدمات. قبل ذلك، كانت آخر حالة وفاة عام 1921. [ 30 ] يتعرض شخص لإصابة من دب في كودياك مرة كل عامين تقريبًا. [ 31 ] في أكتوبر 2021، نجا أب وابنه من هجوم دب كودياك أثناء رحلة صيد لتسجيل الأيائل في جزيرة أفوجناك. [ 32 ]

التاريخ والإدارة

دب كودياك يجلس في الأسر

ما قبل التاريخ

عندما كانت الأرض مغطاة بالجليد ، اعتمد سكان الأرخبيل الأوائل على البحر كمصدر للغذاء. في ذلك الوقت، كان سكان كودياك الأصليون (الألوتيق) يصطادون الدببة أحيانًا، مستخدمين لحومها طعامًا، وجلودها ملابسًا وفراشًا، وأسنانها زينة. غالبًا ما كانت القصص التقليدية تدور حول التشابه بين الدببة والبشر، والطبيعة الغامضة للدببة لارتباطها بعالم الأرواح. [ 33 ]

الحصاد التجاري

وصل الصيادون الروس إلى المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر للاستفادة من وفرة موارد الفراء. كانت جلود الدببة تُعتبر من "الفراء الثانوي" وتُباع بسعر يُقارب سعر جلود ثعالب الماء . ازداد عدد الدببة المصطادة بشكل ملحوظ مع انخفاض أعداد ثعالب البحر ، وبعد أن ضمت الولايات المتحدة ألاسكا عام 1867، [ 34 ] ازداد صيد الدببة في كودياك، وبلغ ذروته عند 250 دبًا سنويًا. ازدهرت أنشطة الصيد التجاري في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، وانتشرت مصانع التعليب في جميع أنحاء الأرخبيل. كان يُنظر إلى الدببة على أنها منافسة على سمك السلمون، وكان يتم إطلاق النار عليها بشكل روتيني عند رؤيتها في الجداول أو على السواحل. في الوقت نفسه، أقرّ الرياضيون والعلماء بأن دب كودياك هو الأكبر في العالم، وأعربوا عن مخاوفهم بشأن الإفراط في صيده. [ 30 ]

الصيادون المرشدون والتنافس على الموارد

دفع الاهتمام المهني برحلات صيد الدببة في كودياك، والقلق من الاستخدام غير المنظم للموارد في المناطق الحدودية مثل ألاسكا، لجنة ألاسكا للألعاب، التي أنشأتها حكومة الإقليم حديثًا، إلى إلغاء صيد الدببة التجاري (بيع جلودها) في الأرخبيل عام ١٩٢٥. ويبدو أن آثار اللوائح الجديدة ساهمت في استعادة أعداد الدببة في جزر كودياك. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أبلغ مربو الماشية في شمال شرق كودياك عن ازدياد مشاكل الدببة وطالبوا باتخاذ إجراءات. وقد نُظر إلى الدببة، خطأً، على أنها تهديد لصناعة صيد سمك السلمون التجارية المتنامية. لمعالجة معضلة الحفاظ على الدببة مع حماية الماشية والسلمون والناس، أنشأ الرئيس فرانكلين د. روزفلت محمية كودياك الوطنية للحياة البرية بأمر تنفيذي في عام 1941. [ 33 ] تشمل المحمية التي تبلغ مساحتها 7700 كيلومتر مربع (1900000 فدان) تقريبًا الثلثين الجنوبيين الغربيين من جزيرة كودياك، وجزيرة أوغانيك، ومنطقة ريد بيكس في شمال غرب جزيرة أفوجناك، وجزيرة بان بأكملها. 

انضمت ألاسكا إلى الولايات المتحدة عام 1959 وتولت مسؤولية إدارة الحياة البرية فيها. خفّض مجلس الصيد في ألاسكا مواسم صيد الدببة في جزيرتي أفوجناك وراسبيري وفي محمية كودياك الوطنية للحياة البرية، لكنه سمح بصيدها في الأراضي غير المحمية في كودياك. خلال ستينيات القرن الماضي، تعاون علماء الأحياء في الولاية مع مربي الماشية على طول شبكة طرق كودياك لدراسة مشكلة الافتراس والحد منها. أفاد علماء الأحياء بأن الماشية والدببة لا تتوافق في نفس المراعي، وشملت الحلول المحتملة استخدام السموم، وبناء أسوار لعزل مراعي الماشية، وإطلاق النار على الدببة من الجو. ومرة ​​أخرى، أعرب الصيادون الرياضيون عن دعمهم لدببة كودياك. [ 35 ] على الرغم من الضغط الشعبي، استمرت الولاية في ملاحقة الدببة التي تُشكّل خطراً والقضاء عليها بنشاط حتى عام 1970. [ 36 ]

