جيتندرا

جيتندرا
جيتندرا في فبراير 2020
جيتندرا في فبراير 2020
وُلِدّ
رافي كابور

( 1942-04-07 )7 أبريل 1942 (العمر 82 عامًا)
جنسيةهندي
أسماء أخرى
  • القفز جاك
إشغالممثل
سنوات النشاط1959–الحاضر
أعمالالقائمة الكاملة
زوج
( ت.  1974 )
أطفال
الأقاربأبيشيك كابور (ابن الأخ)

جيتندرا (ولد باسم رافي كابور / rævi / RAV-ee ؛ 7 أبريل 1942) هو ممثل هندي معروف بعمله في السينما الهندية . كما يعمل رئيسًا لشركة Balaji Telefilms وشركة Balaji Motion Pictures . [1]

بدأ جيتندرا مسيرته التمثيلية في فيلم Geet Gaya Patharon Ne (1964). [2] انطلق إلى النجومية في عام 1967 مع فيلم Farz ، وحقق نجاحًا أكبر في السنوات اللاحقة، حيث أطلق عليه لقب "جاك القافز" الهندي لعدة أدوار له على الشاشة في الأفلام الهندية. لقد لعب دور البطولة في الأفلام الهندية الأكثر ربحًا منذ أواخر الستينيات إلى الثمانينيات ، مثل Jeene Ki Raah ، Khilona ، Caravan ، Bidaai ، Udhar Ka Sindur ، Dharam Veer ، Swarg Narak ، Jaani Dushman، Aasha، Jyoti Bane Jwala، Meri Aawaz Suno، Farz Aur Kanoon، Himmatwala، , مقصاد , سواراج سي سوندر , خودغارز وثانيدار , [ 4 ] [ 5 ] بالإضافة إلى بعض عروضه الأكثر شهرة ، بما في ذلك Boond Jo Ban Gayee Moti , Mere Huzoor , Dharti Kahe Pukar Ke , Humjoli , Parichay , Khushboo , كينارا , برياتاما , لوك بارلوك , تاكار , جيوتي , بياسا صوان وسانجوج . [6] في مسيرته السينمائية اللاحقة، لعب أدوارًا داعمة في أفلام ناجحة، مثل Dil Aashna Hai ، وKhal-Naaikaa ، وRang ، و Judge Mujrim . [7] [8]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جيتندرا في عائلة بنجابية خاتري باسم رافي كابور في أمريتسار، البنجاب ، لأمارناث وكريشنا كابور، اللذين كانت أعمالهما تتعامل مع المجوهرات المقلدة، التي يتم توريدها لصناعة الأفلام. التحق بمدرسة سانت سيباستيان الثانوية في جوان في مومباي، مومباي [9] مع صديقه راجيش خانا ثم درس في كلية سيدهارث في مومباي. أثناء توريد المجوهرات إلى في. شانتارام ، تم اختياره ليكون بديلاً لشخصية سانديا في فيلم Geet Gaya Patharon Ne عام 1964 وبعد ذلك لم تعد مسيرته المهنية إلى الوراء أبدًا. [10]

حياة مهنية

1964–1971: الظهور الأول والانطلاقة

بدأ جيتندرا مسيرته المهنية في عام 1964 بلعب دور البطولة في فيلم Geet Gaya Patharon Ne للمخرج V. Shantaram إلى جانب راجشري . [11] وعلى الرغم من الترويج المكثف والمراجعات الإيجابية، أثبت الفيلم أنه مشروع غير ناجح محليًا. [12] بعد فترة وجيزة من الغياب عن الأفلام، أثبت نفسه مع فيلم الإثارة والتجسس Farz للمخرج Ravikant Nagaich في عام 1967. [13] وهو إعادة إنتاج للفيلم التيلجو Gudachari 116 (1966)، وحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وجعل من جيتندرا نجمًا. [14] [15] كانت موسيقى Farz واحدة من أكثر ألبومات الأفلام الهندية مبيعًا في الستينيات. [16] لا تزال غالبية أغانيه مثل "Mast Baharon Ka Main Aashiq" و"Baar Baar Din Ye Aaye - Happy Birthday To You" وكلاهما منفردان لمحمد رافي و"Hum To Tere Aashiq Hain" وهي دويتو لموكيش ولاتا مانجيشكار ، شائعة حتى يومنا هذا. [17] في عام 1968، أصدر ثلاثة أفلام - Suhaag Raat و Aulad و Mere Huzoor . وبينما كان Suhaag Raat و Aulad إخفاقات نقدية وتجاريًا، تلقى الفيلم الأخير الذي شارك في بطولته راج كومار ومالا سينها استجابة إيجابية من المراجعين وحقق نجاحًا لائقًا في شباك التذاكر. [18]

