كوتش تو هاي

فيلم "كوتش تو هاي" ( ترجمة: هناك شيء ما ) هو فيلم رعب هندي من إنتاج، من تأليف راجيف جافيري وإخراج أنوراغ باسو (المعروف أيضًا باسم أنوراغ بوس) وأنيل في. كومار . الفيلم من بطولة توشار كابور ، وإيشا ديول ، وأنيتا حسنانداني ، وياش تونك ، وريشي كابور ، وجيتندرا ، ومونمون سين .

من إنتاج إيكتا كابور وشوبا كابور من شركة بالاجي موشن بيكتشرز ، يُعدّ هذا الفيلم اقتباسًا غير رسمي للفيلم الأمريكي " أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" الصادر عام 1997 ، والذي كان بدوره مقتبسًا من رواية لويس دنكان التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1973. ^{[ 3 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في 24 يناير 2003، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا في شباك التذاكر . ^{[ 2 ]}

كاران ( توشار كابور ) وناتاشا ( أنيتا حسنانداني ) صديقان منذ الطفولة. لطالما أحبت ناتاشا كاران سرًا، وتمنت الزواج منه. لكن كاران يقع في غرام تانيا ( إيشا ديول )، الطالبة الجديدة في الجامعة. في هذه الأثناء، يُعاد البروفيسور باكشي ( ريشي كابور )، الذي يُشاع أنه قتل زوجته وأخفى جثتها، إلى الجامعة. يُصادق شاب لعوب يُدعى ياش ( ياش تونك ) كاران، ويحاول كسب قلب تانيا. ولإثارة إعجاب تانيا، يعدها كاران بأنه سيسرق إجابات الامتحان من منزل البروفيسور باكشي لتنجح تانيا بسهولة.

تسلل كاران وناتاشا وياش، برفقة صديقين آخرين هما بات وكوش، إلى منزل البروفيسور باكشي لاستعادة أوراق امتحانات تانيا. وعندما عثروا على جثة امرأة هناك، حاولوا الهرب لكن البروفيسور باكشي لاحقهم. صدمت سيارتهم البروفيسور باكشي عن طريق الخطأ، فسقط من أعلى الجرف. خوفًا من الاعتقال، هربوا. أصيبت تانيا بصدمة نفسية جراء هذه الأحداث، وقررت الرحيل لبدء حياة جديدة.

بعد سنوات، يجتمع تانيا وكاران ومجموعتهم في حفل زفاف أحد أصدقائهم. لكن قاتلاً يرتدي قناعاً أسود ويحمل سكيناً معقوفة يتربص في مكان قريب، منتظراً اللحظة المناسبة للانقضاض. يبدأون بالموت واحداً تلو الآخر: تُقتل دوللي وبات وكوش، بينما يتعرض ياش للهجوم لكنه ينجو بأعجوبة. في النهاية، لا يبقى سوى ثلاثة.

عندما يتعرض ياش للهجوم مرة أخرى، يتبعه كاران، الذي يبدو أنه البروفيسور باكشي، ليجد شخصًا آخر يتعرض للهجوم بينما باكشي معه. يغادر كاران ليجد خوش يتعرض للهجوم، فيقول خوش "تانيا" وهو يحمل قطعة قماش حمراء.

يتبع كاران سيارةً تقلّ ناتاشا وتانيا إلى جرف، فيجد ناتاشا مصابة. تخبره أن البروفيسور باكشي هو من أحضرها هي وتانيا إلى هنا. يدرك كاران أنها تكذب، فالبروفيسور باكشي كان معه، ويلاحظ أيضاً أن قطعة القماش التي كانت في يد خوش قد انفصلت عن وشاح ناتاشا. يسألها كاران عن سبب مهاجمتها للجميع، فتدّعي أنها تفعل ذلك لأنها تحبه. تتوسل إليه أن يسامحها، لكنه عاجز عن الكلام. تقول إنه لن يسامحها بعد أن يعرف الحقيقة، فتمشي إلى الوراء في الثلج وتسقط من على الحافة، وهي تصرخ باسم كاران. يركض كاران لإنقاذها لكنه يفشل، فيطير وشاحها في وجهه.