تغييرات في وضع الأراضي

في عام 1971، حلّ قانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا (ANCSA) العديد من قضايا الأراضي العالقة منذ زمن طويل مع سكان ألاسكا الأصليين في جميع أنحاء الولاية. وكان لهذا القانون أثر بالغ على الأرخبيل، حيث نُقلت مساحات شاسعة منه إلى شركات السكان الأصليين. ومع إقرار قانون ألاسكا لحفظ الأراضي ذات الأهمية الوطنية (ANILCA) في عام 1980، نُقلت الإدارة الفيدرالية لأراضي الغابات الوطنية في أفوجناك إلى ملكية شركات السكان الأصليين، وفقدت محمية كودياك الوطنية للحياة البرية السيطرة على 130,000 هكتار (310,000 فدان) من الموائل الرئيسية للدببة (أكثر من 17% من أراضي المحمية). [ 33 ]

في عام ١٩٧٥، بدأ إنشاء طريق لقطع الأشجار في جزيرة أفوجناك، وبدأ حصاد الأخشاب في عام ١٩٧٧. وفي عام ١٩٧٩، بدأ العمل على دراسة الأثر البيئي لمشروع بحيرة تيرور الكهرومائي في جزيرة كودياك. تضمن هذا المشروع سدًا ترابيًا على بحيرة تيرور ضمن محمية كودياك الوطنية للحياة البرية، ونفقًا بطول ١٠ كيلومترات (٦ أميال) عبر سلسلة جبلية وصولًا إلى قناة ومحطة توليد الطاقة في حوض نهر كيزهوياك. كان هذا المشروع الكهرومائي أول توغل كبير في موائل الدببة الداخلية في جزيرة كودياك. ولمعالجة المعارضة التي واجهها المشروع من الجمهور والجهات المعنية، تم التوصل إلى تسوية تخفيفية في عام ١٩٨١ تضمنت أبحاثًا حول الدببة البنية وإنشاء صندوق كودياك لحماية الدببة البنية. [ 37 ] تم الانتهاء من مشروع الطاقة الكهرومائية في عام 1985. وقد أدى التغيير البشري لموائل الدببة في جزر كودياك وأفوجناك إلى تجدد الاهتمام والتمويل لأبحاث الدببة في الأرخبيل، مما أدى إلى زيادة كبيرة في الأبحاث الأساسية والتطبيقية للدببة في كودياك خلال الثمانينيات والتسعينيات.  

لم تتضرر الدببة بشكل مباشر من كارثة تسرب النفط من ناقلة إكسون فالديز عام ١٩٨٩، على الرغم من أن بعضها أُجبر على مغادرة مناطق تغذيتها وتنقلها المعتادة بفعل فرق التنظيف. لم يُصب أحد بأذى من الدببة، ولم يُقتل أي دب من دببة كودياك. وللتخفيف من الآثار السلبية للتسرب، توصلت شركة إكسون إلى تسوية مع حكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية. ومن المفارقات، أن آثار التسرب النفطي وما تلاه من تنظيف وتسوية كانت مفيدة للدببة في كودياك. فقد عرّفت دورات تدريبية حول سلامة الدببة آلاف العمال بمعلومات واقعية عنها، واستُخدمت أموال من صندوق التسوية لتمويل عمليات شراء الأراضي. وبحلول نهاية القرن العشرين، أُعيد أكثر من ٨٠٪ من أراضي المحمية التي فُقدت نتيجة لقانوني ANCSA وANILCA إلى المحمية، إما عن طريق الشراء المباشر أو باستخدام اتفاقيات الحفاظ على البيئة. كما تم شراء أراضٍ في جزر أمريكا وويست تاون وشوياك ونُقلت ملكيتها إلى الولاية. قامت مؤسسة كودياك براون بير تراست بتنسيق تحالف من الصيادين وجماعات حماية الحياة البرية الأخرى من جميع أنحاء البلاد للضغط من أجل استخدام أموال التسوية لشراء أراضي كودياك. كما ساهمت هذه الجماعات بشكل مباشر في تمويل حماية قطع صغيرة من موائل الدببة المهمة حول الجزر. [ 33 ]

خطة حماية وإدارة الدببة في أرخبيل كودياك

دب محنط في متجر للمستلزمات الرياضية في كودياك ، التي تضم المطار التجاري الوحيد في الجزيرة، حيث يحصل الصيادون على تراخيص الولاية ويبدأون رحلات الصيد.