في عام 1969، حقق جيتندرا ثلاثة نجاحات تجارية كبرى مع Jeene Ki Raah للمخرج LV Prasad و Waris للمخرج TR Ramanna و Jigri Dost للمخرج Ravikant Nagaich . [19] بدأ السبعينيات مع فيلم Khilona للمخرج Chander Vohra والذي شارك فيه أيضًا Sanjeev Kumar و Mumtaz . [20] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا حيث تلقى جميع الممثلين الثلاثة الثناء على أدائهم. [21] [22] حقق نجاحًا كبيرًا آخر في ذلك العام مع فيلم Humjoli للمخرج TR Ramanna والذي كان إعادة إنتاج للفيلم التاميلي الناجح Panakkara Kudumbam (1964). [23] في عام 1971، لعب جيتندرا دور البطولة إلى جانب آشا باريخ في فيلم الإثارة والجريمة Caravan للمخرج ناصر حسين . [24] أثبت الفيلم أنه حقق نجاحًا كبيرًا محليًا وحقق نجاحًا كبيرًا في الأسواق الخارجية، وخاصةً في الصين حيث أصبح الفيلم الأجنبي الأعلى ربحًا ، متجاوزًا فيلم Awaara للمخرج راج كابور (1951). [25] كانت الموسيقى التصويرية لفيلم Caravan التي ألفها RD Burman من أكثر الألبومات مبيعًا في الأفلام الهندية في السبعينيات. [26]

1972–1979: تراجع في مسيرته المهنية ثم العودة

على الرغم من انطلاق العقد الجديد بملاحظة ناجحة، شهد جيتندرا مرحلة سيئة من عام 1972 إلى عام 1973 حيث فشلت غالبية أفلامه، مثل Ek Hasina Do Diwane (1972) و Shaadi Ke Baad (1972) و Yaar Mera (1972) و Anokhi Ada (1973) و Gehri Chaal (1973) في شباك التذاكر. خلال هذه المرحلة، شهد نجاحات معتدلة في Bhai Ho To Aisa (1972) و Jaise Ko Taisa (1973) وتلقى الثناء على تصويره لمعلم تعليمي طيب القلب في الدراما الخفيفة Parichay (1972) لجولزار . [27] تم إدراج أغنية "Musafir Hoon Yaroon" من Parichay في المرتبة 25 في قائمة Binaca Geetmala السنوية لعام 1973 وتعتبر واحدة من أكثر أغاني الأفلام المحبوبة على الإطلاق. [28]

في عام 1974، لعب جيتندرا الدور الرئيسي في فيلم Bidaai للمخرج إل في براساد وشاركه البطولة لينا شاندافاركار ودورجا خوتي . [29] أثبت الفيلم أنه حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، وبالتالي أنهى مسيرته التجريبية وبرز أيضًا كأحد أعلى 5 أفلام ربحًا في ذلك العام . [4] في عام 1975، لم شمله مع جولزار في الدراما الرومانسية خوشبو . [30] استنادًا إلى رواية سارات تشاندرا تشاترجي البنغالية بانديتماشاي ، لاقى الفيلم استقبالًا جيدًا من الجماهير وكذلك النقاد. [31] في العام التالي، حقق ثلاثة نجاحات تجارية كبيرة مع سونتان وأودار كا سيندور وناجين ( الذي لعب فيه دورًا صغيرًا). [4]