في أول يوم له في الجامعة، يتذكر كاران جميع أصدقائه الذين توفوا، بمن فيهم ناتاشا. وأثناء عودتهما إلى دلهي على متن الطائرة ، يلتقي بتانيا مجدداً، ويقرران البقاء معاً ريثما يجدان ياش في المقعد الخلفي.

• توشار كابور في دور كاران
• إيشا ديول بدور تانيا أوبيروي
• ريشي كابور في دور البروفيسور باكشي
• جوني ليفر في دور بوباتلال
• أنيتا حسنانداني في دور ناتاشا المعروفة أيضًا باسم تاشو
• فراجيش هيرجي بدور بات
• ياش تونك بدور ياش
• مانوج باهوا في دور البروفيسور بهالا؛ والد دوللي
• مون مون سين بدور مدام ساكسينا
• جيتندرا في دور رافي، والد كاران
• كوسوميت سانا بدور دوللي
• أكشاي بدور كوش

أخرج أنوراغ باسو جزءًا كبيرًا من الفيلم ، قبل أن تستبدله إيكتا كابور بأنيل في. كومار بسبب خلافات فنية. بعد رحيل باسو، أجرى كابور وكومار تغييرات عديدة على الفيلم، شملت الإبقاء على 25% فقط من عمل باسو وتغيير العنوان الذي كان سابقًا " كيا بيار كاروجي موجسي " ( أي: هل ستحبني ؟). ^{[ 4 ]}

صرح أنيل في. كومار ، مخرج الفيلم، بأنه على الرغم من اقتباس بعض المشاهد من الفيلم الأمريكي " أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي " (1997)، إلا أنه ليس نسخة مُعاد إنتاجها. ^{[ 4 ]} وقال الممثلان توشار كابور وإيشا ديول إنه على الرغم من انتماء فيلمهما لنفس النوع، إلا أنه ليس نسخة مُعاد إنتاجها، بل صُنع بروح هندية، فهو فيلم إثارة سريع الإيقاع ومثير، على عكس فيلم 1997. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يضم ألبوم موسيقى الفيلم ثماني أغنيات، جميعها من تأليف أنو مالك وكلمات سمير . ووفقًا لموقع "بوكس أوفيس إنديا" المتخصص في أخبار السينما الهندية ، فقد حقق ألبوم موسيقى الفيلم مبيعات بلغت حوالي 900 ألف نسخة، ليحتل بذلك المرتبة الرابعة عشرة بين الألبومات الأكثر مبيعًا في ذلك العام. ^{[ 7 ]}

منح تاران أدارش من موقع بوليوود هانغاما الفيلم نجمة واحدة من أصل خمس نجوم، ووصفه بأنه "نسخة رديئة من فيلم أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي "، منتقداً السيناريو والنهاية، ومثنياً على الموسيقى التصويرية. ^{[ 8 ]}

في المقابل، وجد بول لي من موقع Bloody Disgusting أن الفيلم مسلٍّ وجذاب في معظمه، ورأى أنه على الرغم من أن جانب الرعب كان متقطعاً، إلا أن الاقتباسات المختارة من سلسلة أفلام I Know و Urban Legend لم تكن سوى جزء ضئيل من إنتاج أصلي وعرض أنيق. ^{[ 9 ]}

• قائمة أفلام الإثارة في بوليوود
• أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي (سلسلة أفلام)
• فيلم Dhund - The Fog ، وهو فيلم هندي آخر من إنتاج عام 2003باللغة الهندية مستوحى من فيلم I Know What You Did Last Summer.

• فيلم Kucch To Hai على موقع IMDb