في عام ٢٠٠١، شُكّلت لجنة استشارية من المواطنين للعمل عن كثب مع إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، وبالتعاون مع محمية كودياك الوطنية للحياة البرية، لوضع خطة إدارة تعالج العديد من المشكلات التي تؤثر على الدببة، بما في ذلك الصيد والموائل والمشاهدة. وقد صِيغت خطة كودياك أرخبيل لحفظ وإدارة الدببة [ ٣٨ ] على مدى عدة أشهر من قِبل ممثلين عن ١٢ مجموعة مستخدمين متنوعة، والذين، بعد الاستماع إلى مجموعة متنوعة من الخبراء من الوكالات وتلقي مدخلات عامة واسعة النطاق، وضعوا أكثر من ٢٧٠ توصية لإدارة وحفظ دببة كودياك. وعلى الرغم من تنوع وجهات النظر التي عبّر عنها أعضاء المجموعة، فقد تم التوصل إلى جميع التوصيات بالتوافق.

تمحورت التوصيات حول استمرار الحفاظ على أعداد الدببة عند مستواها الحالي، وتوسيع نطاق البرامج التوعوية لتعليم الناس كيفية التعايش مع الدببة في كودياك، وحماية موائل الدببة مع السماح باستمرار استخدام الإنسان للأرخبيل. ورغم أن دور المجموعة استشاري فقط، فقد أعربت الهيئات الحكومية المسؤولة عن الإدارة عن التزامها بتنفيذ جميع اللوائح الممكنة والتي تقع ضمن اختصاصاتها القانونية.

التنوع الجيني والخطر الانقراض

لا تُدرج القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة الأنواع الفرعية. ويُصنّف نوع الدب البني، الذي ينتمي إليه نوع كودياك الفرعي، ضمن فئة "الأقل عرضة للخطر" أو "الأقل تهديدًا". [ 39 ] كما لا يُدرج دب كودياك ضمن الأنواع المهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الصادر عن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . [ 40 ]

إدارة الصيد

تُجرى أبحاث دببة كودياك وحماية موائلها بشكل تعاوني بين إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا ومحمية كودياك الوطنية للحياة البرية. وتتولى إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا إدارة صيد الدببة، بينما يضع مجلس الصيد في ألاسكا لوائح الصيد. حاليًا، يُوزّع نظام إدارة دقيق الصيادين على 32 منطقة مختلفة خلال موسمين (الربيع: من 1 أبريل إلى 15 مايو، والخريف: من 25 أكتوبر إلى 30 نوفمبر). يتقدم حوالي 4500 شخص سنويًا للحصول على 496 تصريحًا مُتاحًا لصيد دببة كودياك (ثلثاها لسكان ألاسكا، والثلث لغير المقيمين). يُشترط على غير المقيمين الاستعانة بمرشد مُسجّل ومُرخّص له بالصيد في منطقة مُحدّدة، وتتراوح تكلفة ذلك بين 10000 و22000 دولار أمريكي. يجب على جميع الصيادين الحضور إلى مكتب إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا في كودياك قبل التوجه إلى منطقة الصيد لحضور جلسة تعريفية قصيرة، كما يجب عليهم تسجيل المغادرة قبل مغادرة الجزيرة. يجب فحص كل دب يُقتل بشكل قانوني في الأرخبيل من قبل أخصائي بيولوجيا الحياة البرية التابع لإدارة الأسماك والصيد في ألاسكا (ADF&G) قبل نقله من الجزر. [ 41 ] تُزوّد ​​الفراء بعلامة معدنية قابلة للقفل من قبل ضابط من إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا إذا قدّم الصياد والمرشد الوثائق اللازمة لإثبات الترخيص. لا يُسمح بنقل الفراء أو حفظه أو بيعه بشكل قانوني دون العلامة المعدنية الرسمية. كما تُوضع علامة على الجمجمة، ويتم قياسها وتسجيلها. تُطبّق قوانين الصيد بصرامة من قبل ضباط إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، الذين غالبًا ما يحظون بدعم كامل من المجتمع المحلي. يُستنكر الصيد غير القانوني من قبل المجتمع الذي يُبدي احترامًا كبيرًا لقوانين البيئة في الجزيرة. وتُفرض عقوبات صارمة على الصيد غير القانوني. يُصعّب موقع الجزيرة النائي عملية الاتجار بالفراء غير القانوني على الصيادين المحتملين.