أثبت عام 1977 أنه عام كبير لجيتندرا مع نجاح هائل في العمل الضخم لمانموهان ديساي دارام فير ، بطولة دارميندرا وزينات أمان ونيتو ​​سينغ أيضًا . [32] في المملكة المتحدة، عُرض الفيلم 23 عرضًا في 5 مدن. وبفضل نجاح أغاني رافي، حقق الفيلم رقمًا قياسيًا أوليًا قدره 50000 جنيه إسترليني في المملكة المتحدة، أي ما يعادل 438140 روبية (50001.71 دولارًا أمريكيًا). [33] بالإضافة إلى ذلك، باع الفيلم 32 مليون تذكرة في الاتحاد السوفيتي . [34] تبع النجاح الهائل لفيلم دارام فير نجاح كبير في المشروع الإخراجي الثالث لجيه أوم براكاش وهو أبنابان . [35] في نفس العام، حدث تعاونه الأخير مع جولزار في فيلم رومانسي آخر كينارا مقابل هيما ماليني . [36] يُذكر الفيلم على نطاق واسع بسبب مقدمته المؤثرة وأغنية "Naam Gum Jayega" التي غناها لاتا مانجيشكار وبوبيندر. [37] استمر مسيرة جيتندرا الجيدة في عام 1978 مع نجاح كبير في فيلم الدراما العائلية Swarg Narak للمخرج داساري نارايانا راو والذي كان إعادة إنتاج لفيلم المخرج التيلجو Swargam Narakam . [35] [38] كما حقق نجاحًا في فيلم Karmayogi للمخرج رام ماهيشواري إلى جانب راج كومار وفيلم Dil Aur Deewaar للمخرج ك. بابايا والذي شارك في بطولته أشوك كومار . [35] واختتم العقد على ارتفاع مع فيلم آخر ناجح في فيلم الرعب والإثارة Jaani Dushman للمخرج راجكومار كوهلي وفيلم الدراما Khandaan للمخرج أنيل جانجولي . [4] ظهر أيضًا في الكوميديا ​​الخيالية Lok Parlok للمخرج T. Rama Rao والتي انتهت كفيلم متوسط. [39]

مع التدفق المستمر للأغاني الناجحة من عام 1974 إلى عام 1979، عزز جيتندرا مكانته كنجم. [40]

1980–1990: نجاح واسع النطاق

بلغ جيتندرا ذروته في أوائل الثمانينيات واستمتع بأدوار قوية طوال العقد. [5] كان أول إصدار له عام 1980 هو فيلم الدراما Aasha للمخرج جيه ​​أوم براكاش والذي أصبح فيما بعد فيلمًا ضخمًا ويظل أكبر نجاح فردي له حتى الآن. [4] سيطرت الموسيقى التصويرية التي ألفها لاكسميكانت-بياريلال على المخططات الموسيقية وكانت واحدة من أكثر ألبومات الأفلام الهندية مبيعًا في العقد. [41] [42] كان إصداره التالي هو فيلم الإثارة والحركة الضخم The Burning Train للمخرج رافي تشوبرا والذي شارك في بطولته إلى جانب دارميندرا وفينود خانا وهيما ماليني وبارفين بابي ونيتو ​​سينغ. [43] حقق الفيلم متوسطًا في وقت الإصدار، لكنه نال الثناء على تسلسلات الحركة المصممة جيدًا بالإضافة إلى أداء الممثلين وحقق مكانة عبادة في السنوات اللاحقة. [44] بعد أن حقق نجاحًا عادلاً في شكل Takkar و Nishana ، اختتم العام بثلاثة أفلام ناجحة متتالية في Jyoti Bane Jwala و Judaai و Maang Bharo Sajana . [45] في عام 1981، لعب جيتندرا دور البطولة في فيلم الجريمة والأكشن Meri Aawaz Suno للمخرج SV Rajendra Singh Babu . [46] إعادة إنتاج لفيلم الكانادا الناجح للغاية Antha ، واجه جدلًا بسبب موضوعه الجريء، لكنه فتح استجابة ممتازة من الجمهور وأثبت أنه فيلم ضخم في شباك التذاكر. [47] [48] في نفس العام، حقق نجاحًا كبيرًا في Ek Hi Bhool ونجاحين مع أفلام مثل Waqt Ki Deewar و Sharda و Jyoti و Shakka و Pyaasa Sawan . [49] مع نجاح أفلامه القليلة الأخيرة بشكل كبير في مكاتب التذاكر، قرر جيتندرا إنتاج وبطولة الدراما الرومانسية Deedar-E-Yaar (1982) من إنتاج HS Rawail تحت لافتته المنزلية Tirupati Films. فشل الفيلم الذي شارك فيه أيضًا ريكا وريشي كابور وتينا مونيم في البطولة، في الارتقاء إلى مستوى التوقعات وأثبت أنه فشل كبير في شباك التذاكر مع استرداد ضئيل للاستثمار. بعد هذه الكارثة غير المتوقعة، تعهد جيتندرا رسميًا بعدم العودة إلى صناعة الأفلام مرة أخرى. [50] على الرغم من الاستجابة الكارثية لـ Deedar-E-Yaar ، حققت إصداراته الأخرى في ذلك العام أداءً تجاريًا جيدًا. [14] قدم فيلمين ناجحين للغاية في Farz Aur Kanoon و Jeeo Aur Jeene Do ، وهو فيلم ناجح Samraat ، تلاه خمسة أفلام ناجحة أخرى، Chorni و Badle Ki Aag و Insaan و Apna Bana Lo و Dharam Kanta لتتوافق مع الإيرادات الكبرى. [51] [52] أثبت عام 1983 أنه أحد أفضل أعوام مسيرة جيتندرا المهنية مع العديد من النجاحات. قام ببطولة فيلم الكوميديا ​​​​الأكشن Himmatwala للمخرج K. Raghavendra Rao . [53] وهو إعادة إنتاج للفيلم التيلجو Ooruki Monagadu ، وظهر كفيلم ناجح بأغنيتين حققتا نجاحًا كبيرًا، "Nainon Mein Sapna" و "Taki O Taki". [54] [55] أدى النجاح الهائل الذي حققه فيلم Himmatwala إلى جعل سريديفي نجمة كبيرة وشكلت ثنائيًا ناجحًا مع جيتندرا. [56] [57] كانت إصداراته الأخرى البارزة لهذا العام هي - Arpan و Nishaan و Jaani Dost و Justice Chaudhury و Mawaali . بينما حقق الأخيران نجاحًا كبيرًا، انتهى الأمر بـ Arpan و Nishaan و Jaani Dost بنجاحات تجارية معتدلة. [21] [58]