منذ انضمامها إلى الولايات المتحدة، تراوح عدد دببة كودياك التي قُتلت على يد الصيادين بين 77 دبًا (1968-1969) و206 دببة (1965-1966). وبين عامي 2000 و2006، بلغ متوسط ​​عدد دببة كودياك التي قُتلت على يد الصيادين 173 دبًا سنويًا (118 دبًا خلال فصل الخريف و55 دبًا في فصل الربيع). وكان أكثر من 75% من هذه الدببة ذكورًا. كما أُبلغ عن مقتل تسعة دببة إضافية سنويًا دفاعًا عن النفس أو الممتلكات خلال الفترة نفسها. وقد ازداد عدد الدببة الكبيرة الحجم (التي يبلغ طول جمجمتها 70 سم على الأقل ) التي قُتلت على يد الصيادين في السنوات الأخيرة. ففي سبعينيات القرن الماضي، لم تتجاوز نسبة الدببة الكبيرة الحجم 2.5% من إجمالي الدببة التي قُتلت في كودياك؛ بينما ارتفعت هذه النسبة إلى ما يقارب 9% في تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الثانية. [ 18 ] 

مشاهدة الدببة

تقوم طائرة مائية مقرها في كودياك بنقل الضيوف من نزل بري في جزيرة راسبيري لقضاء يوم في مشاهدة الدببة.

خلال العشرين عامًا الماضية، ازدادت شعبية مشاهدة الدببة في كودياك ومناطق أخرى من ألاسكا. وقد استقبل نهر فريزر، وهو الموقع الأسهل وصولًا لمشاهدة الدببة في كودياك، أكثر من 1100 زائر في عام 2007. وتشهد أعداد الزوار نموًا سنويًا بنسبة 10% تقريبًا، ويجري التخطيط لإنشاء مناطق إضافية لمشاهدة الدببة في كودياك. كما تتوفر فرص أخرى لمشاهدة الدببة عبر الطائرات النفاثة، والقوارب المستأجرة، والنُزُل النائية، ورحلات المشي في الأرخبيل. وعلى الرغم من أن مشاهدة الدببة تُعتبر غالبًا نشاطًا "غير استهلاكي"، إلا أنها قد تُؤثر سلبًا على أعداد الدببة إذا لم تُمارس بشكل سليم. وتحدث معظم عمليات المشاهدة في أماكن تجمع الدببة بحثًا عن الغذاء الضروري لبقائها. وإذا تجنبت بعض الدببة هذه المناطق لوجود البشر، فقد لا تحصل على الدهون والبروتين اللازمين لتجاوز فصل الشتاء. وبالتالي، فإن مشاهدة الدببة غير المنظمة قد تُؤثر على العديد من الدببة، وخاصة الإناث المُنتجة مع صغارها. غالبًا ما يُنظر إلى مشاهدة الدببة وصيدها على أنهما أمران غير متوافقين. فحتى لو كان تعداد الدببة سليمًا وكان صيدها مستدامًا، تبرز تساؤلات أخلاقية، لا سيما إذا جرى الصيد بالقرب من مناطق المشاهدة، سواء خلال موسم المشاهدة أو بعده مباشرة. ويرى كثيرون أنه من غير العدل تشجيع الدببة على الاقتراب من البشر خلال فصل الصيف، ثم السماح بصيدها في الخريف. وقد أقرّت خطة كودياك للدببة بصيدها كنشاط مشروع وتقليدي ومبرر بيولوجيًا. وأوصت الخطة بأن تجد الجهات المعنية سبلًا للتوفيق بين صيد الدببة ومشاهدتها في الأرخبيل. [ 38 ]

الأهمية الثقافية

يحظى الدب بأهمية كبيرة لدى شعب الألوتيق . واسمه في لغة الألوتيق هو تاكوكاك (الدب)، [ 42 ] [ 43 ] ويختلف نطقه بين اللهجات الشمالية والجنوبية. [ 44 ]

ملحوظات

  1. للمقارنة، يبلغ الرقم القياسي للدب الرمادي الكاليفورني [ 14 ] والدببة القطبية [ 15 ] في البرية حوالي 998 كجم (2200 رطل).
  2. معاملة الفقمات كحيوانات ثديية بحرية . [ 16 ]

مراجع

  1. "حالة الأنواع الفرعية للدب البني وفقًا للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  2. 1 2 ميريام، سي. هارت (1896). "ملخص أولي للدببة الأمريكية" . وقائع الجمعية البيولوجية في واشنطن . 10 : 69-71 . Ursus middendorffi sp. nov. دب كادياك
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "صحيفة حقائق عن دب كودياك" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، قسم حماية الحياة البرية. 2008. تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2008 .
  4. 1 2 "الدب القطبي (Ursus maritimus)" (ملف PDF) . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008. المظهر : يُعد الدب القطبي أكبر أفراد عائلة الدببة، باستثناء دببة كودياك البنية في ألاسكا، التي تُعادل الدببة القطبية في الحجم.( صفحة نظرة عامة مؤرشفة بتاريخ 17-02-2015 على موقع Wayback Machine )
  5. سيرفين، سي.؛ هيريرو، إس.؛ بيتون، بي.؛ بيليتييه، ك.؛ مول، ك.؛ مول، ج.، محرران (1999)، الدببة: دراسة حالة وخطة عمل للحفظ (ملف PDF) ، المجلد 44، غلاند، سويسرا : الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23-09-2015 ، تم استرجاعه بتاريخ 20-11-2019 
  6. 1 2 3 "خطة حماية وإدارة الدببة في أرخبيل كودياك" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا. فبراير 2002.
  7. بارنز، فيكتور ج. (1994). "التفاعلات بين الدب البني والإنسان المرتبطة بصيد الغزلان في جزيرة كودياك" . الدببة: بيولوجيتها وإدارتها . 9 : 63-73 . Bibcode : 1994BBioM...9...63B . doi : 10.2307/3872685 . ISSN 1936-0614 . JSTOR 3872685 .  
  8. تالبوت، إس إل جيه آر غوست، جي كي سيج، إيه فيشباخ، كي أمستروب، دبليو ليكوك، وإل فاف دايل. (2006). التوصيف الجيني للدببة البنية في أرخبيل كودياك . التقرير النهائي إلى محمية كودياك الوطنية للحياة البرية، كودياك، ألاسكا، الولايات المتحدة الأمريكية.
  9. "دببة كودياك - دببة العالم" . www.bearsoftheworld.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-03-2019 .
  10. "أنواع الثدييات: الدب القطبي " (ملف PDF) . 23 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  11. 1 2 "حقائق عن الدببة في محمية كودياك الوطنية للحياة البرية" . محمية كودياك الوطنية للحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012.
  12. وود ، جيرالد (1983). كتاب غينيس لحقائق وإنجازات الحيوانات . إنفيلد، ميدلسكس : غينيس سوبرلاتيفز. ISBN  978-0-85112-235-9.
  13. "دببة كودياك" . bear.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-06-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-05 .
  14. ^ لافي ، سكوت (2008-05-29). "بذور الشك" . سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع 2016/03/08 .
  15. ديل أموري، سي. (2011): أكبر دب تم العثور عليه على الإطلاق ، أخبار ناشيونال جيوغرافيك ، نُشر في 3 فبراير 2011
  16. ^ إليجر، جي كيه دبليو (1811). Prodromus Systematis Mammalium et Avium (باللاتينية). سومبتيبوس سي سالفيلد. ص 138 – 39.  
  17. باكنر، إي إل وج. رينو. 2005. سجلات الصيد الكبير في أمريكا الشمالية. نادي بون وكروكيت؛ طبعة 12.00 (1 أكتوبر 2005).
  18. 1 2 فان دايل، إل جيه (1 يوليو 2002 - 30 يونيو 2004). "تقرير إدارة الدب البني للوحدة 8" . في سي. براون (محرر). تقرير إدارة الدب البني لأنشطة المسح والجرد . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، جونو، ألاسكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الصفحات 74-101 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 . 
  19. 1 2 3 4 5 6 7 فان دايل، إل جيه (2007). "ديناميكيات السكان وإدارة الدببة البنية في جزيرة كودياك، ألاسكا" (ملف PDF) . أطروحة دكتوراه . جامعة أيداهو، موسكو، الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2008 .
  20. ماكلوغلين، ب.د.؛ فيرغسون، ش.هـ.؛ ميسييه، ف. (2000). "التنوع داخل النوع الواحد في تداخل النطاق المنزلي مع جودة الموائل: مقارنة بين مجموعات الدب البني". علم البيئة التطوري . 14 (1): 39-60 . Bibcode : 2000EvEco..14...39M . doi : 10.1023/A:1011019031766 . S2CID 1525994 . 