في عام 1984، ظهر جيتندرا في فيلم Tohfa الذي كان إعادة إنتاج لفيلم تيلجو الناجح Devatha من بطولة سبحان بابو . [59] افتتح فيلم Tohfa مثل الفيلم الأصلي باستجابة ممتازة وظهر كفيلم ناجح بالإضافة إلى أعلى ربح لعام 1984. [4] تبع ذلك نجاحات في فيلمي Maqsad و Qaidi في نفس العام. [21] أثبت عام 1985 أيضًا أنه عام كبير لجيتندرا مع ظهور أربعة من أفلامه بنجاحات تجارية ناشئة، وهي - Balidaan و Haqeeqat و Pataal Bhairavi و Sanjog . [60] في العام التالي، أضاف فيلمًا ناجحًا آخر إلى مجموعته مع الدراما العائلية Swarag Se Sunder للمخرج K. Bapayya وشارك في بطولته Mithun Chakraborty و Jaya Prada و Padmini Kolhapure . [4] عمل أيضًا مع ديليب كومار في فيلم الحركة Dharm Adhikari للمخرج ك. راجافيندرا راو . [61] وعلى الرغم من وجود بعض أكبر النجوم في ذلك الوقت، فشل الفيلم في الارتقاء إلى مستوى التوقعات وانتهى به الأمر كفيلم متوسط. [62] بعد الأداء الضعيف لفيلم Dharm Adhikari ، عاد للعمل مع ك. بابايا وتي. راما راو في فيلمي Ghar Sansar و Dosti Dushmani على التوالي، وكلاهما حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. [63] [64] [65]

في عام 1987، لعب جيتندرا الدور الرئيسي في أول ظهور إخراجي لراكيش روشان وهو فيلم خودجارز . [66] أثبت الفيلم نجاحه الكبير وأسس مسيرة روشان كمخرج. [67] في نفس العام، حقق نجاحًا تجاريًا آخر مع فيلمي سيندور (الذي لعب فيه دورًا صغيرًا) وإنصاف كي بوكار . [68]