  21. 1 2 3 بارنز، في جي وفان دايل، إل جيه (2006). إنتاجية إناث الدببة البنية في جزيرة كودياك، ألاسكا . تقرير إنجاز العمل لمشروع تقاسم التكاليف. محمية كودياك الوطنية للحياة البرية، كودياك، ألاسكا، الولايات المتحدة الأمريكية
  22. ^ بارنز ، في جي (1993). "تبني الدببة البنية للشبل، Ursus arctos middendorffi ، في جزيرة كودياك، ألاسكا" . عالم الطبيعة الكندي . 107 (3): 365-367 . دوى : 10.5962 / ص.357155 .
  23. "دببة أرخبيل كودياك. خطة الحفظ والإدارة. الجزء 2. بيولوجيا وتاريخ وإدارة دببة كودياك" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، قسم حماية الحياة البرية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 أكتوبر 2006.( جميع وثائق الخطة )
  24. 1 2 dfg.webmaster@alaska.gov. "صحيفة حقائق عن دب كودياك البني، إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا" . www.adfg.alaska.gov . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2023 .
  25. "يؤدي تغير المناخ إلى إبعاد دببة كودياك عن جداول سمك السلمون الشهيرة" . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  26. إيغبرت، آلان ل.؛ ستوكس، ألين و.؛ إيغبرت، ألين ل. (1976). "السلوك الاجتماعي للدببة البنية في مجرى سمك السلمون في ألاسكا" . الدببة: بيولوجيتها وإدارتها . 3 : 41-56 . doi : 10.2307/3872753 . JSTOR 3872753 . 
  27. كوينث، ستيفان (2006). "دليل إلى موطن الدب البني (DVD)" . إنتاج كاميرا كيو. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  28. "صفحة ويب عن دببة ألاسكا" . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، قسم حماية الحياة البرية. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2008 .
  29. أهو، كارين (6 نوفمبر 1999). "الفحص الطبي يكشف أن الجروح، لا البرد، هي التي قتلت الصياد" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  30. 1 2 دودج، هاري ب. (2004). جزيرة كودياك ودببتها . أنكوريج، ألاسكا، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة جريت نورث ويست للنشر والتوزيع. ISBN 0-9377-0830-5.
  31. ملفات إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، 211 طريق ميشن، كودياك، ألاسكا 99615، الولايات المتحدة الأمريكية
  32. بن، برادي (5 أبريل 2022). "جندي جاهز يصد هجوم دب" . الشؤون العامة للجناح 349 للنقل الجوي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
  33. 1 2 3 4 فان دايل، إل جيه (2003)، تاريخ الدببة في أرخبيل كودياك ، أنكوريج، ألاسكا ، الولايات المتحدة الأمريكية: جمعية ألاسكا للتاريخ الطبيعي
  34. جونسون، أنسيل (1982-01-01). "حالة تجمعات ثعالب البحر في ألاسكا والصراعات المتنامية مع مصائد الأسماك" . منشورات هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . رمز Bibcode : 1982ttna.conf..293W .
  35. "أرشيف دب كودياك - الصفحة 2 من 4" . 11 مارس 2018.
  36. تروير، و. (2005). في موطن الدب البني . فيربانكس، ألاسكا : مطبعة جامعة ألاسكا . ISBN 1-889963-72-0.
  37. سميث، آر بي؛ فان دايل، إل جيه (1990). "تأثيرات تطوير الطاقة الكهرومائية على الدببة البنية، جزيرة كودياك، ألاسكا". الدببة: بيولوجيتها وإدارتها . 8 : 93-103 . doi : 10.2307/3872907 . JSTOR 3872907 . 
  38. 1 2 "خطة حماية وإدارة الدببة في أرخبيل كودياك. إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا، أنكوريج، الولايات المتحدة الأمريكية". إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا. 2002. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  39. "Ursus arctos" . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2008 .
  40. "برنامج الأنواع المهددة بالانقراض، قائمة الثدييات المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
  41. "صيد دببة كودياك - دليل أسئلة وأجوبة" . إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا. 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  42. "الدب" . متحف ألوتيق . 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  43. ^ “مصنف موارد التدريس للمستوى الأول والثاني من Kodiak Alutiiq” (PDF) . قرية أفوجناك الأصلية. 2009 . تم الاسترجاع 2017/07/21 .
  44. Taquka'aq . Alutiiqlanguage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2017 .