1991-حتى الآن: ما بعد النجومية

من عام 1991 إلى عام 1997، مثل جيتندرا في العديد من الأفلام كممثل رئيسي بالإضافة إلى دور الشخصية، لكن القليل منها حقق نجاحًا تجاريًا، مثل Dil Aashna Hai (1992)، و Khal-Naaikaa (1993)، و Rang (1993) و Judge Mujrim (1997). [69] [70] في عام 1999، قام ببطولة فيلم Mother للمخرج ساوان كومار تاك ، والذي كان فشلًا نقديًا وتجاريًا. [71] في عام 2003، حصل جيتندرا على جائزة فيلم فير للإنجاز مدى الحياة . [72]

كان آخر ظهور كامل له في فيلم هندي في الدراما الرومانسية Ho Jaata Hai Pyar (2005) للمخرج باسيت خان . [73] وقد تلقى الفيلم ردود فعل سلبية من النقاد وفشل في شباك التذاكر. [74] ثم ظهر كضيف في أغنية "Deewangi Deewangi" من دراما التناسخ لفيلم فرح خان Om Shanti Om (2007). [75]

في عام 2020، ظهر جيتندرا لأول مرة على الإنترنت من خلال المسلسل الرومانسي Baarish والذي لعب فيه شارمان جوشي وآشا نيغي دور البطولة. [76] [77]

الحياة الشخصية

جيتندرا (يمين) مع ابنته إيكتا (وسط) وابنه توشار (يسار) في عام 2016

التقى جيتندرا بزوجته شوبها عندما كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط. أكملت دراستها وذهبت إلى الكلية وعملت كمضيفة طيران مع الخطوط الجوية البريطانية . عندما كان جيتندرا يكافح بين عامي 1960 و 1966 لإثبات نفسه كممثل، كان في علاقة مع شوبها وكانت صديقته حتى عام 1972. لم يكن الأمر كذلك حتى إصدار Bidaai في 18 أكتوبر 1974، عندما قرر جيتندرا وشوبها الزواج، وهو ما فعلاه في حفل بسيط في جانكي كوتير بحضور عدد قليل من أفراد الأسرة والأصدقاء. [10] في سيرتها الذاتية المعتمدة، ادعت هيما ماليني أنهما كادا يتزوجان، لكنها تراجعت. [78]

لدى جيتندرا وشوبها طفلان من زواجهما. أكبرهم، ابنتهما إيكتا كابور ، تدير شركة Balaji Telefilms بينما ابنهما توشار كابور هو أيضًا ممثل. [79] ظهر جيتندرا لفترة وجيزة في أحد الأفلام التي أنتجتها ابنته Kucch To Hai ، وهو فيلم إثارة صدر عام 2003، حيث ظهر إلى جانب ابنه توشار.

خلال حلقة 6 نوفمبر 2021 من برنامج The Kapil Sharma Show ، عندما كان جيتندرا وإكتا كابور ضيفين، روى حادثة وقعت عام 1976. كان من المفترض أن يذهب إلى مدراس ( تشيناي الآن ) بالطائرة على متن كارفا تشوث . تأخرت رحلته وعاد إلى المنزل حتى تتمكن شوبا من أداء الطقوس اللازمة مثل مشاهدة القمر وكسر صيامها. رفضت شوبا السماح له بالعودة إلى المطار. لذلك اتصل جيتندرا بخبيرة المكياج الخاصة به وأخبره أن يعود إلى المنزل، وأنهما سيغادران في اليوم التالي. حوالي الساعة 10:30 أو 11:00 مساءً، نظر إلى الخارج من شقته (على برج شاهق في بالي هيل، باندرا) ورأى كرة نارية تتجه نحو المطار. لاحقًا، بعد بضع ساعات، رن هاتفه باستمرار مع اتصال الناس لمعرفة ما حدث. تحطمت الرحلة التي كان من المفترض أن يستقلها. لقد تبين أن إصرار شوبا الثاقب على عدم ذهابه كان نعمة. كانت تلك الرحلة هي الرحلة 171 للخطوط الجوية الهندية . [80]

فيلموغرافيا

الجوائز والأوسمة

الاستقبال والتراث

جيتندرا في صلاة راجيش خانا في عام 2012

يُعتبر جيتندرا أحد أعظم الممثلين في السينما الهندية. [86] وهو مشهور بتمثيله وأسلوبه ورقصه. [87] [88 ] [89] ونظرًا لأسلوبه الراقص النشط في فيلم Farz ، فقد حصل على لقب "Jumping Jack". [90]

يعد جيتندرا أحد أنجح الممثلين في السبعينيات والثمانينيات، حيث ظهر في قائمة "أفضل الممثلين" في شباك التذاكر الهندي سبع مرات من عام 1980 إلى عام 1986. [14]

في عام 2022، تم وضعه في قائمة "أفضل 75 ممثل بوليوود" التي أعدتها مجلة Outlook India . [91]

مراجع

  1. ^ "جيتيندرا (السيرة الذاتية)". تايمز أوف إنديا .
  2. ^ "أبطال بوليوود الأصليون: جيتندرا". 26 سبتمبر 2011.
  3. ^ "عيد ميلاد سعيد جيتندرا: تحية لـ "القفز جاك" من بوليوود". 7 أبريل 2021.
  4. ^ abcdefg "أفلام ناجحة على مدار خمسة وعشرين عامًا (1973–1997)". 13 أكتوبر 2023.
  5. ^ "جيتيندرا يبلغ من العمر 80 عامًا: "القفز" الذي كاد يدفع "الشاب الغاضب" جانبًا". 8 أبريل 2022.
  6. ^ “أفضل 15 فيلمًا لـ Jeetendra”. 7 أبريل 2017.
  7. ^ "لقد كنت محظوظًا، يقول شاروخ خان في 20 عامًا في بوليوود". India Today . 25 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  8. ^ Medhi, Indrani (9 أبريل 2019). "The Indelible Divya Bharti". The Sentinel . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2021 .
  9. ^ "سيرة جيتندرا، بيانات جيتندرا الحيوية، الملف الشخصي، مقاطع الفيديو، الصور". in.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016 . استرجاع 7 أبريل 2016 .
  10. ^ ab "Jeetendra". IMDb . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  11. ^ “جيت جايا باثارون ني (1964)”. الطماطم الفاسدة .
  12. ^ "جيتيندرا: أفضل المسرحيات الموسيقية". 7 أبريل 2020.
  13. ^ "فرز (1967)". الطماطم الفاسدة .
  14. ^ abc "أفضل الممثلين". شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  15. ^ "Gun-ho في بوليوود". تايمز أوف إنديا . 18 مارس 2012.
  16. ^ "أشهر الأفلام الموسيقية في الفترة من 1960 إلى 1969". شباك التذاكر في الهند . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013 .
  17. ^ “فرز” – عبر www.hungama.com.
  18. ^ "شباك التذاكر 1968". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013.
  19. ^ “من Aradhana لراجيش خانا إلى Jietendra’s Jigri Dost – أعلى إيرادات شباك التذاكر في بوليوود لعام 1969”. 5 مايو 1969.
  20. ^ “خيلونا (1970)”. الهندوسي . 5 ديسمبر 2013.
  21. ^ abc "سريديفي – نجمة نسائية نادرة جدًا". 1 مارس 2018.
  22. ^ "جوائز فيلم فير" (PDF) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
  23. ^ "شباك التذاكر في الهند 1970". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  24. ^ باريخ، آشا ؛ محمد، خالد (2017). آشا باريخ: الفتاة القاتلة. أم بوكس ​​إنترناشيونال. ص. 120. ردمك 978-93-86316-98-1. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023 . استرجاع 18 يونيو 2020 .
  25. ^ ميتال، أشوك (1995). صناعة السينما في الهند: التسعير والضرائب. دار نشر إندوس. ص 71 و77. رقم ISBN 9788173870231. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023 . اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  26. ^ "أشهر الأفلام الموسيقية في الفترة 1970-1979". شباك التذاكر الهندي . 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010.
  27. ^ جولزار . جوفيند نيهالاني؛ سايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية. شعبية براكاشان. ص. 337. ردمك 81-7991-066-0.
  28. ^ "أفضل 32 أغنية بوليوودية محبوبة على الإطلاق". Hindustan Times . 31 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  29. ^ "عيد ميلاد جيتندرا الخاص: ليس أكشاي كومار أو سلمان خان، ولكن الممثل المخضرم هو ملك إعادة الإنتاج - إليك الطريقة". أحدث الأخبار . 7 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2021 .
  30. ^ Raheja, Dinesh (12 أبريل 2003). "Khushboo: سحر جولزار الذي لا يُنسى". Rediff.com . Rediff . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع 2 مارس 2024 .
  31. ^ ضياء السلام (13 يونيو 2013). "انفجار من الماضي: خوشبو (1975)". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  32. ^ "أفضل عشرة أفلام في تاريخ بيهار – جادار 2 يحطم كل الأرقام القياسية". 6 سبتمبر 2023.
  33. ^ "تطور المملكة المتحدة - 100 ألف جنيه إسترليني إلى 4 ملايين جنيه إسترليني من Pathaan". شباك التذاكر الهندي . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  34. ^ "Dharam Veer". KinoPoisk (بالروسية) . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  35. ^ abc "تصنيف معلومات الفيلم - 1978".
  36. ^ تشاترجي، سايبال (2007) – أصداء وبلاغة، حياة وسينما جولزار، روبا وشركاه. ISBN 978-81-291-1235-4 
  37. ^ “أنا أتحدث عن هذا: لقد عبرت بصوت عالٍ في منتصف الشهر”. 6 فبراير 2022.
  38. ^ نادادور ، سريفاثسان (31 مايو 2017). “الداساري: رائد الموضة الأصلي”. الهندوسي – عبر www.thehindu.com.
  39. ^ "مقالات: نظرة إلى الوراء على الفيلم: نظرة إلى الوراء: ياماجولا 1977". Telugucinema.com . 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022. مع نجاح الفيلم التيلجو، قمت بإعادة إنتاجه باللغة الهندية مع جيتندرا وجايا برادا وأمزاد خان في الأدوار الرئيسية، بدور لوك بارلوك، مما يمثل أول ظهور للمخرج تاتينيني راماراو باللغة الهندية، لكن النسخة الهندية كانت متوسطة فقط. تم حظره أولاً، على الرغم من رفع الحظر لاحقًا.
  40. ^ "تعرف على النجم الذي حكم بوليوود لمدة 3 عقود، وحقق رقمًا قياسيًا لم يتمكن حتى أكشاي وأجاي وسلمان وشاروخ خان من تحطيمه بعد". 30 ديسمبر 2023.
  41. ^ "عودة لبرنامج العد التنازلي الإذاعي". مجلة الموسيقى. أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2006 .
  42. ^ "أشهر الأفلام الموسيقية في الفترة 1980-1989". شباك التذاكر الهندي . 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010.
  43. ^ "القطار المحترق (فيلم 1980)". موقع Upperstall.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2023 .
  44. ^ "لماذا يظل فيلم The Burning Train هو فيلم الكارثة الأكثر روعة حتى الآن". 7 سبتمبر 2020.
  45. ^ "تصنيف دليل التجارة (1980)".
  46. ^ “ميري عواز سونو (1981)”. الطماطم الفاسدة .
  47. ^ "بانر إت".
  48. ^ "Rewind - Forty Years Of Historic Blockbuster KRANTI". boxofficeindia.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  49. ^ "تصنيف دليل التجارة (1981)".
  50. ^ "عندما خسر جيتندرا ثروته بإنتاج هذا الفيلم الذي شارك في بطولته ريشي كابور وريكا عام 1982". 8 سبتمبر 2023.
  51. ^ "أكبر أفلام ديوالي على الإطلاق". boxofficeindia.com. 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  52. ^ "تصنيف دليل التجارة 1982".
  53. ^ "هيماتوالا (1983)".
  54. ^ "2018 يضم عددًا كبيرًا من الأفلام الناجحة". 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024 . استرجاع 16 يناير 2024 .
  55. ^ "صور سريديفي الخالدة على الشاشة". ريديف . 25 فبراير 2018. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2022 .
  56. ^ "SriDevi: SriDevi's Safernama، جيتندرا سونغ حققت نجاحًا كبيرًا في الأفلام، ميثون سانغ شادي وأشكرهم بشدة. الأفلام ". 13 أغسطس 2023.
  57. ^ Boxofficeindia.com. "أفضل ممثلة". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012.
  58. ^ "تصنيف معلومات الفيلم 1983".
  59. ^ أرشيف الأفلام الوطنية في الهند [@NFAIOfficial] (15 مارس 2018). "#ThrowbackThursday: #GeminiGanesan و#Vijayakumari في #KalyanaParisu. أنتجت هذه #الميلودراما التاميلية الشهيرة العديد من عمليات إعادة الإنتاج، بما في ذلك Pelli Kanuka في #Telugu بطولة #ANR، و#Nazrana في #Hindi بطولة #RajKapoor – #Vyjayanthimala، و #Tohfa بطولة # جيتيندرا - #Sridevi #TBT" ( تغريدة ). أرشفة من الأصلي في 27 مارس 2018 . تم الاسترجاع 27 مارس 2018 – عبر تويتر .
  60. ^ "تصنيف دليل التجارة 1985".
  61. ^ "Dharm Adhikari (Direction)". Bollywood hungama . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  62. ^ "وفاة الأسطورة ديليب كومار عن عمر يناهز 98 عامًا". شباك التذاكر الهندي . 7 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  63. ^ “غار سنسار”. بوليوود هونغاما . 13 أغسطس 2011.
  64. ^ "Dosti Dushmani (1986) - Review, Star Cast, News, Photos". سينستان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 26 يونيو 2021 .
  65. ^ "السينما قادرة على العودة أقوى". 4 أبريل 2020.
  66. ^ “خودغارز (1987)”. الطماطم الفاسدة .
  67. ^ "كيف غيّر فيلم KHUDGARZ حياة راكيش روشان". 6 سبتمبر 2014.
  68. ^ "سجل دارميندرا الذي لا يُقهر في عام 1987 مع 7 من أفضل 10 أفلام". 31 يناير 2024.
  69. ^ "شباك التذاكر 1993". 13 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008.
  70. ^ "القاضي مجرم (1997)".
  71. ^ "الأم – فيلم – شباك التذاكر الهندي". boxofficeindia.com .
  72. ^ "حفل توزيع جوائز فيلم فير الثامن والأربعون". تايمز أوف إنديا .
  73. ^ “هو جااتا هاي بيار”. rottentomatoes.com .
  74. ^ "HO JAATA HAI PYAR (2005)".
  75. ^ "10 سنوات من أوم شانتي أوم مع فرح خان". 9 نوفمبر 2017.
  76. ^ "جيتيندرا سيظهر لأول مرة رقميًا في الموسم الثاني من Baarish". Cinema Express . 4 مايو 2020.
  77. ^ "شارمان جوشي: باريش هو المكان المثالي لقضاء وقت ممتع مع العائلة في يوم الأحد". Indian Express . 25 أبريل 2019.
  78. ^ "سيرة ذاتية تكشف عن علاقات الحب التي عاشتها فتاة أحلامها". Paktribune.com. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2010 .
  79. ^ "كشف النقاب عن بلاط مطبوع عليه بصمة يد جيتندراس". IBNlive. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم استرجاعه في 12 يناير 2014 .
  80. ^ "جيتيندرا يكشف كيف أنقذته طقوس كاروا تشوث من تحطم طائرة، ويقول إنه فقد زميله في التمثيل في مأساة". 7 نوفمبر 2021.
  81. ^ "تقديم جوائز سينما إكسبريس". Indianexpress.com. 24 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاسترجاع 21 فبراير 2019 .
  82. ^ "أخبار بوليوود: مراجعات أفلام بوليوود، الأفلام الهندية في الهند، الموسيقى والقيل والقال". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2019 .
  83. ^ [1] تم أرشفته في 8 مايو 2006 على موقع Wayback Machine
  84. ^ "الفائزون بجوائز سانسوي 2008 – آر إس بوليوود أونلاين". Radiosargam.com. 30 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2010 .
  85. ^ "الفائزون بجوائز ليونز الذهبية التاسعة عشرة لعام 2013". Pinkvilla. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
  86. ^ "أبطال بوليوود المميزون". India Today . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2020 .
  87. ^ "هيما وجيتندرا: قصص حب غير تقليدية". تايمز أوف إنديا . 15 أكتوبر 2015.
  88. ^ "رحلة جيتندرا في عالم الموضة وولائه للون الأبيض". 8 أغسطس 2023.
  89. ^ "عيد ميلاد جيتندرا: 5 حركات رقص للممثل لا مثيل لها (شاهد مقاطع الفيديو)". 7 أبريل 2022.
  90. ^ "نجم بوليوود السابق جيتندرا يبلغ من العمر 78 عامًا". 7 أبريل 2020.
  91. ^ "75 ممثلًا من بوليوود احتلوا قلوب الملايين". أوت لوك إنديا . 12 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
  • جيتندرا في IMDb

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيتندرا&oldid=1247073316"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate